/* Je zveřejněn konec fantasy příběhu.
*/
10.
V hledání soucitu se Roman zatoulal do Varčiny kajuty.
Dívka se v ponuré náladě posadila na postel a četla výtisk druhého rozhovoru.
-Přišel jsi dokončit hru? – navrhla.
"Jo," potvrdil pilot šťastně.
— Věž h9-a9-tau-12.
— Pěšec d4-d5-alfa-5.
— Jak to podle vás dopadlo?
- Hrozné.
— Rytíř g6-f8-omicron-4.
— Věž a9-a7-psi-10.
-A co se ti nejvíc nelíbilo?
— Znáte Shvartsmanovu techniku?
- Ne.
"Potkal jsem tě na cestě." Tohle je tichý horor. Nechápu, jak může Yuri použít takovou techniku - je to naprosto hrubé. Za prvé počítá s možností improvizace a za druhé trvá na zavedení co nejabsurdnějšího konceptu. Kdybyste slyšeli, co Yuri nesl: gravitační sraženiny, okraje sraženiny se roztavily žárem výběžku, kůže se spojila se svaly do jediného organismu. Sakra!
Roman z přemíry citů zavrtěl hlavou.
— Pěšec d7-d6-phi-9.
— Navíc Jurij bezstarostně dodržoval Shvartsmanovu metodologii. Několik jeho frází přímo umožňovalo alternativní myšlení. Při rozhovoru jsme šli po ostří břitvy, ale podle mě si ničeho nevšiml.
— Chcete říci, že rozumíte autonázii lépe než profesionální kontaktér?
"Ukazuje se to lépe," připustil Roman.
"Nahlaste se vedení," radil chytrý Varka. - Koneckonců civilizace sedmnáctého typu.
— Pěšec a2-a4-beta-12.
- Jsi zbabělý?
Roman vážně vyskočil:
- Uvědomujete si, že hlásit se přes hlavu vašeho přímého nadřízeného je neetické?!
- Proč jsi na mě křičel? Pokud nechcete, nehlaste se. Na samotném rozhovoru jsem mimochodem chyběl - netuším, o čem jste se Sirlyanem mluvili a podle jaké metodiky. Jestli si vzpomínáš, poslali mě domů na poslední chvíli. Výtisk jsem ani nečetl.
- Co s tím mám společného?
— Pěšec a4-a5-theta-2.
"Toto je Jurijovo individuální rozhodnutí," vysvětlil Roman. - Mimochodem, logické. Jsou dva Sirlyané a měli by tam být dva pozemšťané.
- Možná jsi to navrhl Jurijovi!
Roman se na kamaráda zmateně podíval.
- Proč bych měl?
- Nemám ponětí. Pravděpodobně se setkat o samotě se svou Sirlyankou.
— Rytíř g4-h6-tau-13.
- Mlčet znamená souhlas.
Pak Romanovi došlo, že Varya promluvil.
- Co jsi říkal? Koho potkat???
- Se Sirlyankou!
Roman se znovu podíval na Varku. Její tváře zrudly.
- S tou holkou, která se nemístně směje?
- Nepředstírejte, že je mnoho Sirlyanů. Ona je jedna! Sám to řekl – je v pořádku.
Roman byl úplně ohromen.
"Žárlíš na Sirlyanku, nebo co?"
— Nosorožec f5-b8-gamma-10.
Vařiných očích se objevily slzy.
- Nerozumím.
- Co je zde nepochopitelného? – křičela dívka beznadějně a jaksi absurdně. - Vaše Sirlyanka je blázen pro smích!
Nikdy předtím nic takového neviděla.
Omráčený Roman se natáhl s objetím a útěchou:
- Varyo, vzpamatuj se. Kromě mě byli v zasedací místnosti ještě dva muži: Yuri a tenhle... jak se jmenuje... Grill. Ten druhý je mimochodem její zákonný muž. Požádejte Yuriho, aby vás vzal číslo tři na další pohovor?
- Nesahej na mě!
- Varyo, tato dívka a já patříme k různým vesmírným rasám! Nemůžeme mít ani společné potomky... pravděpodobně.
"Aha," vzlykala Varya hořce, ale svým vlastním logickým způsobem. — Přemýšleli jste už se svou Sirlyankou o společných dětech?!
"Stejně tomu nerozumím," řekl Roman ze setrvačnosti.
- Co ještě nechápeš???
- Řekl jsi: "Rhino f5-b8-gamma-10." Nosorožci takhle nechodí.
- Jdou!
- Ne, nemají! A neopovažuj se mě následovat!
Dívka začala vzlykat a vyběhla ze své kajuty.
- Varyo, ale nosorožci takhle opravdu nechodí! – křičel za ním Roman, ale Varka už utekla.
Nyní ji hledejte po celé vesmírné lodi!
11.
— „Humanismus“ evokuje Zemi. „Humanismus“ evokuje Zemi.
- Uzemněte drát.
— Potvrďte prosím účinnost Shvartsmanovy techniky.
— „Humanismus“, nedávno jsem vám poslal kontaktéra. Sotva jsem našel volnou. Není schopen porozumět svým vlastním metodám?
— Jeho kvalifikace je sporná.
— Odeslat materiály k přenosu do vesmírné arbitráže.
- Rozumím, Země. Rozumím ti.
12.
Při třetím rozhovoru byli pozemšťané přítomni v plné síle: Yuri souhlasil, že vezme Varyu jako číslo tři.
"Zastavili jsme se v historickém období, kdy se na Searle začaly tvořit vzorce chemických sloučenin," začal rozhovor, když se všichni usadili. - Dnes vám řeknu, co se stalo dál.
Ale Gril ho přerušil:
— Navrhuji jiný plán rozhovoru. Chtěl bych se zeptat na upřesňující otázky ohledně gravitačních sraženin.
Roman poznamenal: Sirlyané se stávají nejen zvídavými, ale také upovídanými.
- Proč to chceš? “ zeptal se Yuri jako obvykle.
- Proč se na to ptáš?
Potlesk pro Sirlyanin.
"Vidíš, Grile, jsme nejstarší kosmická civilizace, která komunikovala s bezpočtem lidí obývajících všechny okraje galaxie." Máme bohaté kontaktní zkušenosti. Doporučuji, abyste dodržovali zamýšlený komunikační plán. Poté odpovíme na vaše dotazy.
— Má nejstarší věk vaší civilizace něco společného s pořadím, ve kterém jsou problémy zvažovány?
"Mohl bych to vysvětlit," řekl Jurij, zaražený do kouta naléháním svého protivníka, "ale ty to nepochopíš kvůli infantilní zaostalosti tvého intelektu." Výsledek porozumění závisí na pořadí vysvětlení. Pokud však na tom trváte, můžeme se podívat na video na téma náboženských válek na vaší planetě.
— Náboženské války mě nezajímají.
— Jsou pro vás důležitější nějaké gravitační sraženiny?
- Ano.
- Nech mě zjistit proč?
— Podle vás se Searle vytvořil z gravitačních sraženin. Navíc jste nepozorovali samotný okamžik formace.
— Přijeli jsme později.
- Proč jste se rozhodli, že Searle vznikl z gravitačních sraženin?
- Analogicky jsme učinili logický závěr pozorováním milionů jiných planet...
Roman poslouchal Yuriho hašteření se Sirlyany a modlil se, aby tentokrát ta těžká věc nesla jeho a lidstvo s ním. Varka také mlčela a prohlížela si své pěstěné nehty.
— A všechny vznikly z gravitačních sraženin? - naléhal Gril.
"Naprostá většina," bránil se Jurij.
- Takže ne všechny?
- Ano.
— Jaký je tedy další mechanismus vzniku planet?
- Nikdy nevíš. Planety mohou vznikat v důsledku vzájemných srážek nebeských těles...
...které se zase tvoří z gravitačních sraženin? – navrhl Grill.
- Něco takového. Nejsem fyzik, těžko se mi popisují univerzální procesy v matematických vzorcích.
Rila se hlasitě zasmála:
— Ukazuje se, že prvotní formování planet probíhá výhradně z gravitačních shluků. Ale v tomto případě nemá smysl hovořit o způsobu vzdělávání: lze hovořit pouze o prvenství nebo sekundární povaze vzdělávání. Přitom samotný pojem gravitační shluky je dešifrován přes pojem gravitační hustoty, který zase není dešifrován vůbec...
- Rozluštěno! – rozhořčil se Jurij. „Jen to, že nejsem odborníkem na fyziku, nemohu poskytnout potřebnou definici.
- Nedává to smysl. I kdyby byla nalezena nezbytná definice, vyžadovalo by to následnou definici, pak zase následnou a tak dále do nekonečna. Tohle mě rozesmálo. Vaše pojetí znalostí bude vždy buď neúplné, nebo cyklické.
Pozemšťané, kteří od Sirlyanky nečekali tak dlouhou tirádu, byli na okamžik zaskočeni.
Varya vyskočil jako první:
"Sirlyanská žena přitahuje pozornost svým smíchem."
Sirlyanka obrátila svůj drzý pohled na Varyu.
- Svou poznámkou chce pozemská žena ponížit sirlyanskou ženu. Proč? Mám o tomhle předpoklad.
Grill vstal ze židle a řekl:
- Žena a já jsme unavení. Pošlete nás prosím domů.
— Přijdete k dalšímu rozhovoru? “ zeptal se Yuri a také vstal.
Byl viditelně zmatený.
- Ano.
Na každé „ano“, které Gril řekla, Rila reagovala určitým způsobem. Na poslední „ano,“ Gril vstal, takže se Sirlyan musel protáhnout. A najednou Rila opustila Grila, přiběhla k Romanovi, položila mu ruku na temeno hlavy a pak mu prohrábla vlasy. Pozemšťané ztuhli úžasem.
- Tohle je moc! - Vybuchla Varya.
"Promiň, nemohla jsem odolat," zachichotala se Rila.
"Prosím, okamžitě nás vraťte do Searle," požádal Grill a náhle se usmál, poprvé od našeho setkání.
13.
— „Humanismus“ evokuje Zemi. „Humanismus“ evokuje Zemi.
- Uzemněte drát.
—Autanasie se stává nepředvídatelnou. Záznam rozhovoru je přiložen. Žádám vás o předání materiálů konfliktní komisi.
— Něco nebylo sdíleno, „humanismus“?
— Je vhodné vyměnit stykač.
— Vaši žádost posoudí konfliktní komise.
- Rozumím, Země. Rozumím ti.
14.
— Jak tomu rozumíme, Romane?
S těmito slovy Yuri, potemnělý as ochablou čelistí, popadl Romana za rameno.
- Co je to? “ zeptal se Roman a vymanil se ze sevření.
"Předstíráte, že jste nevinné beránek, ale já vím všechno."
"Ano, poslal jsem zprávu konfliktní komisi, jestli se ptáš na to," řekl pilot chladně. - Je to moje právo. Je skvělé, že jste o tom byli včas informováni.
— A co vedlo k vašemu odvolání ke konfliktní komisi?
— Cesta autanasie.
- Něco je špatně?
Upřímnému rozhovoru se samozřejmě nedalo vyhnout.
- Co je, Yuri? Nemyslíte si, že to má k typickým reakcím hodně daleko? Sirlianové s námi volně diskutují a přitom vypadají více než přesvědčivě. Jsou každou minutou chytřejší, i když by to mělo být naopak. To není normální! To je plné nepředvídatelných důsledků!
— Zaznamenáváte nějaké změny, které charakterizují absenci autanázie? Podobné těm, které Irakli Abazadze zneškodnil za cenu svého života?
- Ne, ale…
Skutečná hořkost, kterou Jurij cítil, se rozlila z jejích břehů a zaplavila obzor.
- Proč takové vzrušení? Proč jste potřeboval kontaktovat konfliktní komisi? Hoříš ke mně spravedlivou nenávistí?
—Autanázie nastává s chybami.
— Co považujete za chyby při absenci výrazné negativní dynamiky?
- Yuri, nemůžeš diskutovat se Sirlyany! “ vykřikl Roman.
Jakmile Roman ztratil nervy, Yuri se znatelně uklidnil.
- Umět.
- Je to zakázáno! Je to zakázáno!
— Je to možné, pokud je diskuse vynucená... Proč jste přesně tak vzrušený? Je to proto, že jsem byl nucen diskutovat se Sirliany kvůli vaší chybě při prvním rozhovoru?
- Jaká další chyba?
Romanova hruď byla chladná.
- Opravdu sis myslel, že neposlouchám záznam prvního rozhovoru? Opravdu jste doufali, že si nevšimnu vámi použitého slova „preference“, které je v této situaci trochu nevhodné? Tady to je, první chyba, kterou jsem musel vyřešit!
- Oproti tvým chybám, které návod přímo zakazuje, je to maličkost!
- Opravdu? Vaše vzrušení dokazuje, že dokonale rozumíte a jste si všeho vědomi. Mělo se počkat na profesionálního stykače!
- Jednal jsem podle pokynů!
- Je to tak? Taky jsi tu ženskou šoustal podle návodu?
Roman zrudl a chytil soupeře za hruď.
"To není tvoje věc, koho šukám!"
"Jsem tady velitel, všechno mě zajímá." A humanismus není rodinná hvězdná loď, FYI.
Na okamžik se vzpamatovali, odstrčili se a ustoupili. Rozhovor však zdaleka neskončil.
"Můj vztah s Varyou s tím nemá nic společného," řekl Roman, ztěžka dýchal a snažil se zůstat v klidu.
- Co, co... Ať je vám známo, že při kontaktech s civilizacemi osmého typu jsou sexuální styky na vesmírné lodi přísně zakázány!
- Sirlianové nejsou civilizací osmého typu, ale sedmnáctého typu!
- A vy, aniž byste měli povolení, chápete, jak se osmý typ liší od sedmnáctého?
- Představ si!
- Proč jsi zničil první rozhovor? Jste příliš chytrý? Spěchali jsme, abychom zahájili autanázii, v naději, že velitele nepošlou a vy zůstanete na hvězdné lodi s tou ženou sami. A když mě konečně poslali, rozhodli se obvinit svého vlastního brouka na cizího?
- Nebyla tam žádná chyba!
- Romane, nemáš přístup a svůj první rozhovor jsi vedl nechutně. Naštěstí nejnovější technika Shvartsman, kterou jsem použil, situaci vyhladila, i když ne úplně.
- Tomu se říká "vyrovnání situace"?! Ano, Sirlanové se nám před očima vymykají kontrole! Vy a vaše idiotská Shvartsmanova metoda děláte chyby každou minutu konverzace.
Yuri přimhouřil oči, jako by se chystal navrhnout něco, co stojí za to.
— Co máš proti Shvartsmanově technice? Už jste se s tím alespoň seznámili?
- Představ si, seznámil jsem se. Podle mého názoru je nedokončený.
- Strč si své amatérské přesvědčení do zadku a hluboko! – poradil s radostí kontaktér.
- Probudíš je! Pamatujte na Abazadze!
"Mimochodem," vzpomněl si Yuri. — Dal jsem vám příkaz, abyste se znovu podívali na video o Abazadzeho výkonu? Splnili jste to?
- Ne, ale…
Yuri zářil nad svým vlastním pochopením.
- To je ono, moje trpělivost došla. Dlouho jsem přivíral oči nad tím, jak jste mě rušili při rozhovorech a zasahovali do mé práce. Nevyčítal jsem ti chybu, kterou jsi udělal při prvním rozhovoru. Na vaši žádost jsem dovolil Varvare pracovat jako číslo tři, i když její účast nebyla potřeba. Vy jste však neocenili mou laskavost a takt a nyní moje trpělivost došla. To je ono, Romane - jsi vyloučen z pohovorů.
- Prosím, ale to neřeší problém civilizace sedmnáctého typu.
- A to už není vaše starost.
Jurij odešel a Roman pár minut stál se zaťatými pěstmi.
"Kretén! Kretén! Kretén! - vybuchl z jeho studené hrudi.
15.
Video začalo. Varovný nápis v rohu obrazovky hlásal: „Pouze pro pozemšťany. Prohlížení zástupci jiných vesmírných civilizací je přísně zakázáno.“
Hlasatel četl:
„Iraklimu Abazadzemu bylo dvanáct let. Chlapec se narodil jako sirotek a žil sám v malé horské vesnici. Nebyl nikdo, kdo by krávu ani podojil - všechno jsem musel dělat sám. Irakli byl zároveň v zastupitelstvu obce zapsán jako operátor pro změnu současné reality - antiolog.
Jednoho rána, když chlapec přišel do chléva, našel na kravském vemeně deset struků. Jak to? Irakli si jasně pamatoval, že jeho kráva měla čtyři struky. Ve stodole přitom stála jeho kráva a žádná jiná, ale s deseti struky. Prostorové skenování ukázalo, že bradavky nerostly samy od sebe: změna reality byla násilně aktualizována z hvězdného sektoru 17-85. Krátce před popsanými událostmi byla v tomto sektoru objevena civilizace sedmnáctého typu, ale to se ukázalo později.
Od ostatních operátorů nebyly žádné signály: antiologické schopnosti všech pozemšťanů, s výjimkou Irakli, byly vypnuty.
Heraclius, který zůstal jediným antiologem pro celé lidstvo, vstoupil do nerovné bitvy s neznámou, ale jasně nepřátelskou silou. Bitva trvala třiatřicet a půl hodiny bez přestávky. Když záchranný tým dorazil do horské vesnice, bylo po všem: útok, který změnil realitu, byl odražen. Chlapec, na hranici možností vyčerpaný nelidským stresem na jeho psychice, sotva dýchal. Úsilí záchranářů bylo neúspěšné. Irakliho se bohužel zachránit nepodařilo.
Lidstvo za svou zkušenost draze zaplatilo. Kromě hrdinské smrti Irakliho Abazadzeho bylo ztraceno mnoho užitečných technologií: jaderné kotoučové pily, přenosné stimulátory srážek, schopnosti telekineze bez setrvačnosti a mnohem, mnohem více.
Aby se tragédie neopakovala, bylo rozhodnuto podrobit všechny objevené civilizace sedmnáctého typu okamžité autonazii, čímž se jejich inteligence snížila na přijatelnou úroveň. Pokud se to ukáže jako nemožné, lidé musí navždy opustit hvězdný sektor."
Video bylo celé inscenované a dokonce dobře udělané.
Tady je desetiletý chlapec z horské vesnice, který se nakažlivě směje... hraje si s kamarády... dojí krávu... Najednou je překvapen, když na kravském vemeně objeví další struky. Detail: napjatá chlapecká tvář, po které se valí hrášek potu.
Slunce zapadá za horu, ale chlapec dál sedí ve stodole a snaží se odrazit nepřátelské mimozemské pokusy změnit pozemskou realitu.
Do stodoly malé horské vesnice vtrhli ráno záchranáři. Je příliš pozdě: dvanáctiletý hrdina jim umírá v náručí. Opodál bučí napůl dojená kráva se čtyřmi struky na vemeni, jak se očekávalo.
Bojové hvězdné lodě se řítí ze Země do vesmíru. Jejich úkolem je najít a zneškodnit nepřátelskou civilizaci sedmnáctého typu. V řídících místnostech hvězdných lodí mezi portréty dalších vážených lidí visí portrét Irakliho Abazadzeho, antiologa, který dal svůj mladý život pro blaho celého lidstva.
16.
"Ahoj," řekla Varya a vstoupila do řídící místnosti.
Roman zvedl hlavu a zjistil, že dívka má bradu natřenou žlutě jako Sirlanovi.
- Páni! – byl ohromen. - Proč jsi se nalíčila?
- Líbí se ti to, Rome?
Po té hysterii vypadala Varka nějak příliš klidně, skoro zaraženě.
- Ani nevím.
- Myslím, že je to krásné.
- No, krásný znamená krásný.
"Ne horší než Sirlyanka," navrhl Varya.
- To je to, o čem mluvíš! – hádal Roman.
— Položit mou ruku na hlavu? "Jako bych byla ona," nabídla dívka pokorně.
- Dát.
Varka přistoupila k Romanovi a položila mu ruku na temeno hlavy. Pak řekla:
- Jsem vaše žena.
- Je to pravda? “ potěšil se Roman.
"Můžeš si nás vzít oba, jestli chceš."
- Koho oba?
- Já a Rila.
Zajímalo by mě, jestli je Varka blázen nebo se zbláznila? Pak jsem si uvědomil: psychóza ze žárlivosti. Proto se Roman rozhodl být klidný a láskyplný.
"Velmi šlechetné od vás," řekl. "Zbývá jen, aby se Ril zeptala, jestli chce."
"Rila neodmítne." Proč by ti jinak čechrala vlasy?!
- Neboj se o své vlasy.
- Proč ne?
"Byla jsem pozastavena z účasti na dalších pohovorech." Budete pracovat s Yurim jako číslo dvě. Už neuvidím Sirlyany.
- Proč tě Yuri suspendoval? – začala se zajímat Varka a okamžitě zapomněla na své vlastní potíže.
Roman mimoděk sevřel pěsti.
- Protože je kretén!
— Pohádali jste se?
- To není nadávka, to je něco horšího. Poslal jsem zprávu konfliktní komisi.
Dívka přimhouřila oči.
— Lhal jsi?
- Ano. Požadoval výměnu stykače. Yurimu se to nelíbilo.
- Komu se to bude líbit?!
"A teď," začal Roman úplně vylézt, "ten idiot mě obviňuje, že jsem selhal v Authanasii." I když ve skutečnosti neuspěl v testu autanasia. Křičí, že chyba začala od prvního rozhovoru. Šílený blázen!
- Možná se oba mýlíte. Ve skutečnosti nedochází k žádným změnám, proč panikařit?! Po tomto incidentu s Abazadzem se žádná z civilizací sedmnáctého typu neprobudila. A bylo jich mnoho usmrcených - několik tisíc, podle mého názoru.
- Máme počkat, až se probudí?
- Nikdo se neprobudí.
"Doufám, že máš pravdu," souhlasil Roman a ochladl se. — Dokončíme hru?
— Trojrozměrné šachy?
"No ano," byl překvapený Roman. - Co jiného?
- Bolí mě hlava.
- Jak si přeješ.
- Začněme novou hru - ve dvou rozměrech.
Roman byl překvapený ještě víc. On a Varka se nikdy nesnížili k dvourozměrným šachům.
— Ve dvou dimenzích, tento prehistorický primitiv? Myslíš to vážně?
"Vážně," přikývla dívka.
- Jdi do toho, jestli chceš. Kdo hraje bílého?
- Začínáte.
- Pěšec e2-e4.
- Pěšec e7-e5.
— Pěšec f2-f4.
"Ne, promiň, nemůžu hrát," vzlykala Varya. "Pamatuji si, jak ti Sirlyanka čechrala vlasy, a zdá se, že se ve mně všechno obrací."
A ona se nešťastná zatoulala pryč.
17.
Čtvrtý rozhovor proběhl bez Romanovy účasti.
Poté, co skončila a Sirlanovi opustili humanismus, Roman vytiskl oficiální záznam. Dokument po úvodních údajích zní:
"Chudinov Jurij: Na dnešní schůzce si promluvíme...
Grill: Nejprve jsem se chtěl zeptat na pár otázek.
C: Možná po...
G: Ne.
C: Dobře, zeptej se.
G: Jste nejstarší civilizací v galaxii?
C: Ano.
G: A nejmocnější civilizace v galaxii?
C: Ano.
G: Co to znamená?
C: No... Dosáhli jsme Searle na hvězdné lodi, na které jste na palubě. Neimponují vás tyto technologie?
G: Ne.
C: Ale vy nemáte takové technologie!
G: Ano, žádný. Takové technologie nás však nenadchnou.
C: Ale... Není tato skutečnost hodna respektu?
G: Možná. Úcta však nemá nic společného s vaší domnělou starobylostí a mocí.
C: Přišli jste do styku pouze s miliardtinou našich technologií. Ani si neumíš představit...
G: Proč?
C: K čemu?
G: Proč bych měl představovat vaši výkonnou technologii, když na mě neudělala dojem?
C: Alespoň respekt.
G: Vaše technologie mě nezajímají, nemám o nich ponětí, ale měl bych je respektovat?
C: Ano.
G: Pozemšťané mají značné problémy s logikou.
C: Proč?
G: Tvrdíte, že jste nejstarší a nejmocnější civilizace ve vesmíru na základě toho, že máte technologie, které my nemáme. Mezi těmito tvrzeními neshledávám příčinnou souvislost.
C: Měli jsme více času na vytvoření pokročilých technologií, takže jsme nejstarší a nejmocnější. To je jasné.
G: Zdaleka to není samozřejmé. Pokud bychom po celou dobu naší existence nevytvářeli technologie, pak bychom vás v tomto ohledu nemohli předběhnout. Přítomnost techniky, ať už je jakkoli výkonná, tedy nic nedokazuje. Omlouvám se, ale nevidím smysl v další komunikaci.
C: Cože? [pauza] Jak to, že nevidíš? Proč nevidíš?
G: Jsme tvůrci.
C: Tvůrci čeho?
G: Mírov.
C: Jste obyčejné biologické bytosti, stejně jako my.
G: Lžeš. Je pro mě těžké to říct, protože před setkáním s pozemšťany nás možnost lhát nenapadla. Sirlyans nelžou jeden druhému, ani jsme neměli takový koncept, než jsme vás potkali. Což jsi využil. V průběhu komunikace jste se snažili o výrazné úpravy našeho vidění světa, potažmo světa kolem nás. Svět se po tvých pokusech zhoršil, musel jsi to vrátit. To vyžadovalo přípravu a zabralo nějaký čas – proto naše další schůzky – ale celkově byla práce dokončena úspěšně. Nevidím smysl s vámi komunikovat, pozemšťané, protože nemohu věřit informacím, které od vás dostávám. Jediné pozitivní je, že jsme se dozvěděli o existenci účelových lží. S tímto paradoxem hodláme žít: vrátit ho zpět by byla ta největší hloupost. Loučím se s vámi, biologické bytosti z planety Země. Není vhodné, aby se tvůrci světů stali závislými na svých výtvorech.
C: Rozloučíš se s námi, kdykoli budeme chtít. Nemáš ponětí o naší síle...
Rila: [smích]
C: Co, co ještě?
R: Varvaro, máš nádherný Sirlyan make-up. Ocenil ho Roman?
Zyablova Varvara: Není ti do toho!
R: Vaše reakce je tak předvídatelná.
G: Make-up je krásný. Žlutá barva sluší ženám.
Z: Děkuji.
C: Vážení Sirlianové, došlo mezi námi k nedorozumění. Navrhuji se znovu sejít a vše podrobně probrat. My, zástupci dvou mocných vesmírných civilizací...
G: Cože, jsme taky mocní? Nemáme vaše hvězdné lodě, nemáme překladatele z cizích jazyků a všeho ostatního, na co jste tak hrdí. Máme jen Searla. Kde vás žádám, abyste nás okamžitě vrátili."
18.
Dýchajíce k sobě nenávist, srazili se na chodbě.
- Jak se jmenuje osoba, která zničila authanasii civilizace sedmnáctého typu? “ zeptal se potemnělý Jurij.
- Blázen? “ navrhl Roman.
- Takový člověk se nazývá zrádce.
Při této frázi kontaktovaná čelist ožila a posunula se na stranu.
- A co se stalo?
- ty nevíš?
- Já vím, četl jsem výtisk rozhovoru. Opravdu jsi podělal autanázii. Gratulujeme. V souladu s Pokynem pro mimozemské kontakty, paragraf 256, musíme okamžitě opustit místo kontaktu. Všichni, mějte své rozkazy... Plná síla se mi vrací, „Humanismus“ se připravuje k odletu.
"Není to tak jednoduché, Romane, není to tak jednoduché," zablokoval Yuri cestu. „Pozorně jsem poslouchal záznam prvního rozhovoru vedeného pod vaším vedením. Nejenže jsi mluvil se Sirliany, nemluvil jsi jen...
- Co si myslíš, že jsem udělal?
— Vyměnili jste si tajná znamení.
Pilot otevřel ústa.
-Je ti špatně?
"Nečekal jsi, že se tomu dostanu na kloub?" — ve spěchu, se zářícíma očima, kontaktér položil drahocenný předmět. "Teď dokončuji dešifrování, a až skončím, všechno zapadne na své místo." Zeptal jsem se vás na jméno toho, kdo zpackal authanasii, abych vám dal poslední příležitost k pokání. Vy jste ale této příležitosti nevyužili.
- Jsi nevyléčitelný psychopat!
"Vaše motivace je však jasná i bez dešifrování," pokračoval Yuri. - Vaše vedení před mým vystoupením, čekání na příjezd nového kontaktéra, sexuální radovánky na prázdné hvězdné lodi, popírání nejnovější Schwartzmanovy techniky - všechno dohromady tvoří pevný uzel, že?
- Jaký další uzel?
- Těsný.
Roman se chytil za hlavu.
- Ne, proč bych měl poslouchat tyhle nesmysly?!
"Vstoupil jsi do zločinného spiknutí se Sirlany, abys mě odstranil z vesmírné lodi, a málem jsi uspěl." Kdybych jen po analýze průběhu událostí neuhodl vaše záměry. Stalo se to pozdě, ale stalo se. Jemná hra, Romane, extrémně jemná. Ale nemůžeš mě porazit.
- Jsi paranoidní.
Yuri souhlasně přikývl:
"To říkají Sirlanové: paranoia." To je nejlepší důkaz vašich koordinovaných akcí. Propíchli jste?
— Díval jsem se na výtisk, žádná taková fráze tam není. Ty mě provokuješ.
— Řekli to po rozhovoru, před odjezdem, takže to nebylo součástí výtisku. Označili mě za naprosto paranoidního. A nechovej se překvapeně. Mám psychologické vzdělání, vidím skrz tebe. Obvinění z chronické psychózy proti mně jste naplánovali a provedli vy za přímé účasti našich – či spíše vašich – přátel Sirlianů.
Nějaká myšlenka už dlouho vrážela Romanovi do lebky jako perlík, ale nemohla prorazit.
- Jak dávno jste došel k závěru, že jsem agentem civilizace Sirlian? Na základě výsledků posledního rozhovoru?
- Přímo do díry!
Roman se zachvěl hněvem a rozhodl se.
- Připravte se na vzlet. Od této chvíle je tento hvězdný sektor zakázán.
"Pořád jsem tady velitel!"
- Už ne. A nikdy nebyli.
- Ne, já!
Kontaktér vztáhl ruce k Romanovi.
"Uhni z cesty, idiote," zaskřehotal pilot.
Vykročil vpřed, narazil do Yuriho, mával rukama a praštil ho pěstí do hrudi, čímž ho odhodil stranou.
19.
Varya se ocitla v zasedací místnosti. Dívka byla v melancholické náladě - to bylo patrné z make-upu Sirlyan. Od prvního pokusu to nesmyla.
— Co si myslíš o posledním rozhovoru? “ zeptal se Roman.
- Odmítli komunikovat.
- Ano, já vím. Ale proč?
Varya pokrčil rameny:
- Blázni.
Roman neupřesnil kdo.
- Takže je to fiasko?
- Kompletní.
Fiasko se zdálo skutečně úplné a bezpodmínečné.
„Humanismus“ bude muset být evakuován. Od této chvíle je tento hvězdný sektor pro lidstvo zakázán.
"Evakuujte," souhlasila Varya lhostejným tónem.
- Tak podělejte postup! Doufám, že kariéra toho idiota je u konce. Bohužel můj životopis byl zkažený.
- Jste naštvaný?
- Vy se ptáte.
"Svou Sirlyanku už neuvidíš."
"Aha," vzpomněl si Roman. - Jde vám o tohle...
"Polib mě, prosím," požádala dívka třesoucím se hlasem.
- Prosím.
Líbali se.
- Blbost! - zvolal Roman a trochu rozmrzl. - Ušpinil ses make-upem.
Přejel si rukou po bradě. Na dlani byly žluté pruhy.
"Předtím tě neobtěžoval," řekla Varya.
Roman nechápal.
- Kdo nezasahoval?
- Makeup.
Ta myšlenka mě znovu zasáhla zevnitř mé lebky. Nemohla se dostat ven.
Varya se pozorně podíval na Romana.
- Co jsi?
"Nějaká myšlenka se mi točí hlavou, ale nemohu ji uchopit.
"V poslední době taky nejsem sám sebou."
"Teď to popadnu a okamžitě se vzdálíme z oběžné dráhy," slíbil Roman.
Mlčeli.
— Budeme mít čas dohrát šachy?
- Které, trojrozměrné nebo dvourozměrné?
- Na tom nezáleží. Pojďme dvourozměrně. Nemohu to udělat ve třech rozměrech - zapomněl jsem polohu postav.
"Připomenu ti to," chtěl říct Roman, ale najednou si uvědomil, že si ani nepamatuje polohu.
- Zvláštní, já taky.
"Spadlo na nás příliš mnoho," řekla Varya.
- Pravděpodobně ano.
Dívali se na sebe a drželi se za ruce, jako by byli ve chvíli nebezpečí nebo něhy.
"Točí se mi hlava z té autanázie," řekl Roman a snažil se uklidnit dívku a zároveň sebe. - Nicméně, všechno je za námi. Vracíme se do normálu, jako by žádná civilizace sedmnáctého typu neexistovala. A Searle tam také nebyl.
Planeta proplouvala okny jako studený žloutek, protkaná portréty Leonarda da Vinciho, Koperníka, Dostojevského, Mendělejeva a mladého Irakliho Abazadzeho. Pouze jedna přepážka vypadala osiřele - kvůli Varinině portrétu otočenému dozadu.
Roman přešel ke zdi a otočil portrét na přední stranu. Sirlianové by se tu už neobjevili - nemělo smysl před nimi skrývat modrou oblohu.
Ustoupil, aby to obdivoval, a vykřikl úžasem. Na fotografii místo modré pozemské oblohy zářila žlutá sirlanská obloha a na jejím pozadí se Varya usmívala ve žlutém sirlanském make-upu.
20.
— „Humanismus“ evokuje Zemi. „Humanismus“ evokuje Zemi.
- Dobrý den, Země poslouchá!
- Už se probouzejí! Už se probouzejí!
- Kdo se probudí? Já to nechápu.
— Civilizace sedmnáctého typu na Searle. Autanázie se nezdařila. Probudili se a zaútočili na realitu, ale nejprve na naši psychiku. Nebyli jsme schopni diagnostikovat změnu reality včas, protože jsme se stali docela hloupými. Nyní jsou změny zřejmé.
- No, sakra, dej mi to!
Zdroj: www.habr.com