{"id":182330,"date":"2026-06-26T20:48:31","date_gmt":"2026-06-26T18:48:31","guid":{"rendered":"https:\/\/prohoster.info\/blog\/novosti-interneta\/vypusk-dxvk-3-0-realizaczii-direct3d-8-9-10-11-poverh-api-vulkan"},"modified":"2026-06-26T20:48:31","modified_gmt":"2026-06-26T18:48:31","slug":"vypusk-dxvk-3-0-realizaczii-direct3d-8-9-10-11-poverh-api-vulkan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prohoster.info\/cs\/blog\/news\/vypusk-dxvk-3-0-realizaczii-direct3d-8-9-10-11-poverh-api-vulkan","title":{"rendered":"Vyd\u00e1n\u00ed DXVK 3.0, implementace Direct3D 8\/9\/10\/11 nad API Vulkan","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"<p>Byl vyd\u00e1n nov\u00fd layer DXVK 3.0, kter\u00fd implementuje DXGI (DirectX Graphics Infrastructure), Direct3D 8, 9, 10 a 11, funguj\u00edc\u00ed prost\u0159ednictv\u00edm translace vol\u00e1n\u00ed do API Vulkan. Pro pou\u017eit\u00ed DXVK je nutn\u00e9 m\u00edt ovlada\u010de podporuj\u00edc\u00ed API Vulkan 1.4, jako jsou NVIDIA 575.51.02, Mesa AMD RADV 25.0, NVIDIA 25.1 a Intel ANV 25.1. DXVK m\u016f\u017ee b\u00fdt pou\u017eit pro spou\u0161t\u011bn\u00ed 3D aplikac\u00ed a her v Linuxu pomoc\u00ed Wine, co\u017e p\u0159edstavuje v\u00fdkonn\u011bj\u0161\u00ed alternativu k zabudovan\u00fdm implementac\u00edm Direct3D v r\u00e1mci Wine, kter\u00e9 funguj\u00ed nad OpenGL.<\/p>\n<p>Hlavn\u00ed zm\u011bny:<\/p>\n<ul>\n<li class=\"l\"> Pro v\u0161echny podporovan\u00e9 modely shader\u016f byl pou\u017eit shaderov\u00fd kompil\u00e1tor dxbc-spirv. Kompilace shader\u016f byla p\u0159esunuta z hlavn\u00edho vl\u00e1kna do samostatn\u00fdch vl\u00e1ken.<br \/>\nBylo implementov\u00e1no diskov\u00e9 cache pro mezip\u0159edstaven\u00ed shader\u016f (cache se ukl\u00e1d\u00e1 do podadres\u00e1\u0159e AppData\/Local v aktu\u00e1ln\u00edm prefixu Wine).<br \/>\nPou\u017eit\u00ed dxbc-spirv umo\u017enilo sn\u00ed\u017eit spot\u0159ebu pam\u011bti, zkr\u00e1tit \u010das spu\u0161t\u011bn\u00ed, vylou\u010dit z\u00e1seky a zbavit se \u0159ady probl\u00e9m\u016f, kter\u00e9 se projevovaly ve hr\u00e1ch Postal: Brain Damaged, Snowrunner, Overwatch, God of War, Days Gone a Final Fantasy XIV, kter\u00e9 nebylo mo\u017en\u00e9 vy\u0159e\u0161it ve star\u00e9m k\u00f3du pro translaci shader\u016f. <\/p>\n<li class=\"l\"> Pro D3D9 byla implementov\u00e1na podpora shaderov\u00fdch model\u016f 1-3.\n<li class=\"l\"> Ve v\u00fdchoz\u00edm nastaven\u00ed je pou\u017eito Vulkan roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed VK_EXT_descriptor_heap. Ve srovn\u00e1n\u00ed s d\u0159\u00edve pou\u017e\u00edvan\u00fdm \u00falo\u017ei\u0161t\u011bm deskriptor\u016f na b\u00e1zi Vulkan roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed VK_EXT_descriptor_buffer nov\u00e1 implementace zaji\u0161\u0165uje stejnou \u00farove\u0148 v\u00fdkonu operac\u00ed prov\u00e1d\u011bn\u00fdch na CPU, ale sni\u017euje z\u00e1t\u011b\u017e na GPU, zejm\u00e9na p\u0159i pou\u017eit\u00ed grafick\u00fdch karet NVIDIA. Pro pr\u00e1ci na syst\u00e9mech s grafick\u00fdmi kartami NVIDIA je vy\u017eadov\u00e1na alespo\u0148 verze propriet\u00e1rn\u00edch ovlada\u010d\u016f NVIDIA 595.84. Implementace zalo\u017een\u00e1 na VK_EXT_descriptor_buffer byla vyhl\u00e1\u0161ena za zastaralou a bude odstran\u011bna v jednom z n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch vyd\u00e1n\u00ed.<br \/>\nV implementaci Direct3D 9 se m\u00edsto generov\u00e1n\u00ed shader\u016f za b\u011bhu nyn\u00ed pou\u017e\u00edvaj\u00ed uber-shadery, jejich\u017e optimalizovan\u00e9 verze jsou kompilov\u00e1ny na pozad\u00ed, co\u017e vy\u0159e\u0161ilo probl\u00e9my se z\u00e1seky n\u011bkter\u00fdch star\u00fdch her, jako je Unreal Tournament 2004. Je zaji\u0161t\u011bno na\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed buffer\u016f podle pot\u0159eby, stejn\u011b jako ve Windows, m\u00edsto p\u0159edb\u011b\u017en\u00e9ho um\u00edst\u011bn\u00ed ve video pam\u011bti, co\u017e vylou\u010dilo hav\u00e1rie n\u011bkter\u00fdch 32bitov\u00fdch D3D9 her kv\u016fli omezen\u00e9mu adresn\u00edmu prostoru.<\/p>\n<li class=\"l\"> V implementaci Direct3D 9 se nyn\u00ed m\u00edsto generov\u00e1n\u00ed shader\u016f za b\u011bhu pou\u017e\u00edvaj\u00ed uber-shadery, jejich\u017e optimalizovan\u00e9 verze se kompiluj\u00ed na pozad\u00ed, co\u017e vy\u0159e\u0161ilo probl\u00e9my s v\u00fdpadky n\u011bkter\u00fdch star\u00fdch her, jako je Unreal Tournament 2004. Bylo zaji\u0161t\u011bno na\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed buffer\u016f podle pot\u0159eby, jako ve Windows, m\u00edsto p\u0159edb\u011b\u017en\u00e9ho um\u00edst\u011bn\u00ed do videopam\u011bti, co\u017e odstranilo hav\u00e1rie n\u011bkter\u00fdch 32bitov\u00fdch D3D9 her kv\u016fli omezen\u00e9mu adresn\u00edmu prostoru.\n<li class=\"l\"> Byla zaji\u0161t\u011bna spr\u00e1vn\u00e1 funk\u010dnost multiplika\u010dn\u00edho vzorkov\u00e1n\u00ed (MSAA) v re\u017eimu D3DRS_MULTISAMPLEANTIALIAS na syst\u00e9mech s podporou Vulkan roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed VK_EXT_sample_locations a VK_EXT_extended_dynamic_state3, co\u017e vy\u0159e\u0161ilo probl\u00e9my s renderov\u00e1n\u00edm ve hr\u00e1ch Anno 1701, Men of War a dal\u0161\u00edch p\u0159i zapnut\u00e9m MSAA.\n<li class=\"l\"> Byla zaji\u0161t\u011bna podpora pr\u00e1ce se sd\u00edlen\u00fdmi zdroji (Shared resources) v b\u011b\u017en\u00fdch verz\u00edch Wine bez dal\u0161\u00edch patch\u016f od projektu Proton.\n<li class=\"l\"> Byla odstran\u011bna prom\u011bnn\u00e1 prost\u0159ed\u00ed DXVK_FRAME_RATE, kter\u00e1 se pou\u017e\u00edvala k omezen\u00ed sn\u00edmkov\u00e9 frekvence (Frame rate limiter). M\u00edsto n\u00ed se doporu\u010duje pou\u017e\u00edvat extern\u00ed omezen\u00ed, jako jsou Gamescope a Mangohud. Pro aktivaci vestav\u011bn\u00e9ho omezen\u00ed lze pou\u017e\u00edt nastaven\u00ed \u00abdxvk.maxFrameRate = n\u00bb.\n<li class=\"l\"> Vy\u0159e\u0161eny probl\u00e9my ve hr\u00e1ch:\n<ul>\n<li> Bioshock Infinite\n<li> Borderlands 2\n<li> Colin McRae Rally 3\n<li> Dirt Rally 2\n<li> Fallout New Vegas\n<li> Insurgency &amp; Counter-Strike\n<li> Jump Space\n<li> Max Payne\n<li> Railroad Tycoon 3\n<li> Resident Evil 6\n<li> Sang-Froid: Tales of Werewolves\n<li> Sea Dogs\n<li> Splinter Cell 4\n<li> The I of the Dragon\n<li> The Sims 3\n<li> Total War: Pharaoh\n<li> Witch on the Holy Night\n<li> World of Final Fantasy\n<li> Vietcong\n<\/ul>\n<li class=\"l\"> Po\u017eadavky na minim\u00e1ln\u00ed verzi grafick\u00e9ho API byly zv\u00fd\u0161eny na Vulkan 1.4.<br \/>\nPro pr\u00e1ci nyn\u00ed vy\u017eaduje alespo\u0148 verze ovlada\u010d\u016f AMD RADV 25.0, NVIDIA 575.51.02, NVIDIA 25.1 a Intel ANV 25.1.<\/p>\n<\/ul>\n<p>Zdroj: <a content=\"nofollow\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.opennet.ru\/opennews\/art.shtml?num=65775\">opennet.ru<\/a> <\/p>","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0414\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u043e\u0439\u043a\u0438 DXVK 3.0, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044e DXGI (DirectX Graphics Infrastructure), Direct3D 8, 9, 10 \u0438 11, \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0449\u0443\u044e \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043b\u044f\u0446\u0438\u044e \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u043e\u0432 \u0432 API Vulkan. \u0414\u043b\u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f DXVK \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u0434\u0440\u0430\u0439\u0432\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0441 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u043e\u0439 API Vulkan 1.4, \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043a\u0430\u043a NVIDIA 575.51.02, Mesa AMD RADV 25.0, NVIDIA 25.1 \u0438 Intel ANV 25.1. DXVK \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430 3D-\u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[702],"tags":[],"class_list":["post-182330","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.3 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u043e\u0439\u043a\u0438 DXVK 3.0, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044e DXGI (DirectX Graphics Infrastructure), Direct3D 8, 9, 10 \u0438 11, \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0449\u0443\u044e \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043b\u044f\u0446\u0438\u044e \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u043e\u0432 \u0432 API Vulkan.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Erik Peterson\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/prohoster.info\/cs\/blog\/news\/vypusk-dxvk-3-0-realizaczii-direct3d-8-9-10-11-poverh-api-vulkan\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.3\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"\ud83e\udd47\u0412\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a DXVK 3.0, \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 Direct3D 8\/9\/10\/11 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445 API Vulkan | ProHoster\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u043e\u0439\u043a\u0438 DXVK 3.0, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044e DXGI (DirectX Graphics Infrastructure), Direct3D 8, 9, 10 \u0438 11, \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0449\u0443\u044e \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043b\u044f\u0446\u0438\u044e \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u043e\u0432 \u0432 API Vulkan.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/cs\/blog\/news\/vypusk-dxvk-3-0-realizaczii-direct3d-8-9-10-11-poverh-api-vulkan\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"350\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-26T18:48:31+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-26T18:48:31+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster\" \/>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\ud83e\udd47Vyd\u00e1n\u00ed DXVK 3.0, implementace Direct3D 8\/9\/10\/11 nad API Vulkan | ProHoster","description":"Je k dispozici vyd\u00e1n\u00ed vrstvy DXVK 3.0, kter\u00e1 poskytuje implementaci DXGI (DirectX Graphics Infrastructure), Direct3D 8, 9, 10 a 11, funguj\u00edc\u00ed prost\u0159ednictv\u00edm p\u0159evodu vol\u00e1n\u00ed do rozhran\u00ed API Vulkan.","canonical_url":"https:\/\/prohoster.info\/cs\/blog\/news\/vypusk-dxvk-3-0-realizaczii-direct3d-8-9-10-11-poverh-api-vulkan","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":null,"og:locale":"cs_CZ","og:site_name":"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b","og:type":"article","og:title":"\ud83e\udd47\u0412\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a DXVK 3.0, \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 Direct3D 8\/9\/10\/11 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445 API Vulkan | ProHoster","og:description":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u043e\u0439\u043a\u0438 DXVK 3.0, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044e DXGI (DirectX Graphics Infrastructure), Direct3D 8, 9, 10 \u0438 11, \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0449\u0443\u044e \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043b\u044f\u0446\u0438\u044e \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u043e\u0432 \u0432 API Vulkan.","og:url":"https:\/\/prohoster.info\/cs\/blog\/news\/vypusk-dxvk-3-0-realizaczii-direct3d-8-9-10-11-poverh-api-vulkan","og:image":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:width":350,"og:image:height":350,"article:published_time":"2026-06-26T18:48:31+00:00","article:modified_time":"2026-06-26T18:48:31+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster","article:author":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"182330","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":[],"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"ai":null,"created":"2026-08-05 12:22:14","updated":"2026-08-05 12:22:14","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/182330","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=182330"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/prohoster.info\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/182330\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=182330"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=182330"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=182330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}