ovl\u00e1dac\u00ed panel<\/a> n\u011bkam na pozad\u00ed. Je t\u0159eba \u0159\u00edct, \u017ee na nep\u0159ipraven\u00e9ho \u010dlov\u011bka komplex NII RSAD zanechal nevymazateln\u00fd dojem svou vystavenou novotou a technokrati\u010dnost\u00ed, se v\u0161emi t\u011bmi roboty a kybernetick\u00fdmi bytostmi, kter\u00e9 se s \u00factou rozj\u00ed\u017ed\u011bly p\u0159ed n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edky. Ano, poprv\u00e9 zde by si ka\u017ed\u00fd \u010dlov\u011bk pomyslel, \u017ee kdy\u017e se na to v\u0161echno utratily tolik pen\u011bz, mus\u00ed to m\u00edt svou hodnotu. Ur\u010dit\u011b by proch\u00e1zel po stinn\u00fdch parkov\u00fdch alejk\u00e1ch, kde vejcohlav\u00ed pracovn\u00edci institutu st\u0159\u00eddaj\u00ed nadm\u011brn\u00e9 du\u0161evn\u00ed \u00fasil\u00ed proch\u00e1zkami na \u010derstv\u00e9m vzduchu, a ur\u010dit\u011b by rozlo\u017eil obrazovku m\u00edstn\u00ed s\u00edt\u011b na cel\u00e9 dostupn\u00e9 plo\u0161e, aby se pokochal na komplex z \u00fachvatn\u00e9 v\u00fd\u0161ky pt\u00e1\u010d\u00edho letu. A taky, vn\u011bj\u0161\u00ed pozorovatel by si mohl myslet, \u017ee na tak kr\u00e1sn\u00e9m m\u00edst\u011b by m\u011bli pracovat minim\u00e1ln\u011b pozoruhodn\u00ed lid\u00e9, ale Denis nem\u011bl v tomto ohledu \u017e\u00e1dn\u00e9 iluze.<\/p>\n\u00a0\u00a0\u00a0Vizu\u00e1ln\u00ed kan\u00e1l \u010dipu zabarvil se do uv\u00edtac\u00edch \u010dervenohn\u011bd\u00fdch barev, co\u017e znamenalo, \u017ee nyn\u00ed je mo\u017en\u00e9 voln\u011b se pohybovat po \u00fazem\u00ed komplexu, pravda, s nejni\u017e\u0161\u00ed \u00farovn\u00ed p\u0159\u00edstupu: v Telekomu byla p\u0159ijata barevn\u00e1 identifikace \u00farovn\u00ed p\u0159\u00edstupu. Je zcela p\u0159irozen\u00e9, \u017ee podobn\u00e9 organizace necht\u011bly, aby se kdokoli motal do jejich temn\u00fdch z\u00e1le\u017eitost\u00ed, i kdy\u017e tento subjekt nemohl zp\u016fsobit \u017e\u00e1dnou \u0161kodu.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Ofici\u00e1ln\u00ed z\u00e1stupce \u2014 hlavn\u00ed v\u011bdeck\u00fd pracovn\u00edk doktor Leo Schulz \u2014 se na obrazovce objevil bez jak\u00e9hokoli varov\u00e1n\u00ed: v m\u00edstn\u00ed s\u00edti se mohl bez povolen\u00ed vklouznout do hlavy kohokoli a nebylo mo\u017en\u00e9 se od n\u011bj nijak distancovat. Je t\u0159eba m\u00edt na pam\u011bti, \u017ee na pod\u0159\u00edzen\u00e9 p\u016fsobil pr\u00e1v\u011b takov\u00fdm dojmem \u2014 jako by p\u0159ich\u00e1zel z nebe: vysok\u00fd, huben\u00fd, such\u00e9 \u017elutozelen\u00e9 tv\u00e1\u0159e neur\u010dit\u00e9ho v\u011bku, s velk\u00fdm, m\u00edrn\u011b zahnut\u00fdm nosem p\u0159ipom\u00ednaj\u00edc\u00edm dravce, hladce oholen\u00fd a bez jedin\u00e9 vr\u00e1sky. Navzdory tomu by mu nejsp\u00ed\u0161 mohlo b\u00fdt kolem sta let, ve takov\u00e9 instituci se rychle hlavn\u00edm nestane. Bezchybn\u011b upraven\u00e9 vlasy v syt\u011b \u010dern\u00e9 barv\u011b dod\u00e1valy doktorovi lehce mladistv\u00fd a napjat\u00fd vzhled. Jeho o\u010di v\u0161ak, bohu\u017eel, toto dojmu kazily \u2013 chladn\u00e9 o\u010di krut\u00e9ho a inteligentn\u00edho starce. Zd\u00e1lo se, \u017ee b\u011bhem dlouh\u00e9ho \u017eivota v nich vybledly v\u0161echny emoce a staly se pr\u016fhledn\u00fdmi a sv\u011btl\u00fdmi, podobn\u00fdmi dv\u011bma ledov\u00fdm horsk\u00fdm pramen\u016fm. A to v\u0161e v kombinaci s klamav\u011b m\u011bkk\u00fdmi, nen\u00e1padn\u00fdmi pohyby. P\u0159esn\u011b takov\u00ed lid\u00e9 skv\u011ble zapadali do celkov\u00e9 struktury Telekomu. Takov\u00e9 typy Denis v\u017edy nem\u011bl r\u00e1d: ne \u017ee by ho iritovala sebed\u016fv\u011bra a bezchybnost doktora, sp\u00ed\u0161e ho roz\u010diloval lehce post\u0159ehnuteln\u00fd n\u00e1dech pohrd\u00e1n\u00ed, kter\u00fd se zalesknul v jeho bezcitn\u00fdch o\u010d\u00edch.<\/p>\n
\u2014 Dobr\u00fd den, p\u00e1nov\u00e9. R\u00e1d v\u00e1s vid\u00edm na \u00fazem\u00ed na\u0161\u00ed organizace. Jako majitel v\u00e1m nab\u00edz\u00edm, abyste vyu\u017eili na\u0161eho pohostinstv\u00ed. Omlouv\u00e1m se, \u017ee jsme v\u00e1s nemohli posadit hned na st\u0159e\u0161e budovy, dnes je v\u0161e obsazen\u00e9.<\/p>\n
\u2014 E-e-e... \u2014 \u0161\u00e9f byl trochu zmaten\u00fd, pr\u00e1v\u011b se dost\u00e1val z kabiny a o n\u011bco se zakopnul nohavic\u00ed. \u2014 Co budeme d\u011blat s autem?<\/p>\n
\u2014 Dejte ho na d\u00e1lkov\u00e9 ovl\u00e1d\u00e1n\u00ed, dispe\u010dink odveze v\u00e1\u0161 vrtuln\u00edk na parkovi\u0161t\u011b. Nebojte se, nic se mu nestane, \u2014 Leo se usm\u00e1l slab\u00fdm \u00fasm\u011bvem, \u0161\u00e9f se nejist\u011b usm\u00e1l na opl\u00e1tku, neschopen se pohnout. \u2014 M\u016f\u017eete se u n\u00e1s zdr\u017eet d\u00e9le, ne\u017e bylo napl\u00e1nov\u00e1no.<\/p>\n
\u2014 Kde v\u00e1s naj\u00edt?<\/p>\n
\u2014 \u010cek\u00e1m u vchodu do hlavn\u00ed budovy. M\u016f\u017eete vyu\u017e\u00edt pr\u016fvodce, z\u00e1lo\u017eku vpravo naho\u0159e na hlavn\u00ed str\u00e1nce.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Denis si \u017eiv\u011b p\u0159edstavoval v\u0161echny ty \u010derven\u00e9 \u0161ipky pod\u00e9l cest a blikaj\u00edc\u00ed n\u00e1pisy ve vzduchu: \u201ezato\u010d napravo\u201c, \u201eza dvacet metr\u016f zato\u010d vlevo\u201c, \u201epozor, strm\u00fd svah v bl\u00edzkosti\u201c a polohlasem zamumlal:<\/p>\n
\u2014 Miluji proch\u00e1zky na \u010derstv\u00e9m vzduchu.<\/p>\n
\u2014 Pokud se v\u00e1m n\u00e1\u0161 park l\u00edb\u00ed, nemus\u00edte se p\u0159\u00edli\u0161 hn\u00e1t, \u2013 rychle odv\u011btil Leo. \u2014 Opravu opravdov\u00e9 um\u011bleck\u00e9 d\u00edlo, \u017ee? <\/p>\n
\u2014 Ano, dob\u0159e, budeme za asi patn\u00e1ct minut.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Doktor opustil vizu\u00e1ln\u00ed kan\u00e1l a na sc\u00e9nu se op\u011bt vr\u00e1tily jasn\u00e9 reklamy a pozv\u00e1nky, kter\u00e9 vyz\u00fdvaly k vyu\u017eit\u00ed slu\u017eeb m\u00edstn\u00ed s\u00edt\u011b.<\/p>\n
\u2014 No jak, \u0161\u00e9fe, jde\u0161? \u2013 zeptal se Denis.<\/p>\n
\u2014 Ano, u\u017e jdu, \u2014 Lapin se osvobodil z zajet\u00ed vrtuln\u00edku, \u2014 v\u00ed\u0161, v\u016fbec m\u011b net\u00e1hne se potulovat po tomto parku.<\/p>\n
\u2014 M\u011b, v z\u00e1sad\u011b tak\u00e9 ne, ale bylo by fajn uk\u00e1zat, jak jsme ohromeni silou a prosperitou \"Telekomu\".<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Lapin se znechucen\u011b kr\u010dil, asi si pomyslel, \u017ee jejich vlastn\u00ed organizace bude chud\u0161\u00ed, v\u00edc na velk\u00e9m m\u011b\u0159\u00edtku, ale bezpochyby h\u016f\u0159e financovan\u00e1.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Je\u0161t\u011b chv\u00edli st\u00e1li, hled\u011bli na stoupaj\u00edc\u00ed v\u016fz, a pot\u00e9 se pomalu vydali po cesti\u010dce.<\/p>\n
\u2014 V\u00ed\u0161, Dene, asi jsem roztrhl kalhoty.<\/p>\n
\u2014 To si mysl\u00edm, nen\u00ed probl\u00e9m, na s\u00edti ur\u010dit\u011b existuje slu\u017eba zamaskov\u00e1n\u00ed takov\u00fdch faux pas, a nav\u00edc je zdarma, mysl\u00edm.<\/p>\n
\u2014 Nen\u00ed jasn\u00e9, na koho to bude m\u00edt \u00fa\u010dinek, mo\u017en\u00e1 jen na tebe a Anton\u00edna.<\/p>\n
\u2014 No, na Schulze to ur\u010dit\u011b nebude m\u00edt \u00fa\u010dinek. Postav\u00ed\u0161 se p\u0159ed n\u011bj v cel\u00e9 sv\u00e9 kr\u00e1se.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u0160\u00e9f se mra\u010dil, ale podle jeho zkalen\u00e9ho pohledu se rozhodl spolehnout na m\u00edstn\u00ed slu\u017eby. Dal\u0161\u00ed cesta pokra\u010dovala v naprost\u00e9m tichu. Anton s dvoj\u010daty zmizel daleko vp\u0159ed. \u0160\u00e9f evidentn\u011b nebyl ve sv\u00e9 k\u016f\u017ei. Nel\u00edbily se mu v\u0161echny ty zalesn\u011bn\u00e9 oblasti a to, co k nim pat\u0159ilo: zp\u011bv pt\u00e1k\u016f, poletov\u00e1n\u00ed mot\u00fdl\u016f a v\u016fn\u011b kv\u011btin. A v\u016fbec to nebylo zp\u016fsobeno n\u011bjakou nep\u0159\u00edjemnou n\u00e1hodou, kter\u00e1 se stala b\u011bhem rozhovoru se Schulzem, ne, \u017erav\u00e1 z\u00e1vist v\u016f\u010di pracovn\u00edk\u016fm NII mu nedala sp\u00e1t. U\u017e dokonce uva\u017eoval o zm\u011bn\u011b zam\u011bstn\u00e1n\u00ed, i kdy\u017e to nemyslel v\u00e1\u017en\u011b, ale n\u011bkde hluboko uvnit\u0159 se usadil \u010derv\u00ed\u010dek, kter\u00fd vytrvale \u0161t\u011bkal, \u017ee kdy\u017e zatla\u010d\u00ed na spr\u00e1vn\u00e9 kontakty, dojde k z\u00e1zraku a pozvou ho do Telekomu na dobrou pozici, a v\u0161echny \u017eivotn\u00ed probl\u00e9my budou vy\u0159e\u0161eny. Tam je skute\u010dn\u00e1 s\u00edla a moc: v nespo\u010dtu \u00fatvar\u016f \u201eTelekomu\u201c nikdo nev\u00ed, co se skute\u010dn\u011b skr\u00fdv\u00e1 za anonymn\u00edmi n\u00e1zvy, jako je v\u00fdvoj automatick\u00fdch syst\u00e9m\u016f.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Denis se nad touto situac\u00ed p\u0159\u00edli\u0161 nezam\u00fd\u0161lel a chu\u0165 zm\u011bnit m\u00edsto pr\u00e1ce se mu tak\u00e9 neobjevila. R\u00e1d si myslel, \u017ee mu z\u016fstaly n\u011bjak\u00e9 mor\u00e1ln\u00ed z\u00e1sady. Nap\u0159\u00edklad by se nikdy necht\u011bl dobrovoln\u011b zab\u00fdvat t\u00edm, \u010demu se v\u011bnuj\u00ed zam\u011bstnanci NII RSAD. Ne, samoz\u0159ejm\u011b si uv\u011bdomoval, \u017ee jeho bou\u0159liv\u00e9 eskap\u00e1dy v oblasti neleg\u00e1ln\u00edho obchodu tak\u00e9 nejsou vzorem ctnosti, ale to, co se mus\u00ed d\u011blat v instituc\u00edch podobn\u00fdch NII RSAD\u2026 \u201eBrrr\u2026, t\u00fdraj\u00ed \u017eiv\u00e9 bytosti,\u201c ot\u0159\u00e1sl se Dan, \u201em\u011bli by se n\u011bjak od tohoto t\u00e9matu odskakovat. Ten Anton \u2013 zmetek a bezprincipi\u00e1ln\u00ed kari\u00e9rista, je mu jedno, \u010demu se v\u011bnuje: a\u0165 u\u017e top\u00ed ko\u0165ata nebo obchoduje s drogami.\u201c<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Na prvn\u00ed pohled se to zd\u00e1lo jako slu\u0161n\u00fd institut, kter\u00fd se mimo jin\u00e9 zab\u00fdval p\u0159etv\u00e1\u0159en\u00edm oby\u010dejn\u00fdch zam\u011bstnanc\u016f silov\u00fdch slo\u017eek na supervoj\u00e1ky ve prosp\u011bch bezpe\u010dnostn\u00edch slu\u017eeb r\u016fzn\u00fdch m\u00e1lo maxim\u00e1ln\u00edmi principy se zab\u00fdvaj\u00edc\u00edch korporac\u00ed. Supervoj\u00e1ci p\u0159edstavovali jak\u00fdsi slou\u010deninu \u010dlov\u011bka a kybernetick\u00fdch za\u0159\u00edzen\u00ed, co\u017e umo\u017enilo z\u00edskat celou \u0159adu \u017eivotn\u011b d\u016fle\u017eit\u00fdch vlastnost\u00ed pro jak\u00e9hokoli voj\u00e1ka. Arumov se z\u0159ejm\u011b rozhodl, \u017ee to je skv\u011bl\u00fd n\u00e1pad: nahradit v INKISu bandu tu\u010dn\u00fdch zlod\u011bj\u016f, kte\u0159\u00ed vych\u00e1zej\u00ed z kancel\u00e1\u0159e jen kv\u016fli vybydlen\u00ed men\u0161\u00edch organizac\u00ed, dv\u011bma bataliony neboj\u00e1cn\u00fdch poslu\u0161n\u00fdch termin\u00e1tor\u016f. Jak p\u0159esn\u011b prob\u00edhal proces p\u0159etv\u00e1\u0159en\u00ed, Denisa zvl\u00e1\u0161\u0165 nezaj\u00edmalo. Tak si na oko prolistoval poskytnut\u00e9 materi\u00e1ly. Stejn\u011b u\u017e naho\u0159e v\u0161echno vy\u0159e\u0161ili tak, \u017ee se nebylo t\u0159eba v\u016fbec ob\u00e1vat. A v\u016fbec necht\u011bl m\u00edt co do\u010din\u011bn\u00ed s modifikovan\u00fdmi lidmi a sl\u00edbil si, \u017ee se k nim nep\u0159ibl\u00ed\u017e\u00ed bl\u00ed\u017ee ne\u017e na kilometr. Bohu\u017eel, do hlavy se mu necht\u011bn\u011b vkr\u00e1dala my\u0161lenka, \u017ee Arumov z\u00e1m\u011brn\u011b zadr\u017eel takov\u00e9 jako Denis stoprocentn\u00ed v\u011bzn\u011b, aby je pozd\u011bji pou\u017eil na odzkou\u0161en\u00ed pilotn\u00ed verze nov\u00fdch uber-voj\u00e1k\u016f, proto\u017ee kdo v\u00ed, zda se dobrovoln\u00edci najdou.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Dedek Denis, kter\u00e9mu tvrd\u00e9 n\u00e1poje zna\u010dn\u011b rozvazovaly jazyk, m\u011bl mezi r\u016fzn\u00fdmi kosmick\u00fdmi p\u0159\u00edb\u011bhy velmi r\u00e1d vypr\u00e1v\u011bt o \u00fatoku na mar\u0165ansk\u00e9 os\u00eddlen\u00ed v dalek\u00e9m roce 2093. Vlastn\u011b to d\u00e1v\u00e1 smysl \u2013 to byl nejdramati\u010dt\u011bj\u0161\u00ed okam\u017eik jeho \u017eivota a tak\u00e9, mo\u017en\u00e1, v historii Rusk\u00e9 \u0159\u00ed\u0161e. V\u0161echno obvykle za\u010d\u00ednalo popisem toho, jak dedek, je\u0161t\u011b mlad\u00fd neohro\u017een\u00fd kapit\u00e1n, vyskakuje na \u010derven\u00fd p\u00edsek z poni\u010den\u00e9ho p\u0159ist\u00e1vac\u00edho modulu a sna\u017e\u00ed se naj\u00edt svou BMP. N\u011bkdo st\u0159\u00edl\u00ed bl\u00edzko a pad\u00e1, \u010dern\u00e1 obloha je prokreslen\u00e1 stopami raket a lod\u00ed. Ka\u017ed\u00e9 n\u011bkolik sekund tato vich\u0159ice z\u00e1\u0159\u00ed oslepuj\u00edc\u00edmi z\u00e1blesky jadern\u00fdch v\u00fdbuch\u016f v bl\u00edzk\u00e9m vesm\u00edru. V hlav\u011b je tot\u00e1ln\u00ed chaos z hore\u010dn\u00fdch jedn\u00e1n\u00ed, zastaral\u00fdch p\u0159\u00edkaz\u016f a v\u00fdk\u0159ik\u016f o pomoc. M\u00edrumilovn\u00e9 obyvatelstvo se v hr\u016fze schovalo v hermetick\u00fdch domech a \u00fakrytech. N\u011bkter\u00e9 jeskyn\u011b byly barbarsky otev\u0159eny raketov\u00fdmi \u00fadery, ale uvnit\u0159 na n\u011b st\u00e1le \u010dekala siln\u00e1, vrstevnat\u00e1 obrana. Zde dedek obvykle ud\u011blal v\u00fdznamnou pauzu a dodal: \u201eAno, chlap\u010de, to byl opravdov\u00fd peklo.\u201c V tom v\u011bku takov\u00e9 obrazy siln\u011b zapadly D\u00e9novi do du\u0161e.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Pokra\u010dov\u00e1n\u00ed mohlo b\u00fdt v z\u00e1sad\u011b jak\u00e9koli, v z\u00e1vislosti na n\u00e1lad\u011b. Nav\u00edc nebyly kladeny \u017e\u00e1dn\u00e9 v\u00e1\u017en\u00e9 po\u017eadavky na koherenci p\u0159\u00edb\u011bh\u016f vypr\u00e1v\u011bn\u00fdch v r\u016fzn\u00fdch \u010dasov\u00fdch obdob\u00edch. D\u011bde\u010dek \u010dasto \u0159\u00edkal, \u017ee p\u0159ed neporaziteln\u00fdm kosmick\u00fdm v\u00fdsadkem, kter\u00fd \u00fato\u010dil na jeskyn\u011b, \u0161ly je\u0161t\u011b neporaziteln\u011bj\u0161\u00ed speci\u00e1ln\u00ed jednotky slo\u017een\u00e9 z imperi\u00e1ln\u00edch supersold\u00e1t\u016f. Prov\u011b\u0159it, co v d\u011bde\u010dkov\u00fdch p\u0159\u00edb\u011bz\u00edch bylo pravda a co legendy, Denis nemohl, ale p\u0159\u00edb\u011bh\u016fm o supersold\u00e1tech, i kdy\u017e zjevn\u011b p\u0159ikr\u00e1\u0161len\u00fdm, r\u00e1d v\u011b\u0159il. Logicky hned po p\u0159evzet\u00ed tr\u016fnu se c\u00edsa\u0159 Gromov za\u010dal zaj\u00edmat o vytvo\u0159en\u00ed zvl\u00e1\u0161tn\u00edho druhu vojska, kter\u00e9 by mu podl\u00e9halo pouze a nerozporovalo jeho rozkazy. A to nebyli jen modifikovan\u00ed lid\u00e9, jak v projektech V\u011bdecko-v\u00fdzkumn\u00e9ho \u00fastavu RSD, ale organismy p\u011bstovan\u00e9 v zkumavk\u00e1ch s um\u011bl\u00fdm genotypem. Byly jim sv\u011b\u0159ov\u00e1ny nejslo\u017eit\u011bj\u0161\u00ed \u00fakoly, kdy poslat oby\u010dejn\u00e9 voj\u00e1ky do akce by vedlo pouze k pozd\u011bj\u0161\u00edm poh\u0159ebn\u00edm ozn\u00e1men\u00edm, co\u017e by bylo nebezpe\u010dn\u00e9 pro dal\u0161\u00ed kari\u00e9ru gener\u00e1l\u016f. Um\u011bl\u00ed voj\u00e1ci byli jedn\u00edm z nejst\u0159e\u017een\u011bj\u0161\u00edch tajemstv\u00ed Imperi\u00e1ln\u00edho st\u00e1tu, m\u00e1lokdo je vid\u011bl bez bojov\u00fdch skafandr\u016f, a o jejich skute\u010dn\u00e9 podob\u011b bylo zn\u00e1mo velmi m\u00e1lo. No, aspo\u0148 d\u011bde\u010dek slou\u017eil pobl\u00ed\u017e a \u0159\u00edkal, \u017ee ti kluci jsou antropomorfn\u00ed bytosti, ne \u017e\u00e1dn\u00ed krabi. V arm\u00e1d\u011b je nej\u010dast\u011bji naz\u00fdvali duchy. Navzdory sv\u00e9 tajemnosti bojovali duchov\u00e9 hodn\u011b a \u00fasp\u011b\u0161n\u011b. D\u011bde\u010dek autoritativn\u011b tvrdil, \u017ee kdyby p\u0159i prvn\u00edm vln\u011b mar\u0165ansk\u00e9ho v\u00fdsadku na otvoru ne\u0161li duchov\u00e9, ztr\u00e1ty p\u0159i dob\u00fdv\u00e1n\u00ed podzemn\u00edch m\u011bst by byly ohromn\u00e9, a nen\u00ed jist\u00e9, zda by se \u00fatok v\u016fbec uskute\u010dnil. Ztr\u00e1ty duch\u016f, to je jasn\u00e9, nikoho nezaj\u00edmaly, mo\u017en\u00e1 ani je samotn\u00e9. Podle d\u011bde\u010dka v bojov\u00fdch schopnostech p\u0159evy\u0161ovali lidi-voj\u00e1ky i pokro\u010dil\u00e9 bojov\u00e9 roboty o sto bod\u016f. M\u011bli \u010dich lep\u0161\u00ed ne\u017e pes, vn\u00edmali velmi \u0161irok\u00e9 spektrum elektromagnetick\u00e9ho z\u00e1\u0159en\u00ed, nav\u00edc se dok\u00e1zali orientovat pomoc\u00ed ultrazvuku, jako netop\u00fd\u0159i, a bojovat bez skafandru v podm\u00ednk\u00e1ch otev\u0159en\u00e9ho vesm\u00edru a zv\u00fd\u0161en\u00e9 radiace. M\u011bli kostru vyztu\u017eenou kompozitn\u00edmi vlo\u017ekami, svaly s velmi rozvinut\u00fdm anaerobn\u00edm glykol\u00fdzou, jako plazi, co\u017e jim umo\u017enilo vyvinout obrovskou s\u00edlu v rychl\u00fdch bitv\u00e1ch a z\u00e1rove\u0148 se obej\u00edt bez vzduchu. Nedalo se je zas\u00e1hnout jedn\u00edm v\u00fdst\u0159elem, proto\u017ee v\u0161echny vit\u00e1ln\u00ed org\u00e1ny byly rozpt\u00fdleny po t\u011ble, jako nap\u0159\u00edklad c\u00e9vy se svalovinou, kter\u00e9 byly schopny samostatn\u011b pumpovat krev. No, a je\u0161t\u011b spousta dal\u0161\u00edch nadp\u0159irozen\u00fdch schopnost\u00ed, kter\u00e9 jim byly p\u0159ipisov\u00e1ny, a\u017e po telekinezi a vys\u00edl\u00e1n\u00ed emanac\u00ed hr\u016fzy sm\u011brem k protivn\u00edkovi.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Do podzem\u00ed se duchov\u00e9 vrhli prvn\u00ed, p\u0159\u00edmo na neovl\u00e1dnutou obranu, nehled\u011b na ztr\u00e1ty \u010di \u0161kody, kter\u00e9 p\u016fsobili m\u00edrov\u00fdm m\u011bst\u016fm. M\u011bli na tuto akci sv\u016fj pl\u00e1n, kter\u00fd se pon\u011bkud li\u0161il od pl\u00e1n\u016f velen\u00ed vojensko-kosmick\u00fdch sil. Nebr\u00e1nili se tomu uspo\u0159\u00e1dat genocidu nad m\u00edstn\u00edm obyvatelstvem. Co\u017e s \u00fasp\u011bchem prov\u00e1d\u011bli, kdy\u017e se jim poda\u0159ilo prvn\u00ed proniknout do podzemn\u00edch m\u011bst, zat\u00edmco hrdinn\u00ed v\u00fdsadk\u00e1\u0159i je\u0161t\u011b \u0161\u0165ourali n\u011bkde naho\u0159e. Duchov\u00e9 se nestarali o mezin\u00e1rodn\u00ed dohody a v\u00e1le\u010dn\u00e9 zvyky, v jejich \u00fapln\u011b um\u011bl\u00fdch a tot\u00e1ln\u011b vymyt\u00fdch mozkov\u00fdch t\u011bch jedin\u00e9 c\u00edle, pro kter\u00e9 je stvo\u0159ili \u2013 ni\u010dit Mar\u0165any. Ne, nebyli to tak zaryt\u00ed fa\u0161ist\u00e9 a klasifika\u010dn\u00edm znakem nebyl fakt trval\u00e9ho pobytu na Marsu, ale pouze p\u0159\u00edslu\u0161nost k elit\u011b mar\u0165ansk\u00e9 spole\u010dnosti. N\u00e1vrh na proch\u00e1zku po \u010derven\u00e9m p\u00edsku bez skafandru dost\u00e1vali ti, kte\u0159\u00ed m\u011bli je\u0161t\u011b p\u0159ed narozen\u00edm implantov\u00e1ny slo\u017eit\u00e9 komplexy neur\u00e1ln\u00edch za\u0159\u00edzen\u00ed. Oby\u010dejn\u00e9 lidi, kte\u0159\u00ed pou\u017eili neurochip k hran\u00ed online her, se duchov\u00e9 sna\u017eili netra\u010dovat. Je jasn\u00e9, \u017ee krit\u00e9rium bylo nejen velmi rozmazan\u00e9, ale tak\u00e9 obt\u00ed\u017en\u00e9 k aplikaci v ter\u00e9nn\u00edch podm\u00ednk\u00e1ch, a proto k chyb\u00e1m doch\u00e1zelo. Ale pokud se kdesi v hloubce sv\u00e9 geneticky modifikovan\u00e9 du\u0161e duchov\u00e9 p\u0159ece jen k\u00e1rali za nevinn\u011b zahynul\u00e9 milovn\u00edky Warcraftu, nijak to neovlivnilo efektivitu jejich pr\u00e1ce. Filtra\u010dn\u00ed t\u00e1bory se objevily ihned po bitv\u011b, kdy\u017e byly v okoln\u00edch jeskyn\u00edch je\u0161t\u011b sly\u0161et exploze. A pokud nez\u00e1visl\u00ed m\u00edrov\u00ed obyvatel\u00e9 odm\u00edtli dobrovoln\u011b otev\u0159\u00edt \u00fakryty, vedlo to pouze k masivn\u00edm ob\u011btem mezi nimi. Kdo dal zlo\u010dinn\u00fd rozkaz k zab\u00edjen\u00ed m\u00edrov\u00fdch Mar\u0165an\u016f, nebo zda to byla osobn\u00ed iniciativa duch\u016f, se u\u017e nikdy nezjistilo. <\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Mohlo by se zd\u00e1t, \u017ee p\u0159\u00edzraky byli ide\u00e1ln\u00edmi ryt\u00ed\u0159i smrti, bez l\u00edtosti a pok\u00e1n\u00ed, ale u Mar\u0165an\u016f, kte\u0159\u00ed zneu\u017e\u00edvali kybernetizaci, p\u0159ece jen byla \u0161ance na z\u00e1chranu, efem\u00e9rn\u00ed, samoz\u0159ejm\u011b, ale p\u0159esto... P\u0159\u00edzraky m\u011bly velmi r\u00e1dy kl\u00e1st jednu jedinou ot\u00e1zku: \u201eCo m\u016f\u017ee zm\u011bnit povahu \u010dlov\u011bka\u201c? Z\u0159ejm\u011b je tr\u00e1pily pochybnosti o vlastn\u00ed identit\u011b. Nebo mo\u017en\u00e1 byli p\u0159\u00edli\u0161 dlouho u jedn\u00e9 star\u00e9 hry a rozhodli se, \u017ee takov\u00e1 ot\u00e1zka, kter\u00e1 podle definice nem\u00e1 spr\u00e1vnou odpov\u011b\u010f, je skv\u011bl\u00fd zp\u016fsob, jak se vysm\u00edvat ob\u011bti, kter\u00e1 je\u0161t\u011b neztratila nad\u011bji. Nicm\u00e9n\u011b d\u011bde\u010dek tvrdil, \u017ee osobn\u011b vid\u011bl Mar\u0165ana, kter\u00fd se vymanil z pazour\u016f sta\u0159eny s kosou, proto\u017ee vymyslel odpov\u011b\u010f, kter\u00e1 se p\u0159\u00edzrak\u016fm l\u00edbila. Mar\u0165an byl velmi mlad\u00fd, prakticky je\u0161t\u011b teenager. On ani jeho rodi\u010de ve skute\u010dnosti nepat\u0159ili k \u017e\u00e1dn\u00e9 elit\u011b, nezast\u00e1vali vysok\u00e9 posty v korporac\u00edch a \u017eili v mal\u00e9m byt\u011b v pr\u016fmyslov\u00e9 \u010dtvrti, ale po\u010det neurochip\u016f v jejich mozku byl neuv\u011b\u0159iteln\u00fd, a p\u0159\u00edzraky interpretovaly jak\u00e9koli pochybnosti v neprosp\u011bch Mar\u0165an\u016f. Rodi\u010de a dv\u011b d\u011bti zast\u0159elili, ale jednoho, z n\u011bjak\u00e9ho d\u016fvodu, nechali na\u017eivu. O tom, \u017ee by byl tak \u0161\u0165astn\u00fd z tohoto \u201evysvobozen\u00ed\u201c, t\u011b\u017eko \u0159\u00edct. Kolikr\u00e1t se mal\u00fd Denis neptal d\u011bde\u010dka, jakou odpov\u011b\u010f Mar\u0165an vymyslel, v\u0161echno marn\u011b. D\u011bde\u010dek se sv\u00fdmi arm\u00e1dn\u00edmi p\u0159\u00e1teli se nad t\u00edmto tak\u00e9 mnohokr\u00e1t zam\u00fd\u0161leli a nic smyslupln\u00e9ho nevymysleli.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Po rozpadu imp\u00e9ria p\u0159\u00edzraky, v pln\u00e9m souladu se sv\u00fdm neofici\u00e1ln\u00edm n\u00e1zvem, jako by se rozpustily ve vzduchu. K dne\u0161n\u00edmu dni u\u017e m\u011bly prost\u011b vyhynout: i kdyby se p\u0159edpokl\u00e1dalo, \u017ee jim n\u011bkdo dok\u00e1zal zajistit n\u00e1le\u017eitou l\u00e9ka\u0159skou p\u00e9\u010di, u\u017e se rozmno\u017eovat samy ur\u010dit\u011b neum\u011bly. A\u010dkoli, kdo v\u00ed, co v\u0161echno um\u011bly\u2026<\/p>\n
\u2014 Dene, kam n\u00e1s to vede\u0161? \u2014 p\u0159eru\u0161il vzpom\u00ednky \u0161\u00e9f. Kolem hlu\u010del borov\u00fd h\u00e1j, skrze \u010dast\u00e9 mezery byly vid\u011bt st\u0159\u00edbrn\u00e9 institucion\u00e1ln\u00ed budovy, v d\u00e1lce se n\u011bkde r\u00fdsovaly\u2026<\/p>\n
\u2014 Omlouv\u00e1m se, \u0161\u00e9fe, n\u011bjak jsem se zasnil.<\/p>\n
\u2014 Dneska se fakt nec\u00edt\u00ed\u0161 v po\u0159\u00e1dku, zpozd\u00edme se, a na\u0161i n\u011bkam zmizeli. Ten Schulz si pomysl\u00ed, \u017ee jsme v jeho proklet\u00e9m parku vy\u010durali v\u0161echny ke\u0159e.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Tak\u017ee den neza\u010dal nejl\u00e9pe hned od za\u010d\u00e1tku. Pot\u00e9 se ud\u00e1losti vyv\u00edjely zhruba stejn\u00fdm zp\u016fsobem. Leo spolu s dvoj\u010daty a Antonem je p\u0159iv\u00edtal u vchodu. Na zpo\u017ed\u011bn\u00ed si v\u016fbec nest\u011b\u017eoval, byl zdvo\u0159il\u00fd a vst\u0159\u00edcn\u00fd. Provedl hosty cel\u00fdm institutem, uk\u00e1zal jim n\u011bjak\u00e9 za\u0159\u00edzen\u00ed a testovac\u00ed stanice, p\u0159i\u010dem\u017e svou \u0159e\u010d prokl\u00e1dal spoustou technick\u00fdch podrobnost\u00ed, a potichu p\u0159iznal, \u017ee proto\u017ee jeho organizace je tak \u00fasp\u011b\u0161n\u00e1, tak bohat\u00e1, tak prosperuj\u00edc\u00ed a tak d\u00e1le, sv\u011b\u0159ili jim dokonce v\u00fdvoj nov\u00e9ho opera\u010dn\u00edho syst\u00e9mu pro s\u00ed\u0165ov\u00e9 servery \"Telekomu\". Samoz\u0159ejm\u011b, \u017ee v\u00fdzkumn\u00fd \u00fastav \u00fakol zvl\u00e1dl na v\u00fdbornou, p\u0159i\u010dem\u017e v t\u00e9to oblasti do\u0161lo k revoluci, ale po\u017e\u00e1dal, aby o tom zat\u00edm nikdo nikomu ne\u0159\u00edkal: pr\u00e1ce je\u0161t\u011b nen\u00ed dokon\u010dena. Leo hr\u00e1l svou roli na \"v\u00fdborn\u011b\". Neuro\u010dip Denisa poslu\u0161n\u011b zaznamen\u00e1val v\u0161echny tyto nesmysly, m\u011bl p\u0159edst\u00edrat, \u017ee rozum\u00ed technick\u00fdm detail\u016fm projektu, aby nakonec stejn\u011b p\u0159ijal kladn\u00e9 rozhodnut\u00ed. V\u0161ichni zam\u011bstnanci se jako na povel ot\u00e1\u010deli a zkoumali oble\u010den\u00ed \u0161\u00e9fa, jako by jim n\u011bkdo nazna\u010dil, vzdychali n\u011bjak\u00e9 koment\u00e1\u0159e. \u0160\u00e9f samoz\u0159ejm\u011b z\u010dervenal, nerv\u00f3zn\u011b se choval, potichu se roz\u010diloval, na ot\u00e1zky odpov\u00eddal mimo m\u00edsu, Leo m\u00edsto toho, aby si toho nev\u0161\u00edmal, zdvo\u0159ile zvedal lev\u00e9 obo\u010d\u00ed, nebo ne m\u00e9n\u011b zdvo\u0159ile se usm\u00edval a s slovy: \"Pokud v\u00e1m n\u011bco nen\u00ed jasn\u00e9, ptejte se\" se pou\u0161t\u011bl do obs\u00e1hl\u00fdch ne zcela srozumiteln\u00fdch vysv\u011btlen\u00ed. Anton se tak\u00e9 choval katastrof\u00e1ln\u011b: zaj\u00edmal se o v\u0161e, p\u0159\u00e1l si zjistit v\u00edce, cht\u011bl se se v\u0161emi sezn\u00e1mit, \u017eertoval, sm\u00e1l se \u2013 jeho nad\u0161en\u00ed doslova vyza\u0159ovalo.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Nakonec se nekone\u010dn\u00e1 \u0159ada podobn\u00fdch laborato\u0159\u00ed slila do jednoho nesouvisl\u00e9ho b\u00edl\u00e9ho m\u00edsta, objevovali se n\u011bjak\u00e9 vedouc\u00ed, vedouc\u00ed odd\u011blen\u00ed, hlavn\u00ed specialist\u00e9 a prost\u011b zn\u00e1m\u00ed Leoa. Se v\u0161emi bylo t\u0159eba se pozdravit, seznamovat se, diskutovat o jejich v\u011bdeck\u00fdch n\u00e1padech, ve kter\u00fdch Denis nevid\u011bl \u017e\u00e1dn\u00fd smysl. To v\u0161echno pom\u011brn\u011b s chv\u00e1lyhodn\u00fdmi pozn\u00e1mkami na adresu materi\u00e1ln\u011b-technick\u00e9ho z\u00e1zem\u00ed v\u00fdzkumn\u00e9ho \u00fastavu, co\u017e zjevn\u011b bylo pova\u017eov\u00e1no za \u0161patn\u00fd vkus \u2014 nechat ciz\u00ed lidi pochybovat o bezmezn\u00e9m vlivu organizace. I kdyby n\u011bkomu n\u011bco vadilo: v bufetu t\u0159eba nedali do k\u00e1vy smetanu, nebo stromy v parku byly \u0161patn\u011b zast\u0159i\u017een\u00e9, tak ne \u2013 v\u0161echno bylo perfektn\u00ed.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Epopej skon\u010dila ve velk\u00e9 konferen\u010dn\u00ed m\u00edstnosti ve druh\u00e9m pat\u0159e, kterou celou zab\u00edralo k\u0159i\u0161\u0165\u00e1lov\u011b \u010dist\u00e9 okno sm\u011b\u0159uj\u00edc\u00ed do parku. Doslova deset metr\u016f od nich zur\u010del mal\u00fd potok, kyberzahradn\u00edci nad\u0161en\u011b obch\u00e1zeli exotickou vegetaci, jako jsou jasn\u011b barevn\u00e9 tropick\u00e9 kv\u011btiny, kter\u00e9 zjevn\u011b nebyly p\u0159izp\u016fsobeny pro tuto \u0161\u00ed\u0159ku a ro\u010dn\u00ed obdob\u00ed. Po m\u00edrn\u00fdch parkov\u00fdch stromk\u00e1ch poskakovaly ru\u010dn\u00ed veverky, dva zam\u011bstnanci, sp\u00ed\u0161e botanick\u00e9ho vzez\u0159en\u00ed, se pokou\u0161eli o n\u011bjakou fyzickou aktivitu na tr\u00e9ninkov\u00e9m h\u0159i\u0161ti nedaleko. Obraz se skl\u00e1dal zcela idylicky, bylo nemo\u017en\u00e9 si p\u0159edstavit, \u017ee zde bezohledn\u011b sekaj\u00ed lidi pro moc a pen\u00edze.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Legra\u010dn\u011b mrknouc\u00ed robot p\u0159ivezl pozdn\u00ed ob\u011bd nebo brzkou ve\u010de\u0159i, u kter\u00e9 se se\u0161li, aby probrali posledn\u00ed detaily. Hovor na za\u010d\u00e1tku prob\u00edhal docela uvoln\u011bn\u011b, p\u0159ev\u00e1\u017en\u011b o nov\u00fdch japonsk\u00fdch automobilech nebo o minul\u00fdch firemn\u00edch ve\u010d\u00edrc\u00edch. Denis se rad\u011bji dr\u017eel zp\u00e1tky, p\u0159esto\u017ee \u0160ultz ochotn\u011b zkou\u0161el s n\u00edm v\u00e9st konverzaci. Dvoj\u010data ob\u010das \u00fasm\u011bvy potvrdila, synchronn\u011b pou\u0161t\u011bli vylo\u017een\u011b politicky korektn\u00ed vtipy, sv\u00fdm vzhledem zd\u016fraz\u0148ovali, \u017ee jsou tady jaksi, v podstat\u011b nikdo, jeden - hlavn\u00ed nosi\u010d notebooku, druh\u00fd - z\u00e1stupce hlavn\u00edho nosi\u010de. Anton samoz\u0159ejm\u011b jedl jako div\u00fd a bez p\u0159est\u00e1n\u00ed kl\u00e1bosil, sna\u017eil se uk\u00e1zat svou obchodn\u00ed a jinou informovanost, vykec\u00e1val tak\u00e9 pom\u011brn\u011b d\u016fv\u011brn\u00e9 informace. \u0160\u00e9f se ani nesna\u017eil ho usm\u011brnit, a v\u016fbec se c\u00edtil o\u010dividn\u011b jako ryba na suchu, takov\u00fd v\u00fdraz m\u00e1 \u010dlov\u011bk, kter\u00fd ch\u00e1pe, \u017ee se z osobn\u00ed egoistick\u00e9 motivace zapletl do \u0161pinav\u00e9ho byznysu, kde mu v nejlep\u0161\u00edm p\u0159\u00edpad\u011b hroz\u00ed role z\u00e1stupce p\u0159edsedy. Postupn\u011b \u0161\u00e9fovi \u00fapln\u011b zmizela chu\u0165, morosen\u011b zkoumal j\u00eddlo a neochotn\u011b listoval protokolem, kter\u00fd Leo st\u00e1le urputn\u011b spamoval nap\u0159\u00ed\u010d s\u00edt\u00ed a nab\u00edzel k podpisu.<\/p>\n
\u2014 Denisi, stalo se v\u00e1m n\u011bco? \u2014 Leo na chv\u00edli nechal Lapina na pokoji a rozhodl se za\u00fato\u010dit na nekomunikativn\u00ed pod\u0159\u00edzen\u00e9.<\/p>\n
\u2014 Ne, pro\u010d si to mysl\u00edte?<\/p>\n
\u2014 No, prost\u011b po\u0159\u00e1d ml\u010d\u00edte, nebo n\u00e1m snad n\u011bco taj\u00edte?<\/p>\n
\u2014 O, no tak, \u2014 s radost\u00ed se zastal kolegy Anton, \u2014 prost\u011b Denis m\u00e1 v posledn\u00ed dob\u011b tolik probl\u00e9m\u016f: v pr\u00e1ci i v osobn\u00edm \u017eivot\u011b, co j\u00e1 v\u00edm.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Leo soucitn\u011b p\u0159ik\u00fdvl hlavou:<\/p>\n
\u2014 Inu, tak je t\u0159eba si zlep\u0161it n\u00e1ladu.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Robot-\u010d\u00ed\u0161n\u00edk s ochotou otev\u0159el p\u0159\u00edv\u011bs, v n\u011bm\u017e na ot\u00e1\u010dej\u00edc\u00edm se bubnu byla cel\u00e1 baterie r\u016fzn\u00fdch lahv\u00ed.<\/p>\n
\u2014 Preferujete siln\u00e9 n\u00e1poje nebo v\u00edno?<\/p>\n
\u2014 Preferuji \u010daj, \u2014 su\u0161e odpov\u011bd\u011bl Denis, \u2014 s citronem, pros\u00edm.<\/p>\n
\u2014 O, no tak, jak\u00fd \u010daj v tuto dobu. Tady doporu\u010duji skotskou whisky.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Leo se neobt\u011b\u017eoval a s\u00e1m nalil whisky do sklenic a p\u0159esn\u011b hodil porce host\u016fm. <\/p>\n
\u2014 Tak\u017ee mysl\u00edm, \u017ee je na \u010dase se zbavit ur\u010dit\u00fdch formalit. Jak sami v\u00edte, bez protokolu to bude vypadat, \u017ee n\u00e1\u0161 den prob\u011bhl dost intenzivn\u011b a napjat\u011b, ale pon\u011bkud bezv\u00fdsledn\u011b. Ob\u011bma n\u00e1m bude t\u0159eba jaksi podat zpr\u00e1vu veden\u00ed. <\/p>\n
\u2014 Ano, za banket, \u2014 zamumlal Denis.<\/p>\n
\u2014 Inu, krom\u011b toho, \u2014 ani\u017e by se t\u00edm jakkoli znepokojil, souhlasil Leo.<\/p>\n
\u2014 A zap\u00ed\u0161ete to na reprezentativn\u00ed v\u00fddaje.<\/p>\n
\u2014 J\u00e1 to zap\u00ed\u0161u, ale jen pokud bude protokol\u2026<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Leo se vinou gestikulac\u00ed nam\u00e1hal, jakoby \u0159\u00edkal: \u201eJ\u00e1 p\u0159ece nejsem \u017e\u00e1dn\u00e9 zv\u00ed\u0159e, ale je t\u0159eba o tom reportovat za whisky.\u201c<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Lapin m\u011bl takov\u00fd pohled, jako by byl ochoten zaplatit jak\u00e9koliv alkoholick\u00e9 n\u00e1poje z vlastn\u00ed kapsy v takov\u00e9m mno\u017estv\u00ed, aby srazil Schulze na zem.<\/p>\n
\u2014 Ano, samoz\u0159ejm\u011b, ale nejprve vyjdu kou\u0159it, \u2014 na\u0161el se \u0161\u00e9f, \u2014 u v\u00e1s se tu nekou\u0159\u00ed, \u017ee?<\/p>\n
\u2014 Ne, nekou\u0159\u00ed se, \u2014 shov\u00edvav\u011b se usm\u00e1l Leo, jak spokojen\u00fd kocour, kter\u00fd z nudy dal my\u0161ce odklad p\u0159ed nevyhnutelnou popravou, \u2014 projd\u011bte chodbou doprava a\u017e na konec, tam se m\u016f\u017ee kou\u0159it na balkon\u011b.<\/p>\n
\u2014 Brzy budeme, doslova za p\u011bt minut, \u2014 zamumlal \u0161\u00e9f, nerv\u00f3zn\u011b si pl\u00e1caj\u00edc\u00ed po kaps\u00e1ch, \u2014 Den, ty p\u016fjde\u0161, jinak si mysl\u00edm, \u017ee jsem zapomn\u011bl cigarety.<\/p>\n
\u2014 Ano, jdu. <\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Balkon p\u0159edstavoval celou terasu s pohodln\u00fdmi k\u0159esly a pohledem na dosti okoukan\u00fd park.<\/p>\n
\u2014 Ti jsou blb\u00ed, \u2014 zavr\u010del Lapin, kdy\u017e se usadil do k\u0159esla, \u2014 kdo by n\u00e1m takovou ku\u0159\u00e1rnu postavil. A ten Schulz \u2014 nedobit\u00fd Hans\u2026 \u201ezap\u00ed\u0161eme na reprezentativn\u00ed v\u00fddaje, ale jen pokud bude protokol\u2026\u201c. Kopnout ho do nohy, m\u00edsto aby se p\u0159edv\u00e1d\u011bl\u2026<\/p>\n
\u2014 Poslouchej, \u0161\u00e9fe, nemysl\u00edm si, \u017ee v t\u00e9to budov\u011b je jedin\u00fd milimetr prostoru, kter\u00fd by nebyl odposlouch\u00e1v\u00e1n a sledov\u00e1n. Mo\u017en\u00e1 bychom m\u011bli probrat delik\u00e1tn\u00ed ot\u00e1zky v osobn\u00edm chatu?<\/p>\n
\u2014 A\u0165 si jdou v\u0161ichni. Tady je jen jedna delik\u00e1tn\u00ed ot\u00e1zka, jak se vymluvit z protokolu? No p\u0159ijeli jsme, pro\u0161li jsme se, a podepsan\u00fd protokol po\u0161leme za t\u00fdden. J\u00e1 za t\u0159i dny odj\u00ed\u017ed\u00edm na dovolenou, a\u0165 to podep\u00ed\u0161e Anton, na to je u n\u00e1s, sakra, nad\u0161en\u00fd nad\u0161enec. A my p\u0159ece um\u00edme p\u0159ehazovat \u0161ipky, a\u0165 mu to pak Arumov po\u0159\u00e1dn\u011b nand\u00e1. <\/p>\n
\u2014 Spr\u00e1vn\u011b mluv\u00ed\u0161, \u2014 souhlasil Denis, pomalu si zakou\u0159il, \u2014 ale mus\u00edme n\u011bjak zd\u016fvodnit zpo\u017ed\u011bn\u00ed. Tak jednodu\u0161e na\u0161emu hrdinovi Schulzovi ne\u0159ekne\u0161: po\u0161leme to za t\u00fdden, on se p\u0159ece neodml\u010d\u00ed.<\/p>\n
\u2014 Neodml\u010d\u00ed, \u2014 \u0161\u00e9f nerv\u00f3zn\u011b kou\u0159il a sp\u011bchal, \u2014 poslouchej, D\u00e1ne, ty jsi chytr\u00fd kluk, hni mi mozkem. <\/p>\n
\u2014 J\u00e1 jsem jako v\u0161ichni: dokumenty jsem moc ne\u010detl. A nav\u00edc ni\u010demu nerozum\u00edm v biofyzice a nanorobotech.<\/p>\n
\u2014 \u010cetl, ne\u010detl, ale mus\u00ed\u0161 se vymlouvat.<\/p>\n
\u2014 Co \u0159\u00edkal Arumov ohledn\u011b protokolu?<\/p>\n
\u2014 No co \u0159ekne, ty v\u00ed\u0161, jak to chod\u00ed: pe\u010dliv\u011b v\u0161e analyzujte a pokud nejsou v\u00e1\u017en\u00e9 p\u0159ipom\u00ednky, podepi\u0161te. <\/p>\n
\u2014 Tak\u017ee mus\u00edme naj\u00edt p\u0159ipom\u00ednky v materi\u00e1lech nebo protokolu.<\/p>\n
\u2014 D\u00edky, \u0161\u00e9fe, \u2014 znechucen\u011b salutoval Lapin cigaretou, \u2014 jinak bych na to s\u00e1m nep\u0159i\u0161el. Ten Schulz n\u00e1s s jak\u00fdmikoli p\u0159ipom\u00ednkami rozma\u017ee po zdi. A jestli jsi to nepochopil, oni s Arumovem se u\u017e d\u00e1vno domluvili a, nedej bo\u017ee, \u017ee by mu za\u010dal volat. Tady mus\u00edme naj\u00edt naprosto pevnou, \u017eelezobetonovou p\u0159ipom\u00ednku, aby se nikdo nep\u0159ipojil.<\/p>\n
\u2014 Kde ho najde\u0161...<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Chv\u00edli ml\u010deli, kochaj\u00edc se p\u0159edz\u00e1padn\u00ed p\u0159\u00edrodou skrze obl\u00e1\u010dky kou\u0159e. <\/p>\n
\u2014 Nic zvl\u00e1\u0161tn\u00edho m\u011b nenapad\u00e1, \u2014 za\u010dal Denis, \u2014 ale poj\u010fme alespo\u0148 nat\u00e1hnout \u010das, mo\u017en\u00e1 se Schulz napije sv\u00e9ho whisky a p\u016fjde sp\u00e1t.<\/p>\n
\u2014 Navrhuje\u0161 tu sed\u011bt, dokud se nenapije?<\/p>\n
\u2014 Ne, m\u016f\u017eeme to zdvo\u0159ile prot\u00e1hnout. Poj\u010fme ho po\u017e\u00e1dat, aby uk\u00e1zal telekomunika\u010dn\u00ed super voj\u00e1ky. N\u011bco jako, uka\u017e zbo\u017e\u00ed, a\u0165 jsme cel\u00fd den chodili a nic zaj\u00edmav\u00e9ho nevid\u011bli. <\/p>\n
\u2014 Sotva je to tak jednoduch\u00e9, mo\u017en\u00e1 tu ani nejsou a Arumovovi je u\u017e uk\u00e1zali.<\/p>\n
\u2014 No, since they showed Arumov, let him face the consequences himself. To me, this request is as trivial as it gets. If you want to sell something, show the product first. And the longer they take to search for them, gather, and so on, the better. We will think about it for now\u2026<\/p>\n
\u2014 We'll think about it\u2026 we could think all night without any result\u2026 However, let's give it a try; maybe Hans will actually give up and walk away.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Leo naturally reacted with poorly concealed annoyance at the prospect of demonstrating something else. <\/p>\n
\u2014 Well, I hope you realize that I can't arrange a small victorious war for you all to see with your own eyes? \u2014 he inquired rather impolitely.<\/p>\n
\u2014 Why talk about war right away? \u2014 Denis shrugged, \u2014 I'll pour us some more, do you mind?<\/p>\n
\u2014 Of course, be so kind.<\/p>\n
\u2014 So, we would like to see the super-soldier units at the RSAD Institute. You surely use your own developments? And we would also like to test your unique combat control system; we've heard so much about it\u2026<\/p>\n
\u2014 Oh, great, it doesn't cost me anything to trouble half of our security service. And we don't use terms like 'super-soldiers.' For your information, they are just as human as you are. We call them \u2014 special units.<\/p>\n
\u2014 I understand. I apologize. No need to mobilize the entire security service; three or four people will suffice, and include your wonderful program. <\/p>\n
\u2014 Such requests should be made in advance. It needs to be approved now, at least by the deputy head of security\u2026<\/p>\n
\u2014 Come on, Leo, would you really refuse us a minor request? We don't refuse you anything. Apparently, our assistants confused something in the meeting's agenda; we were absolutely sure this event was approved.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Kid gave Denis an ironic look but, meeting Lapin's threatening face, immediately nodded confusedly and started looking through his emails:<\/p>\n
\u2014 Yes-yes, I'm sorry I got it wrong; here's even a letter from the management with the request\u2026 <\/p>\n
\u2014 Yes, include a demonstration of the special units\u2026, \u2014 Dick stepped in to help.<\/p>\n
\u2014 We are to blame, we've been completely swamped, \u2014 the brothers said in unison.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Leo se zamra\u010dil, kdy\u017e pozoroval tuto beznad\u011bjnou show, ale p\u0159esto se dodr\u017eely spole\u010densk\u00e9 normy, a tak po chvilce brbl\u00e1n\u00ed navrhl ukon\u010dit j\u00eddlo.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0P\u0159ivalily se velk\u00e9 k\u0159esla s sklopn\u00fdmi op\u011brkami, kter\u00e1 vypadala jako mas\u00e1\u017en\u00ed. Leo vysv\u011btlil, \u017ee nejprve jim p\u0159edvedou mo\u017enosti taktick\u00e9ho simul\u00e1toru a bojov\u00e9ho \u0159\u00eddic\u00edho syst\u00e9mu, co\u017e je nejl\u00e9pe d\u011blat ve pln\u00e9m pono\u0159en\u00ed. P\u0159enosov\u00e1 kapacita vnit\u0159n\u00ed s\u00edt\u011b v\u00fdzkumn\u00e9ho \u00fastavu RSAD zcela umo\u017e\u0148ovala prov\u00e1d\u011bt funkce pln\u00e9ho pono\u0159en\u00ed bez p\u0159ipojen\u00ed k termin\u00e1lu, a k\u0159esla mohla nahradit biovanu na p\u00e1r hodin. Opr\u00e1vn\u011bn\u00e9, a ne virtu\u00e1ln\u00ed, supersold\u00e1ty sl\u00edbili uk\u00e1zat pozd\u011bji. Leo se je\u0161t\u011b chv\u00edli holdoval tomu, \u017ee spolu s informa\u010dn\u00edmi materi\u00e1ly byly zasl\u00e1ny i demoverze v\u0161ech program\u016f. Lapin mu v odpov\u011bdi celkem otev\u0159en\u011b navrhl, aby se nezdr\u017eoval. Nakonec se v\u0161ak v\u0161ichni uklidnili, uvelebili se pohodln\u011b a spustili s\u00ed\u0165ovou aplikaci.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Tich\u00fd ve\u010der v Moskevsk\u00e9 oblasti se rozt\u00e1hl a za\u010dal se rozmaz\u00e1vat, jako by n\u011bkdo na akvarelov\u00fd obraz nalil vodu: design\u00e9\u0159i odvedli vynikaj\u00edc\u00ed pr\u00e1ci. N\u011bjak\u00e9 obrysy se za\u010daly slab\u011b vyno\u0159ovat \u2013 t\u00edm se to omezilo, alespo\u0148 pro Denisa. Polovi\u010dn\u011b vytvo\u0159en\u00fd obraz n\u011bkolikr\u00e1t zablikal a zhasl, spole\u010dn\u011b s n\u00edm zmizelo i cel\u00e9 okoln\u00ed prost\u0159ed\u00ed. Zmizelo a okam\u017eit\u011b se objevilo znovu, ale pocit byl p\u0159esto velmi nep\u0159\u00edjemn\u00fd: jako by v\u00e1s n\u00e1hle oslepili. P\u0159ed nosem se rozvinulo znepokojuj\u00edc\u00ed \u010derven\u00e9 okno, kter\u00e9 vy\u017eadovalo restart syst\u00e9mu.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Denis zavr\u010del a sundal si z ruky p\u00e1sku flexibiln\u00edho tabletu. Star\u00fd neurochip selh\u00e1val docela \u010dasto a Denis p\u0159i ka\u017ed\u00e9m takov\u00e9m selh\u00e1n\u00ed prokl\u00ednal tv\u016frce tohoto za\u0159\u00edzen\u00ed. P\u0159esto\u017ee jeho neurochip, obecn\u011b vzato, takov\u00fdm nebyl, proto\u017ee p\u0159edstavoval pon\u011bkud zastaral\u00fd syst\u00e9m z kontaktn\u00edch \u010do\u010dek, miniaturn\u00edch sluch\u00e1tek a extern\u00edho tabletu, kter\u00fd vykon\u00e1val funkce po\u010d\u00edta\u010de, pos\u00edlaj\u00edc\u00ed sign\u00e1ly na \u010do\u010dky a sluch\u00e1tka prost\u0159ednictv\u00edm n\u011bkolika dr\u00e1tk\u016f implantovan\u00fdch pod k\u016f\u017ei. Ve srovn\u00e1n\u00ed s jak\u00fdmikoli, i t\u011bmi nejchud\u0161\u00edmi provin\u010dn\u00edmi p\u0159edstaviteli z rusk\u00e9ho vnitrozem\u00ed, nemluv\u011b o kyborg\u00e1ch jako doktor Schultz, byl Denis absolutn\u011b \u010dist\u00fd od ciz\u00edho z\u00e1sahu do organismu.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Ve v\u0161em, samoz\u0159ejm\u011b, jsou i p\u0159\u00edjemn\u00e9 momenty. Zato se stalo mo\u017en\u00e9 sledovat \u017eivot korporace v p\u0159irozen\u011bj\u0161\u00edm a uvoln\u011bn\u011bj\u0161\u00edm prost\u0159ed\u00ed, bez v\u0161ech t\u011bch servisn\u00edch program\u016f. Bylo velmi p\u0159\u00edjemn\u00e9 vid\u011bt, \u017ee park nen\u00ed tak dokonale zast\u0159i\u017een\u00fd a symetrick\u00fd, \u017ee bujn\u00e1 tropick\u00e1 zele\u0148 vz\u00e1cn\u00fdch druh\u016f, vysazen\u00e1 vedle pot\u016f\u010dku, v\u0161echny ty obrovsk\u00e9 jasn\u00e9, v p\u0159\u00edrod\u011b neexistuj\u00edc\u00ed kv\u011btiny, \u2014 nejsou pe\u010dlivou prac\u00ed mnoha genetik\u016f a zahradn\u00edk\u016f, ale jen chaotickou prac\u00ed p\u00e1r po\u010d\u00edta\u010dov\u00fdch \u0161\u00edlenc\u016f a jednoho design\u00e9ra, a to ne zrovna nejlep\u0161\u00edho. Se v\u0161emi t\u011bmi mot\u00fdly a hejnami kolib\u0159\u00edk\u016f to o\u010dividn\u011b p\u0159ehnal. Ale nejp\u0159\u00edjemn\u011bj\u0161\u00edm objevem bylo to, \u017ee doktor Schultz, jako by st\u00e1rnouc\u00ed panna, siln\u011b zneu\u017e\u00edv\u00e1 nejen kosmetiku, ale i zb\u011bsil\u00e9 programy, kter\u00e9 zakr\u00fdvaj\u00ed jeho pravou tv\u00e1\u0159. A jeho obli\u010dej je lehce zmuchlan\u00fd a unaven\u00fd, o\u010di jsou opuchl\u00e9, ple\u0165 pln\u00e1 vr\u00e1sek, a ko\u0161ile nen\u00ed zdaleka tak oslniv\u011b b\u00edl\u00e1. Na pohled p\u0159\u00edmo jako oby\u010dejn\u00fd \u010dlov\u011bk, ne hlavn\u00ed v\u011bdeck\u00fd pracovn\u00edk obrovsk\u00e9ho v\u00fdzkumn\u00e9ho \u00fastavu \u2013 pot\u011b\u0161en\u00ed se na n\u011bj d\u00edvat. <\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Kvetouc\u00ed tv\u00e1\u0159 Denisovy byla prvn\u00ed v\u011bc\u00ed, kter\u00e1 se doktorovi zjevila, kdy\u017e se vr\u00e1til do b\u011b\u017en\u00e9ho sv\u011bta. Ostatn\u00ed t\u00fdm pokra\u010doval v up\u0159en\u00e9m pohledu n\u011bkam s pr\u00e1zdn\u00fdm v\u00fdrazem. Doktor byl siln\u011b zmaten\u00fd, pokud ne\u0159\u00edci \u0161okovan\u00fd. K nim u\u017e sp\u011bchali dva ob\u0159i-ochr\u00e1nci a \u010dlov\u011bk v civilu, pravd\u011bpodobn\u011b dozoruj\u00edc\u00ed l\u00e9ka\u0159. \u201eOni si ur\u010dit\u011b mysleli, \u017ee bych m\u011bl nyn\u00ed jako slep\u00fd krtek, kter\u00e9ho vyt\u00e1hli z nory, pob\u00edhat s v\u00fdk\u0159iky po m\u00edstnosti, nar\u00e1\u017eet do robot\u016f a drtit lahve s drah\u00fdm pit\u00edm,\u201c pomyslel si Denis a usm\u00e1l se je\u0161t\u011b \u0161\u00ed\u0159e.<\/p>\n
\u2014 V\u0161echno je v po\u0159\u00e1dku, p\u00e1nov\u00e9, \u2014 \u0159ekl s neust\u00e1l\u00fdm \u00fasm\u011bvem, \u2014 m\u00e1m velmi star\u00fd \u010dip, p\u0159i poru\u0161e se automaticky vyp\u00edn\u00e1. Jsem v po\u0159\u00e1dku.<\/p>\n
\u2014 Jak je star\u00fd? \u2013 podivil se p\u0159ib\u00edhaj\u00edc\u00ed l\u00e9ka\u0159, samoz\u0159ejm\u011b neo\u010dek\u00e1val, \u017ee pomoc nen\u00ed pot\u0159eba. Jak\u00fdkoli modern\u00ed model byl p\u0159\u00edli\u0161 hluboce spojen s nervovou soustavou \u010dlov\u011bka, a dokonce restart nebo p\u0159einstalace opera\u010dn\u00edho syst\u00e9mu samotn\u00e9ho \u010dipu se st\u00e1vali l\u00e9ka\u0159sk\u00fdm probl\u00e9mem.<\/p>\n
\u2014 O, velmi star\u00fd, \u2014 vyh\u00fdbav\u011b odpov\u011bd\u011bl Denis, \u2014 v n\u011bm \u0161patn\u011b funguje dokonce i funkce \u00fapln\u00e9ho pono\u0159en\u00ed. <\/p>\n
\u2014 Kde jste to na\u0161li?! \u2013 l\u00e9ka\u0159 nech\u00e1pav\u011b zakroutil hlavou a dal znamen\u00ed str\u00e1\u017en\u00edk\u016fm, aby se vzd\u00e1lili, byl velmi rozru\u0161en, \u017ee ho kv\u016fli takov\u00e9 hlouposti, jako je star\u00fd neuro\u010dip, odtrhli od p\u0159\u00edjemn\u011bj\u0161\u00edch z\u00e1le\u017eitost\u00ed a musel sp\u011bchat na pomoc \u010dlov\u011bku, kter\u00fd se zd\u00e1l b\u00fdt v po\u0159\u00e1dku. \u2014 U\u017e byste si na\u0161li \u010das a vym\u011bnili to za nov\u00e9. Chod\u00edte s takov\u00fdm haraburd\u00edm v hlav\u011b \u2013 va\u0161e hlava nen\u00ed st\u00e1tn\u00ed majetek.<\/p>\n
\u2014 P\u0159esn\u011b tak. Nikomu nev\u011b\u0159\u00edm, \u017ee by mi mohl hrabat v hlav\u011b, omlouv\u00e1m se.<\/p>\n
\u2014 To je fobie, ta se snadno l\u00e9\u010d\u00ed, \u2014 zamumlal roztr\u017eit\u00fd l\u00e9ka\u0159 a \u0161el za str\u00e1\u017en\u00edky. <\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Te\u010f se Leo zd\u00e1l b\u00fdt touto p\u0159\u00edb\u011bhem velmi zaujat\u00fd. Je t\u0159eba \u0159\u00edci, \u017ee velmi dob\u0159e um\u011bl skr\u00fdvat sv\u00e9 pocity, ale nyn\u00ed se n\u011bjak nec\u00edtil pot\u0159ebovat skr\u00fdvat sv\u00e9 p\u0159ekvapen\u00ed. Ano, v\u00e1\u017een\u00fd doktor se vyznal v r\u016fzn\u00fdch kybernetick\u00fdch technologi\u00edch a na rozd\u00edl od odch\u00e1zej\u00edc\u00edho l\u00e9ka\u0159e byl neoby\u010dejn\u011b d\u016fvtipn\u00fd a zv\u011bdav\u00fd. <\/p>\n
\u2014 N\u011bco taj\u00edte, drah\u00fd p\u0159\u00edteli. Neuro\u010dipy, kter\u00e9 lze prost\u011b vypnout nebo restartovat, se u\u017e pades\u00e1t let nevyr\u00e1b\u011bj\u00ed. Takov\u00fd \u0161mejd by nikdo nevzal na implantaci a v na\u0161\u00ed m\u00edstn\u00ed s\u00edti by se nemohl zaregistrovat.<\/p>\n
\u2014 Jak\u00fd v\u00e1m to m\u00e1 v\u00fdznam, zaregistroval se p\u0159ece?<\/p>\n
\u2014 P\u0159izn\u00e1m se, jsem fascinov\u00e1n. Jste velmi neobvykl\u00fd \u010dlov\u011bk, Denisi, \u2014 z t\u00f3nu Lea n\u011bkam zmizela obvykl\u00e1 chladn\u00e1 zdvo\u0159ilost.<\/p>\n
\u2014 R\u00e1d to sly\u0161\u00edm, ale nechci, abys mn\u011b vnucoval p\u0159\u00e1telstv\u00ed. <\/p>\n
\u2014 A co, ty nem\u00e1\u0161 \u017e\u00e1dn\u00e9 p\u0159\u00e1tele?<\/p>\n
\u2014 Ve skute\u010dnosti nikdo \u017e\u00e1dn\u00e9 p\u0159\u00e1tele nem\u00e1, to je sebeklam\u00e1n\u00ed.<\/p>\n
\u2014 Odkud ten cynismus?<\/p>\n
\u2014 Jen st\u0159\u00edzliv\u00fd pohled na lidskou p\u0159irozenost.<\/p>\n
\u2014 Dobr\u00e1, Denisi, nemysli si, \u017ee chci b\u00fdt tv\u00fdm p\u0159\u00edtelem. J\u00e1 s\u00e1m tak\u00e9 nev\u011b\u0159\u00edm v pevn\u00e9 mu\u017esk\u00e9 p\u0159\u00e1telstv\u00ed.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Leo se zk\u0159iven\u011b usm\u00e1l, nalil si dal\u0161\u00ed skotskou a vyt\u00e1hl z t\u00e9\u017ee ta\u0161ky obrovsk\u00fd popeln\u00edk a sadu tmav\u011b zlat\u00fdch cig\u00e1r, von\u00edc\u00edch uzav\u0159en\u00fdmi elitn\u00edmi kluby, kde se povaluj\u00edc\u00ed str\u00fd\u010dci rozhoduj\u00ed, kdo se z\u00edtra stane prezidentem a kdy je \u010das propadnout akciov\u00fdm hodnot\u00e1m.<\/p>\n
\u2014 O\u0161kliv\u00e9, samoz\u0159ejm\u011b, ale m\u00e1m r\u00e1d poru\u0161ov\u00e1n\u00ed pravidel, \u2014 vysv\u011btlil.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Denis se k t\u011bmto p\u0159\u00edprav\u00e1m a z\u0159ejm\u00e9mu \u00fasil\u00ed l\u00e9ka\u0159e nav\u00e1zat bli\u017e\u0161\u00ed kontakt postavil s ur\u010ditou podez\u0159\u00edvavost\u00ed a nab\u00edzen\u00e9mu kou\u0159\u00edc\u00edmu pah\u00fdlu zdvo\u0159ile odm\u00edtl.<\/p>\n
\u2014 Ch\u00e1pe\u0161, zaj\u00edmaj\u00ed m\u011b neobvykl\u00ed lid\u00e9, \u2014 vysv\u011btlil Leo, \u2014 jen opravdu neobvykl\u00ed, proto\u017ee, v\u00ed\u0161, v\u0161ichni se tv\u00e1\u0159\u00ed jako neobvykl\u00ed, ale ve skute\u010dnosti bojuj\u00ed proti syst\u00e9mu jen z \u00fatrob sv\u00e9 \u00fatuln\u00e9 bio-vany.<\/p>\n
\u2014 Pro\u010d si mysl\u00ed\u0161, \u017ee jsem proti syst\u00e9mu?<\/p>\n
\u2014 A pro\u010d bych m\u011bl pot\u0159ebovat takov\u00fd \u010dip? Modern\u00ed s\u00edt\u011b jsou docela bezpe\u010dn\u00e9 \u2013 po\u010d\u00edta\u010dov\u00fd terorismus a hacke\u0159i u\u017e d\u00e1vno vy\u0161li z m\u00f3dy. <\/p>\n
\u2014 Moje pr\u00e1ce nen\u00ed bezpe\u010dn\u00e1. <\/p>\n
\u2014 No dob\u0159e, kouk\u00e1m, \u017ee jsi po\u0159\u00e1d tak ponur\u00fd, samoz\u0159ejm\u011b si d\u011bl\u00e1m legraci. Ale nem\u011b\u0148 mi hlavu. S\u00e1z\u00edm se, \u017ee tady jde o n\u011bco mnohem v\u00e1\u017en\u011bj\u0161\u00edho\u2026<\/p>\n
\u2014 Nem\u011b\u0148 se mi v m\u00e9 \u017eivot\u011b, je to m\u016fj \u017eivot a d\u011bl\u00e1m si s n\u00edm, co chci. <\/p>\n
\u2014 Samoz\u0159ejm\u011b, ale je hloup\u00e9 m\u00edt dvoj\u00ed standardy v\u016f\u010di sob\u011b sam\u00e9mu.<\/p>\n
\u2014 V jak\u00e9m smyslu?<\/p>\n
\u2014 V p\u0159\u00edm\u00e9m slova smyslu, zd\u00e1\u0161 se jako rozumn\u00fd kluk, kter\u00fd nev\u011b\u0159\u00ed lidem, a to je spr\u00e1vn\u011b. Ale je tedy dvojn\u00e1sob hloup\u00e9 v\u011b\u0159it, \u017ee tv\u016fj \u017eivot v tomto krut\u00e9m sv\u011bt\u011b pat\u0159\u00ed takov\u00e9mu, v podstat\u011b, bezv\u00fdznamn\u00e9mu stvo\u0159en\u00ed, jako jsi ty s\u00e1m.<\/p>\n
\u2014 Minim\u00e1ln\u011b v m\u00e9 hlav\u011b je zaregistrov\u00e1n jenom j\u00e1 s\u00e1m.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Doktor se znovu usm\u00e1l. <\/p>\n
\u2014 V\u00ed\u0161, ptal jsem se na tebe, nevad\u00ed ti to?<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u201eSna\u017e\u00ed se m\u011b na\u0161tvat, o\u010dividn\u011b,\u201c pomyslel si Denis.<\/p>\n
\u2014 Ne, samoz\u0159ejm\u011b, navrhuji je\u0161t\u011b zaj\u00edt ke mn\u011b dom\u016f a prohrabat se ve \u0161pinav\u00fdch pono\u017ek\u00e1ch.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Leo pouze dobromysln\u011b mrkl.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0- Co se t\u00fd\u010de toho, jak rusk\u00e9 korporace chr\u00e1n\u00ed osobn\u00ed \u00fadaje, nem\u00e1m p\u0159ehnan\u00e9 iluze, \u2014 porozum\u011bn\u011b se usm\u00e1l Denis na Leoovu \u00fasm\u011bv.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u201eJednodu\u0161e o sob\u011b nenech\u00e1v\u00e1m p\u0159\u00edli\u0161 mnoho informac\u00ed,\u201c dodal si pro sebe.<\/p>\n
\u2014 Tak, ty nejsi registrov\u00e1n na \u017e\u00e1dn\u00fdch soci\u00e1ln\u00edch s\u00edt\u00edch, nem\u00e1\u0161 \u017e\u00e1dnou \u00fav\u011brovou historii, co\u017e je mimochodem samo o sob\u011b podez\u0159el\u00e9. Nem\u00e1\u0161 \u017e\u00e1dn\u00fd v\u011bt\u0161\u00ed majetek, i kdy\u017e mo\u017en\u00e1 je naps\u00e1n na p\u0159\u00edbuzn\u00e9\u2026 ale to nen\u00ed d\u016fle\u017eit\u00e9. Nejv\u00edc p\u0159ekvapuj\u00edc\u00ed je, \u017ee nem\u00e1\u0161 zdravotn\u00ed poji\u0161t\u011bn\u00ed a zd\u00e1 se, \u017ee nejsou \u017e\u00e1dn\u00e9 z\u00e1znamy o implantaci neurochipu. <\/p>\n
\u2014 \u0158ekl jsem, \u017ee nikoho nepust\u00edm do sv\u00e9 hlavy. <\/p>\n
\u2014 Tak\u017ee \u010dip nen\u00ed? \u2013 o\u010di doktora se a\u017e zaleskly jako u loveck\u00e9ho psa, kter\u00fd na\u0161el stopu. \u2013 To znamen\u00e1, \u017ee je tu pouze extern\u00ed za\u0159\u00edzen\u00ed, kter\u00e9 imituje jeho pr\u00e1ci. <\/p>\n
\u2014 Mluv\u00ed\u0161, jako by to bylo protipr\u00e1vn\u00ed.<\/p>\n
\u2014 Technicky nen\u00ed na tom nic nez\u00e1konn\u00e9ho. Ale v praxi to nen\u00ed p\u0159\u00edli\u0161 v\u00edtan\u00e9, kdy\u017e je registrace \u010dipu v s\u00edt\u00edch odpojena od samotn\u00e9ho \u010dlov\u011bka. Pro\u010d to vlastn\u011b pot\u0159ebuje\u0161? S\u00e1m se t\u00edm ochuzuje\u0161 o norm\u00e1ln\u00ed pr\u00e1ci, o pr\u00e1ci v \u00fatr\u017ec\u00edch Rusk\u00e9 \u0159\u00ed\u0161e nemluv\u011b\u2026<\/p>\n
\u2014 D\u011bkuji, r\u00e1d pracuji v \u00fatr\u017ec\u00edch. <\/p>\n
\u2014 Ne, v\u00e1\u017en\u011b, do Evropy se v\u016fbec nedostane\u0161, nemluv\u011b o Marsu. Respektive, jak se to vyvine, z\u00e1le\u017e\u00ed na tom, jak \u00fasp\u011b\u0161n\u011b tv\u00e9 za\u0159\u00edzen\u00ed imituje norm\u00e1ln\u00ed \u010dip. <\/p>\n
\u2014 Pojedu, kam budu cht\u00edt, to je star\u00fd vojensk\u00fd model, byl vytvo\u0159en speci\u00e1ln\u011b pro vy\u0161\u0161\u00ed d\u016fstojn\u00edky arm\u00e1dy a MIKA, ale o hodn\u011b generac\u00ed p\u0159edb\u011bhl svou dobu, \u2013 rozhodl se pochlubit Denis. \u2014 Krom\u011b funkce nouzov\u00e9ho vypnut\u00ed m\u00e1 moje auto spoustu dal\u0161\u00edch funkc\u00ed: nap\u0159\u00edklad lze selektivn\u011b vyp\u00ednat nejasn\u00e9 toky informac\u00ed, kter\u00e9 se ob\u010das objevuj\u00ed v s\u00edti.<\/p>\n
\u2014 Ka\u017ed\u00fd neuro\u010dip se dok\u00e1\u017ee br\u00e1nit p\u0159ed viry, t\u00edm sp\u00ed\u0161 v sou\u010dasn\u00fdch s\u00edt\u00edch je jich prakticky velmi m\u00e1lo.<\/p>\n
\u2014 Nemluvil jsem o virech.<\/p>\n
\u2014 O \u010dem tedy?<\/p>\n
\u2014 Je to tak d\u016fle\u017eit\u00e9?<\/p>\n
\u2014 Zaj\u00edm\u00e1 m\u011b to, \u2014 zd\u016fraznil zdvo\u0159ile Leo, \u2014 m\u016f\u017ee b\u00fdt v na\u0161\u00ed s\u00edti tak\u00e9 n\u011bjak\u00e9 ty nejasn\u00e9 toky informac\u00ed, to by bylo velmi nep\u0159\u00edjemn\u00e9.<\/p>\n
\u2014 Existuj\u00ed, jsou prakticky ve v\u0161ech s\u00edt\u00edch.<\/p>\n
\u2014 Jak\u00fd hr\u016fza, a ty bys nesouhlasil nav\u0161t\u00edvit jin\u00e9 odd\u011blen\u00ed \u201eTelekomu\u201c s c\u00edlem odhalit\u2026<\/p>\n
\u2014 P\u0159\u00edteli Leo, tv\u016fj humor mi nen\u00ed jasn\u00fd, mluvil jsem o kosmetick\u00fdch a jin\u00fdch servisn\u00edch programech, kter\u00e9 se od vir\u016f v podstat\u011b neli\u0161\u00ed: bezosty\u0161n\u011b se dost\u00e1vaj\u00ed do m\u00e9 lebky za pln\u00e9ho, mimochodem, souhlasu v\u00fdvoj\u00e1\u0159\u016f opera\u010dn\u00edch syst\u00e9m\u016f pro s\u00ed\u0165ov\u00e9 servery a neuro\u010dipy, kter\u00e9 neobsahuj\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e9 ochrann\u00e9 prost\u0159edky proti takov\u00e9mu z\u00e1sahu.<\/p>\n
\u2014 Opravdu v\u011b\u0159\u00ed\u0161 t\u011bmto intrik\u00e1m \u017elut\u00e9ho tisku, \u017ee lze oby\u010dejn\u00e9 lidi r\u00e1zem p\u0159em\u011bnit na otroky virtu\u00e1ln\u00ed reality?<\/p>\n
\u2014 Jsem ochoten v\u011b\u0159it, \u017ee se to d\u011bl\u00e1 neust\u00e1le za komer\u010dn\u00edmi \u00fa\u010dely, a chci vid\u011bt sv\u011bt vlastn\u00edma o\u010dima. <\/p>\n
\u2014 Aha, so that\u2019s what you meant, \u2014 Leo sighed with feigned relief, \u2014 I can assure you that at least in European and Russian networks, users are always informed about the operation of such programs, and any cases of illegal intrusion are carefully monitored, while unscrupulous providers lose their licenses. I also want to assure you that in the new operating system developed by our institute, there are special user protection measures in place, very serious measures.<\/p>\n
\u2014 Please save your praise for your own program for someone else.<\/p>\n
\u2014 You doubt every word I say: it will be hard for us to work together. Actually, fine, even if providers are not monitored that closely, what difference does it make: well, you see something a little different from reality. In fact, smart people know very well that cosmetic programs are one big scam. For example, you bought a program for five hundred euro coins to get abs or to increase your bust size by a couple of sizes. And another richer fool paid a thousand for a firewall from the same company and is mocking you. Well, if you are really foolish, you\u2019ll buy a super cosmetic program for two thousand\u2026 and so on, until your money runs out.<\/p>\n
\u2014 I\u2019ll just take off my lenses and save a couple of thousand. <\/p>\n
\u2014 If desired, any cosmetic program can be bypassed without such sacrifices.<\/p>\n
\u2014 I know, \u2014 Denis agreed, \u2014 they are generally unreliable, all those mirrors, reflections, and so on.<\/p>\n
\u2014 Well, the problem with mirrors and reflections has long been solved, but any external device like a camera, especially if not connected to the network, often allows one to detect the operation of a cosmetic program simply by viewing the filmed material. Essentially, this service works well only on Mars or in some local networks.<\/p>\n
\u2014 Aha, like your network. I didn\u2019t want to bring this up, but let\u2019s just say, it seems you\u2019ve got some smudged makeup.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Leo directed a smile full of biting irony at his interlocutor. <\/p>\n
\u2014 A j\u00e1 myslel, \u017ee jsem v m\u00edstn\u00ed s\u00edti kr\u00e1lem, bohem a velk\u00fdm moder\u00e1torem v jedn\u00e9 osob\u011b, a te\u010f tu p\u0159i\u0161el n\u011bjak\u00fd poru\u010d\u00edk a tak snadno m\u011b prokoukl. Ach jo, asi se napiju. Ty, mimochodem, tak\u00e9 si nalij, zakousni, nesty\u010f se. A v\u011b\u0159 mi, tv\u00e1 v\u00fdhoda p\u0159ed oby\u010dejn\u00fdmi lidmi je dost efem\u00e9rn\u00ed, zato si s\u00e1m vytv\u00e1\u0159\u00ed\u0161 spoustu z\u0159ejm\u00fdch probl\u00e9m\u016f. <\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u201eA co na m\u011b vlastn\u011b st\u00e1le nalepil, je\u0161t\u011b m\u011b op\u00edj\u00ed, - pomyslel si Denis, - p\u0159itom svou \u00falohu pln\u00edm: na protokol zcela zapomn\u011bl.\u201c<\/p>\n
\u2014 Mysl\u00ed\u0161, \u017ee v n\u011b\u010dem p\u0159evy\u0161uje\u0161 ostatn\u00ed, \u2014 pokra\u010doval v rozpr\u00e1v\u011bn\u00ed Leo, m\u00e1vaj\u00edc cig\u00e1rem sm\u011brem k t\u011bm, kte\u0159\u00ed nehybn\u011b le\u017eeli a z\u00edraly na strop, skoro je obalil popelem, \u2014 to je takov\u00e1 iluze, nen\u00ed o nic lep\u0161\u00ed ani hor\u0161\u00ed ne\u017e jin\u00e9 obecn\u011b p\u0159ij\u00edman\u00e9 iluze. \u010clov\u011bk v\u016fbec \u017eije v zajet\u00ed iluz\u00ed, nez\u00e1le\u017e\u00ed na tom, v jak\u00e9 form\u011b jsou pod\u00e1v\u00e1ny. V r\u016fzn\u00fdch epoch\u00e1ch to mohlo b\u00fdt Hollywood, m\u00e1v\u00e1n\u00ed kadidlem v ned\u011bli a jin\u00e9 nesmysly. A pop\u00edrat neuro\u010dipy \u2013 to je tot\u00e9\u017e jako pop\u00edrat pokrok jako takov\u00fd: je p\u0159ece jasn\u00e9, \u017ee lidstvo nem\u00e1 jin\u00e9 cesty, jak ud\u011blat krok k dal\u0161\u00edmu stupni v\u00fdvoje, krom\u011b p\u0159\u00edm\u00e9 modifikace mysli a, jestli se to d\u00e1 tak \u0159\u00edct, lidsk\u00e9 povahy. Rozvoj na\u0161\u00ed civilizace m\u016f\u017ee b\u00fdt \u00fasp\u011b\u0161n\u00fd jen tehdy, pokud se op\u00edr\u00e1 o adekv\u00e1tn\u00ed zlep\u0161en\u00ed samotn\u00e9ho \u010dlov\u011bka. Souhlas\u00ed\u0161, \u017ee bezsrst\u00e9 opice, ve skute\u010dnosti ovl\u00e1dan\u00e9 sv\u00fdmi instinkty a dal\u0161\u00edmi atavizmy, ale sed\u00edc\u00ed na hromad\u011b termonukle\u00e1rn\u00edch raket, \u2013 to je jak\u00fdsi civiliza\u010dn\u00ed slep\u00fd uli\u010dky. Jedin\u00fd v\u00fdchod z n\u011bj \u2013 je silou vlastn\u00edho rozumu zlep\u0161it sv\u016fj rozum, takov\u00e1 rekurze se dost\u00e1v\u00e1. P\u0159\u00edchod neurotechnologie \u2013 je takov\u00fd kvalitn\u00ed skok vp\u0159ed, jako vytvo\u0159en\u00ed v\u011bdeck\u00e9 metody. <\/p>\n
\u2014 V\u00ed\u0161, mysl\u00edm, \u017ee zbyte\u010dn\u011b se tu rozpl\u00fdv\u00e1\u0161 p\u0159ed bezsrstou opic\u00ed jako j\u00e1. Ve va\u0161\u00ed \u0161kolce maj\u00ed docela dobr\u00e9 pit\u00ed, je\u0161t\u011b by to cht\u011blo escortn\u00ed slu\u017eby pro klienty.<\/p>\n
\u2014 P\u0159esta\u0148, \u2014 m\u00e1vl Leo rukou. \u2013 Jak bys reagoval na mo\u017enost p\u0159em\u00edstit sv\u00e9 v\u011bdom\u00ed p\u0159\u00edmo na kvantovou matici? P\u0159edstav si, jak\u00e9 se otev\u00edraj\u00ed mo\u017enosti? Ovl\u00e1dat sebe, jako po\u010d\u00edta\u010dov\u00fd program, prost\u011b smaz\u00e1n\u00edm nebo zm\u011bnou ur\u010dit\u00fdch \u010d\u00e1st\u00ed firmwaru. Tvoj\u00ed neurofobii by bylo mo\u017en\u00e9 opravit jedn\u00edm pohybem.<\/p>\n
\u2014 Sakra, co je to za \u0161t\u011bst\u00ed. Omlouv\u00e1m se, ale opravdu si nemysl\u00edm, \u017ee by \u010dlov\u011bk po tom z\u016fstal \u010dlov\u011bkem; sp\u00ed\u0161e by to byl velmi slo\u017eit\u00fd program. Samoz\u0159ejm\u011b nem\u00e1m pon\u011bt\u00ed, co je rozumnost a zda ji lze p\u0159ev\u00e9st na jedni\u010dky a nuly, a t\u0159eba n\u011bkomu p\u0159idat v\u00edce rozumnosti... Zkr\u00e1tka, nev\u011b\u0159\u00edm, \u017ee po\u010d\u00edta\u010dov\u00fd program se m\u016f\u017ee s\u00e1m opravovat. <\/p>\n
\u2014 M\u016f\u017ee\u0161 nev\u011b\u0159it, ale to v\u00edc vypad\u00e1 jako primitivn\u00ed strach p\u0159ed technologi\u00ed, kter\u00e1 je natolik nepochopiteln\u00e1, \u017ee se zd\u00e1 b\u00fdt jako magie. To je p\u0159ece naprosto logick\u00fd limit na\u0161eho v\u00fdvoje, po kter\u00e9m za\u010dne nov\u00e1 etapa historie. Nen\u00ed to skv\u011bl\u00e9 \u2013 nemateri\u00e1ln\u00ed sv\u011bt nakonec p\u0159evl\u00e1dne nad smrtelnou fyzickou schr\u00e1nkou. Mohl bys se st\u00e1t podobn\u00fdm bo\u017estvu: pohybovat kosmick\u00fdmi lod\u011bmi, dob\u00fdvat hv\u011bzdy. Jako \u010dlov\u011bk jsi nav\u017edy spout\u00e1n touto mizernou rychlost\u00ed sv\u011btla, nikdy neovl\u00e1dne\u0161 vesm\u00edr, leda\u017ee bys dolet\u011bl k nejbli\u017e\u0161\u00edmu. A kvantov\u00fd rozum m\u016f\u017ee pomoc\u00ed \"rychl\u00e9 komunikace\" poletovat galaxi\u00ed rychlost\u00ed my\u0161lenky a \u010dekat miliony let, ne\u017e jeho p\u0159\u00edstroje dos\u00e1hnou Andromedy. <\/p>\n
\u2014 \u010cekat milion let? Tak to se p\u0159ece nud\u00edm k smrti. Osobn\u011b m\u00e1m rad\u011bji p\u0159edstavu hyperprostorov\u00fdch k\u0159i\u017en\u00edk\u016f a dob\u00fdv\u00e1n\u00ed mlhovin Andromedy ve stylu bezesmysln\u00e9ho a bezohledn\u00e9ho socialistick\u00e9ho realismu. <\/p>\n
\u2014 Fantastika, ale rozhodn\u011b ne v\u011bdeck\u00e1. Realistick\u00e1 je ta cesta, kterou jsem ti na\u010drtl. To je na\u0161e budoucnost, a\u0165 se ti to l\u00edb\u00ed nebo ne. <\/p>\n
\u2014 Mo\u017en\u00e1 bych ani nesouhlasil. A je\u0161t\u011b jednou p\u0159ipom\u00edn\u00e1m, \u017ee pro tvou PR kampa\u0148 byla zvolena \u0161patn\u00e1 c\u00edlov\u00e1 skupina.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0- To nen\u00ed PR kampa\u0148?<\/p>\n
\u2014 Samoz\u0159ejm\u011b, p\u0159em\u00fd\u0161l\u00edme o osudech lidstva. I tak se ale objevuj\u00ed podivn\u00e9 podez\u0159en\u00ed, \u017ee na\u0161e konverzace je obratn\u011b maskovan\u00e1 reklama na produkty Telekomu: pr\u00e1v\u011b dnes, p\u0159epi\u0161 svou mysl na kvantovou matrici a z\u00edskej z\u00e1zra\u010dn\u00fd elektrick\u00fd gril jako d\u00e1rek. <\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Leo jen odfrkl.<\/p>\n
\u2014 A ty snad nen\u00e1vid\u00ed\u0161 i reklama\u0159e? Proklet\u00e9 obchodn\u00edky, \u017ee?<\/p>\n
\u2014 Trochu ano.<\/p>\n
\u2014 Na na\u0161em pon\u011bkud pozdn\u00edm \u00fazem\u00ed m\u016f\u017ee\u0161 st\u00e1le p\u0159e\u017e\u00edt, ale nap\u0159\u00edklad na Marsu, pokud si v\u016fbec dok\u00e1zal usadit, bude\u0161 vypadat jako opravdov\u00fd vyvrhel, asi jako \u010dlov\u011bk, kter\u00fd se ve m\u011bst\u011b pohybuje na koni, se \u0161avl\u00ed na boku.<\/p>\n
\u2014 Nu dob\u0159e. P\u0159edpokl\u00e1dejme, \u017ee m\u00e1m ur\u010dit\u00e9 probl\u00e9my, ale rozhodn\u011b o tom nechci \"mluvit\". L\u00edb\u00ed se mi b\u00fdt t\u00edm marginalizovan\u00fdm, jeho\u017e obraz si usilovn\u011b maluje\u0161. Ne, dokonce ne tak, m\u00e1m r\u00e1da se ni\u010dit, nach\u00e1z\u00edm v tom jistou masochistickou rozko\u0161. A st\u00e1le nech\u00e1pu, odkud se vzal ten psychoanalytick\u00fd svrab. <\/p>\n
\u2014 Omlouv\u00e1m se za svoj\u00ed dot\u011brnost, m\u00e1m brat\u0159\u00ed\u010dka \u2013 psychoanalytika, pracuje v jedn\u00e9 velmi zaj\u00edmav\u00e9 firm\u011b na Marsu. Bylo by ti zaj\u00edmav\u00e9 se bl\u00ed\u017ee sezn\u00e1mit s jeho \u010dinnost\u00ed. <\/p>\n
\u2014 Pro\u010d ne?<\/p>\n
\u2014 Ona, jak u\u017e to b\u00fdv\u00e1, nejpikantn\u011bj\u0161\u00edm zp\u016fsobem potvrzuje tv\u00e9, v\u00edcem\u00e9n\u011b, ne p\u0159\u00edli\u0161 logick\u00e9 fobie. <\/p>\n
\u2014 Pro\u010d st\u00e1le fobie? Pro\u010d si mysl\u00ed\u0161, \u017ee se n\u011b\u010deho boj\u00edm?<\/p>\n
\u2014 Za prv\u00e9, ka\u017ed\u00fd se n\u011b\u010deho boj\u00ed, a za druh\u00e9, pokud mluv\u00edme o tob\u011b, ty se p\u0159ece jen boj\u00ed\u0161 neuro\u010dip\u016f a virtu\u00e1ln\u00ed reality. Boj\u00ed\u0161 se, \u017ee ti je n\u011bkdo zlomysln\u011b vlo\u017e\u00ed do hlavy a n\u011bco tam p\u0159eto\u010d\u00ed.<\/p>\n
\u2014 Ale m\u016f\u017ee se to st\u00e1t?<\/p>\n
\u2014 M\u016f\u017ee, okoln\u00ed sv\u011bt m\u00e1 v z\u00e1sad\u011b tento rys. Ale nem\u016f\u017ee\u0161 se schovat a d\u00edvat se na sv\u011bt skrze akv\u00e1riov\u00e9 sklo a\u017e do smrti. <\/p>\n
\u2014 To je je\u0161t\u011b velk\u00e1 ot\u00e1zka, kdo se d\u00edv\u00e1 na sv\u011bt z akv\u00e1ria. Nejsem proti zm\u011bn\u011b, ale chci se m\u011bnit svou vlastn\u00ed v\u016fl\u00ed, pokud je to mo\u017en\u00e9.<\/p>\n
\u2014 To je je\u0161t\u011b velk\u00e1 ot\u00e1zka, m\u016f\u017ee \u010dlov\u011bk m\u011bnit s\u00e1m sebe, nebo ho v\u017edy n\u011bco mus\u00ed postr\u010dit. <\/p>\n
\u2014 Nehodl\u00e1m s tebou hr\u00e1t filozofii. Jen to p\u0159ijmi jako fakt, m\u00e1m takov\u00e9 \u017eivotn\u00ed kr\u00e9do: s\u00ed\u0165 nesm\u00ed m\u00edt moc nade mnou. <\/p>\n
\u2014 Kr\u00e9do, velmi zaj\u00edmav\u00e9.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Leo se nejist\u011b odml\u010del a op\u0159el se o op\u011bradlo k\u0159esla, jako by se trochu distancoval od sv\u00e9ho prot\u011bj\u0161ku. Nespokojen\u011b se pod\u00edval na Lapina, kter\u00fd se na \u017eidli nerv\u00f3zn\u011b vrt\u011bl, ne, nemohl sly\u0161et a vid\u011bt tento rozhovor, a v\u0161echny jeho pohyby byly jasn\u00e9 a promy\u0161len\u00e9, p\u0159esn\u011b spo\u010d\u00edtan\u00e9 po\u010d\u00edta\u010dem. Takto neuro\u010dip br\u00e1n\u00ed sval\u016fm ztuhnout a obnovuje norm\u00e1ln\u00ed prokrven\u00ed, aby se \u010dlov\u011bk po n\u011bkolika hodin\u00e1ch nehybn\u00e9m sezen\u00ed nec\u00edtil jako zkamen\u011bl\u00e1 loutka. Lid\u00e9 b\u011bhem \u00fapln\u00e9ho pono\u0159en\u00ed vypadaj\u00ed d\u011bsiv\u011b, jakoby spali, ale s otev\u0159en\u00fdma o\u010dima. D\u00fdch\u00e1n\u00ed je pravideln\u00e9, tv\u00e1\u0159 klidn\u00e1 a vyrovnan\u00e1, a dokonce je mo\u017en\u00e9 takov\u00e9ho \u010dlov\u011bka probudit: neuro\u010dip reaguje na vn\u011bj\u0161\u00ed podn\u011bty a p\u0159eru\u0161\u00ed pono\u0159en\u00ed. Ale kdo v\u00ed, jestli se stejn\u00fd \u010dlov\u011bk na tebe pod\u00edv\u00e1 po n\u00e1vratu z virtu\u00e1ln\u00edho sv\u011bta.<\/p>\n
\u2014 Tak\u017ee kodex. Tedy chce\u0161 \u0159\u00edct, \u017ee v\u017edy dodr\u017euje\u0161 ur\u010dit\u00e1 pravidla. Mo\u017en\u00e1 bychom to mohli nazvat kodexem, kodexem nen\u00e1visti k neuro\u010dip\u016fm a Mar\u0165an\u016fm? \u2013 ne\u00fanavn\u011b pokra\u010doval Leo ve sv\u00e9m analyzov\u00e1n\u00ed. \u2013 Tak\u017ee n\u011bkter\u00e9 body tv\u00e9ho kodexu mi u\u017e jsou jasn\u00e9.<\/p>\n
\u2014 Jak\u00e9?<\/p>\n
\u2014 Sformulujme to takto: zanech\u00e1vat co nejm\u00e9n\u011b stop. Z tohoto z\u00e1kladn\u00edho principu vypl\u00fdvaj\u00ed dal\u0161\u00ed: nep\u016fj\u010dovat si pen\u00edze, nezapisovat se na soci\u00e1ln\u00ed s\u00edt\u011b a tak d\u00e1le. Uhodl jsem?<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Denis na to pouze je\u0161t\u011b v\u00edce zamra\u010dil.<\/p>\n
\u2014 \u017d\u00e1dn\u00e1 kybernetick\u00e1 intervence do organismu \u2014 druh\u00e9 o\u010dividn\u00e9 pravidlo. \u010cistou du\u0161i a mysl si mus\u00ed\u0161 o\u010distit ty, mlad\u00fd padawane. No a ur\u010dit\u011b tak\u00e9 standardn\u00ed sada nav\u00edc: nem\u00edt pouta, nikomu nev\u011b\u0159it, ni\u010deho se neb\u00e1t. V\u00ed\u0161, co je na tom v\u0161em opravdu zaj\u00edmav\u00e9?<\/p>\n
\u2014 A co to je?<\/p>\n
\u2014 Ty se p\u0159ece nep\u0159edst\u00edr\u00e1\u0161 a striktn\u011b dodr\u017euje\u0161 pravidla sv\u00e9ho kodexu. Mimochodem, nem\u00e1\u0161 \u017e\u00e1dn\u00e9 n\u00e1sledovn\u00edky, \u017e\u00e1ky?<\/p>\n
\u2014 M\u016f\u017ee\u0161 se p\u0159ihl\u00e1sit na m\u016fj prvn\u00ed bezplatn\u00fd semin\u00e1\u0159.<\/p>\n
\u2014 Nakonec je to fobie, \u2014 p\u0159i t\u011bchto slovech se Leo spokojen\u011b op\u0159el je\u0161t\u011b d\u00e1l dozadu, \u2014 a to tak siln\u00e1, \u017ee jsi kolem n\u00ed vystav\u011bl celou teorii. Nen\u00ed to tak jednoduch\u00e9, jak se zd\u00e1, str\u00e1vit cel\u00fd \u017eivot vzdorov\u00e1n\u00edm zhoubn\u00e9mu vlivu Mar\u0165an\u016f. K tomu mus\u00ed\u0161 m\u00edt n\u011bjakou vysoce cen\u011bnou my\u0161lenku nebo se n\u011b\u010deho opravdu siln\u011b b\u00e1t. Jen si pomysli, jak snadn\u00e9, n\u011bkolik set eurocoin\u016f, dvoudenn\u00ed pobyt v medical centru, a v\u0161echny radosti sv\u011bta na dosah ruky. Jachty, auta, \u017eeny nebo orkov\u00e9 s elfy, jen nat\u00e1hni ruku a vezmi si je.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Denis nic neodpov\u011bd\u011bl, rozmrzele pokr\u010dil rameny. Podcenil doktorovu schopnost proniknout do du\u0161e sv\u00e9ho rozm\u00fd\u0161len\u00ed. No jo, \u010dlov\u011bk, kter\u00fd \u017eil skoro sto let a m\u00e1 k dispozici cel\u00fd t\u00fdm profesion\u00e1ln\u00edch psychoanalytik\u016f, s mar\u0165ansk\u00fdm brat\u0159\u00ed\u010dkem nav\u00edc, by m\u011bl m\u00edt takov\u00e9 techniky v mal\u00ed\u010dku. Denis ani na chv\u00edli nepochyboval, \u017ee tento t\u00fdm psycholog\u016f a dal\u0161\u00edch analytik\u016f existuje, a b\u011bhem d\u016fle\u017eit\u00fdch jedn\u00e1n\u00ed Leo ur\u010dit\u011b vyu\u017e\u00edv\u00e1 jejich slu\u017eeb. V t\u00e9to situaci v\u0161ak nebylo t\u0159eba budovat slo\u017eitou teorii o spiknut\u00ed, jednodu\u0161e se Denis uvolnil a necht\u011bn\u011b odhalil svou pravou podstatu. Ano, zatracen\u011b, m\u00e1 strach z neurochip\u016f a virtu\u00e1ln\u00ed reality, c\u00edt\u00ed se jako donucen\u00fd vlk ve sv\u011bt\u011b, kde \u00fazem\u00ed \u201e\u010dist\u00e9 reality\u201c ne\u00faprosn\u011b kles\u00e1 s ka\u017ed\u00fdm dnem. A vlastn\u011b se nikdy nepokusil pochopit p\u0159\u00ed\u010diny sv\u00e9 nen\u00e1visti. Co ho nut\u00ed tak vytrvale odm\u00edtat zd\u00e1nliv\u011b zcela z\u0159ejmou pravdu o \u017eivot\u011b? Mo\u017en\u00e1 je opravdu jen beznad\u011bjn\u00fd marginalizovan\u00fd \u010dlov\u011bk, kter\u00fd podv\u011bdom\u011b vn\u00edm\u00e1 svou neschopnost za\u010dlenit se do modern\u00ed spole\u010dnosti? \u201eJsem jen duch, \u2014 pomyslel si Denis, \u2014 z masa a krve, ale duch, \u017eij\u00edc\u00ed ve sv\u011bt\u011b, kter\u00fd u\u017e nikoho nezaj\u00edm\u00e1. Kde t\u00e9m\u011b\u0159 nikdo nez\u016fstal. <\/p>\n
\u2014 Poslal bych na tebe sme\u010dku dobr\u00fdch psycholog\u016f, \u2014 Leo jako by h\u00e1dal my\u0161lenky, \u2014 ti by t\u011b s radost\u00ed roztrhali, op\u011bt vtipkuji, samoz\u0159ejm\u011b, nev\u0161\u00edmej si toho. Takov\u00e9 v\u011bci se ne\u0159\u00edkaj\u00ed \u010dasto, v\u011bt\u0161ina lid\u00ed tomu nebude rozum\u011bt. <\/p>\n
\u2014 A ty, to znamen\u00e1, pochop\u00ed\u0161?<\/p>\n
\u2014 No, I have a lot of life experience, appreciate that, \u2014 Leo smiled slightly. \u2014 There is an interesting psychological effect: nobody feels discomfort from the fact that there is a chip in their head that completely controls their nervous system and which could potentially be managed by someone else. As I said, maybe you see things a bit differently than they actually are, so what? Perhaps your behavior is even slightly adjusted in some ways, well, that's fine, it's still better than being kicked and beaten into submission. Let's assume that the network is created and managed not by a human, but by some infallible higher being. The modern world is too complex and incomprehensible; we have to accept it as it is. <\/p>\n
\u2014 So, it\u2019s not a phobia at all.<\/p>\n
\u2014 Yes, that's the reality, so your fears are doubly irrational. You could just as easily hate food producers for being able to control you with hunger. Or, for instance, a gun held to your head controls your behavior much more reliably than a clever chip hidden within an operating system.<\/p>\n
\u2014 Can't you see the fundamental difference? It\u2019s one thing to be controlled from the outside while you\u2019re aware of who is forcing you and how, and quite another when it\u2019s done bypassing your consciousness.<\/p>\n
\u2014 But you don\u2019t understand, there\u2019s no difference; the result will always be the same: someone will control you. Previously, it was clumsy bureaucrats with a lot of silly paperwork. They couldn't meet the challenges of the times, so they were replaced by more flexible and developed elites of transnational IT corporations. The control of the Martians is more subtle and complex, but it\u2019s no less reliable. <\/p>\n
\u2014 Exactly, I never forget who develops operating systems for network servers, and I don\u2019t want to test what psychological effects they know how to create.<\/p>\n
\u2014 So, you prefer the blunt pressure of a totalitarian state machine?<\/p>\n
\u2014 Why should I choose between two obviously bad options?<\/p>\n
\u2014 A rhetorical question? If there were another option, wonderful in every way, I would choose it too. Alright, let\u2019s leave this topic. After all, we all have our weaknesses, \u2014 Leo generously suggested.<\/p>\n
\u2014 Nech\u00e1me to, mysl\u00edm, \u017ee jsme se trochu rozkecali, na\u0161i kolegov\u00e9 se asi ob\u00e1vaj\u00ed.<\/p>\n
\u2014 Nemysl\u00edm, pravd\u011bpodobn\u011b jsou pln\u011b pohrou\u017eeni do toho, co vid\u00ed. Ano, te\u010f se k nim p\u0159ipoj\u00edme. N\u00e1\u0161 administr\u00e1tor vy\u0159e\u0161il tv\u016fj mal\u00fd probl\u00e9m, v aplikaci te\u010f je mo\u017enost \u010d\u00e1ste\u010dn\u00e9ho pono\u0159en\u00ed. P\u0159edstav si, jak t\u011b\u017ek\u00e9 by to bylo na Marsu? Nejnevinn\u011bj\u0161\u00ed ka\u017edodenn\u00ed \u010dinnost se prom\u011bn\u00ed v obrovsk\u00fd probl\u00e9m. A jednou ty martiansk\u00e9 s\u00ed\u0165ov\u00e9 standardy doraz\u00ed i do t\u011bchto zapadl\u00fdch kout\u016f civilizace. <\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Denisovi u\u017e ty n\u00e1znaky jeho lehk\u00e9 nedostate\u010dnosti po\u0159\u00e1dn\u011b lezou na nervy. Cht\u011bl se roz\u010dilit, ale kdy\u017e uvid\u011bl chladn\u011b posm\u011b\u0161n\u00fd pohled sv\u00e9ho spole\u010dn\u00edka, pochopil, \u017ee mus\u00ed hledat lep\u0161\u00ed odpov\u011b\u010f. <\/p>\n
\u2014 Vid\u00edm, \u017ee na\u0161e konverzace, krom\u011b probr\u00e1n\u00ed m\u00fdch hrozn\u00fdch fobi\u00ed, neust\u00e1le sm\u011b\u0159uje k Marsu: Mars to, Mars tam\u2026 K \u010demu to cel\u00e9? Zd\u00e1 se, \u017ee nejen j\u00e1 m\u00e1m ur\u010dit\u00e9 komplexy.<\/p>\n
\u2014 No \u0159ekl jsem, \u017ee je m\u00e1 ka\u017ed\u00fd. <\/p>\n
\u2014 Ale ty p\u0159ece nechce\u0161, aby se o nich v\u011bd\u011blo.<\/p>\n
\u2014 M\u016f\u017ee\u0161 to prozradit, \u2014 velkoryse dovolil Leo. <\/p>\n
\u2014 Pro\u010d, rad\u011bji si tuto zaj\u00edmavou informaci ponech\u00e1m.<\/p>\n
\u2014 Ponechej si, \u2014 usm\u00e1l se Leo je\u0161t\u011b \u0161\u00ed\u0159e, \u2014 mysl\u00ed\u0161, \u017ee informace o tom, \u017ee c\u00edt\u00edm k Marsu zvl\u00e1\u0161tn\u00ed pocity, m\u00e1 n\u011bjakou hodnotu? \u0158eknu ti v\u00edc, nebr\u00e1n\u00edm se vym\u011bnit odpornou ruskou realitu za martianskou.<\/p>\n
\u2014 Ale ty p\u0159ece chce\u0161 ne jen p\u0159est\u011bhovat, jinak bys u\u017e d\u00e1vno ode\u0161el za sv\u00fdm bratrancem. Chce\u0161 tam zaujmout stejn\u00e9 postaven\u00ed, jako zde. Ale zd\u00e1 se, \u017ee to nevyjde, Mar\u0165an\u00e9 t\u011b neuzn\u00e1vaj\u00ed jako sob\u011b rovn\u00e9ho?<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Na okam\u017eik v Leoov\u00fdch o\u010d\u00edch probleskla cosi p\u0159ipom\u00ednaj\u00edc\u00ed za\u017eehnut\u00fd hn\u011bv, ale hned zmizela. <\/p>\n
\u2014 Budu m\u00edt \u0161anci napravit situaci. Ale mo\u017en\u00e1 m\u00e1\u0161 pravdu, nen\u00ed k ni\u010demu se zab\u00fdvat ciz\u00edmi probl\u00e9my, poj\u010fme rad\u011bji p\u0159em\u00fd\u0161let, jak si navz\u00e1jem pomoci. <\/p>\n
\u2014 A jak si vlastn\u011b pom\u016f\u017eeme? \u2013 podivil se Denis, rozhodn\u011b ne\u010dekal takov\u00fd obrat konverzace.<\/p>\n
\u2014 Mohu pomoci s \u0159e\u0161en\u00edm, nap\u0159\u00edklad, tv\u00fdch psychologick\u00fdch probl\u00e9m\u016f, \u2014 odpov\u011bd\u011bl Leo s lehk\u00fdm n\u00e1znakem v hlase, \u2014 v Moskv\u011b ned\u00e1vno otev\u0159eli pobo\u010dku martiansk\u00e9 spole\u010dnosti \u201eDreamLand\u201c, kter\u00e1 se specializuje na uzdravov\u00e1n\u00ed lidsk\u00fdch du\u0161\u00ed. Zajdi k nim.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u201eOn si snad d\u011bl\u00e1 legraci? \u2014 pomyslel si Denis. \u2013 Pokud v jeho slovech existuje n\u011bjak\u00fd skryt\u00fd smysl, tak jsem ho nepochopil\u201c. <\/p>\n
\u2014 Tak j\u00e1 vstoup\u00edm, a co ty, zkus\u00ed\u0161 mi na jejich slu\u017eby slevu?<\/p>\n
\u2014 Jasn\u011b, \u017e\u00e1dn\u00fd probl\u00e9m, m\u016fj bratr tam pracuje, jen v headquarteru na Marsu. Za\u0159\u00edd\u00edm ti slu\u0161nou slevu, \u2014 pravil Leo naprosto klidn\u00fdm t\u00f3nem, jako by \u0161lo o banalitu pro kamar\u00e1da, ale i tak se v jeho hlase zachoval lehk\u00fd podtext. <\/p>\n
\u2014 A jak ti mohu pomoci?<\/p>\n
\u2014 Zapo\u010d\u00edt\u00e1me to. Nejprve zajdi do \"DreamLand\", oni taky nejsou kouzeln\u00edci, mo\u017en\u00e1 nic nezvl\u00e1dnou.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u201eN\u011bjak\u00e1 zvl\u00e1\u0161tn\u00ed nab\u00eddka, ale z\u0159ejm\u011b se jedn\u00e1 o n\u011bjak\u00e9 neform\u00e1ln\u00ed kontakty, kter\u00e9 je \u017e\u00e1douc\u00ed skr\u00fdt p\u0159ed zv\u011bdav\u00fdma o\u010dima, \u2014 usoudil Denis. \u2014 No a co, nakonec nem\u00e1m co ztratit, pod\u00edv\u00e1m se do t\u00e9 shnil\u00e9 mar\u0165ansk\u00e1 kancel\u00e1\u0159e.<\/p>\n
\u2014 Dob\u0159e, zajdu tam za p\u00e1r dn\u00ed, pokud budu m\u00edt \u010das, \u2014 tak\u00e9 s vn\u011bj\u0161\u00edm nez\u00e1jmem, ale s lehk\u00fdm podtextem souhlasil Denis. <\/p>\n
\u2014 A to je skv\u011bl\u00e9. A te\u010f v\u00e1s v\u00edt\u00e1m ve fantastick\u00e9m sv\u011bt\u011b roz\u0161\u00ed\u0159en\u00e9 reality, kdy\u017e u\u017e ta norm\u00e1ln\u00ed ti nen\u00ed dostupn\u00e1.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Tentokr\u00e1t \u017e\u00e1dn\u00e9 divadeln\u00ed efekty nebyly, obrovsk\u00e1 hologram se prakticky okam\u017eit\u011b rozvinula, zakr\u00fdvaj\u00edc\u00ed dostupn\u00fd v\u00fdhled. V hologramu sed\u011bl Denis na \u017eidli ve stejn\u00e9 pozici, trochu za v\u0161emi. Ovl\u00e1dac\u00ed panel sv\u00e9ho avatara se objevil vlevo. Automaticky se pokusil pod\u00edvat za sebe, obr\u00e1zek okam\u017eit\u011b z\u010dernal a \u0161el trhan\u011b. Leo, jak je divn\u00e9, tak\u00e9 z\u016fstal u jednoduch\u00e9ho hologramu, Denis si mohl jen dom\u00fd\u0161let, \u017ee doktor se ob\u00e1v\u00e1 o jeho stav.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Jejich o\u010d\u00edm se naskytla pod\u00edvan\u00e1 na tajn\u00fd podzemn\u00ed bunkr, kde se prov\u00e1d\u011bj\u00ed zak\u00e1zan\u00e9 experimenty na lidech. \u010cist\u00fd kov a beton, \u0161ed\u00e9 nerovn\u00e9 zdi, hu\u010den\u00ed mocn\u00fdch ventil\u00e1tor\u016f, tlumen\u00e9 z\u00e1\u0159ivky vis\u00edc\u00ed ze stropu. M\u00edstnost v tuto chv\u00edli vypadala opu\u0161t\u011bn\u011b, obrovsk\u00e9 autokl\u00e1vy ji\u017e nefungovaly. Jejich vnit\u0159nosti, d\u016fkladn\u011b vy\u010di\u0161t\u011bn\u00e9 a umyt\u00e9, s propleten\u00fdmi trubkami a hadicemi, podobn\u011b jako st\u0159eva, bez ostychu vykukovaly skrze polopr\u016fhledn\u00e1 dv\u00ed\u0159ka. Nyn\u00ed se nach\u00e1zely t\u00e9m\u011b\u0159 uprost\u0159ed m\u00edstnosti, vedle po\u010d\u00edta\u010dov\u00fdch termin\u00e1l\u016f a holografick\u00fdch projektor\u016f, kter\u00e9 pr\u00e1v\u011b ukazovaly n\u011bjak\u00e9 sch\u00e9mata, grafy a diagramy, a tak\u00e9 model bojov\u00e9ho kybernetick\u00e9ho syst\u00e9mu, tedy supervoj\u00e1ka. Pro Denisa to byla hologram v hologramu, pro ty, kdo vyu\u017e\u00edvali pln\u00e9 pono\u0159en\u00ed, byla zku\u0161enost asi trochu jin\u00e1. Supervoj\u00e1ci, nutno \u0159\u00edci, d\u011blali dojem sv\u00fdm velmi vypracovan\u00fdm a v\u00e1le\u010dn\u00fdm vzhledem.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Prot\u011bj\u0161\u00ed strana s\u00e1lu, odd\u011blen\u00e1 ostnat\u00fdm dr\u00e1tem pod vysok\u00fdm nap\u011bt\u00edm, hladce p\u0159ech\u00e1zela do temn\u00fdch jeskyn\u00ed, v jejich\u017e hlubin\u00e1ch byly um\u00edst\u011bny cely, zabezpe\u010den\u00e9 ocelov\u00fdmi ty\u010demi, \u0161irok\u00fdmi jako lidsk\u00e1 ruka. Odtud se oz\u00fdval potla\u010den\u00fd, ale p\u0159esto mraziv\u00fd \u0159ev. S nejv\u011bt\u0161\u00ed pravd\u011bpodobnost\u00ed tam byli zadr\u017eov\u00e1ni nevydan\u00e9 vzorky supervoj\u00e1k\u016f. V\u0161echny tyto temn\u00e9 podzem\u00ed bylo t\u011b\u017ek\u00e9 br\u00e1t za \u010distou minci, ale Denisovi se zd\u00e1lo, \u017ee podobn\u00e9 posm\u011b\u0161ky nad vlastn\u00edm projektem neslu\u0161\u00ed v\u00e1\u017en\u00e9 mar\u0165ansk\u00e9 korporaci.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Z zam\u011bstnanc\u016f v\u00fdzkumn\u00e9ho \u00fastavu byl p\u0159\u00edtomen dal\u0161\u00ed \u010dlov\u011bk, ni\u017e\u0161\u00ed postavy, v b\u00edl\u00e9m pl\u00e1\u0161ti p\u0159ehozen\u00e9m p\u0159es ramena, upraven\u00fd a ve form\u011b. Pravou rukou docela le\u017e\u00e9rn\u011b manipuloval s mnoha hologramy a n\u011bco fascinovan\u011b vypr\u00e1v\u011bl. M\u011bl sv\u011btl\u00e9 vlasy a \u0161ed\u00e9, pozorn\u00e9 o\u010di. Jeden pramen vlas\u016f byl nahrazen svazkem optick\u00fdch vl\u00e1ken. \u201eN\u00e1\u0161 nejlep\u0161\u00ed v\u00fdvoj\u00e1\u0159 \u010dip\u016f,\u201c \u2014 to komplimentn\u00ed vysv\u011btlen\u00ed Leo \u0159ekl polohlasem. Krom\u011b toho to bylo zbyte\u010dn\u00e9: Maksim, jak se v\u00fdvoj\u00e1\u0159 jmenoval, kdy\u017e spat\u0159il Denisa, p\u0159eru\u0161il sv\u016fj v\u00fdklad a s radostn\u00fdm v\u00fdk\u0159ikem se m\u00e1lem vrhl na objet\u00ed, zastavil se doslova v posledn\u00edm okam\u017eiku, z\u0159ejm\u011b si p\u0159e\u010detl vysv\u011btlen\u00ed syst\u00e9mu, \u017ee v jejich pln\u00e9m pono\u0159en\u00ed je Denis p\u0159\u00edtomn\u00fd, tak \u0159\u00edkaj\u00edc, virtu\u00e1ln\u011b, pouze ve form\u011b avatara.<\/p>\n
\u2014 Dene, opravdu jsi to ty? To bych ne\u010dekal, \u017ee t\u011b tady potk\u00e1m.<\/p>\n
\u2014 Na opl\u00e1tku. \u0158\u00edkal jsi, \u017ee pracuje\u0161 pro 'Telekom', ale mluvilo se o mar\u0165ansk\u00e9 kancel\u00e1\u0159i.<\/p>\n
\u2014 Musel jsem se na dobu projektu vr\u00e1tit, \u2014 odpov\u011bd\u011bl Max vznosn\u011b.<\/p>\n
\u2014 Dlouho jsme se nevid\u011bli.<\/p>\n
\u2014 Ano, asi p\u011bt let, \u2014 Max nejist\u011b zmlknul, jak se uk\u00e1zalo, nem\u011bli si toho mnoho co \u0159\u00edct.<\/p>\n
\u2014 Ty ses ale dost zm\u011bnil, Max, na\u0161el jsi dobrou pr\u00e1ci a vypad\u00e1\u0161 docela dob\u0159e\u2026<\/p>\n
\u2014 Zato ty, Dene, jsi se v\u016fbec nezm\u011bnil, p\u0159itom lid\u00e9 se za p\u011bt let mohou zm\u011bnit, novou pr\u00e1ci si naj\u00edt\u2026<\/p>\n
\u2014 Zn\u00e1te se? \u2013 Leo se kone\u010dn\u011b vzpamatoval z nov\u00e9ho \u0161oku. \u2013 Nicm\u00e9n\u011b, zbyte\u010dn\u00e1 ot\u00e1zka. Nep\u0159est\u00e1v\u00e1\u0161 m\u011b p\u0159ekvapovat.<\/p>\n
\u2014 Chodili jsme na stejnou \u0161kolu, \u2014 vysv\u011btlil Denis.<\/p>\n
\u2014 \u00d3, no to ne, \u2014 okam\u017eit\u011b se vm\u00edsil do hovoru Anton, situace ho z\u0159ejm\u011b siln\u011b pobavila, \u2014 Denis je opravdu tajemn\u00fd \u010dlov\u011bk, antikv\u00e1rn\u00ed neurochip to je je\u0161t\u011b co. Nen\u00ed snad jasn\u00e9, \u017ee je spojuj\u00ed dlouh\u00e9 a jemn\u00e9 vztahy, pokud se doslechneme podrobnosti t\u011bchto vztah\u016f, ur\u010dit\u011b n\u00e1s to je\u0161t\u011b v\u00edce p\u0159ekvap\u00ed\u2026<\/p>\n
\u2014 Kolegov\u00e9, \u2014 Lapin rozhodn\u00fdm gestem odsunul sv\u00e9ho chichotaj\u00edc\u00edho z\u00e1stupce, \u2014 Max zam\u00fd\u0161lel dokon\u010dit sv\u016fj p\u0159\u00edb\u011bh, a to jsme u\u017e ztratili opravdu hodn\u011b \u010dasu.<\/p>\n
\u2014 Dob\u0159e, pak si promluv\u00edme, \u2014 Max nejist\u011b zam\u00ed\u0159il k sv\u00e9mu b\u00fdval\u00e9mu m\u00edstu.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0N\u00e1sleduj\u00edc\u00ed vypr\u00e1v\u011bn\u00ed bylo pon\u011bkud zmate\u010dn\u00e9, prezentuj\u00edc\u00ed ob\u010das jako by \"zamrzl\", jako by p\u0159em\u00fd\u0161lel o n\u011b\u010dem sv\u00e9m, ale i tak to bylo zaj\u00edmav\u00e9. Proto\u017ee Denis z materi\u00e1l\u016f poskytnut\u00fdch \u00dastavem RSKS pro sezn\u00e1men\u00ed zvl\u00e1dl jen obsah, vyt\u011b\u017eil z tohoto vypr\u00e1v\u011bn\u00ed hodn\u011b nov\u00e9ho. Samoz\u0159ejm\u011b, \u017ee Max neodhalil \u017e\u00e1dn\u00e1 zvl\u00e1\u0161tn\u00ed tajemstv\u00ed, ale mluvil pom\u011brn\u011b jednodu\u0161e a s velkou znalost\u00ed v\u011bci. Z jeho slov vypl\u00fdvalo, \u017ee mnoho podobn\u00fdch projekt\u016f v minulosti skon\u010dilo \u00fapln\u00fdm nebo \u010d\u00e1ste\u010dn\u00fdm ne\u00fasp\u011bchem d\u016fsledkem nespr\u00e1vn\u00e9 po\u010d\u00e1te\u010dn\u00ed koncepce. P\u0159edch\u016fdci \u00dastavu RSKS, nad\u0161en\u00ed mo\u017enostmi klonov\u00e1n\u00ed a genetick\u00fdch modifikac\u00ed, se neust\u00e1le pokou\u0161eli vyrobit arm\u00e1du monster, kter\u00e1 by byla podobn\u00e1 bu\u010f ork\u016fm, bu\u010f vlkodlak\u016fm, nebo jin\u00fdm pochybn\u011bj\u0161\u00edm postav\u00e1m. Nic u\u017eite\u010dn\u00e9ho z toho nevze\u0161lo: za tu pom\u011brn\u011b dlouhou dobu, kter\u00e1 byla pot\u0159ebn\u00e1 k vyzr\u00e1v\u00e1n\u00ed t\u011bchto bytost\u00ed (nejm\u00e9n\u011b deset let, a je\u0161t\u011b nen\u00ed zn\u00e1mo, kolik \u010dasu zabraly ne\u00fasp\u011b\u0161n\u00e9 experimenty), projekt stihl ztratit svou aktu\u00e1lnost. Ve zkreslen\u00e9 fantazii n\u011bkter\u00fdch \"kybernetik\u016f\" se zrodily i odv\u00e1\u017en\u011bj\u0161\u00ed experimenty zam\u011b\u0159en\u00e9 na vytv\u00e1\u0159en\u00ed zcela nerozumn\u00fdch bytost\u00ed, p\u0159ipraven\u00fdch j\u00edt do boje hned po vyl\u00edhnut\u00ed z t\u011bl infikovan\u00e9 populace, ale tyto by se sp\u00ed\u0161e m\u011bly za\u0159adit do kategorie biologick\u00fdch zbran\u00ed. Byly tak\u00e9 zm\u00edn\u011bny jednotky duch\u016f, kter\u00e9 bojovaly za vlast a c\u00edsa\u0159e, jako jeden z m\u00e1la projekt\u016f, kter\u00e9 byly dot\u00e1hnuty do konce, ale i pro n\u011bj byl vynesen neuspokojiv\u00fd verdikt: \"Ano, zaj\u00edmav\u00e9, exoti\u010dt\u00ed, ale pro studium nemaj\u00ed zvl\u00e1\u0161tn\u00ed hodnotu. A nav\u00edc, - zde se Max s odporem zkroutil, - to cel\u00e9 je krajn\u011b nemor\u00e1ln\u00ed a bojov\u00e1 efektivita nen\u00ed prok\u00e1z\u00e1na.\" V tu chv\u00edli Denisovi n\u00e1hle do\u0161lo, \u017ee p\u0159ita\u017eliv\u00fd, v uvozovk\u00e1ch, design interi\u00e9ru \u2013 je posm\u011b\u0161kem nikoli vlastn\u00ed organizaci, ale jej\u00edm m\u00e9n\u011b \u00fasp\u011b\u0161n\u00fdm p\u0159edch\u016fdc\u016fm. <\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Je zaj\u00edmav\u00e9, zda si ostatn\u00ed tak\u00e9 v\u0161imli t\u011bchto podivn\u00fdch nuanc\u00ed? Denis sed\u011bl vzadu a mohl snadno vid\u011bt reakci ka\u017ed\u00e9ho. \u0160\u00e9f se zd\u00e1l znud\u011bn\u00fd, op\u0159el se o sv\u016fj v\u00fdrazn\u00fd bradov\u00fd kousek a docela lhostejn\u011b se rozhl\u00ed\u017eel kolem. Dvoj\u010data pozorn\u011b naslouchala ka\u017ed\u00e9mu slovu, ob\u010das n\u011bco up\u0159es\u0148ovala a po odpov\u00eddaj\u00edc\u00edch vysv\u011btlen\u00edch hromadn\u011b p\u0159ikyvovala. Anton se samoz\u0159ejm\u011b sna\u017eil v\u0161emi silami uk\u00e1zat, \u017ee on, na rozd\u00edl od n\u011bkter\u00fdch, studoval materi\u00e1ly detailn\u011b a neust\u00e1le p\u0159eru\u0161oval \u0159e\u010dn\u00edka pozn\u00e1mkami jako: \u201eAha, te\u010f u\u017e ch\u00e1pu, v \u010dem je probl\u00e9m; nemohl jsem p\u0159ij\u00edt na to, jak p\u0159esn\u011b nanoroboti p\u0159isp\u00edvaj\u00ed k regeneraci tk\u00e1n\u00ed; ve va\u0161\u00ed skv\u011bl\u00e9 p\u0159\u00edru\u010dce nen\u00ed tento probl\u00e9m podle m\u011b dostate\u010dn\u011b pokryt.\u201c Zpo\u010d\u00e1tku se Max sna\u017eil Antonovi docela jemn\u011b vysv\u011btlit, \u017ee se trochu m\u00fdl\u00ed, nebo \u017ee v\u0161echno sni\u017euje na amat\u00e9rskou a primitivn\u00ed \u00farove\u0148, a pak se s n\u00edm prost\u011b za\u010dal shodovat. Denis doslova c\u00edtil na sv\u00e9 pleti j\u00edzliv\u00fd \u00fasm\u011bv na tv\u00e1\u0159i Lea.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Hlavn\u00ed my\u0161lenka a zvl\u00e1\u0161tnost projektu NIIR SAD spo\u010d\u00edvala v tom, \u017ee ve\u0161ker\u00e1 pr\u00e1ce byla prov\u00e1d\u011bna s zku\u0161en\u00fdmi profesion\u00e1ln\u00edmi voj\u00e1ky. Z\u00e1jmov\u00e1 organizace vyb\u00edrala z vlastn\u00edch bezpe\u010dnostn\u00edch slo\u017eek ty nejlep\u0161\u00ed zam\u011bstnance, ide\u00e1ln\u011b v dobr\u00e9 fyzick\u00e9 kondici a mlad\u0161\u00ed t\u0159iceti let, a p\u0159ibli\u017en\u011b na dva m\u011bs\u00edce je p\u0159ed\u00e1vala do p\u00e9\u010de NIIR. Po komplexu chirurgick\u00fdch operac\u00ed se oby\u010dejn\u00ed voj\u00e1ci m\u011bnili na supervoj\u00e1ky. Tento postup nijak neovliv\u0148oval du\u0161evn\u00ed schopnosti budouc\u00edch supervoj\u00e1k\u016f a byl dozajista i \u010d\u00e1ste\u010dn\u011b vratn\u00fd. Samoz\u0159ejm\u011b, \u017ee tento syst\u00e9m m\u011bl i nedostatky. A\u0165 se to vezme jakkoli, \u010dlov\u011bk se nikdy nep\u0159em\u011bn\u00ed v termin\u00e1tora. Jak vysv\u011btlil Max, i kdy\u017e voj\u00e1ci jsou nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00edm komponentem syst\u00e9mu, bez dal\u0161\u00edch komponent\u016f: bezpilotn\u00edch modul\u016f, \u201einteligentn\u00edch\u201c zbran\u00ed a brn\u011bn\u00ed \u2013 by nem\u011bli bojovat. Jenom spojen\u00ed \u010dlov\u011bka a techniky \u010dinilo syst\u00e9m skute\u010dn\u011b smrt\u00edc\u00ed. Bylo jasn\u00e9, \u017ee \u00fa\u010del syst\u00e9mu je p\u0159edev\u0161\u00edm pro p\u0159esn\u00e9 speci\u00e1ln\u00ed operace, nikoli pro pr\u016flom lini\u00ed \u201eMannerheima\u201c. Ano, a takov\u00fd voj\u00e1k mohl d\u011blat chyby a za\u017e\u00edvat strach. Nicm\u00e9n\u011b, pokud Denis spr\u00e1vn\u011b interpretoval n\u011bkter\u00e9 nejasn\u00e9 n\u00e1znaky, bylo na p\u0159\u00e1n\u00ed klienta mo\u017en\u00e9 prov\u00e9st zm\u011bny v z\u00e1kladn\u00ed konstrukci: odejmout supervoj\u00e1k\u016fm strach, pochybnosti a schopnost diskutovat o rozkazech.<\/p>\n
\u2014 Dob\u0159e, Maksime, \u2014 nevydr\u017eel Leo, zjevn\u011b byl \u010dasov\u011b omezen, \u2014 mysl\u00edm, \u017ee jsme pochopili hlavn\u00ed my\u0161lenku. Nikdo nen\u00ed proti, pokud p\u0159ejdeme k demonstraci taktick\u00e9ho simul\u00e1toru?<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Ozvaly se zdr\u017eenliv\u00e9 projevy souhlasu.<\/p>\n
\u2014 Maksime, m\u016f\u017ee\u0161 j\u00edt. <\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Max slu\u0161n\u011b rozlou\u010dil a rychle zmizel z hologramu. Doktor se ihned p\u0159ipojil k ostatn\u00edm ve sv\u00e9m pln\u00e9m pono\u0159en\u00ed, a to velmi podivn\u00fdm zp\u016fsobem, kter\u00fd mohl ocenit jen Denis. Jeho hologram se n\u00e1hle ohnul, zvolna zhas\u00ednal a m\u011bnil se ve v\u0161ech barv\u00e1ch duhy sm\u011brem k Leonu, jako obrovsk\u00e1 hladov\u00e1 am\u00e9ba, a odd\u011blil od t\u011bla chv\u011bj\u00edc\u00ed se polopr\u016fhledn\u00fd obraz, kter\u00fd se kompletn\u011bvs\u00e1kl dovnit\u0159, zanech\u00e1vaj\u00edc na k\u0159esle pouze schr\u00e1nku s pr\u00e1zdn\u00fdma o\u010dima. Pro v\u0161echny ostatn\u00ed se samoz\u0159ejm\u011b nic zvl\u00e1\u0161tn\u00edho nestalo, Leo pouze vstal ze sv\u00e9ho m\u00edsta a p\u0159e\u0161el na to m\u00edsto, kde d\u0159\u00edve st\u00e1l Max. Oto\u010dil se a s chladn\u00fdm \u00fasm\u011bvem se pod\u00edval na Denisa. <\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Po\u010d\u00edta\u010dov\u00e9 modely supervoj\u00e1k\u016f, zbaven\u00e9 instinktu sebez\u00e1chovy, oble\u010deni od hlavy k pat\u011b v kulometn\u00fdch p\u00e1sech a v \u010dern\u00e9 zbroji, \u00fato\u010dili na v\u00fd\u0161kov\u00e9 budovy, bunkry a podzemn\u00ed \u00fakryty. P\u0159edv\u00e1d\u011bli boje ve vesm\u00edru, planet\u00e1rn\u00ed boje, no\u010dn\u00ed boje, kdy jsou vid\u011bt jen jasn\u00e9 stopy let\u00edc\u00edch kulek. Voj\u00e1ci b\u011b\u017eeli skrze plazmov\u00fd ohe\u0148, skrze \u0159ady nep\u0159\u00e1telsk\u00fdch tank\u016f a p\u011bchoty, p\u0159es minov\u00e1 pole a ho\u0159\u00edc\u00ed m\u011bsta, b\u011b\u017eeli bez strachu a por\u00e1\u017eek v rozlehlostech taktick\u00e9ho simul\u00e1toru. <\/p>\n
\u2014 Dene, nejsi moc zanepr\u00e1zdn\u011bn\u00fd?<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Nejviditeln\u011bj\u0161\u00ed Max p\u0159istoupil a vzal si jeden z voln\u00fdch \u017eidl\u00ed a sedl si vedle.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u2014 Vypad\u00e1 to, \u017ee ne.<\/p>\n
Denis se pokusil zmen\u0161it hologram na mal\u00e9 okno, ale n\u011bkdo zapomn\u011bl p\u0159idat tuto mo\u017enost do s\u00ed\u0165ov\u00e9 aplikace. Nakonec prost\u011b uzav\u0159el spojen\u00ed p\u0159es tablet a poslal Leo zpr\u00e1vu na e-mail, aby k n\u011bmu znovu nep\u0159i\u0161la m\u00edstn\u00ed z\u00e1chrann\u00e1 slu\u017eba. <\/p>\n
\u2014 V\u00ed\u0161, j\u00e1 ani nemohl zmen\u0161it ten v\u00e1\u0161 hologram \u2013 typick\u00e1 bezohlednost telekomunika\u010dn\u00edch firem, \u2014 post\u011b\u017eoval si Maxovi.<\/p>\n
\u2014 A co, u v\u00e1s v INKISu je to jinak? <\/p>\n
\u2014 Ne, mo\u017en\u00e1 je to je\u0161t\u011b hor\u0161\u00ed: m\u00e1me star\u00e9 s\u00edt\u011b.<\/p>\n
\u2014 Dene, ty ses p\u0159ece v\u016fbec nezm\u011bnil.<\/p>\n
\u2014 Co jsem \u0159ekl \u0161patn\u00e9ho?<\/p>\n
\u2014 Ne\u0159ekl jsi nic zvl\u00e1\u0161tn\u00edho, pro tebe byla v\u017edycky typick\u00e1 zdrav\u00e1 kritika na adresu vlastn\u00ed organizace. Jak to tam je\u0161t\u011b zvl\u00e1d\u00e1\u0161?<\/p>\n
\u2014 Tak n\u011bjak, pr\u00e1ce je pr\u00e1ce, do lesa neute\u010de. A u v\u00e1s je to jinak?<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Max se nepokryt\u011b u\u0161kl\u00edbl.<\/p>\n
\u2014 Samoz\u0159ejm\u011b, \u017ee je to jinak. Marsovsk\u00e9 korporace \u2013 to nen\u00ed pr\u00e1ce, to je zp\u016fsob \u017eivota. Milujeme svou rodnou syndikaci a jsme j\u00ed v\u011brn\u00ed a\u017e do smrti.<\/p>\n
\u2014 A rann\u00ed hymny nezp\u00edv\u00e1te?<\/p>\n
\u2014 Ne, hymny nezp\u00edv\u00e1me, a\u010dkoliv si mysl\u00edm, \u017ee mnoz\u00ed by nebyli proti. Tady je v\u0161echno jinak, Dene: vlastn\u00ed okruh p\u0159\u00e1tel, vlastn\u00ed \u0161koly pro d\u011bti, vlastn\u00ed obchody, samostatn\u00e9 obytn\u00e9 \u010dtvrti. Sv\u016fj uzav\u0159en\u00fd sv\u011bt, do kter\u00e9ho je t\u00e9m\u011b\u0159 nemo\u017en\u00e9 se dostat z ulice, ale poda\u0159ilo se mi to.<\/p>\n
\u2014 No gratuluji, ale pro\u010d jsi najednou sestoupil ze sv\u00fdch telekomunika\u010dn\u00edch Olymp\u016f mezi b\u011b\u017en\u00e9 rusk\u00e9 pracuj\u00edc\u00ed?<\/p>\n
\u2014 Nezapom\u00edn\u00e1m na star\u00e9 p\u0159\u00e1tele.<\/p>\n
\u2014 Tak mo\u017en\u00e1, \u017ee star\u00e9ho p\u0159\u00edtele za\u0159\u00edd\u00ed\u0161 na tepl\u00e9 m\u00edsto v Telekomu?<\/p>\n
\u2014 Jsi si jist\u00fd, \u017ee to chce\u0161?<\/p>\n
\u2014 U v\u00e1s nut\u00ed podepisovat se krv\u00ed, nej\u00edst vep\u0159ov\u00e9 v sobotu? Pokud jde o to, jsem p\u0159ipraven a hymny m\u016f\u017eu zp\u00edvat. <\/p>\n
\u2014 Mnohem hor\u0161\u00ed, za tuto pr\u00e1ci plat\u00ed\u0161 s\u00e1m sebou a sv\u00fdmi vzpom\u00ednkami. Bude\u0161 muset dobrovoln\u011b zapomenout na sebe a svou minulost, jinak t\u011b syst\u00e9m odm\u00edtne. Aby ses stal sv\u00fdm, bude\u0161 se muset obr\u00e1tit naruby. V podstat\u011b jsem to tak cht\u011bl ud\u011blat: za\u010d\u00edt nov\u00fd \u017eivot na Marsu a to v\u0161e nesmysln\u00e9, uvoln\u011bn\u00e9 rusk\u00e9 minulosti str\u010dit co nejd\u00e1l do pra\u0161n\u00e9ho kouta. Na\u0161e zem\u011b m\u011b u\u017e tak unavila, tady je v\u0161echno jako by bylo \u00famysln\u011b uspo\u0159\u00e1d\u00e1no tak, aby br\u00e1nilo jak\u00e9koli rozumn\u00e9 \u010dinnosti. Myslel jsem, \u017ee na Marsu m\u011b \u010dek\u00e1 nov\u00fd \u017eivot.<\/p>\n
\u2014 Brat\u0159e, ned\u011blej si t\u011b\u017ekou hlavu, \u017eertoval jsem ohledn\u011b pr\u00e1ce. Vid\u00edm, \u017ee t\u011b nov\u00fd \u017eivot zklamal?<\/p>\n
\u2014 Ne, pro\u010d bych m\u011bl, dostal jsem, co jsem cht\u011bl. <\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Ale o\u010di Maxe p\u0159i t\u011bch slovech byly smutn\u00e9. \u201eByl jsem v tom zatracen\u00e9m Telekomu p\u016fl dne, a u\u017e m\u011b sta\u010dil unavit,\u201c pomyslel si Denis, \u201enic se ned\u00e1 \u0159\u00edct p\u0159\u00edmo. V\u0161ichni jsou sn\u00edm\u00e1ni skrytou kamerou. M\u00e1m snad uk\u00e1zat prdel t\u011bm zv\u011bdav\u00fdm monstrem?\u201c<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Za oknem park ti\u0161e upadal do soumraku. V konferen\u010dn\u00edm s\u00e1le se objevili mlad\u0161\u00ed kolegov\u00e9 robota-serv\u00edra \u2013 roboti zameta\u010di. Za\u010dali vykreslovat matematicky spr\u00e1vn\u00e9 spir\u00e1ly kolem p\u0159edm\u011bt\u016f interi\u00e9ru, ti\u0161e bru\u010d\u00edce, zjevn\u011b je \u00faklid velmi t\u011b\u0161il.<\/p>\n
\u2014 Posly\u0161, Maxi, \u0159\u00edk\u00e1 se pravda o t\u011bch\u2026 kontrol\u00e1ch loajality, no, kdy\u017e na \u010dip implantuj\u00ed n\u011bjak\u00e9 programy, kter\u00e9 kontroluj\u00ed v\u0161echny tvoje rozhovory a \u010diny podle kl\u00ed\u010dov\u00fdch slov a t\u00e9mat, aby ses ani n\u00e1hodou neodv\u00e1\u017eil zradit organizaci, nebo n\u011bco nevyklopil\u2026<\/p>\n
\u2014 Pravda, v bezpe\u010dnostn\u00ed slu\u017eb\u011b je speci\u00e1ln\u00ed odd\u011blen\u00ed, kter\u00e9 takov\u00e9 programy p\u00ed\u0161e a selektivn\u011b prohl\u00ed\u017e\u00ed z\u00e1znamy. Jedin\u00e1 radost: ofici\u00e1ln\u011b je tato struktura naprosto nez\u00e1visl\u00e1, \u017e\u00e1dn\u00fd, ani ten nejv\u00fdznamn\u011bj\u0161\u00ed \u00fa\u0159edn\u00edk z 'Telekomu' nem\u00e1 pr\u00e1vo prohl\u00ed\u017eet jejich soubory.<\/p>\n
\u2014 Ofici\u00e1ln\u011b, a jak je to ve skute\u010dnosti?<\/p>\n
\u2014 Vypad\u00e1 to stejn\u011b.<\/p>\n
\u2014 A pokud se nach\u00e1z\u00ed\u0161 v jin\u00e9m s\u00edti, nebo dokonce nen\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e1 s\u00ed\u0165, jak t\u011b potom kontroluj\u00ed?<\/p>\n
\u2014 Implantuj\u00ed n\u00e1m dodate\u010dn\u00fd modul pam\u011bti, kter\u00fd p\u00ed\u0161e v\u0161echny \u00fadaje p\u0159ich\u00e1zej\u00edc\u00ed do tv\u00e9ho mozku, a pot\u00e9 je automaticky p\u0159en\u00e1\u0161\u00ed do prvn\u00edho odd\u011blen\u00ed.<\/p>\n
\u2014 A pokud se nap\u0159\u00edklad s holkou izoluje\u0161, tak\u00e9 v\u0161echno nahr\u00e1vaj\u00ed?<\/p>\n
\u2014 Ur\u010dit\u011b, d\u016fkladn\u011b nahr\u00e1vaj\u00ed, kontroluj\u00ed a pak to cel\u00e1 skupina sleduje a sm\u011bje se.<\/p>\n
\u2014 P\u011bkn\u00e1 fu\u0161ka, co? \u2013 ze zd\u00e1nliv\u00fdm soucitem se zeptal Denis.<\/p>\n
\u2014 Ne, v pohod\u011b! Star\u00e1\u0161 se o to?! Vid\u011bl jsi ty, nev\u00edm jak to \u0159\u00edct, zr\u016fdi\u010dky z prvn\u00edho odd\u011blen\u00ed, jak plavou ve sv\u00fdch sklenic\u00edch\u2026 je mi jedno, co na m\u011b hled\u00ed.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Hned dva ukl\u00edzec\u00ed roboti se zastavili, z\u00e1jmem ot\u00e1\u010dej\u00edc kamerami um\u00edst\u011bn\u00fdmi na dlouh\u00fdch flexibiln\u00edch chapadlech. Jeden se zastavil zcela bl\u00edzko Maxe, oddan\u011b se sna\u017eil mu pod\u00edvat do o\u010d\u00ed, Max ho protivn\u011b kopl, c\u00edle se do kamery, samoz\u0159ejm\u011b, netrefil: chapadlo se s tich\u00fdm hum van\u00edm st\u00e1hlo zp\u011bt do t\u011bla, a robot, z nedostatku viny, odjel um\u00fdvat n\u011bkde jinde.<\/p>\n
\u2014 Je mi to jedno, jasn\u00e9, a\u0165 mi do soukrom\u00e9ho \u017eivota leze kdo chce, klidn\u011b i Schulz. Ten mizera, strk\u00e1 sv\u016fj dlouh\u00fd nos v\u0161ude, je mi to jedno, za to mi plat\u00ed hodn\u011b pen\u011bz! Sta\u010d\u00ed na drah\u00e9 auto, byt, jachtu, domek na Azurov\u00e9m pob\u0159e\u017e\u00ed, na v\u0161echno sta\u010d\u00ed. M\u00e1m desetkr\u00e1t v\u00edc pen\u011bz ne\u017e ty, rozum\u00ed\u0161.<\/p>\n
\u2014 Ani nepochybuji, \u017ee tady posledn\u00edmu vr\u00e1tn\u00e9mu plat\u00ed v\u00edc ne\u017e mn\u011b. Co t\u011b to roz\u010d\u00edlilo? \u2013 Denis byl trochu p\u0159ekvapen.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Nastalo trapn\u00e9 ticho. T\u011b\u017ek\u00e9 nap\u011bt\u00ed viselo ve vzduchu, jako rtu\u0165 st\u00e9kalo na podlahu, shroma\u017e\u010fuj\u00edc\u00ed se v nepohybliv\u00e9m leskl\u00e9m zrcadle t\u011b\u017ek\u00e9ho kovu. Jedovat\u00e9 p\u00e1ry z n\u011bj postupn\u011b obklopovaly \u00fa\u010dastn\u00edky. Bylo tak ticho, \u017ee bylo sly\u0161et \u0161um\u011bn\u00ed potoka ve stm\u00edv\u00e1n\u00ed parku za oknem.<\/p>\n
\u2014 A co Masha, je\u0161t\u011b jste se nezkasali? Na svatbu jsi m\u011b ani nepozval.<\/p>\n
\u2014 Masha? Jak\u00e1\u2026, \u00e1, Masha, ne, roze\u0161li jsme se, Den.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Nastalo dal\u0161\u00ed ticho.<\/p>\n
\u2014 Co, ani se nezept\u00e1\u0161, jak se m\u00e1m? \u2013 p\u0159eru\u0161il ticho Denis.<\/p>\n
\u2014 No, jak se m\u00e1\u0161?<\/p>\n
\u2014 Jo, neuv\u011b\u0159\u00ed\u0161, v\u0161echno je na nic, \u2013 s eagerness za\u010dal Denis. \u2013 Stokr\u00e1t hor\u0161\u00ed ne\u017e u tebe. Nejen moje kari\u00e9ra, ale mo\u017en\u00e1 i \u017eivot vis\u00ed na vl\u00e1sku kv\u016fli m\u00e9mu nov\u00e9mu \u0161\u00e9fovi.<\/p>\n
\u2014 A kdo to je?<\/p>\n
\u2014 Andrey Arumov, nov\u00fd \u0161\u00e9f moskevsk\u00e9 slu\u017eby bezpe\u010dnosti, sly\u0161el jsi o n\u011bm n\u011bco?<\/p>\n
\u2014 O n\u011bm jsem nesly\u0161el nic dobr\u00e9ho, Dene, v\u00e1\u017en\u011b. Dr\u017e se od n\u011bj d\u00e1l. <\/p>\n
\u2014 Snadno se \u0159\u00edk\u00e1, dr\u017e se d\u00e1l, on sed\u00ed p\u0159es dva kabinetky ode m\u011b. A od koho jsi o n\u011bm sly\u0161el?<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Max se trochu styd\u011bl.<\/p>\n
\u2014 Od Lea mimo jin\u00e9.<\/p>\n
\u2014 Jo, v\u00e1\u0161 Schulz d\u011bl\u00e1 s INKISem n\u011bjak\u00e9 temn\u00e9 obchody. A kdo je to pro tebe, \u0161\u00e9f?<\/p>\n
\u2014 Aha, promi\u0148, Dene, ale o Leonovi se nemohu p\u0159\u00edli\u0161 roz\u0161i\u0159ovat. Nebude se mu to l\u00edbit. A co ty m\u00e1\u0161 za probl\u00e9my s Arumovem, chyst\u00e1 se t\u011b vyhodit?<\/p>\n
\u2014 Ne \u00fapln\u011b. To jsou samoz\u0159ejm\u011b pomluvy a ni\u010d\u00edm nepodlo\u017een\u00e9 na\u0159\u010den\u00ed, ale on se domn\u00edv\u00e1, \u017ee jsem n\u011bjak spojen s b\u00fdval\u00fdm \u0161\u00e9fem. Ned\u00e1vno se hodn\u011b mluvilo o p\u0159\u00edpadu, kter\u00fd prob\u011bhl v na\u0161ich kruz\u00edch, ohledn\u011b zat\u010den\u00ed gangu pa\u0161er\u00e1k\u016f uvnit\u0159 bezpe\u010dnostn\u00ed slu\u017eby INKIS.<\/p>\n
\u2014 Dene, mluv\u00ed\u0161 o tom tak klidn\u011b, \u2014 tv\u00e1\u0159 Maxe vyjad\u0159ovala up\u0159\u00edmn\u00e9 znepokojen\u00ed, \u2014 pro\u010d jsi je\u0161t\u011b v Moskv\u011b? Ne\u017eertuji, pokud jde o Arumova, on je schopn\u00fd zni\u010dit \u010dlov\u011bka, jako by byl hmyz, nezastav\u00ed se p\u0159ed ni\u010d\u00edm. <\/p>\n
\u2014 Odkud m\u00e1\u0161 tyto zv\u011bdav\u00e9 osobn\u00ed hodnocen\u00ed, zn\u00e1\u0161 ho?<\/p>\n
\u2014 Ne, a nem\u00e1m z\u00e1jem. Dene, poj\u010f, za\u0159\u00edd\u00edm t\u011b do Telekomu, n\u011bkam d\u00e1l odsud. Organizace t\u011b schov\u00e1. Dostane\u0161 nov\u00fd \u017eivot. <\/p>\n
\u2014 No teda, vy\u0161el jsi docela daleko po kari\u00e9rn\u00edm \u017eeb\u0159\u00ed\u010dku, kdy\u017e m\u016f\u017ee\u0161 d\u011blat takov\u00e9 nab\u00eddky jm\u00e9nem organizace. <\/p>\n
\u2014 Naopak, moje kari\u00e9ra te\u010f sp\u00ed\u0161 upad\u00e1, pokud m\u00e1m b\u00fdt up\u0159\u00edmn\u00fd, jsem tu prakticky v exilu. Ale m\u00e1m jednoho kamar\u00e1da v veden\u00ed, vlastn\u011b byl m\u00fdm kamar\u00e1dem... \u0158ekn\u011bme, \u017ee na jeho \u00farovni je to pro n\u011bj mali\u010dkost a on t\u011b nezklame.<\/p>\n
\u2014 Tak\u017ee jsi se s t\u00edm Schulcem opravdu sp\u0159\u00e1telil, gratuluji.<\/p>\n
\u2014 Leo s t\u00edm nem\u00e1 nic spole\u010dn\u00e9ho, my rozhodn\u011b nejsme p\u0159\u00e1tel\u00e9. Dene, zavol\u00e1m na to dnes. J\u00e1 tak\u00e9 nemohu o tom mluvit, ale m\u00e1m n\u011bjak\u00e9 d\u016fv\u011brn\u00e9 informace o Arumovovi. Pokud jsi mu n\u011bjak zk\u0159\u00ed\u017eil cestu, nem\u016f\u017ee\u0161 z\u016fstat v Moskv\u011b. Mus\u00ed\u0161 se skr\u00fdt a velmi dob\u0159e se skr\u00fdt. Je to \u0161\u00edlen\u00fd fanatik s obrovskou moc\u00ed. <\/p>\n
\u2014 Nemohu pracovat v Telekomu. <\/p>\n
\u2014 Implantuj\u00ed ti norm\u00e1ln\u00ed \u010dip na n\u00e1klady firmy, pokud o tom jde. <\/p>\n
\u2014 Pr\u00e1v\u011b proto nemohu.<\/p>\n
\u2014 Dene, co to je za d\u011btskou hru, hroz\u00ed ti smrteln\u00e9 nebezpe\u010d\u00ed a ty se po\u0159\u00e1d hraje\u0161 na sv\u016fj adolescentn\u00ed nonkonformismus. Kdy\u017e jsme byli ve \u0161kole, to bylo cool, ale te\u010f... je na \u010dase ud\u011blat rozhodnut\u00ed. Nem\u016f\u017ee\u0161 se syst\u00e9mu vyhnout, stejn\u011b si t\u011b podman\u00ed.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u201eNehod\u00ed se, aby se Max jenom chlubil se svou nab\u00eddkou,\u201c pomyslel si Dan. \u201eMo\u017en\u00e1 je to osud: zvl\u00e1\u0161tn\u00ed, t\u00e9m\u011b\u0159 neuv\u011b\u0159iteln\u00e9 setk\u00e1n\u00ed se star\u00fdm p\u0159\u00edtelem. Co jsem za posledn\u00edch t\u0159icet let dok\u00e1zal? Nic, tak\u017ee je hloup\u00e9 se od takov\u00fdch dar\u016f odvracet. Osud mi d\u00e1v\u00e1 p\u0159\u00edle\u017eitost \u017e\u00edt norm\u00e1ln\u00ed \u017eivot: z\u00edskat slu\u0161nou pr\u00e1ci, zalo\u017eit rodinu, d\u011bti. Ne, samoz\u0159ejm\u011b, \u017ee u\u017e nezm\u011bn\u00edm tento sv\u011bt, ale budu \u0161\u0165astn\u00fd.\u201c Duch ve\u010der\u016f u krbu, napln\u011bn\u00fdch d\u011btsk\u00fdm sm\u00edchem, ho l\u00e1kal z kr\u00e1sn\u00e9 d\u00e1lky, kde bylo v\u0161echno napl\u00e1nov\u00e1no a rozvrhnuto na pades\u00e1t let dop\u0159edu. A od t\u00e9to nad\u011bje na jednoduch\u00fd, \u0161\u0165astn\u00fd \u017eivot ho p\u0159emohlo tak, \u017ee mu a\u017e zachechtalo u srdce. \u201eMus\u00edm souhlasit,\u201c pomyslel si Dan, zat\u00edmco mu chladn\u011blo, ale jeho rty t\u00e9m\u011b\u0159 proti jeho v\u016fli vyslovily \u00fapln\u011b n\u011bco jin\u00e9ho:<\/p>\n
\u2014 Zavol\u00e1m ti, jakmile se rozhodnu.<\/p>\n
\u2014 Pros\u00edm, neprotahuj to.<\/p>\n
\u2014 Dob\u0159e, mo\u017en\u00e1 si s t\u00edm porad\u00edm s\u00e1m.<\/p>\n
\u2014 S Arumovem si neporad\u00ed\u0161, v\u011b\u0159 mi.<\/p>\n
\u2014 Nech to b\u00fdt, Maxe. Jak se maj\u00ed va\u0161i supersold\u00e1ti, uk\u00e1\u017eou n\u00e1m je dneska, nebo ne?<\/p>\n
\u2014 Asi neuk\u00e1\u017eou.<\/p>\n
\u2014 Opravdu? Lapin bude nad\u0161en\u00fd, bude d\u016fvod nic nepodepisovat. <\/p>\n
\u2014 To je tvoje vina. Brzy Leo ozn\u00e1m\u00ed, \u017ee nem\u016f\u017eeme demonstrovat supersold\u00e1ty kv\u016fli technick\u00fdm probl\u00e9m\u016fm, jakoby byli na pravideln\u00e9 \u00fadr\u017eb\u011b. Ale skute\u010dn\u00fd d\u016fvod je ten, \u017ee Leo je nechce uk\u00e1zat n\u011bkomu bez kosmetick\u00fdch program\u016f.<\/p>\n
\u2014 M\u00e1te n\u011bjak\u00e9 probl\u00e9my s jejich vzhledem? A co v\u0161echno, co jsi zp\u00edval o soci\u00e1ln\u00ed odpov\u011bdnosti Telekomu p\u0159ed p\u011bti minutami?<\/p>\n
\u2014 V\u0161ichni ob\u010das zp\u00edv\u00e1me to, co n\u00e1m nak\u00e1zali. N\u011bjak\u00e9 probl\u00e9my s jejich vzhledem samoz\u0159ejm\u011b existuj\u00ed. V\u0161echny ty poh\u00e1dky o tom, \u017ee na\u0161i kyberneti\u010dt\u00ed veteran\u00e9 se norm\u00e1ln\u011b socializuj\u00ed, jsou jen poh\u00e1dky. Sp\u00ed\u0161e tuto poh\u00e1dku d\u011blaj\u00ed skute\u010dnost\u00ed drah\u00e9 kosmetick\u00e9 programy. Bez nich se od na\u0161ich chud\u00e1k\u016f supersold\u00e1t\u016f budou v\u0161ichni odvracet. A s pokra\u010dov\u00e1n\u00edm rodu na tom tak\u00e9 nic nevydr\u017e\u00ed. Opravdu douf\u00e1m, \u017ee si nebudou vyb\u00edrat rodinn\u00e9 kluky.<\/p>\n
\u2014 P\u0159esto m\u00e1\u0161 u sv\u00e9ho domku na azurov\u00e9m pob\u0159e\u017e\u00ed ur\u010dit\u00e9 n\u00e1klady. <\/p>\n
\u2014 To nen\u00ed m\u016fj projekt, prost\u011b m\u011b sem nacpali, dokud se situace vyjasn\u00ed. Jinak, ano, je mi jedno, \u017ee toto konkr\u00e9tn\u00ed v\u00fdzkumn\u00e9 \u00fastav ni\u010d\u00ed lidi pro sv\u00e9 sobeck\u00e9 z\u00e1jmy, n\u011bjak\u00fd z\u00e1jemce se v\u017edycky najde. Jen jsem doufal, \u017ee sv\u00e9 talenty budu moci vyu\u017e\u00edt k n\u011b\u010demu prosp\u011b\u0161n\u00e9mu: nap\u0159\u00edklad vytvo\u0159it nov\u00e9 druhy \u0159\u00edzen\u00fdch retrovir\u016f. To je velmi perspektivn\u00ed sm\u011brem v\u00fdzkumu, s nimi by mo\u017en\u00e1 lid\u00e9 p\u0159estali st\u00e1rnout a onemocn\u011bt.<\/p>\n
\u2014 No a tv\u00e9 retroviry by se daly vyu\u017e\u00edt r\u016fzn\u011b. <\/p>\n
\u2014 To je pravda. Chce\u0161 se na n\u011b pod\u00edvat? Ale neofici\u00e1ln\u011b, samoz\u0159ejm\u011b?<\/p>\n
\u2014 Na supersold\u00e1ty? Nevyhod\u00ed t\u011b Schulze za takovou samospr\u00e1vu?<\/p>\n
\u2014 Ne, hlavn\u011b aby se to ofici\u00e1ln\u011b nikde neobjevilo. V\u0161ichni opravdu d\u016fle\u017eit\u00ed lid\u00e9 v projektu u\u017e to d\u00e1vno v\u011bd\u00ed, nen\u00ed to tak velk\u00e9 tajemstv\u00ed. Moc nech\u00e1pu, \u010deho se tam b\u00e1l: snad necht\u011bl traumatizovat citlivou psychiku na\u0161ich kyber-\u017eold\u00e1k\u016f. Jako by je n\u011bkdo vid\u011bl bez make-upu a oni by se rozru\u0161ili, \u0161patn\u011b by spali, nev\u00edm. Zkr\u00e1tka, nikomu to ne\u0159\u00edkej a je to.<\/p>\n
\u2014 Nejsem drbna. Ukazuj.<\/p>\n
\u2014 Tak tedy poj\u010f za mnou.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Max kr\u00e1\u010del vp\u0159ed \u0161irok\u00fdmi, sebev\u011bdom\u00fdmi kroky. Denis se ka\u017edou chv\u00edli ohl\u00ed\u017eel po stran\u00e1ch a nev\u011bdomky se sna\u017eil dr\u017eet co nejbl\u00ed\u017ee ke zdi. Jakmile p\u0159e\u0161li dlouhou chodbou z kancel\u00e1\u0159sk\u00e9 budovy do druh\u00e9ho objektu a za\u010dali klesat do prav\u00fdch telekomunika\u010dn\u00edch podzem\u00ed, okam\u017eit\u011b se c\u00edtil nejist\u011b. P\u0159\u00edli\u0161 daleko je zavedli, zp\u011bt se s\u00e1m dostat nem\u011bl nad\u011bji. Pro \u010dlov\u011bka, kter\u00fd byl posl\u00e1n do vyhnanstv\u00ed, Max pro\u0161el automatick\u00fdmi kontroln\u00edmi body velmi sebejist\u011b, a to je\u0161t\u011b s ciz\u00edm \u010dlov\u011bkem. Nejprve sjeli v\u00fdtahem pod zem a minuli ocelov\u00e9 hermetick\u00e9 br\u00e1ny s oran\u017eov\u00fdm pruhem. Pro\u0161li je\u0161t\u011b n\u011bkolika chodbami, sjeli jin\u00fdm v\u00fdtahem k dve\u0159\u00edm se \u017elut\u00fdm pruhem. Minuli n\u011bkolik skenovac\u00edch za\u0159\u00edzen\u00ed, potom se vydali pod\u00e9l dlouh\u00e9 b\u00edl\u00e9 st\u011bny vysok\u00e9 dva patra. Jak vysv\u011btlil Max, za n\u00ed jsou \u010dist\u00e9 prostory vysok\u00e9 t\u0159\u00eddy, kde se p\u011bstuj\u00ed molekul\u00e1rn\u00ed \u010dipy. Dal\u0161\u00edm v\u00fdtahem sjeli dol\u016f a ocitli se p\u0159ed br\u00e1nou se zelen\u00fdm pruhem, ale tentokr\u00e1t p\u0159ed n\u00ed, za pr\u016fhlednou p\u0159ep\u00e1\u017ekou, st\u00e1li dva ozbrojen\u00ed str\u00e1\u017eci. Pod stropem hr\u016fzostra\u0161n\u011b rotoval bal\u00ed\u010dek deseti hlavn\u00ed d\u00e1lkov\u011b ovl\u00e1dan\u00e9ho d\u011bla.<\/p>\n
\u2014 Ahoj, Petrovi\u010di, \u2014 pozdravil Max star\u0161\u00edho. \u2013 Tady n\u00e1m p\u0159i\u0161el klient z INKIS, aby se pokochal na\u0161imi eses\u00e1ky.<\/p>\n
\u2014 Tak jak je naz\u00fdv\u00e1te, \u2014 odfrkl Denis.<\/p>\n
\u2014 Vlastn\u011b u\u017e tady jednou n\u011bkdo byl, byl tu takov\u00fd divn\u00fd ple\u0161at\u00fd chl\u00e1pek, \u2014 odpov\u011bd\u011bl Petrovi\u010d nejist\u011b, \u2014 a \u017e\u00e1dost jsi, zd\u00e1 se, pr\u00e1v\u011b te\u010f utvo\u0159il.<\/p>\n
\u2014 Ale j\u00e1 mohu prov\u00e9st hosty do zelen\u00e9 z\u00f3ny.<\/p>\n
\u2014 M\u016f\u017ee\u0161, samoz\u0159ejm\u011b, ale dovol, abych zavolal tv\u00e9mu \u0161\u00e9fovi. Bez ur\u00e1\u017eky, Maxe.<\/p>\n
\u2014 Bez probl\u00e9m\u016f, zavolej.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Max odvedl Denisa stranou.<\/p>\n
\u2014 Kdy\u017e zavol\u00e1 Leo, \u2014 vysv\u011btlil, \u2014 mohou n\u00e1s oto\u010dit, ale nic, aspo\u0148 jsme se pro\u0161li. <\/p>\n
\u2014 Jo, pro\u0161li se \u2014 to je super, ale pokud m\u011b tady zastr\u010d\u00ed ze v\u0161ech hlavn\u00ed, to by bylo nep\u0159\u00edjemn\u00e9, \u2014 odpov\u011bd\u011bl Denis, p\u0159ik\u00fdvuj\u00edc na d\u011blo pod stropem.<\/p>\n
\u2014 Neboj se, pr\u00fd st\u0159\u00edl\u00ed n\u011bjak\u00fdmi paralyzuj\u00edc\u00edmi kulkami.<\/p>\n
\u2014 Aha, tak se nen\u00ed \u010deho ob\u00e1vat.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Za p\u011bt minut je Petrovi\u010d zavolal a vinen rozpa\u017eil rukama:<\/p>\n
\u2014 Tv\u016fj \u0161\u00e9f neodpov\u00edd\u00e1.<\/p>\n
\u2014 Co je to tak d\u016fle\u017eit\u00e9, co d\u011bl\u00e1? \u2014 podivil se Max. \u2013 D\u00edvej, samoz\u0159ejm\u011b, ale s klientem je pot\u0159eba b\u00fdt ohledupln\u011bj\u0161\u00ed, jinak projekt sel\u017ee, to se pak dotkne n\u00e1s v\u0161ech. <\/p>\n
\u2014 Chv\u00edli, je\u0161t\u011b si promluv\u00edm s vedouc\u00edm sm\u011bny\u2026 Dob\u0159e, jd\u011bte, \u2014 \u0159ekl Petrovich o minutu pozd\u011bji, \u2014 ale, Max, ned\u011blej mi ostudu.<\/p>\n
\u2014 Neboj se, kr\u00e1tce se pod\u00edv\u00e1me a hned se vr\u00e1t\u00edme.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Br\u00e1na se zelen\u00fdm pruhem se ti\u0161e otev\u0159ela. Za n\u00ed se nach\u00e1zela obrovsk\u00e1 m\u00edstnost s \u0159adami sk\u0159\u00edn\u00ed pod\u00e9l st\u011bn. P\u0159ed Denisov\u00fdm nosem se okam\u017eit\u011b objevilo hroziv\u00e9 varov\u00e1n\u00ed: \u201ePozor! Vstupujete do zelen\u00e9 z\u00f3ny. Pohyb n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016f v zelen\u00e9 z\u00f3n\u011b bez doprovodu je p\u0159\u00edsn\u011b zak\u00e1z\u00e1n. Poru\u0161itel\u00e9 budou okam\u017eit\u011b zadr\u017eeni.\u201c<\/p>\n
\u2014 Hej, Suse, tady m\u011b pr\u00fd cht\u011bj\u00ed dr\u017eet obli\u010dejem k zemi.<\/p>\n
\u2014 Hlavn\u011b se nesm\u00ed\u0161 m\u00edchat tam, kam nem\u00e1\u0161. A chip rad\u011bji nevyp\u00ednej.<\/p>\n
\u2014 Asi si sund\u00e1m \u010do\u010dky i sluch\u00e1tka, ale nic nebudu vyp\u00ednat. Chci se pod\u00edvat na va\u0161e kr\u00e1sky bez make-upu. <\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Denis opatrn\u011b schoval \u010do\u010dky do skleni\u010dky s vodou.<\/p>\n
\u2014 Oble\u010d si kombin\u00e9zu, D\u011bne, d\u00e1l je \u010dist\u00e1 z\u00f3na. <\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Po dal\u0161\u00ed mal\u00e9 m\u00edstnosti, kde museli vydr\u017eet \u010distic\u00ed aerosolovou sprchu, se jim kone\u010dn\u011b otev\u0159el p\u0159\u00edstup k tajemstv\u00edm telekomunikace. Dal\u0161\u00ed cesta vedla po zast\u00edn\u011bn\u00e9m tunelu. Zelenav\u00e9 sv\u011btlo, vych\u00e1zej\u00edc\u00ed p\u0159\u00edmo ze st\u011bn, se pomalu rozho\u0159\u00edvalo jen v deseti a\u017e dvaceti metrech p\u0159ed nimi, osv\u011btluj\u00edc z polotmy bu\u010f drobn\u00e9 hmyzoidn\u00ed roboty, nebo prol\u00edn\u00e1n\u00ed r\u016fzn\u00fdch kruhov\u00fdch trubek a hadic. Po strop\u011b vedl mal\u00fd monorail, p\u00e1rkr\u00e1t nad jejich hlavami prol\u00e9tly pr\u016fhledn\u00e9 sarkof\u00e1gy, uvnit\u0159 kter\u00fdch plavaly zkamen\u011bl\u00e9 tv\u00e1\u0159e a t\u011bla. Na t\u011blech v sarkof\u00e1gech se tak\u00e9 pohybovali roboti podobn\u00ed chobotnic\u00edm a med\u00faz\u00e1m. Ve zdi se ob\u010das objevovaly okenice. Denis nakoukl do jednoho z nich: vid\u011bl prostornou opera\u010dn\u00ed m\u00edstnost. Uprost\u0159ed se nach\u00e1zel baz\u00e9n, napln\u011bn\u00fd n\u011b\u010d\u00edm, co vypadalo jako hust\u00fd \u017eel\u00e9. V n\u011bm plavalo vyvr\u017een\u00e9 t\u011blo, od n\u011bj\u017e vedla cel\u00e1 pavu\u010dina trubek k vybaven\u00ed pobl\u00ed\u017e. Nad baz\u00e9nem visel robot-veget\u00e1tor, kter\u00fd jasn\u011b vy\u0161el z no\u010dn\u00ed m\u016fry, podobn\u00fd obrovsk\u00e9 chobotnici. N\u011bco \u0159ezal a drtil uvnit\u0159 necitliv\u00e9ho organismu. Z\u00e1blesky laserov\u00e9ho paprsku, najednou des\u00edtka chapadel se svorkami, d\u00e1vkova\u010di a mikromanipul\u00e1tory se pono\u0159ila do t\u011bla, n\u011bco tam rychle d\u011blali a zase vyplaval zp\u011bt, laser znovu zaz\u00e1\u0159il. L\u00e9ka\u0159i pravd\u011bpodobn\u011b \u0159\u00eddili operaci na d\u00e1lku, v m\u00edstnosti byl p\u0159\u00edtomen jen jeden \u010dlov\u011bk v neproniknuteln\u00e9m kombin\u00e9ze s maskou na tv\u00e1\u0159i. Jen pozoroval proces. U zdi st\u00e1l dal\u0161\u00ed sarkof\u00e1g s t\u011blem, \u010dekaj\u00edc\u00edm na svou p\u0159\u00edle\u017eitost. Max popohnal sv\u00e9ho spole\u010dn\u00edka vp\u0159ed a po\u017e\u00e1dal ho, aby nez\u00edral. Vedle se odporn\u011b cvakalo a \u0165ukalo mal\u00fdmi kovov\u00fdmi nohama hmyz\u00edm roboti. Z cel\u00e9 atmosf\u00e9ry byli nejv\u00edc stresuj\u00edc\u00ed pro Denisa. Nep\u0159est\u00e1val m\u00edt pocit, \u017ee zr\u00e1dn\u00e9 strojky se chystaj\u00ed shrom\u00e1\u017edit v houfu v zelen\u00e9m polo\u0161eru za jeho z\u00e1dy, aby n\u00e1hle za\u00fato\u010dily ze v\u0161ech stran, zap\u00edchly ostr\u00e9 ocelov\u00e9 no\u017ei\u010dky do m\u011bkk\u00e9ho masa a vl\u00e1\u010dely ho do baz\u00e9nu k robotu-veget\u00e1torovi, kter\u00fd t\u011b systematicky rozebere na kusy. A bude\u0161 plavat v n\u011bkolika ba\u0148k\u00e1ch, mozky v jedn\u00e9, a st\u0159eva vedle. <\/p>\n
\u2014 Co je to za m\u00edsto? \u2014 zeptal se Denis, sna\u017e\u00edc\u00ed se odvr\u00e1tit od hrozn\u00fdch my\u0161lenek.<\/p>\n
\u2014 Automatizovan\u00e9 zdravotnick\u00e9 centrum, zde prov\u00e1d\u011bj\u00ed ty nejkomplexn\u011bj\u0161\u00ed operace: transplantuj\u00ed org\u00e1ny, odstra\u0148uj\u00ed rakovinn\u00e9 n\u00e1dory, mohou p\u0159ipojit t\u0159et\u00ed nohu, pokud chce\u0161, a tak\u00e9 zde shroma\u017e\u010fuj\u00ed na\u0161e eses\u00e1ky. Mus\u00edme doprava.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Denis necht\u011bl vstoupit bo\u010dn\u00edmi dve\u0159mi jako prvn\u00ed, ale zpoza n\u011bj se netrp\u011bliv\u011b oz\u00fdval Max. Ne\u00famysln\u011b se st\u00e1hl a vstoupil dovnit\u0159, p\u0159i\u010dem\u017e v\u00fdhledem nahoru pokukoval. Chobotnice byla tady jako doma. Pohodln\u011b usazen\u00e1 na je\u0159\u00e1bu pod stropem, zru\u010dn\u011b si prohl\u00ed\u017eela sv\u00fdmi \u0161pi\u010d\u00e1ky a zlov\u011bstn\u011b mrkala \u010derven\u00fdm o\u010dkem. <\/p>\n
\u2014 Pod\u00edvej, Dene, na\u0161a mini-arm\u00e1da.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Max m\u00e1vl rukou sm\u011brem k \u0159ad\u00e1m pr\u016fhledn\u00fdch kontejner\u016f, kde le\u017eely neobvykl\u00e9 bytosti, zapomn\u011bl\u00e9 v hlubok\u00e9m letargick\u00e9m sp\u00e1nku. <\/p>\n
\u2014 M\u016f\u017ee\u0161 si sundat kombin\u00e9zu, tady nikdo nebude vid\u011bt. J\u00e1 si tak\u00e9 sund\u00e1m.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Denis si st\u00e1hl nep\u0159\u00edjemnou silikonovou l\u00e1tku a kradm\u00fdmi kroky se p\u0159ibl\u00ed\u017eil k nejbli\u017e\u0161\u00edmu kontejneru. Mo\u017en\u00e1 to kdysi bylo \u010dlov\u011bkem, ale te\u010f m\u011blo uvnit\u0159 lidsk\u00e9 tvary pouze jako celkov\u00fd obrys. Humanoid byl vysok\u00fd, asi dva metry, huben\u00fd a velmi vyz\u00e1bl\u00fd, svaly obklopovaly t\u011blo jako siln\u00e9 provazy. Podobalo se to sp\u00ed\u0161e propleten\u00ed provaz\u016f nebo ko\u0159en\u016f stromu, ale rozhodn\u011b ne lidsk\u00e9mu t\u011blu. Jeho k\u016f\u017ee byla leskle \u010dern\u00e1 s metalick\u00fdm n\u00e1dechem, jako le\u0161t\u011bn\u00e1 karoserie auta, pokryt\u00e1 drobn\u00fdmi \u0161upinami. Z hol\u00e9 hlavy viselo n\u011bkolik siln\u00fdch ocelov\u00fdch vous\u016f dlouh\u00fdch p\u016fl metru. Kde-kde se z t\u011bla vy\u010duhovaly rozhran\u00ed. \u010cern\u00e9 srpovit\u00e9 facetov\u00e9 o\u010di matn\u011b odr\u00e1\u017eely zelen\u00e9 sv\u011btlo. Na z\u00e1tylku byly vid\u011bt dal\u0161\u00ed dva men\u0161\u00ed o\u010di.<\/p>\n
\u2014 Hezk\u00fd kus, \u2014 okomentoval neobvyklou pod\u00edvanou Denis, \u2014 takov\u00e9ho potk\u00e1\u0161 na ulici, ur\u010dit\u011b se do kalhot vylije\u0161. A pro\u010d m\u00e1 vousy na hlav\u011b a \u0161upiny?<\/p>\n
\u2014 To jsou vibris, jak\u00fdsi org\u00e1n hmatov\u00e9 citlivosti, aby zachycoval vibrace prost\u0159ed\u00ed; mo\u017en\u00e1 n\u011bco dal\u0161\u00edho, nejsem si jist\u00fd. \u0160upiny jsou dodate\u010dn\u00e1 ochrana, pokud brn\u011bn\u00ed nevydr\u017e\u00ed.<\/p>\n
\u2014 Takov\u00e9ho monstra jsi vymyslel?<\/p>\n
\u2014 Ne, Dene, j\u00e1 jsem na konci dod\u011bl\u00e1val p\u00e1r \u010dip\u016f v \u0159\u00eddic\u00edm syst\u00e9mu. Pokud budeme up\u0159\u00edmn\u00ed, cel\u00e1 hlavn\u00ed my\u0161lenka byla okop\u00edrov\u00e1na pr\u00e1v\u011b od imperi\u00e1ln\u00edch p\u0159\u00edzrak\u016f. V\u0161echno je, jak jsem \u0159\u00edkal, ale hlavn\u00ed pr\u00e1ci na p\u0159em\u011bn\u011b v tohle z\u00e1zrak se uj\u00edmaj\u00ed chytr\u00e9 retroviry, kter\u00e9 pomalu p\u0159etv\u00e1\u0159ej\u00ed genotyp organismu pod dohledem specialist\u016f. Jen\u017ee v imperiu vn\u00e1\u0161eli retroviry p\u0159\u00edmo do vaj\u00ed\u010dka, a proto d\u00edt\u011b z autokl\u00e1vu vypadlo hned o\u0161kliv\u011bj\u0161\u00ed, dokonce o\u0161kliv\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e tyto. U n\u00e1s prost\u011b nen\u00ed \u010das \u010dekat, a\u017e vyrostou, tak\u017ee proces trochu upravili a urychlili. Samoz\u0159ejm\u011b, \u017ee je ur\u010dit\u00e1 ztr\u00e1ta kvality, ale pro na\u0161e \u00fa\u010dely to bude sta\u010dit.<\/p>\n
\u2014 Vid\u00edm, \u017ee z\u00e1kazn\u00edk\u016fm d\u00e1v\u00e1te na u\u0161i nesmysly.<\/p>\n
\u2014 \u0158ekn\u011bme, \u017ee skute\u010dn\u00fd zadavatel \u2013 Arumov v\u00ed mnohem v\u00edc.<\/p>\n
\u2014 Jasn\u011b, a my jsme jaksi mal\u00e9 figurky. Je tu n\u011bkdo, koho m\u016f\u017eeme postavit ke zdi, pokud se tyhle zr\u016fdy najednou roz\u010d\u00edl\u00ed a za\u010dnou vyv\u00e1d\u011bt?<\/p>\n
\u2014 Ne, vyv\u00e1d\u011bt neza\u010dnou, kontrola je v\u00edcestup\u0148ov\u00e1 a velmi spolehliv\u00e1.<\/p>\n
\u2014 Tak\u017ee, pokud jste v\u0161echno okop\u00edrovali od p\u0159\u00edzrak\u016f, oni tak\u00e9 nen\u00e1vid\u00ed Mar\u0165any.<\/p>\n
\u2014 Aha, tvoji souv\u011brci, \u2014 usm\u00e1l se Max, \u2014 Mar\u0165an\u00e9 p\u0159ece vedli v\u00fdvoj, mysl\u00edm, \u017ee se postarali o spr\u00e1vn\u00fd objekt t\u0159\u00eddn\u00ed nen\u00e1visti.<\/p>\n
\u2014 Jak se k v\u00e1m dostaly tajn\u00e9 imperi\u00e1ln\u00ed viry? \u2013 zaj\u00edmal se Denis nejb\u011b\u017en\u011bj\u0161\u00edm t\u00f3nem.<\/p>\n
\u2014 O tom nev\u00edm\u2026 p\u0159esta\u0148 kl\u00e1st takov\u00e9 ot\u00e1zky, \u010d\u00edm m\u00e9n\u011b v\u00ed\u0161, t\u00edm d\u00e9le p\u0159e\u017eije\u0161. Rad\u011bji t\u011b vzbud\u00edm s p\u00e1r eses\u00e1ky, abyste se l\u00e9pe poznali.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Denis odsko\u010dil od kontejner\u016f jako opa\u0159en\u00fd. <\/p>\n
\u2014 E-e-e, ne, ned\u011blejme to. Dost jsem se sezn\u00e1mil, a Schulz tam pravd\u011bpodobn\u011b u\u017e \u010dek\u00e1, nad\u00e1v\u00e1 \u0161patn\u00fdmi n\u011bmeck\u00fdmi slovy.<\/p>\n
\u2014 Dob\u0159e, Dene, neboj se. Slibuji, \u017ee v\u0161echno je pod kontrolou. Maj\u00ed programov\u00e1 omezen\u00ed, v podstat\u011b nemohou za\u00fato\u010dit nebo n\u011bco ud\u011blat bez rozkazu.<\/p>\n
\u2014 Programov\u00e1? P\u0159esn\u011b tomu programov\u00fdm omezen\u00edm ned\u016fv\u011b\u0159uji.<\/p>\n
\u2014 P\u0159esta\u0148, v ka\u017ed\u00e9m jejich svalu je \u0159\u00eddic\u00ed \u010dip, sta\u010d\u00ed, kdy\u017e zad\u00e1m p\u0159\u00edkaz s spr\u00e1vn\u00fdm k\u00f3dem, a spadnou, jako pytel brambor.<\/p>\n
\u2014 Hrozn\u00fd n\u00e1pad. Poj\u010fme rad\u011bji pry\u010d.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Ale Maxa u\u017e ne\u0161lo zastavit, pevn\u011b se rozhodl vzty\u010dit monstra z hrobu \u010dist\u011b z rozmaru.<\/p>\n
\u2014 Po\u010dkej p\u011bt minut. Jestli se opravdu boj\u00ed\u0161, je tu jednoduch\u00fd verb\u00e1ln\u00ed k\u00f3d pro zru\u0161en\u00ed, \u0159ekni \"stop\" a oni se hned vypnou.<\/p>\n
\u2014 A kdy\u017e si str\u010d\u00ed u\u0161i, k\u00f3d zafunguje?<\/p>\n
\u2014 V\u0161echno zafunguje, \u2014 Max u\u017e kouzlil nad druh\u00fdm kontejnerem. <\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Oktopus se p\u0159esunul k stropu a pom\u00e1hal s n\u011bjak\u00fdmi injekcemi. Den m\u011bl u\u017e chu\u0165 obejmout robota jako vlastn\u00edho, jen aby mu dal \u0161patnou injekci. Supervoj\u00e1ci mu z n\u011bjak\u00e9ho d\u016fvodu nah\u00e1n\u011bli strach.<\/p>\n
\u2014 Hotovo.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Max ustoupil stranou. Dv\u011b v\u00ed\u010dka se pomalu zvedla.<\/p>\n
\u2014 Tady, sezn\u00e1m se, Ruslan \u2013 velitel vlastn\u00edho odd\u011blen\u00ed NII RSAD. Grig \u2013 \u0159adov\u00fd voj\u00e1k. A tohle je Denis Kajs\u00e1nov z INKISu.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Grig byl asi nejv\u011bt\u0161\u00ed ze v\u0161ech. Vysok\u00fd, \u0161irok\u00fd hromotluk, st\u00e1l jako zakotven\u00fd, ani\u017e by projevoval jak\u00fdkoliv z\u00e1jem o okoln\u00ed sv\u011bt. Ruslan byl ni\u017e\u0161\u00ed, \u017eiv\u011bj\u0161\u00ed, s pleten\u00fdmi \u017eilami na obli\u010deji, kter\u00e9 m\u011bly zd\u00e1nliv\u011b n\u011bjak\u00fd smyslupln\u00fd v\u00fdraz: sm\u011bs drzosti a \u00fapln\u00e9 odta\u017eitosti se \u0161petkou vesm\u00edrn\u00e9 touhy v facetov\u00fdch o\u010d\u00edch. <\/p>\n
\u2014 Ahoj, Denis Kajs\u00e1nov, p\u011bkn\u011b se s tebou sezn\u00e1m\u00edm, \u2014 usm\u00e1l se Ruslan a uk\u00e1zal \u0159adu mal\u00fdch ostr\u00fdch zub\u016f, a p\u0159ibl\u00ed\u017eil se k n\u011bmu.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Pohyby supervoj\u00e1k\u016f d\u011blaly nem\u00e9n\u011b velk\u00fd dojem ne\u017e jejich vzhled. Proto\u017ee na nich nebylo \u017e\u00e1dn\u00e9 oble\u010den\u00ed, bylo vid\u011bt, jak se jejich \u017eilnat\u00e9 svaly spl\u00e9taj\u00ed a d\u00fdchaj\u00ed, jakoby to byl klubko had\u016f, posouvaj\u00edc\u00ed t\u011blo obrovskou rychlost\u00ed a lehkost\u00ed. Jejich klouby se voln\u011b oh\u00fdbaly do jak\u00e9hokoliv sm\u011bru, Ruslan p\u0159ekonal p\u011bt metr\u016f k rozm\u00edjaji s jedn\u00edm t\u00e1hl\u00fdm skokem. P\u0159i pohybu vyd\u00e1valy t\u0159en\u00edm \u0161upiny jemn\u00fd \u0161um. Stvo\u0159en\u00ed nat\u00e1hlo \u010dernou, uzlovitou kon\u010detinu na pozdrav.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\"Neboj se, je pln\u011b pod kontrolou, \u2014 sna\u017eil se ut\u011b\u0161it t\u0159esen\u00ed v kolenou Denis, \u2014 neukazuj mu sv\u016fj strach, ur\u010dit\u011b ho c\u00edt\u00ed, jako pes.\"<\/p>\n
\u2014 Ahoj, \u2014 opatrn\u011b se dotkl kon\u010detiny a hned ji zase st\u00e1hl.<\/p>\n
\u2014 \u010ceho ses lekl, Denis? \u2014 zeptal se Ruslan medov\u00fdm hlasem. \u2014 My neubli\u017eujeme m\u00edrumilovn\u00fdm ob\u010dan\u016fm.<\/p>\n
\u2014 Nev\u011bnuj mu pozornost, Ruslane, \u2014 ledabyle \u0159ekl Max, zat\u00edmco pokra\u010doval v kouzlen\u00ed nad Grigem, vid\u00ed t\u011b bez kosmetick\u00e9ho programu.<\/p>\n
\u2014 Maxi, pros\u00edm, nehraj si na hrdinu, \u2014 varovn\u011b zareagoval Denis, kdy\u017e se fasetov\u00e9 o\u010di p\u0159ibl\u00ed\u017eily a s v\u011bt\u0161\u00edm z\u00e1jmem se na n\u011bj up\u0159ely.<\/p>\n
\u2014 Opravdu? Pro\u010d m\u011b Denis vid\u00ed bez programu?<\/p>\n
\u2014 Jeho \u010dip je velmi star\u00fd, vlastn\u011b to nen\u00ed \u010dip, ale jen \u010do\u010dky, sundal si je, \u2014 naivn\u011b odpov\u011bd\u011bl Max, ani\u017e by se oto\u010dil.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Dv\u011b vibrisy, klenut\u00e9 p\u0159es \u010delo, neo\u010dek\u00e1van\u011b se dotkly Denisova obli\u010deje a on poc\u00edtil slab\u00fd elektrick\u00fd v\u00fdboj.<\/p>\n
\u2014 Pro\u010d jsi, kamar\u00e1de, p\u0159i\u0161el k n\u00e1m bez \u010dipu? \u2013 \u0161eptal Ruslan je\u0161t\u011b v medov\u011bj\u0161\u00edm t\u00f3nu.<\/p>\n
\u2014 Ma-ax! \u2013 u\u017e zak\u0159i\u010del Denis. \u2013 Vypni je, sakra!<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0N\u00e1hle Griig, stoj\u00edc\u00ed jako socha, rychl\u00fdm pohybem popadl Maxe, jeho kovov\u00e9 vousy se zakously do jeho obli\u010deje. Zazn\u011bl elektrick\u00fd praskot a Max p\u0159ist\u00e1l na podlaze, k\u0159i\u010d\u00ed jako pominut\u00fd:<\/p>\n
\u2014 Den, m\u016fj \u010dip se vypnul! Nic nevid\u00edm a nesly\u0161\u00edm, zavolej l\u00e9ka\u0159e. Den, pleskej m\u011b po rameni, pokud m\u011b sly\u0161\u00ed\u0161, \u2014 vypad\u00e1 to, \u017ee Max nepochopil, co se stalo.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u201eHned bych t\u011b plesk, h\u0159eb\u00edku,\u201c \u2014 pomyslel si Denis s beznad\u011bj\u00ed. V\u00e1\u017enost situace a bezv\u00fdchodnost byly o\u010dividn\u00e9. I kdyby pomoc na vybit\u00fd \u010dip dorazila tak rychle, jak d\u0159\u00edve k n\u011bmu, co ud\u011blaj\u00ed s t\u011bch rozzu\u0159en\u00fdch monstrem? Jak jim pom\u016f\u017ee Petrovi\u010d s paralyzuj\u00edc\u00edmi kulemi.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Max neust\u00e1le k\u0159i\u010del a slep\u011b se plazil vp\u0159ed, ale rychle narazil do zdi a tvrd\u011b si uhodil hlavu, zastavil se. <\/p>\n
\u2014 Zastavit? \u2013 nejist\u011b pronesl Denis.<\/p>\n
\u2014 K\u00f3d nebyl p\u0159ijat, nejvy\u0161\u0161\u00ed priorita operace, \u2014 Ruslan se je\u0161t\u011b v\u00edce za\u0161klebil. \u2013 Tvoje p\u00edsni\u010dka u\u017e je zahran\u00e1, Denisi Kajsanu.<\/p>\n
\u2014 Den, \u2014 znovu se ozval Max, \u2014 tam na boku na zdi je panel, zadej k\u00f3d 3 m\u0159\u00ed\u017eka, aby robot vypnul voj\u00e1ky.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u201eSnadn\u00e9 \u0159\u00edct,\u201c \u2014 pomyslel si Denis, panel l\u00e1kav\u011b blik\u00e1 indik\u00e1torem dva metry od n\u011bj, ale Ruslan mu nepolapiteln\u00fdm pohybem polo\u017eil ruku na rameno.<\/p>\n
\u2014 Riziko? \u2014 zeptal se posm\u011b\u0161n\u011b.<\/p>\n
\u2014 Pros\u00edm, nezab\u00edjej, m\u00e1m d\u011bti, \u010dip se jen rozbil a s pojistkou to bylo napjat\u00e9. \u010casem mi budou d\u00e1vat nov\u00fd, zat\u00edm jsem musel takhle \u017e\u00edt\u2026 v\u00ed\u0161, jak je to nepohodln\u00e9, nem\u016f\u017eu ani po\u0159\u00e1dn\u011b mluvit ani j\u00edst\u2026 \u2014 sna\u017eil se Denis nazna\u010dit protivn\u00edkovi, \u017ee se nehodl\u00e1 br\u00e1nit a m\u016f\u017ee se uvolnit. Ruslan se usm\u00e1l a ruku st\u00e1hl.<\/p>\n
\u2014 Je \u010das ukon\u010dit operaci, \u2014 zabru\u010del Griig, \u2014 \u010das b\u011b\u017e\u00ed, riskujeme.<\/p>\n
\u2014 \u010cekej, voj\u00e1ku, v\u00edm, co d\u011bl\u00e1m.<\/p>\n
\u2014 Odpov\u00edd\u00e1m.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Ruslan se jaksi na chv\u00edli rozptyloval a Denis se rozhodl, \u017ee dal\u0161\u00ed \u0161anci m\u00edt nebude. Vyk\u0159ikl jako ran\u011bn\u00fd sele a kopl Ruslana do kolena, sna\u017ee se mu rukou vrazit prst do o\u010d\u00ed, domn\u00edvaje se, \u017ee to je jedin\u00e9 zraniteln\u00e9 m\u00edsto monstra. Trefil se t\u00e9m\u011b\u0159 do kolena, a ruka, sev\u0159en\u00e1 v ocelov\u00fdch kle\u0161t\u00edch, byla vyvr\u00e1cena a\u017e k prasknut\u00ed, co\u017e ho donutilo klesnout na zem. P\u0159esto se v\u0161ak chobotnice naho\u0159e zaj\u00edmala o to, co se d\u011bje, a nat\u00e1hla k voj\u00e1k\u016fm chapadla se st\u0159\u00edka\u010dkami. \u201eBr\u00e1cho,\u201c pomyslel si Denis skrze rudou clonu, \u201emoc jsem se v tob\u011b m\u00fdlil, poj\u010f, br\u00e1cho.\u201c Bohu\u017eel s\u00edly byly p\u0159\u00edli\u0161 nevyrovnan\u00e9, vytr\u017een\u00e9 s masem chapadla let\u011blo do rohu m\u00edstnosti a z\u016fstalo tam bezmocn\u011b zk\u0159\u00ed\u017een\u00e9 na podlaze. Grig vysko\u010dil a p\u0159ichytil se na stropn\u00edm tr\u00e1mu jako obrovsk\u00fd pavouk, vzduch zp\u00edval a v\u00ed\u0159il od jeho pohyb\u016f. Robot, kter\u00fd byl str\u017een z upevn\u011bn\u00ed, let\u011bl do prot\u011bj\u0161\u00edho rohu, to\u010dil se jako rohl\u00edk a rozhazoval dr\u00e1tky s \u0161roubky.<\/p>\n
\u2014 Dene, co se d\u011bje, jsi je\u0161t\u011b tady, napl\u00e1cej mi po rameni, \u2014 znovu vyk\u0159ikl Max, z\u0159ejm\u011b poc\u00edtil vibrace zd\u00ed od zasa\u017een\u00e9ho stroje.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u201eZ\u0159ejm\u011b m\u011b zabij\u00ed, vychlouba\u010dn\u00fd blb\u010de, \u2014 Denis nep\u0159est\u00e1val se sna\u017eit vymanit, ale c\u00edtil, \u017ee ztr\u00e1c\u00ed v\u011bdom\u00ed, proto\u017ee ruka u\u017e dlouho dr\u017eela na \u010destn\u00e9m slov\u011b. \u2013 Jak to mohlo dopadnout, nic tomu nenasv\u011bd\u010dovalo, sed\u011bl jsem, mlel o tom a onom, pil whisky s klob\u00e1sou. \u010cert m\u011b to k\u00e1ral, abych se d\u00edval na tyhle zlodu\u0161n\u00e9. Jak hloup\u011b to v\u0161echno dopadlo. Rad\u0161i bych byl, kdyby m\u011b Arumov chytil, aspo\u0148 by to m\u011blo n\u011bjakou logiku\u2026\u201c<\/p>\n
\u2014 Polo\u017e\u00edm ti jednu ot\u00e1zku, Denis Kajsnov, jestli odpov\u00ed\u0161, jsi voln\u00fd\u2026 \u0158ekni, co m\u016f\u017ee zm\u011bnit lidskou p\u0159irozenost?<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Ruslan si klekl a p\u0159ibl\u00ed\u017eil se tak bl\u00edzko, \u017ee Denis c\u00edtil jeho chladn\u00fd vyrovnan\u00fd dech, v\u011bd\u011bl, \u017ee mu zb\u00fdv\u00e1 jen p\u00e1r vte\u0159in \u017eivota.<\/p>\n
\u2014 Jdi k \u010dertu, polib si zadek mar\u0165anovi, kter\u00fd odpov\u00edd\u00e1 na va\u0161e s**** ot\u00e1zky. \u0158ekne ti, \u017ee jsi nikdo, nepoveden\u00fd experiment, um\u0159e\u0161 v kanalizaci\u2026<\/p>\n
\u2014 Gustav Kilby.<\/p>\n
\u2014 Co? \u2014 udiven\u011b zareagoval Denis, u\u017e se p\u0159ipravoval na odchod do nebe.<\/p>\n
\u2014 Gustav Kilby, tak se jmenuje mar\u0165an, kter\u00fd zn\u00e1 spr\u00e1vnou odpov\u011b\u010f. A\u017e ho potk\u00e1\u0161, ur\u010dit\u011b se zeptej, co m\u016f\u017ee zm\u011bnit lidskou p\u0159irozenost.<\/p>\n
\u2014 Veliteli, je \u010das operaci zakon\u010dit, p\u0159\u00edli\u0161 se zdr\u017eujeme, \u2014 pronesl Grig neodbytn\u00fdm tonem.<\/p>\n
\u2014 Samoz\u0159ejm\u011b, bojovn\u00edku.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Ruslan siln\u011b str\u010dil Denisa na zem. \u010cern\u00e1 postava se vrhla vp\u0159ed, ozval se tup\u00fd \u00fader a odporn\u00e9 k\u0159up\u00e1n\u00ed. T\u011blo Griga se zm\u00edtalo na podlaze s roztr\u017een\u00fdm hrdlem, z r\u00e1ny se vyvalila lou\u017ee hust\u00e9 \u010dern\u00e9 krve se zvl\u00e1\u0161tn\u00edm z\u00e1pachem jak\u00fdchsi l\u00e9k\u016f.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Max, ztrativ nad\u011bji na pomoc od druh\u016f, se postavil, opatrn\u011b se dr\u017eel zdi a vydal se pod\u00e9l perimetru, doufaje, \u017ee najde cestu ven.<\/p>\n
\u2014 \u0158ekni, Denisi Kajsane: nen\u00e1vid\u00ed\u0161 Mar\u0165any? \u2013 zeptal se Ruslan t\u00edm sam\u00fdm medov\u00fdm hlasem, ot\u00edraje si krev z prst\u016f.<\/p>\n
\u2014 Nen\u00e1vid\u00edm, a co na tom? Je mi to jedno.<\/p>\n
\u2014 Ne, mus\u00edme zab\u00edjet lidi bez \u010dip\u016f a to je mnohem hlub\u0161\u00ed, ne\u017e b\u011b\u017en\u00e1 \u00faprava. To znamen\u00e1, \u017ee v n\u011bkom je skryt\u00e1 hrozba. <\/p>\n
\u2014 Mysl\u00ed\u0161, \u017ee to jsem j\u00e1, promi\u0148, zapomn\u011bli mi o tom \u0159\u00edct.<\/p>\n
\u2014 Nen\u00ed to d\u016fle\u017eit\u00e9, nikdo neuhodne, kam povede nit \u017eivota a kde se zlom\u00ed. Duchov\u00e9 se mnou hovo\u0159\u00ed, sl\u00edbili, \u017ee brzy potk\u00e1m prav\u00e9ho nep\u0159\u00edtele.<\/p>\n
\u2014 Dene, \u2014 zak\u0159i\u010del Max, \u2014 zd\u00e1 se, \u017ee m\u016fj \u010dip o\u017e\u00edv\u00e1. <\/p>\n
\u2014 Max je tak\u00e9 sou\u010d\u00e1st\u00ed syst\u00e9mu, \u2014 za\u0161eptal Ruslan, \u2014 nem\u016f\u017ee\u0161 mu v\u011b\u0159it, nikomu nem\u016f\u017ee\u0161 v\u011b\u0159it. Bude\u0161 \u00fapln\u011b s\u00e1m, nikdo ti nepom\u016f\u017ee, v\u0161ichni t\u011b zrad\u00ed, a kdo nezrad\u00ed, ten zem\u0159e, a nic nez\u00edsk\u00e1\u0161 jako odm\u011bnu, jestli se ti poda\u0159\u00ed zv\u00edt\u011bzit. V\u0161echny cesty, kter\u00e9 slibuj\u00ed zisk, jsou le\u017e, aby t\u011b svedly z jedin\u00e9 prav\u00e9 cesty. Bude\u0161 s\u00e1m proti cel\u00e9mu syst\u00e9mu, ale jsi na\u0161\u00ed posledn\u00ed nad\u011bj\u00ed. Nezapome\u0148 naj\u00edt Gustava Kilbyho. P\u0159eji ti \u0161t\u011bst\u00ed v tv\u00e9m beznad\u011bjn\u00e9m boji.<\/p>\n
\u2014 D\u011bkuji, samoz\u0159ejm\u011b, za nab\u00eddku postavit se cel\u00e9mu sv\u011btu, ale asi si najdu jednodu\u0161\u0161\u00ed variantu.<\/p>\n
\u2014 Pod\u00edval jsem se do tv\u00e9 du\u0161e, Denisi Kajsane. Bude\u0161 bojovat.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Ruslan se radostn\u011b usm\u00e1l a vr\u00e1til se zp\u011bt do kontejneru. Slo\u017eil si ruce na hrudi a up\u0159en\u011b z\u00edral na strop s t\u00edm nejnevinn\u011bj\u0161\u00edm v\u00fdrazem. Zpoza n\u011bj p\u0159ib\u011bhl Max, je\u0161t\u011b se \u00fapln\u011b neuzdravil, a tak za\u010dal bloumat kolem le\u017e\u00edc\u00edho Ruslana, p\u0159itom si st\u011b\u017eoval:<\/p>\n
\u2014 Dene, co se tu k \u010dertu stalo. K\u0159i\u010del jsem, pro\u010d jsi nezavolal o pomoc? Kdo rozml\u00e1til robota\u2026 Proboha, co se stalo s Grigem!?<\/p>\n
\u2014 To se stalo, Maxe: vy telekomunika\u010dn\u00ed botanikov\u00e9 jste se slu\u0161n\u011b vy\u0159\u00e1dili se sv\u00fdmi voj\u00e1ky. <\/p>\n
\u2014 Ruslane, okam\u017eit\u011b hl\u00e1\u0161en\u00ed, co se tu stalo, \u2014 po\u017eadoval Max trochu hystericky.<\/p>\n
\u2014 Voj\u00e1k Grig vy\u0161el z kontroly, musel jsem ho zneutvalidovat. D\u016fvody incidentu jsou nezn\u00e1m\u00e9. Zpr\u00e1va ukon\u010dena.<\/p>\n
\u2014 Maxe, p\u0159esta\u0148 se vymlouvat, zavolej pomoc, \u2014 poradil Denis.<\/p>\n
\u2014 Hned.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Max vyb\u011bhl chodbou jako st\u0159ela. Denis, nehled\u011b na opatrnost, se naklonil k le\u017e\u00edc\u00ed Ruslanovi a za\u0161eptal:<\/p>\n
\u2014 Dob\u0159e, a\u0165 jsem nep\u0159\u00edtel, ale pro\u010d jsi m\u011b nezabil? Pokud m\u00e1te takov\u00fd program \u2013 zab\u00edjet lidi bez \u010dip\u016f.<\/p>\n
\u2014 Byla mi ponech\u00e1na svoboda v\u016fle.<\/p>\n
\u2014 K \u010demu svoboda v\u016fle takov\u00e9mu odpadu, jako jsi ty?<\/p>\n
\u2014 Proto\u017ee mus\u00edm trp\u011bt, a trp\u011bt m\u016f\u017ee jen ten, kdo m\u00e1 svobodu v\u016fle.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Denis n\u00e1sledoval Maxe na chodbu. Bez jak\u00fdchkoli ohled\u016f na \u010distotu m\u00edstnost\u00ed vyt\u00e1hl cigaretu a cvakl zapalova\u010dem. Ruce mu st\u00e1le t\u0159\u00e1sly, vyklouben\u00e1 prav\u00e1 ruka nav\u00edc citeln\u011b bolela. 'Te\u010f by se hodilo si d\u00e1t sklenku whisky. Dv\u011b sklenice,' pomyslel si. Naproti se u\u017e hnala hlu\u010dn\u00e1 skupina s Maxem v \u010dele, Denis se op\u0159el o ze\u010f, aby ho nesrazili, a pod nohou ura\u017een\u011b zapraskal mal\u00fd robot.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Denis odm\u00edtl l\u00e9ka\u0159skou pomoc. Jeho jedin\u00e9 p\u0159\u00e1n\u00ed bylo co nejd\u0159\u00edve opustit hororov\u00fd v\u00fdzkumn\u00fd \u00fastav, prolezl\u00fd bezd\u016fvodn\u00fdmi zabij\u00e1ky, kte\u0159\u00ed byli p\u0159ipraveni bez v\u00e1h\u00e1n\u00ed odd\u011blit jakoukoli hlavu, kter\u00e1 nebyla zat\u00ed\u017eena elektronikou. Kdy\u017e se vr\u00e1til do konferen\u010dn\u00ed m\u00edstnosti, Leo u\u017e jednal s Lapinem, \u017ee protokol bude podeps\u00e1n o n\u011bco pozd\u011bji. V\u0161ichni si zachovali naprost\u00fd klid, jako by se nic nestalo. Max n\u011bkam zmizel, z\u0159ejm\u011b c\u00edtil, \u017ee je v pr\u016f\u0161vihu. Denis tak\u00e9 nesp\u011bchal s emocemi. A\u017e kdy\u017e u\u017e \u010dekali na vrtuln\u00edk na plo\u0161in\u011b p\u0159ed hlavn\u00ed budovou, Leo ti\u0161e vzal Denisa pod loktem a odvedl ho stranou.<\/p>\n
\u2014 Denise, douf\u00e1m, \u017ee akceptuje\u0161 m\u00e9 nejhlub\u0161\u00ed omluvy jm\u00e9nem na\u0161\u00ed organizace a osobn\u011b za to, co se stalo. Je to absurdn\u00ed n\u00e1hoda, Grig vy\u0161el z kontroly, opat\u0159en\u00ed ji\u017e byla p\u0159ijata.<\/p>\n
\u2014 No a co, to se ob\u010das st\u00e1v\u00e1. Ale tohle nen\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e1 n\u00e1hoda, Grig jednal p\u0159esn\u011b podle va\u0161\u00ed z\u00e1lohy. <\/p>\n
\u2014 Dene, pros\u00edm, neuchov\u00e1vejme si n\u011bjak\u00e9 osobn\u00ed ur\u00e1\u017eky. Ano, Max je opravdu hloup\u00fd idiot, m\u011bl by si p\u0159e\u010d\u00edst tajn\u00fd n\u00e1vod, ne\u017e vezme sv\u00e9 \u0161koln\u00ed p\u0159\u00e1tele, aby se pod\u00edvali na supervoj\u00e1ka.<\/p>\n
\u2014 Tajn\u00fd? To znamen\u00e1, \u017ee v obvykl\u00e9m n\u00e1vodu to nen\u00ed.<\/p>\n
\u2014 V\u017edy\u0165 v\u00ed\u0161, \u017ee v relativn\u011b b\u011b\u017en\u011b p\u0159\u00edstupn\u00fdch dokumentech se takov\u00e9 v\u011bci nep\u00ed\u0161ou.<\/p>\n
\u2014 Kluci bez \u010dip\u016f to neocen\u00ed?<\/p>\n
\u2014 Tajn\u00e9 z\u00e1lo\u017eky v syst\u00e9mu negativn\u011b ovlivn\u00ed prodeje. P\u0159esn\u011bji \u0159e\u010deno, to nen\u00ed ani z\u00e1lo\u017eka, ale sp\u00ed\u0161e... ale Dene, v\u011b\u0159 mi, to nen\u00ed v\u016fbec nam\u00ed\u0159eno proti tob\u011b. V dne\u0161n\u00ed dob\u011b je t\u00e9m\u011b\u0159 nemo\u017en\u00e9 potkat \u010dlov\u011bka bez \u010dipu, a kdy\u017e se n\u00e1hodou ocitne na nevhodn\u00e9m m\u00edst\u011b, to u\u017e je zcela za hranic\u00ed.<\/p>\n
\u2014 Nen\u00ed nam\u00ed\u0159eno? A\u017e je pust\u00ed, abych se bavil, nap\u00ed\u0161ete mi na maily? <\/p>\n
\u2014 U\u017e se s nimi nikdy nesetk\u00e1\u0161. V INKISu t\u011b k nim nepust\u00ed, slibuju. Nem\u00e1\u0161 p\u0159edstavu, jak konzervativn\u00ed m\u016f\u017ee b\u00fdt marsovsk\u00e9 veden\u00ed. Pokud existuje n\u011bjak\u00fd star\u00fd p\u0159\u00edkaz sta\u0159e ne\u017e sto let, ur\u010dit\u011b ho vlezou v\u0161ude.<\/p>\n
\u2014 Aha, te\u010f je to jasn\u00e9, v\u0161echno je to o starom\u00f3dn\u00ed marsovsk\u00e9 byrokracii.<\/p>\n
\u2014 Dene, bu\u010fme rozumn\u00ed lid\u00e9. Co se zm\u011bn\u00ed t\u00edm, \u017ee za\u010dne\u0161 na ka\u017ed\u00e9m rohu k\u0159i\u010det, jak Telekom chov\u00e1 vrahy v podzem\u00ed? Douf\u00e1\u0161, \u017ee zlom\u00ed\u0161 hru seri\u00f3zn\u00ed marsovsk\u00e9 korporace? Bude to hor\u0161\u00ed pro v\u0161echny a za\u010dnou t\u011b pova\u017eovat za m\u011bstsk\u00e9ho \u0161\u00edlence.<\/p>\n
\u2014 V\u0161ichni tak \u0159\u00edkaj\u00ed, kdy\u017e cht\u011bj\u00ed n\u011bco skr\u00fdt.<\/p>\n
\u2014 No, v podstat\u011b ano, ale na druhou stranu \u010dasto maj\u00ed pravdu. Mimochodem, nab\u00eddka, kterou Max u\u010dinil, je st\u00e1le platn\u00e1. Tak\u00e9 ji chci podpo\u0159it. Z\u00edsk\u00e1\u0161 dobr\u00fd \u010dip a jak\u00e9koli profesn\u00ed kurzy podle tv\u00e9ho v\u00fdb\u011bru na \u00fa\u010det firmy, aby se p\u0159ede\u0161lo opakov\u00e1n\u00ed, tak \u0159\u00edkaj\u00edc. M\u016f\u017ee\u0161 dokonce z\u016fstat v Telekomu, jdi kam chce\u0161. Takov\u00e1 nab\u00eddka by m\u011bla vyhovovat v\u0161em.<\/p>\n
\u2014 Promysl\u00edm to.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u201eV\u0161echny cesty, kter\u00e9 slibuj\u00ed zisk, jsou le\u017e, aby svedly z jedin\u00e9 spr\u00e1vn\u00e9 \u2014 vzpomn\u011bl si Denis \u2014, fuj, je\u0161t\u011b mi chyb\u00ed uv\u011b\u0159it v poh\u00e1dky tohoto bl\u00e1zna. A\u0165 si trp\u00ed beze m\u011b.\u201c<\/p>\n
\u2014 Pokud ti n\u011bco nevyhovuje, nev\u00e1hej \u0159\u00edct. Ur\u010dit\u011b vyjdeme vst\u0159\u00edc rozumn\u00fdm p\u0159\u00e1n\u00edm.<\/p>\n
\u2014 Spo\u010d\u00edt\u00e1me se, Leo.<\/p>\n
\u2014 Tak\u017ee, dohodli jsme se?<\/p>\n
\u2014 No t\u00e9m\u011b\u0159... Co \u0159\u00edct Lapinovi a ostatn\u00edm?<\/p>\n
\u2014 Nic nen\u00ed t\u0159eba \u0159\u00edkat. Pov\u00eddal jsi se \u0161koln\u00edm kamar\u00e1dem, kter\u00fd t\u011b vzal uk\u00e1zat sv\u00e9 pracovn\u00ed m\u00edsto. A to je v\u0161e, nikdy jsi nevid\u011bl \u017e\u00e1dn\u00e9 supersold\u00e1ty. Co se ruky t\u00fd\u010de: spadl tam, uklouzl.<\/p>\n
\u2014 T\u00e9m\u011b\u0159 to nebol\u00ed.<\/p>\n
\u2014 Skv\u011bl\u00e9, \u2014 Leo se usm\u00e1l \u0161irok\u00fdm p\u0159\u00e1telsk\u00fdm \u00fasm\u011bvem. \u2014 Zajdi do \u201eDreamLand\u201c, a\u017e se rozhodne\u0161. <\/p>\n
\u2014 Po\u010dkej, jedna mal\u00e1 ot\u00e1zka: pro\u010d jsi tak podivn\u011b p\u0159e\u0161el do pln\u00e9ho pono\u0159en\u00ed, \u2014 n\u00e1hle si vzpomn\u011bl Denis.<\/p>\n
\u2014 Nerozum\u011bl jsem?<\/p>\n
\u2014 Pamatuje\u0161 si, kdy\u017e jsi se p\u0159idal k ostatn\u00edm v pln\u00e9m pono\u0159en\u00ed po na\u0161\u00ed neuv\u011b\u0159iteln\u011b zaj\u00edmav\u00e9 konverzaci o fobi\u00edch a osudech lidstva? Vypadalo to, jako by t\u011b pohltila virtu\u00e1ln\u00ed realita, p\u0159i\u010dem\u017e jen j\u00e1 jsem to mohl vid\u011bt.<\/p>\n
\u2014 Tak\u017ee t\u011b opravdu pra\u0161tili do hlavy? Opravu se nechce\u0161 uk\u00e1zat l\u00e9ka\u0159i? \u2014 dramaticky pozvedl lev\u00e9 obo\u010d\u00ed Leo. \u2014 Nep\u0159edstavuji si, co se ti sna\u017e\u00ed\u0161 \u0159\u00edct, ale mysl\u00ed\u0161, \u017ee jsem se tak zamyslel a napsal skript za t\u0159i sekundy, abych t\u011b po\u0161k\u00e1dlil.<\/p>\n
\u2014 No, ty jsi se je\u0161t\u011b tak oto\u010dil a pod\u00edval se na m\u011b\u2026, \u2014 odpov\u011bd\u011bl Denis nejist\u011b. \u2014 J\u00e1 p\u0159ece nev\u00edm, t\u0159eba m\u00e1te ve v\u0161ech programech speci\u00e1ln\u00ed mo\u017enost: vyd\u011bsit p\u0159\u00edchoz\u00edho neurofoba. <\/p>\n
\u2014 Vezmi si volno, m\u016fj ti radu.<\/p>\n
\u2014 Ur\u010dit\u011b, \u2014 roztr\u017eit\u011b m\u00e1vl rukou Denis.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Zd\u00e1lo by se, \u017ee n\u00e1lada u\u017e je v \u00fapln\u00e9m minusu a nem\u016f\u017ee se zhor\u0161it. P\u0159esto, jako by ho studen\u00fd st\u00edn na chv\u00edli p\u0159et\u00e1hl po tv\u00e1\u0159i. Volba je tristn\u00ed: bu\u010f za\u010daly halucinace, nebo se v k\u0159ov\u00ed skr\u00fdv\u00e1 hladov\u00e1 am\u00e9ba. \u201eBu\u010f gans hochmit a\u017e do vy\u010derp\u00e1n\u00ed, z\u016fstaneme u t\u00e9to varianty,\u201c \u2014 rozhodl se Denis.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Chladn\u00fd podzimn\u00ed ve\u010der zahalil parkovou vegetaci sv\u00fdmi k\u0159\u00eddly, nut\u00edce o\u017eiven\u00e9 st\u00edny telekomunika\u010dn\u00edch no\u010dn\u00edch m\u016fr tan\u010dit kolem mal\u00e9ho osv\u011btlen\u00e9ho m\u00edsta. Uzlovat\u00ed monstra, ocelov\u00ed chobotnice a hladov\u00e9 am\u00e9by \u2014 v\u0161echno se m\u00edchalo ve zr\u00e1dn\u00e9m sv\u011btle lamp. Zaslechlo se bzu\u010den\u00ed bl\u00ed\u017e\u00edc\u00edho se vrtuln\u00edku.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Celou cestu zp\u011bt se Lapin rozpl\u00fdval jako slav\u00edk nad t\u00edm, jak skv\u011ble se kamar\u00e1d D\u00e9n zhostil jedn\u00e1n\u00ed. Anton, sleduj\u00edc\u00ed tuto sc\u00e9nu, dokonce trochu zklamal. Denis se usm\u00edval p\u0159es s\u00edlu.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\"Zbl\u00e1znil jsi m\u011b, Maxe,\" pomyslel si, \"m\u00e1m dost Aroumova, a te\u010f jsem je\u0161t\u011b po krk zamotan\u00fd do intimn\u00edch tajemstv\u00ed jedn\u00e9 z nejmocn\u011bj\u0161\u00edch marsovsk\u00fdch korporac\u00ed. Nenechaj\u00ed m\u011b jen tak bloudit sv\u011btem s jejich \u0161pinav\u00fdm pr\u00e1dlem. Nem\u016f\u017ee\u0161 to vy\u0159e\u0161it l\u00e1k\u00e1n\u00edm s \u010dipy a kurzy, vy\u0159e\u0161\u00ed to n\u011bjak jinak. A tak\u00e9 jsem s\u00e1m v tom na nic: pro\u010d se montuji tam, kde m\u011b necht\u011bj\u00ed? Samoz\u0159ejm\u011b, cht\u011blo se mi pod\u00edvat na supervoj\u00e1ky. Rad\u011bji bych \u0161el do zoo a pod\u00edval se na slona, idiote.\" A bylo mu velmi nep\u0159\u00edjemn\u011b, kdy\u017e si uv\u011bdomil, \u017ee program na zab\u00edjen\u00ed lid\u00ed bez \u010dip\u016f je zabudov\u00e1n v\u0161em supervoj\u00e1k\u016fm. Mo\u017en\u00e1 nen\u00ed nam\u00ed\u0159en\u00fd konkr\u00e9tn\u011b proti n\u011bmu, ale byl p\u0159ipraven nap\u0159\u00edklad proti V\u00fdchodn\u00edmu bloku. Ale kdyby n\u011bjak\u00fd poru\u010d\u00edk n\u00e1hodou skon\u010dil pod v\u00e1lcem, nikdo by toho tak\u00e9 litoval. Nep\u0159\u00edjemn\u00e9 bylo uv\u011bdom\u011bn\u00ed si, \u017ee je bezbrann\u00fd hmyz, kter\u00e9ho v t\u00e9 velk\u00e9 h\u0159e korporac\u00ed snadno \u0161l\u00e1pnou.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Helikopt\u00e9ra, kter\u00e1 zvedla mrak such\u00e9ho odpadu, dopadla na st\u0159echu INKISu. <\/p>\n
\u201eJde\u0161, Dene?\" zeptal se Lapin.<\/p>\n
\u201eNe, je\u0161t\u011b si po\u010dk\u00e1m, nadechnu se \u010derstv\u00e9ho vzduchu. Byl to t\u011b\u017ek\u00fd den.\"<\/p>\n
\u201eTak jo, do z\u00edtra. Ur\u010dit\u011b poznamen\u00e1m tvou zvl\u00e1\u0161tn\u00ed roli v jedn\u00e1n\u00ed.\"<\/p>\n
\u201eNeboj se, do z\u00edtra.\"<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Kdy\u017e kolegov\u00e9 ode\u0161li, Denis se znovu p\u0159ibl\u00ed\u017eil k okraji a neboj\u00e1cn\u011b se postavil na z\u00e1bradl\u00ed. Pohled z t\u00e9to strany byl dost nep\u0159\u00edjemn\u00fd: opu\u0161t\u011bn\u00e9 oblasti, odd\u011blen\u00e9 kamenn\u00fdmi bloky a spir\u00e1lami ostnat\u00e9ho dr\u00e1tu. I kdy\u017e tam ofici\u00e1ln\u011b nikdo ne\u017eil, s\u00eddlilo tam spoustu r\u016fzn\u00fdch gangster\u016f, narkoman\u016f a bezdomovc\u016f, a nebyli to automaticky lid\u00e9, proto\u017ee s rozvojem pokro\u010dil\u00fdch technologi\u00ed bylo tak snadn\u00e9 ztratit lidsk\u00fd vzhled. Bossov\u00e9, jako Leo Schulz, platili velk\u00e9 pen\u00edze za r\u016fzn\u00e9 u\u017eite\u010dn\u00e9 mutace a implant\u00e1ty, za dlouh\u00fd \u017eivot a dokonal\u00e9 zdrav\u00ed. N\u011bkte\u0159\u00ed za nic neplatili, ale tyto vylep\u0161en\u00ed dost\u00e1vali p\u0159esto. Nejprve je t\u0159eba vyzkou\u0161et na \u201edobrovoln\u00edc\u00edch\u201c. Pokud si poslechnete, z chudinsk\u00fdch \u010dtvrt\u00ed se ob\u010das oz\u00fdval srdcervouc\u00ed k\u0159ik, z n\u011bho\u017e tuhla krev v \u017eil\u00e1ch. A b\u011bhem stavby institutu vypadala tato oblast ur\u010dit\u011b docela slu\u0161n\u011b. Mo\u017en\u00e1 zde dokonce \u017eili astronauti se sv\u00fdmi rodinami, dokud \u017eila touha l\u00e9tat k hv\u011bzd\u00e1m.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Pod\u00e9l hromad a plot\u016f se kli\u010dkovaly dv\u011b kolejnice \u017eeleznice, po jedn\u00e9 z nich pomalu jela elektrick\u00e1 souprava. Zd\u00e1lo se, \u017ee cestuje velmi bl\u00edzko. Denis sly\u0161el sk\u0159\u00edp\u00e1n\u00ed star\u00fdch mechanism\u016f a zvon\u011bn\u00ed, bu\u0161en\u00ed kol, kter\u00e9 dlouho zn\u011blo v u\u0161\u00edch, kdy\u017e se vlak u\u017e prom\u011bnil v mlhavou siluetu na horizontu. Skoro vid\u011bl tv\u00e1\u0159e lid\u00ed sed\u00edc\u00edch uvnit\u0159, vlastn\u011b jen v\u011bd\u011bl, jak by ty tv\u00e1\u0159e m\u011bly vypadat: zamra\u010den\u00e9, unaven\u00e9, chmurn\u011b hled\u00edc\u00ed na ponur\u00e9 okol\u00ed. Z n\u011bjak\u00e9ho d\u016fvodu Denis t\u011bmto ne p\u0159\u00edli\u0161 \u0161\u0165astn\u00fdm lidem, kte\u0159\u00ed mohou jednodu\u0161e sed\u011bt u okna v nepohodln\u00e9m hlu\u010dn\u00e9m voze a nemyslet na nic, z\u00e1vid\u011bl. D\u00edval se na nekone\u010dn\u00e9 rezav\u00e9 sklady, trubky, sloupy, kter\u00e9 m\u00edjely, rozbit\u00e9 silnice a opu\u0161t\u011bn\u00e9 tov\u00e1rny, kter\u00e9 u\u017e nikomu nebyly pot\u0159eba. D\u0159\u00edve \u010di pozd\u011bji tento um\u00edraj\u00edc\u00ed urbanistick\u00fd krajinn\u00fd obraz vyst\u0159\u00edd\u00e1 jin\u00fd. Kdy\u017e vlak opust\u00ed p\u0159edm\u011bst\u00ed Moskvy, ve voze z\u016fstane pouze p\u00e1r lid\u00ed, kte\u0159\u00ed sp\u00ed nebo \u010dtou bulv\u00e1rn\u00ed tisk v r\u016fzn\u00fdch roz\u00edch. A pak u\u017e v\u016fbec nikdo nez\u016fstane a Denis pojede s\u00e1m. Jako posledn\u00ed vysko\u010d\u00ed na bezejmenn\u00e9 rozbit\u00e9 n\u00e1stupi\u0161t\u011b ze star\u00e9ho betonu, kter\u00fd se mu pod nohama sype. Pod\u00edv\u00e1 se na odj\u00ed\u017ed\u011bj\u00edc\u00ed vlak, pod\u00edv\u00e1 se na hust\u00fd les, naslouch\u00e1 jeho rozhovoru s lehk\u00fdm v\u011btrem a p\u016fjde, kam ho o\u010di vedou. A na konci cesty ur\u010dit\u011b najde to, co hledal, jen je \u0161koda, \u017ee zat\u00edm Denis s\u00e1m nev\u011bd\u011bl, co p\u0159esn\u011b chce naj\u00edt.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n
\u2014 Ahoj, Lenko. Jak se m\u00e1\u0161?<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Denis opatrn\u011b usedl na okraj stolu p\u0159ed sekret\u00e1\u0159kou Arumovou, navon\u011bnou a namalovanou, v m\u00f3dn\u00ed bl\u016fzce a sukni na hranici slu\u0161nosti, obep\u00ednaj\u00edc\u00ed jej\u00ed v\u00fdrazn\u00e9 um\u011bl\u00e9 tvary. I kdy\u017e, pokud bychom se na to pod\u00edvali nestrann\u011b, um\u011blost jej\u00edch tvar\u016f byla z\u0159ejm\u00e1 pouze t\u011bm, kdo ji znali opravdu dlouho, nap\u0159\u00edklad ze \u0161koly, jako D\u00e9n. Jej\u00ed neform\u00e1ln\u00ed povinnosti v\u016f\u010di veden\u00ed, krom\u011b zbyte\u010dn\u00e9ho zamot\u00e1n\u00ed ji\u017e tak ne ide\u00e1ln\u00edch p\u0159\u00edkaz\u016f zm\u00edn\u011bn\u00e9ho veden\u00ed, nebyly tajemstv\u00edm pro nikoho. N\u011bkdy se Denis dokonce sna\u017eil j\u00ed zalichotit: nosil kv\u011btiny a \u010dokol\u00e1dy, doufaj\u00edc, \u017ee n\u011bjak napravil sv\u00e9 po\u0161ramocen\u00e9 kari\u00e9rn\u00ed postaven\u00ed, ale pochopil, \u017ee to vypad\u00e1 uboze, a vzdal to.<\/p>\n
\u2014 M\u00e1m se docela dob\u0159e, \u2014 pokusila se Lenka opatrn\u011b shodit Denisa ze stolu, aby nepo\u0161kodila schnouc\u00ed lak, \u2014 ale ty se zd\u00e1\u0161, \u017ee to m\u00e1\u0161 hor\u0161\u00ed. Co jsi prov\u00e1d\u011bl?<\/p>\n
\u2014 Arumov nen\u00ed ve sv\u00e9 k\u016f\u017ei?<\/p>\n
\u2014 Je to neskute\u010dn\u00e9 a zjevn\u011b to n\u011bjak souvis\u00ed s tebou.<\/p>\n
\u2014 Tak co, mohl bys ho nav\u0161t\u00edvit a uvolnit tu atmosf\u00e9ru?<\/p>\n
\u2014 Moc vtipn\u00e9, \u2014 Lenka se tv\u00e1\u0159ila pov\u00fd\u0161en\u011b, \u2014 dneska se na uvoln\u011bn\u00ed atmosf\u00e9ry mus\u00ed\u0161 postarat s\u00e1m, jako chlapec na ml\u00e1cen\u00ed. J\u00e1 k n\u011bmu u\u017e j\u00edt nehodl\u00e1m.<\/p>\n
\u2014 Je to tak \u0161patn\u00e9?<\/p>\n
\u2014 Opravdu stra\u0161n\u00e9, poslouch\u00e1\u0161, co \u0159\u00edk\u00e1m. <\/p>\n
\u2014 No alespo\u0148 za m\u011b n\u011bco \u0159ekni.<\/p>\n
\u2014 Ne, Deni, te\u010f ne. V\u00ed\u0161, \u017ee se mi v\u016fbec nel\u00edb\u00ed, kdy\u017e se na m\u011b tak d\u00edv\u00e1 a ml\u010d\u00ed, jako zasran\u00e1 ryba. <\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u201eAno, je to opravdu \u0161patn\u00e9, \u2014 pomyslel si Denis, \u2014 a zjevn\u011b to souvis\u00ed se v\u010derej\u0161\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bvou toho zpropaden\u00e9ho institutu.\u201c<\/p>\n
\u2014 Tak jdi u\u017e, m\u011bla jsem t\u011b hned poslat, a ne se tady rozepisovat\u2026<\/p>\n
\u2014 Tak tedy sbohem, pla\u010d, kdy\u017e m\u011b odvezou do p\u00e1su asteroid\u016f.<\/p>\n
\u2014 Ach, Deni, v\u016fbec to nen\u00ed vtipn\u00e9.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u201eAch, Lenko, \u2014 pomyslel si Denis, \u2014 hloup\u00e1, ale kr\u00e1sn\u00e1\u2026m\u011blo to cenu risknout a zat\u00e1hnout t\u011b n\u011bkde do temn\u00e9ho kouta, stejn\u011b vypad\u00e1, \u017ee um\u0159eme.\u201c<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Arumov, jak se na n\u011bj slu\u0161\u00ed, se pohodln\u011b rozvalil v \u010dern\u00e9m ko\u017een\u00e9m k\u0159esle a ani neuznal v\u016f\u010di p\u0159ich\u00e1zej\u00edc\u00edmu k\u00fdvnut\u00edm hlavy. U obrovsk\u00e9ho T-stolu se zelen\u00fdm pruhem uprost\u0159ed st\u00e1l jen jeden st\u016fl, n\u00edzk\u00fd a nepohodln\u00fd. Denis musel vyb\u00edrat z \u017eidl\u00ed stoj\u00edc\u00edch pod\u00e9l zdi. Na chv\u00edli se zamyslel, jestli by nem\u011bl na\u0161tvat Arumova a sednout si tam u zdi, jako ve front\u011b u polikliniky, ale rozhodl se, \u017ee to nem\u00e1 cenu. U\u017e jen to, \u017ee se odv\u00e1\u017eil zvolit si n\u00e1bytek, kter\u00fd nebyl ur\u010den\u00fd pro n\u011bj, sta\u010dilo.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Hrobov\u00e9 ticho se prodlu\u017eovalo, a co h\u016f\u0159, Arumov neomalen\u011b propichoval pod\u0159\u00edzen\u00e9ho pohledem a odporn\u011b se usm\u00edval. Deni se pokusil na n\u011bj pohl\u00e9dnout, ale nevydr\u017eel to ani dv\u011b sekundy. Nikdo by takov\u00fd bezduch\u00fd, nehybn\u00fd pohled nevydr\u017eel. <\/p>\n
\u2014 Volali jste, soudruhu plukovn\u00edku? \u2014 poddal se Denis.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0A znovu t\u00ed\u017eiv\u00e9 ticho. \u201eTen zmetek v\u00ed, \u017ee je o\u010dek\u00e1v\u00e1n\u00ed hor\u0161\u00ed ne\u017e sama poprava,\u201c \u2014 pomyslel si Deni, ale op\u011bt to nevydr\u017eel.<\/p>\n
\u2014 Cht\u011bli jste si promluvit?<\/p>\n
\u2014 Promluvit? \u2013 zeptal se Arumov t\u00edm nejposm\u011b\u0161n\u011bj\u0161\u00edm t\u00f3nem. \u2013 Ne, poru\u010d\u00edku, j\u00e1 vlastn\u011b cht\u011bl t\u011b vyhodit za br\u00e1ny t\u00e9to instituce.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Denis ud\u011blal ohromn\u00e9 \u00fasil\u00ed a pod\u00edval se do tv\u00e1\u0159e plukovn\u00edka, p\u0159i\u010dem\u017e pe\u010dliv\u011b uhnul jeho pohledu. <\/p>\n
\u2014 Tak mohu j\u00edt?<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Ale plukovn\u00edka jeho triky s pohledy neoklamaly.<\/p>\n
\u2014 Odejde\u0161 pot\u00e9, co mi vysv\u011btl\u00ed\u0161, pro\u010d se vm\u011b\u0161uje\u0161 do ciz\u00edch z\u00e1le\u017eitost\u00ed.<\/p>\n
\u2014 Byl to r\u00e9torick\u00fd dotaz? Do jak\u00fdch z\u00e1le\u017eitost\u00ed se vm\u011b\u0161uji?<\/p>\n
\u2014 R\u00e9torick\u00fd?! \u2013 zavr\u010del Arumov. \u2013 Ano, to byl r\u00e9torick\u00fd dotaz; pokud se nechyst\u00e1\u0161 to vy\u0159e\u0161it jednoduch\u00fdm propu\u0161t\u011bn\u00edm, pak samoz\u0159ejm\u011b nemus\u00ed\u0161 odpov\u00eddat.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u201eByly to prakticky otev\u0159en\u00e9 hrozby. Opravu je to \u0161patn\u00e9. \u2013 Denis usilovn\u011b p\u0159em\u00fd\u0161lel o situaci. \u2013 Co ho tak rozzu\u0159ilo. P\u0159esn\u011b ta zpackan\u00e1 cesta, to je fakt, Lapin \u2013 lump! N\u011bco po\u0161oupl p\u0159ed veden\u00edm. No, ur\u010dit\u011b Lapin nebo Anton. Oba, pokud se zatla\u010d\u00ed, vymysl\u00ed n\u011bco takov\u00e9ho, \u017ee se z toho \u010dlov\u011bk nikdy nevyplav\u00ed.\u201c<\/p>\n
\u2014 Nen\u00ed co na m\u011b koukat ps\u00edma o\u010dima, jako bys nebyl zapleten\u00fd. Tady mi cel\u00e9 r\u00e1no potil jeden z tv\u00fdch kump\u00e1n\u016f a p\u0159\u00edsahal m\u00e1mou, \u017ee n\u011bjak\u00fd poru\u010d\u00edk Kajsanov se s doktorem Schulztem n\u011bjak \u00abdomluvil\u00bb, aby odlo\u017eil podepisov\u00e1n\u00ed protokolu sch\u016fzky a dal\u0161\u00edch d\u016fle\u017eit\u00fdch dokument\u016f. \u2013 Arumov nezav\u00e1hal potvrdit nejhor\u0161\u00ed obavy ohledn\u011b koleg\u016f.<\/p>\n
\u2014 Dal\u0161\u00edch dokument\u016f?<\/p>\n
\u2014 Dal\u0161\u00edch dokument\u016f, \u2014 napodobil Arumov, \u2014 a zd\u00e1 se, \u017ee v\u016fbec jsi si neud\u011blal po\u0159\u00e1dek v situaci, ne\u017e jsi se tam vm\u011b\u0161oval se svou poru\u010d\u00edkovskou tv\u00e1\u0159\u00ed. Hlavn\u00ed finan\u010dn\u00ed dokumenty nejsou podepsan\u00e9, Schulz neodpov\u00edd\u00e1, pr\u00fd odjel na slu\u017eebn\u00ed cestu. A j\u00e1 jsem na tento projekt kladl velk\u00e9 nad\u011bje a te\u010f to v\u0161echno kv\u016fli tob\u011b pad\u00e1.<\/p>\n
\u2014 To nem\u016f\u017ee b\u00fdt pravda. Pro\u010d by m\u011bl Schulz poslouchat m\u011b?! Pokud se rozhodl ut\u00e9ct, je to jeho volba.<\/p>\n
\u2014 Tak to m\u011b tak\u00e9 zaj\u00edm\u00e1, pro\u010d by\u2026 O \u010dem jste si s n\u00edm pov\u00eddali?!<\/p>\n
\u2014 O ni\u010dem, prost\u011b jsme chlastali a tlachali o naprosto odta\u017eit\u00fdch t\u00e9matech.<\/p>\n
\u2014 P\u0159esta\u0148 si hr\u00e1t na blbce. Mluv k v\u011bci, sakra! \u2013 Arumov za\u0159val tak, \u017ee okna zavibrovala. \u2013 O \u010dem jste si s n\u00edm pov\u00eddali? Co si mysl\u00ed\u0161, poru\u010d\u00edku, \u017ee tu m\u016f\u017ee\u0161 hr\u00e1t hrdinu?! Mysl\u00ed\u0161, \u017ee o tv\u00fdch minul\u00fdch kousc\u00edch nen\u00ed nic zn\u00e1mo? V\u00edm v\u0161echno o tob\u011b: \u010d\u00edm \u017eije\u0161, s k\u00fdm se vysp\u00ed\u0161, kolikr\u00e1t t\u00fddn\u011b vol\u00e1\u0161 m\u00e1m\u011b do Finska!<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Arumov se rozohnil ne na \u0161pr\u00e9mu, z\u010dervenal, vysko\u010dil z k\u0159esla, naklonil se nad Denisou a pokra\u010doval v k\u0159i\u010den\u00ed mu p\u0159\u00edmo do obli\u010deje.<\/p>\n
\u2014 Ty, poru\u010d\u00edku, tady m\u00e1m v jedn\u00e9 jedin\u00e9 slo\u017ece! Jak\u00fdkoliv kousek z t\u00e9to slo\u017eky po\u0161les, tak naposledy uvid\u00ed\u0161 nebe v kostk\u00e1ch na kosmodromu! Dost\u00e1v\u00e1 se ti to, nebo ne! Nebo zp\u00edv\u00e1\u0161 jako slav\u00edk, jenom kdy\u017e t\u011b o to nikdo ne\u017e\u00e1d\u00e1! <\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Dve\u0159e se opatrn\u011b pootev\u0159ely a do \u00fazk\u00e9ho otvoru se opatrn\u011b vyklonila Leni\u010dka, p\u0159ipraven\u00e1 okam\u017eit\u011b se schovat zp\u00e1tky.<\/p>\n
\u2014 Andreji Vladimirovi\u010di, ze z\u00e1sobov\u00e1n\u00ed sem p\u0159i\u0161li\u2026<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Arumov na ni up\u0159el naprosto \u0161\u00edlen\u00fd pohled.<\/p>\n
\u2014 Promi\u0148te, \u017ee jsem v\u00e1m p\u0159ek\u00e1\u017eela, nechcete \u010daj nebo k\u00e1vu\u2026 \u2014 Leni\u010dka byla \u00fapln\u011b zmaten\u00e1. <\/p>\n
\u2014 Jak\u00fd \u010dert \u010daj, jdi pracovat.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Leni\u010dka okam\u017eit\u011b zmizela, ale tak\u00e9 se zd\u00e1, \u017ee Arumov se trochu uklidnil. Denis opatrn\u011b set\u0159el pot z \u010dela: \u201eUfff, zd\u00e1 se, \u017ee m\u011b osobn\u011b zab\u00edjet nebude. Pov\u011b\u0159\u00ed to profesion\u00e1ln\u00edm zabij\u00e1k\u016fm, ale stejn\u011b, Leni\u010dko, d\u00edky, na to nezapomenu, pokud p\u0159e\u017eiji.\u201c<\/p>\n
\u2014 V\u00ed\u0161, poru\u010d\u00edku, \u2014 Arumov se op\u011bt pohodln\u011b usadil v k\u0159esle, \u2014 pov\u00edm ti jeden pou\u010dn\u00fd p\u0159\u00edb\u011bh: o m\u00e9m kolegovi, kter\u00fd m\u011bl tendenci se pl\u00e9st do ciz\u00edch z\u00e1le\u017eitost\u00ed. Tu\u0161\u00ed\u0161, jak to dopadlo?<\/p>\n
\u2014 Z\u0159ejm\u011b \u0161patn\u011b.<\/p>\n
\u2014 Ano, \u0161patn\u011b. A to tak \u0161patn\u011b\u2026, nikdo ani ne\u010dekal, \u017ee by to mohlo takhle dopadnout. V podstat\u011b, dost podobn\u00e9 jako u tebe.<\/p>\n
\u2014 M\u016fj p\u0159\u00edb\u011bh je\u0161t\u011b neskon\u010dil.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Arumov nic ne\u0159ekl, znovu se potm\u011b\u0161ile usm\u00e1l, n\u00e1hle si nohy polo\u017eil na st\u016fl a vyt\u00e1hl cigaretu.<\/p>\n
\u2014 Kou\u0159\u00ed\u0161?<\/p>\n
\u2014 Jen kdy\u017e jsem nerv\u00f3zn\u00ed. Te\u010f se mi na to n\u011bjak nechce.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Arumov se m\u00edrn\u011b zkroutil a pot\u00e1hl z cigarety.<\/p>\n
\u2014 Tak tedy, m\u011bl jsem kolegu, nazv\u011bme ho kapit\u00e1n P\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432. On mi vlastn\u011b p\u0159\u00edmo nepodl\u00e9hal, ale p\u0159esto jsem se ho ob\u010das sna\u017eil usm\u011brnit. Jinak by se z n\u011bj stal hrdina: v\u00fdborn\u00fd voj\u00e1k, otec voj\u00e1k\u016fm a hlavn\u00ed bolest pro v\u0161echny velitele. Necht\u011bl se pod\u0159\u00eddit zka\u017een\u00e9mu syst\u00e9mu, a pro\u010d vlastn\u011b \u0161el do arm\u00e1dy. A pokud se n\u011bco stalo, nesna\u017eil se jako ostatn\u00ed v\u011bci ututlat, ne, hned to hl\u00e1sil nahoru, cht\u011bl, aby v\u0161echno bylo spravedliv\u00e9. Ale s\u00e1m v\u00ed\u0161, kde je z\u00e1kon a kde spravedlnost. A u n\u00e1s kv\u016fli n\u011bmu klesaly v\u00fdkony. V jin\u00fdch jednotk\u00e1ch bylo v\u0161echno tajemn\u00e9, a u n\u00e1s bu\u010f \u0161ikana, nebo po\u017e\u00e1r, nebo zmizely tajn\u00e9 dokumenty. Celkov\u011b to nebyla vzorov\u00e1 vojensk\u00e1 jednotka, ale sp\u00ed\u0161e n\u011bjak\u00e9 cirkusem. Tenkr\u00e1t byla doba, duch svobody se zas oz\u00fdval z n\u011bjak\u00e9ho m\u00edsta za Atlantick\u00fdm oce\u00e1nem. Chystali jsme se vzl\u00e9tnout ke hv\u011bzd\u00e1m s t\u011bmi idiotami. Ale to je jedno, n\u00e1\u0161 P\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432 se nikam p\u0159ipravovat necht\u011bl, ale t\u011bmito \u0161kodliv\u00fdmi idejemi se p\u0159ece jen infikoval. A tak jednoho dne p\u0159ivezli do na\u0161\u00ed jednotky men\u0161\u00ed 5tunov\u00fd kontejner a na\u0159\u00eddili, abychom ho uchov\u00e1vali na skladu a st\u0159e\u017eili ho jako oko v hlav\u011b, ale co je uvnit\u0159 kontejneru \u2014 to nen\u00ed na\u0161e ps\u00ed v\u011bc. A vlastn\u011b na n\u011bj \u017e\u00e1dn\u00e9 smyslupln\u00e9 dokumenty nebyly, ale doprov\u00e1zel ho takov\u00fd \u0161ed\u00fd nen\u00e1padn\u00fd \u010dlov\u00ed\u010dek, a ten \u0159ekl, \u017ee kontejner m\u00e1 le\u017eet bez dokument\u016f, \u017ee uvnit\u0159 nen\u00ed nic nebezpe\u010dn\u00e9ho ani, nedej bo\u017ee, radioaktivn\u00edho, ale p\u0159i jak\u00fdchkoli okolnostech ho nesm\u00edme otev\u00edrat a nem\u00e1me o n\u011bm mluvit. A v\u00ed\u0161, \u017ee v\u0161ichni rozumn\u00ed lid\u00e9 v\u00ed, \u017ee \u0161ed\u00e9 lidi je pot\u0159eba poslouchat \u2014 kdy\u017e \u0159\u00edkaj\u00ed, \u017ee to m\u00e1 b\u00fdt bez dokument\u016f, tak to prost\u011b m\u00e1 b\u00fdt. Kdy\u017e tvrd\u00ed, \u017ee je to bezpe\u010dn\u00e9, no, tak je to bezpe\u010dn\u00e9. Ale P\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432 \u0161ed\u00e9mu \u010dlov\u011bku nev\u011b\u0159il. Zjistil odkudsi, co je v kontejneru, a st\u00e1le kolem n\u011bho chodil, c\u00edtil, nosil r\u016fzn\u00e9 p\u0159\u00edstroje, m\u011b\u0159il pole. N\u00e1\u0161 velitel z toho byl samoz\u0159ejm\u011b dost nerv\u00f3zn\u00ed, ale necht\u011bl bl\u00e1zna P\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432a vystavovat riziku a hl\u00e1sit na n\u011bj \u0161ed\u00fdm lidem. A bl\u00e1zen P\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432 vzal a s\u00e1m ohl\u00e1sil velen\u00ed okruhu o tomto kontejneru. A to byla pot\u00ed\u017e, \u0161ed\u00ed lid\u00e9 nikoho do sv\u00fdch z\u00e1le\u017eitost\u00ed nezasv\u011bcuj\u00ed, a\u0165 u\u017e byl velitel brig\u00e1dy nebo velitel okruhu, je to pro n\u011b v\u0161echno jedno. Tak\u017ee do na\u0161\u00ed jednotky p\u0159ijela komise, n\u00e1\u0161 velitel se sna\u017e\u00ed, vykrucuje se, ale nem\u016f\u017ee vysv\u011btlit, co je to za kontejner. A velitel okruhu se uk\u00e1zal jako P\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432: \u201eCo to jsou \u0161ed\u00ed lid\u00e9?!\u201c \u2014 k\u0159i\u010d\u00ed. \u2014 \u201eJ\u00e1 jsem vojensk\u00fd d\u016fstojn\u00edk, m\u011bl jsem je v\u0161echny na sv\u00e9m d\u016fstojnick\u00e9m praporu!\u201c A na\u0159\u00edd\u00ed: \u201eOtev\u0159ete kontejner!\u201c Ale na\u0161i d\u016fstojn\u00edci jsou odv\u00e1\u017en\u00ed chlapci, pokud je pot\u0159eba j\u00edt do boje proti nep\u0159\u00e1telsk\u00fdm kulomet\u016fm, ale prohrab\u00e1vat se v kaps\u00e1ch \u0161ed\u00fdch lid\u00ed \u2013 to se omlouv\u00e1m. Tak\u017ee okruh se rozhodl, \u017ee si ten kontejner vezme. Nalo\u017eili ho do n\u00e1v\u011bsu a odv\u00e1\u017eeli. A uh\u00e1dne\u0161, kdo byl doprovodem z na\u0161\u00ed jednotky?<\/p>\n
\u2014 Kapit\u00e1ne Petrove?<\/p>\n
\u2014 Kapit\u00e1ne Petrove, ne\u0161\u0165astn\u00fd hlup\u00e1ku. Ty bys se na jeho m\u00edst\u011b zab\u00fdval t\u00edm zatracen\u00fdm kontejnerem?<\/p>\n
\u2014 Doprov\u00e1zet? A co na tom, v\u017edy\u0165 byl uzav\u0159en\u00fd.<\/p>\n
\u2014 Je zav\u0159en\u00fd, jen\u017ee se ukazuje, \u017ee ho odvezli kv\u016fli Petrovi, a byl s n\u00edm d\u00e9le ne\u017e kdokoliv jin\u00fd. V\u00ed\u0161, j\u00e1 bych se k takov\u00e9mu v\u016fbec nep\u0159ibl\u00ed\u017eil, bylo na n\u011bm n\u011bco podivn\u00e9ho, co v\u0161echny, kdo m\u011bli instinkt sebez\u00e1chovy a nebyl je\u0161t\u011b \u00fapln\u011b zkamen\u011bl\u00fd, nutilo ho obch\u00e1zet v bezpe\u010dn\u00e9 vzd\u00e1lenosti. Dokonce se m\u011bnily i hl\u00eddac\u00ed trasy, za co\u017e by se dalo po\u0159\u00e1dn\u011b odn\u00e9st. Tak n\u00e1\u0161 kapit\u00e1n odvezl kontejner a v\u0161ichni na n\u011bj jako by zapomn\u011bli. Nev\u00edm, jak si s t\u00edm tam v obci poradili, ale my jsme se od n\u011bj dr\u017eeli zp\u00e1tky. Jen\u017ee kapit\u00e1n se n\u011bjak podivn\u011b zm\u011bnil. Chodil jako z parn\u00edho stroje, m\u011bl kruhy pod o\u010dima, s \u017eenou se rozhn\u011bval k nep\u0159\u00ed\u010detnosti, a pak si s n\u00e1mi sedl, aby se napil, opil se a za\u010dal bl\u00e1bolit. U\u017e jsme si \u0159\u00edkali, \u017ee se n\u00e1m s na\u0161\u00edm Petrovem n\u011bco seklo. \u0158\u00edk\u00e1, \u017ee pr\u00fd do kontejneru nikdy nevstoupil, \u017ee ho ani nedotkl, ale te\u010f se mu ka\u017ed\u00fd ve\u010der zd\u00e1 o tom, jak k tomu skladu p\u0159ich\u00e1z\u00ed a vid\u00ed, \u017ee je kontejner otev\u0159en\u00fd, a c\u00edt\u00ed, \u017ee na n\u011bj n\u011bkdo z n\u011bj z\u00edr\u00e1 a \u010dek\u00e1, a\u017e se p\u0159ibl\u00ed\u017e\u00ed. A on pr\u00fd jako by necht\u011bl j\u00edt, ale n\u011bco ho tam t\u00e1hne. Stoj\u00ed, d\u00edv\u00e1 se na otev\u0159en\u00fd kontejner, kolem je pr\u00e1zdn\u00fd sklad, a v\u00ed, \u017ee nikdo nen\u00ed v okruhu stovek kilometr\u016f, jen on a n\u011bco, co \u017eije v kontejneru. A taky si uv\u011bdomuje, \u017ee to je sen, ale v\u00ed, \u017ee pokud vstoup\u00ed do kontejneru, u\u017e se nevr\u00e1t\u00ed, ani ve snu, ani ve skute\u010dnosti. A \u0159\u00edk\u00e1, \u017ee d\u0159\u00edv se mu ten kontejner zd\u00e1val jednou t\u00fddn\u011b na p\u011bt minut, a i tak se probouzel v studen\u00e9m potu. A pak se za\u010dal zd\u00e1t ka\u017edou noc a \u010d\u00edm d\u00e9le, t\u00edm v\u00edc. A pak sta\u010dilo zav\u0159\u00edt o\u010di a hned ho vid\u011bl, a hlavn\u011b se nemohl s\u00e1m probudit, \u017eena sly\u0161ela, jak v noci st\u00e9n\u00e1, a budila ho. Nav\u0161t\u00edvil v\u0161echny doktory a \u0161amany, ale nic nena\u0161li. A pak u\u017e to bylo \u00fapln\u011b zl\u00e9, vymyslel si jeden vyn\u00e1lez, spojil elektrick\u00fd paralyz\u00e9r s bud\u00edkem, nastav\u00ed bud\u00edk na deset minut a usne, a v\u00fdboj ho probere, aby nemohl j\u00edt do kontejneru. A takto ka\u017edou noc. Ale, ch\u00e1pe\u0161, dlouho v takov\u00e9m re\u017eimu nevydr\u017e\u00ed\u0161. Dob\u0159\u00ed dokto\u0159i odvezli na\u0161eho kapit\u00e1na a dali mu vysokou d\u00e1vku relaxant\u016f, aby se norm\u00e1ln\u011b vyspal. A v\u00ed\u0161, prospal celou noc jako zabit\u00fd, a r\u00e1no bylo po v\u0161em, jako rukou odtr\u017een\u00e9. Chodil r\u016f\u017eov\u00fd, spokojen\u00fd, ale v\u0161ichni, kdo sly\u0161eli jeho opil\u00e9 odhalen\u00ed, ho za\u010dali obch\u00e1zet v bezpe\u010dn\u00e9 vzd\u00e1lenosti. Samoz\u0159ejm\u011b se n\u00e1m sm\u00e1li, ale stejn\u011b jsme se mu vyh\u00fdbali. A pak za\u010dali v okol\u00ed lid\u00e9 mizet. Nejd\u0159\u00edv jeden, dva, pak u\u017e kdy\u017e to p\u0159es\u00e1hlo dv\u011b des\u00edtky, za\u010dali jsme si myslet, \u017ee je tu maniak. Ale ani na vte\u0159inu jsem nepochyboval, kdo n\u00e1\u0161 maniak je. Ani \u017eenu, ani d\u011bti Petrova jsme u\u017e d\u00e1vno nevid\u011bli. Nakonec jsme ho za\u010dali sledovat a zjistili, \u017ee ka\u017ed\u00fd den chod\u00ed do sv\u00e9 gar\u00e1\u017ee. A d\u00edky bohu, \u017ee jsme se tam neodv\u00e1\u017eili, \u0161ed\u00ed mu\u017ei n\u00e1s p\u0159edb\u011bhli. Tu gar\u00e1\u017e zakryli hermetick\u00fdm v\u00ed\u010dkem a v\u0161echny, kdo \u017eili v okruhu kilometru od t\u00e9 gar\u00e1\u017ee, um\u00edstili do karant\u00e9ny, v\u010detn\u011b n\u00e1s. Zkr\u00e1tka, po\u0159\u00e1dn\u011b jsme se to\u010dili, zat\u00edmco jsme sed\u011bli v t\u00e9 karant\u00e9n\u011b. Nikdo u\u017e si nemyslel, \u017ee vyjdeme \u017eiv\u00ed, cel\u00e1 ochrana a zdravotn\u00edci chodili jen v chemick\u00fdch oblec\u00edch nejvy\u0161\u0161\u00ed \u00farovn\u011b, j\u00eddlo a vodu n\u00e1m nech\u00e1vali ve t\u0159ech prostorech. Byla to zkr\u00e1tka hr\u016fza.<\/p>\n
\u2014 Tak co bylo nalezeno v gar\u00e1\u017ei? Dvacet mrtvol?<\/p>\n
\u2014 Ne, na\u0161li to, \u010d\u00edm krmil ty mrtvoly. <\/p>\n
\u2014 A co to bylo?<\/p>\n
\u2014 Nem\u00e1m tu\u0161en\u00ed, zapomn\u011bli n\u00e1m \u0159\u00edct.<\/p>\n
\u2014 Omlouv\u00e1m se, pane plukovn\u00edku, ale j\u00e1 jsem se \u00fapln\u011b zamotal: v \u010dem je pointa tohoto p\u0159\u00edb\u011bhu?<\/p>\n
\u2014 Pro tebe je pointa n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed: neser se do ciz\u00edch z\u00e1le\u017eitost\u00ed a pamatuj, \u017ee to m\u016f\u017ee skon\u010dit mnohem h\u016f\u0159, ne\u017e si mysl\u00ed\u0161.<\/p>\n
\u2014 Je dobr\u00e9 se neser do ciz\u00edch z\u00e1le\u017eitost\u00ed.<\/p>\n
\u2014 O \u010dem jsi vlastn\u011b mluvil s Leem Schulcem?<\/p>\n
\u2014 O m\u00e9m \u010dipu, vlastn\u011b o jeho absenci. Ten Leo je dost zvl\u00e1\u0161tn\u00ed typ, po\u0159\u00e1d se sna\u017eil zjistit, co je moje f\u00f3bie vztahuj\u00edc\u00ed se na \u010dipy.<\/p>\n
\u2014 A ty f\u00f3bi\u00ed nem\u00e1\u0161?<\/p>\n
\u2014 Ne, jen nem\u00e1m r\u00e1d neuronov\u00e9 \u010dipy. V Moskv\u011b se m\u016f\u017eu obej\u00edt i bez nich.<\/p>\n
\u2014 Ano, v Moskv\u011b m\u016f\u017ee\u0161, a na pust\u00fdch m\u00edstech t\u00edm sp\u00ed\u0161.<\/p>\n
\u2014 No, n\u011bkde se to d\u00e1.<\/p>\n
\u2014 Dob\u0159e, a odkud zn\u00e1\u0161 Maxima?<\/p>\n
\u2014 V tv\u00e9m souboru nen\u00ed naps\u00e1no, \u017ee jsme spolu byli ve \u0161kole?<\/p>\n
\u2014 Naps\u00e1no je, ale o va\u0161em n\u011b\u017en\u00e9m p\u0159\u00e1telstv\u00ed tam nen\u00ed nic.<\/p>\n
\u2014 M\u00e1m spoustu p\u0159\u00e1tel ze \u0161koly. S Maxem jsme byli kamar\u00e1di, ale pak odjel na Mars a n\u011bjak jsme se ztratili.<\/p>\n
\u2014 A kam jste s n\u00edm chodili?<\/p>\n
\u2014 D\u00edvat se na jeho pracovn\u00ed m\u00edsto.<\/p>\n
\u2014 Na pracovn\u00ed m\u00edsto? Co tam je k vid\u011bn\u00ed?<\/p>\n
\u2014 Nic moc. Jen Max n\u011bjak p\u0159ece\u0148uje v\u00fdznam sv\u00e9 pr\u00e1ce. N\u011bco jako: pod\u00edvejte se, jak\u00fd jsem frajer, pracuji v Telekomu, na rozd\u00edl od tebe, Dene, kter\u00fd jsi nic nedok\u00e1zal.<\/p>\n
\u2014 Opravdu. No nic, poru\u010d\u00edku Kajsankov, beru to, \u017ee ti v\u011b\u0159\u00edm. M\u016f\u017ee\u0161 j\u00edt.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u201eTo je \u0161\u00edlen\u00e9,\u201c pomyslel si Denis, kdy\u017e m\u00ed\u0159il ke dve\u0159\u00edm, \u201ena jedn\u00e9 stran\u011b m\u011b cht\u011bl snad zab\u00edt, a te\u010f \u0159\u00edk\u00e1, \u017ee m\u016f\u017eu j\u00edt. Jak\u00e9 to jsou \u010dertovsk\u00e9 hry?\" <\/p>\n
\u2014 A, ano, nikam z Moskvy neodj\u00ed\u017ed\u011bj. Je\u0161t\u011b se ti to bude hodit,\u201c dohnal ho u dve\u0159\u00ed bezv\u00fdrazn\u00fd hlas Arumova.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n
\u2014 No co, D\u011bnuku, jak to jde? \u2014 zd\u00e1lo se, \u017ee Len\u010dka se o n\u011bj opravdu zaj\u00edm\u00e1, nebo to bylo jen ust\u00e1len\u00e9 \u017eensk\u00e9 p\u0159\u00e1n\u00ed prvn\u00ed p\u0159in\u00e9st p\u0159\u00e1tel\u016fm ty nej\u010derstv\u011bj\u0161\u00ed drby.<\/p>\n
\u2014 Zat\u00edm \u017eiju, ale evidentn\u011b je poprava jen odlo\u017eena. <\/p>\n
\u2014 A co \u0159\u00edkal?<\/p>\n
\u2014 \u0158ekl, \u017ee se mi to je\u0161t\u011b bude hodit. Zn\u00ed to jako rozsudek.<\/p>\n
\u2014 Nev\u00edm, nezn\u00ed to zas tak hrozn\u011b. <\/p>\n
\u2014 Len\u010dko, a kdo ke Arumovovi p\u0159edem je\u0161t\u011b p\u0159i\u0161el?<\/p>\n
\u2014 Mnoho lid\u00ed\u2026<\/p>\n
\u2014 M\u00e1m na mysli z m\u00fdch koleg\u016f, nap\u0159\u00edklad Lapin?<\/p>\n
\u2014 Ano, Lapin p\u0159i\u0161el, vypadal, \u017ee je cel\u00fd zpocen\u00fd, t\u0159esouc\u00ed se. <\/p>\n
\u2014 A Anton?<\/p>\n
\u2014 Jak\u00fd Anton.<\/p>\n
\u2014 Novikov, samoz\u0159ejm\u011b.<\/p>\n
\u2014 Mysl\u00edm, \u017ee ne, pro\u010d?<\/p>\n
\u2014 No, it\u2019s interesting. Hey, Len, do you know how old Arumov is?<\/p>\n
\u2014 What\u2019s that supposed to mean? \u2014 Lenochka slightly pouted her lips.<\/p>\n
\u2014 Well, I\u2019m not saying that, I really need to know how old he is.<\/p>\n
\u2014 No, \u010dty\u0159icet... mo\u017en\u00e1. <\/p>\n
\u2014 And from his stories, it seems like more, okay. Thanks, Len, you really helped me today. <\/p>\n
\u2014 No problem, just don\u2019t disappear.<\/p>\n
\u2014 I\u2019ll try, bye.<\/p>\n
\u201cSo, what did he really mean with that story about the container and the gray little men? That he\u2019s much older than he seems, or that he\u2019s much more dangerous than he appears,\u201d Denis thought.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Slumped in an old chair at his workplace, he decided to brew himself some tea, spit at the ceiling, and think about his unenviable situation. His official duties worried him last. And there was nothing truly important in those responsibilities: just some letters, memos, invoices, and other nonsense. Nearby, his colleagues from the operations department were lazily and slowly engaging in similar activities, often getting distracted for smoke breaks and pointless chatter. \u201cYes, this dull, sleepy life in shabby offices is definitely not the stuff dreams are made of,\u201d Dan thought, \u201cbut at least it\u2019s warm and the flies don\u2019t bite. And soon, I might even lose that.\u201d Checking his personal email, he found a letter from the Telecom HR department with a job offer. It seemed like a chance, but Denis only sighed heavily. \u201cI\u2019m being pressured from all sides. I need to figure something out; if I keep waddling like a sheep from work to home, to the pub, and back, either Telecom or Arumov will definitely take me.\u201d <\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Pot\u00e9, co zanechal zpr\u00e1vu Lapinovi, \u017ee se mus\u00ed nal\u00e9hav\u011b vy\u0159\u00eddit, Denis nasedl do auta a vyrazil dom\u016f. V podstat\u011b ani po\u0159\u00e1dn\u011b nev\u011bd\u011bl, co zam\u00fd\u0161l\u00ed podniknout. Ne, m\u011bl my\u0161lenku zavolat t\u00e1tovi, mo\u017en\u00e1 se vydat do Finska, zatopit v saun\u011b, pokl\u00e1bosit s t\u00e1tou o \u017eivot\u011b, zjistit telefon n\u011bjak\u00e9ho spolehliv\u00e9ho chlapa z MIKu, z t\u011bch, co nejsou nikdy b\u00fdval\u00ed. Pak se vr\u00e1t\u00ed do Moskvy a... co bude d\u00e1l, to ani na \u00farovni dom\u00e1c\u00edho p\u0159em\u00fd\u0161len\u00ed nedok\u00e1zal formulovat. P\u016fjde za t\u00edm chlapem a navrhne mu, aby spole\u010dn\u011b rozpoutali partyz\u00e1nskou v\u00e1lku proti Mar\u0165an\u016fm nebo proti Arumovovi? To by bylo vlastn\u011b \u00fapln\u011b legra\u010dn\u00ed, ve skute\u010dnosti z t\u011bch b\u00fdval\u00fdch, kdo se definitivn\u011b nepropil a neum\u0159el, se u\u017e v\u0161ichni d\u00e1vno usadili na tepl\u00fdch m\u00edstech ve st\u00e1tn\u00edch korporac\u00edch. No, p\u0159ijde takov\u00fd cel\u00fd bez strachu \u201ekomandante\u201c k solidn\u00edmu chlap\u00edkovi v obleku, p\u0159it\u00e1hne si s sebou fla\u0161ku ko\u0148aku, a v nejlep\u0161\u00edm p\u0159\u00edpad\u011b to skon\u010d\u00ed ban\u00e1ln\u00edm pit\u00edm a t\u00edm stejn\u00fdm dom\u00e1c\u00edm bl\u00e1bolen\u00edm. A v tom hor\u0161\u00edm si to daj\u00ed za hlavu a p\u0159ik\u00e1\u017eou p\u00e1r p\u011b\u0161\u00e1k\u016fm, aby ho vyhodili ven. Den zaparkoval ve dvo\u0159e, star\u00fd plynovodn\u00ed motor je\u0161t\u011b chv\u00edli hv\u00edzdal, zpomaloval, a pak nastalo ohlu\u0161uj\u00edc\u00ed ticho. Ve dvo\u0159e nikdo nebyl: nek\u0159i\u010dely d\u011bti a ne\u0161t\u011bkali psi, jen star\u00e9 stromy sk\u0159\u00edpaly ve v\u011btru. Den v\u011bd\u011bl, co bude d\u00e1l, p\u016fjde k sob\u011b, p\u0159iv\u00edt\u00e1 ho Lecha, nab\u00eddne mu drink, on se trochu zdr\u00e1h\u00e1, pak se opij\u00ed, proch\u00e1zej\u00ed se po \u010dtvrti, ventiluj\u00ed p\u00e1ru, a z\u00edtra s bolest\u00ed hlavy se vyd\u00e1 do pr\u00e1ce, p\u0159\u00edmo do sp\u00e1r\u016f Arumova. V podstat\u011b, v\u0161echno skon\u010d\u00ed je\u0161t\u011b p\u0159ed cestou do Finska. <\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u201eCo je tedy moje \u017eivot, pomyslel si Den, mo\u017en\u00e1 u\u017e \u017e\u00e1dn\u00fd \u017eivot neexistuje, pokud je v\u0161e p\u0159edem ur\u010deno. Mo\u017en\u00e1 um\u00edr\u00e1m v odpadn\u00ed rlevaci a tato trapn\u00e1 om\u00e1\u010dka mi b\u011b\u017e\u00ed p\u0159ed o\u010dima. A pro\u010d se se mnou tak zamot\u00e1vat, kdy\u017e se ned\u00e1 nic ud\u011blat?\u201c <\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Na ulici bylo dusno.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Zat\u00edmco si zapaloval cigaretu, Denis se pomalu vydal po Krasnokazarmenna ulici sm\u011brem k Lefortovsk\u00e9mu parku. Ch\u00e1pal, \u017ee oddaluje nevyhnutelnost jen na uboh\u00e9 dv\u011b hodiny, ale to byla jedin\u00e1 my\u0161lenka, kter\u00e1 ho napadala. \u0160el p\u0159\u00edmo uprost\u0159ed ulice. Ulice vypadala, jako by po n\u00ed vybuchla bomba, a prakticky po n\u00ed nikdo nejezdil. Celkov\u011b se tak\u00e9 oblast dost\u00e1vala do \u00fapadku: vedlej\u0161\u00ed d\u016fm z\u00edral na osam\u011bl\u00e9 chodce pr\u00e1zdn\u00fdmi okenn\u00edmi r\u00e1mami.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u201eZajdu k Koljanovi, - pomyslel si D\u00e9n, - kdy\u017e u\u017e si neum\u00edm poradit s Arumovem a Telekomem, m\u011bl bych alespo\u0148 zv\u00e1\u017eit mo\u017enost zbab\u011bl\u00e9ho \u00fat\u011bku.\u201c<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Koljanova noru, obchodn\u00edka s r\u016fzn\u00fdm neleg\u00e1ln\u00edm haramp\u00e1d\u00edm, se nach\u00e1zela v polopodzemn\u00edm prostoru velk\u00e9ho stalinistick\u00e9ho domu. A maskovala se staro\u017eitn\u00fdm n\u00e1pisem \u201epo\u010d\u00edta\u010de, komponenty\u201c. <\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Nikolaj Vostrnikov - vysok\u00fd, huben\u00fd typ, shrben\u00fd a neust\u00e1le m\u00edrn\u011b nerv\u00f3zn\u00ed, hrabal se pod pultem a, kdy\u017e usly\u0161el Denisovo pozdraven\u00ed, ani ho nenapadlo vykouknout ven.<\/p>\n
\u2014 Hej, Koljane, j\u00e1 s tebou vlastn\u011b mluv\u00edm. Ahoj, \u0159\u00edk\u00e1m\u2026<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Rozcuchan\u00fd majitel se p\u0159ece jen vyno\u0159il na sv\u011btlo bo\u017e\u00ed a zlov\u011bstn\u011b na Denisa zamrkal.<\/p>\n
\u2014 Ahoj, co chce\u0161?<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Dnes m\u011bl Koljan na sob\u011b modr\u00fd zasolen\u00fd overal, jako maj\u00ed automechanici. To byl jeho standardn\u00ed outfit. Obleky a kravaty nesn\u00e1\u0161el, ani prost\u011b slu\u0161n\u00e9 oble\u010den\u00ed. Jedin\u00e1 v\u011bc, kterou uzn\u00e1val, byl vojensk\u00fd camouflage a r\u016fzn\u00e9 overaly. M\u011bl jich ve sk\u0159\u00edni asi deset, r\u016fzn\u00fdch, na v\u0161echny mo\u017en\u00e9 p\u0159\u00edle\u017eitosti: overal pol\u00e1rn\u00edka, pilota, tankisty atd. V\u0161ichni jeho zn\u00e1m\u00ed z obou stran Uralu se nad t\u00edmto podivn\u00fdm feti\u0161ismem sm\u00e1li.<\/p>\n
\u2014 Tak jsem p\u0159i\u0161el. Dlouho jsem t\u011b nevid\u011bl, mo\u017en\u00e1 chci vyp\u00edt jedno pivo se star\u00fdm obchodn\u00edm partnerem.<\/p>\n
\u2014 D\u00e9n, to nen\u00ed vtipn\u00e9. Jak\u00e9, sakra, obchodn\u00ed partne\u0159i? Ty jsi, m\u016fj vzd\u00e1len\u00fd zn\u00e1m\u00fd, ob\u010das jsi si ode m\u011b koupil p\u00e1r levn\u00fdch gadget\u016f, vid\u00edm t\u011b v \u017eivot\u011b podruh\u00e9.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u2014 Tak\u017ee takhle se chov\u00e1\u0161 ke star\u00fdm p\u0159\u00e1tel\u016fm?<\/p>\n
\u2014 My nejsme p\u0159\u00e1tel\u00e9, dost u\u017e, dob\u0159e. Naposledy jsi ke mn\u011b p\u0159i\u0161el p\u0159ed t\u0159emi m\u011bs\u00edci, a byl bych velmi vd\u011b\u010dn\u00fd, kdyby to bylo naposledy. Pros\u00edm, zapome\u0148 na tohle m\u00edsto, v byznysu jsou nyn\u00ed \u00fapln\u011b jin\u00ed lid\u00e9, v\u00e1\u017en\u00ed, tady u\u017e nic nem\u00e1\u0161.<\/p>\n
\u2014 No, v\u00ed\u0161 p\u0159ece, \u017ee jsem se s t\u00edm minul. \u0158e\u0161\u00edm \u00fapln\u011b jinou z\u00e1le\u017eitost.<\/p>\n
\u2014 Zabal, nebo t\u011b zabalili?<\/p>\n
\u2014 Kolja, p\u0159esta\u0148 se b\u00e1t, nikoho nezaj\u00edm\u00e1\u0161, tvoje k\u0161efta\u0159sk\u00e1 du\u0161e.<\/p>\n
\u2014 No, pokud m\u011b nikdo nezaj\u00edm\u00e1, pro\u010d jsi sem tedy p\u0159i\u0161el?<\/p>\n
\u2014 Mus\u00edm si promluvit s jedn\u00edm \u010dlov\u011bkem.<\/p>\n
\u2014 Promluvit si, nebo promluvit\u2026<\/p>\n
\u2014 Nebo.<\/p>\n
\u2014 A s k\u00fdm?<\/p>\n
\u2014 \u0158\u00edkal jsi, \u017ee zn\u00e1\u0161 spolehliv\u00e9ho kamar\u00e1da, kter\u00fd m\u00e1 p\u0159\u00edm\u00e9 kontakty na V\u00fdchodn\u00ed blok.<\/p>\n
\u2014 Mo\u017en\u00e1 ho zn\u00e1m, ale nen\u00ed jist\u00e9, \u017ee ti chce pomoct. A co vlastn\u011b od n\u011bj chce\u0161?<\/p>\n
\u2014 Ne tady, dobr\u00e1?<\/p>\n
\u2014 Dobr\u00e1, jdeme, ale jen z \u00facty\u2026<\/p>\n
\u2014 Ano-ano, z \u00facty k m\u00e9mu t\u00e1tovi, m\u00e1m\u011b, babi\u010dce a tak d\u00e1l, a proto\u017ee o tob\u011b v\u00edm p\u00e1r v\u011bc\u00ed.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Pro\u0161li \u017eelezn\u00fdmi, nabarven\u00fdmi dve\u0159mi do sklepa a d\u00e1l skrz labyrint v\u00edcest\u011bnn\u00fdch reg\u00e1l\u016f pln\u00fdch star\u00e9ho po\u010d\u00edta\u010dov\u00e9ho haramp\u00e1d\u00ed, dorazili k jedn\u011bm celkem nen\u00e1padn\u00fdm dve\u0159\u00edm a p\u0159es temn\u00fd, slab\u011b osv\u011btlen\u00fd sklep do uzav\u0159en\u00e9ho dvora, ve st\u0159edu kter\u00e9ho st\u00e1la jednopatrov\u00e1 chatr\u010d. V t\u00e9to chatr\u010di, ve tmav\u00e9, st\u00edn\u011bn\u00e9 m\u00edstnosti, byly skryty dva notebooky p\u0159ipojen\u00e9 k internetu p\u0159es svou zabezpe\u010denou s\u00ed\u0165, co\u017e Koljovi umo\u017enilo si popov\u00eddat s k\u00fdmkoli, prakticky bez obavy z odposlouch\u00e1v\u00e1n\u00ed. <\/p>\n
\u2014 Ano, rozhodl jsem se pomoct jen z \u00facty k tv\u00fdm sibi\u0159sk\u00fdm p\u0159\u00e1tel\u016fm, \u2014 \u0159ekl Kolja, kdy\u017e vyt\u00e1hl notebook a router. \u2014 Zaj\u00edmal se o tebe n\u011bkolikr\u00e1t.<\/p>\n
\u2014 A co jsi jim \u0159ekl?<\/p>\n
\u2014 \u0158ekl jsem, \u017ee jsi vzal neplacen\u00e9 volno. Poslouchej, D\u011bn, co tady vlastn\u011b d\u011bl\u00e1\u0161? M\u011bl bys u\u017e d\u00e1vno vyrazit n\u011bkam do Argentiny. Zatknou t\u011b, a\u0165 u\u017e jedni nebo druz\u00ed.<\/p>\n
\u2014 Nezatknou, moji sibi\u0159\u0161t\u00ed p\u0159\u00e1tel\u00e9 m\u011b p\u0159eci neudali, i kdy\u017e te\u010f pracuj\u00ed s jin\u00fdmi lidmi.<\/p>\n
\u2014 A co jim je do toho, k\u00e1rn\u00edk\u016fm z tajgy, ale pokud se m\u011b p\u0159\u00edmo zeptaj\u00ed, tak promi\u0148, D\u011bn, ud\u00e1m t\u011b.<\/p>\n
\u2014 V z\u00e1sad\u011b to v\u00edm. S t\u00edm stejn\u00fdm INKISem pracuje\u0161.<\/p>\n
\u2014 S t\u00edm stejn\u00fdm, ale ne \u00fapln\u011b. Te\u010f tam jsou takov\u00ed kluci, pomocn\u00edci jednoho podez\u0159el\u00e9ho plukovn\u00edka. Nikdo je nestav\u00ed na m\u00edsto a nikdo nev\u00ed, kde jsou, kdo jsou. Jen p\u0159ijedou, zabij\u00ed, koho cht\u011bj\u00ed, a pak zmiz\u00ed: proklat\u00fd smrt\u00edc\u00ed eskadrony. Tak\u017ee kdy\u017e p\u0159ijdou a zeptaj\u00ed se na tebe, tak promi\u0148.<\/p>\n
\u2014 A co kdy\u017e se zeptaj\u00ed na toho tv\u00e9ho kamar\u00e1da?<\/p>\n
\u2014 A\u0165 klidn\u011b, o n\u011bm nic nev\u00edm. <\/p>\n
\u2014 Ale m\u016f\u017ee\u0161 se s n\u00edm spojit.<\/p>\n
A co z toho? Mo\u017en\u00e1 sed\u00ed n\u011bkde na ruiny Chabarovska a ned\u00e1 se s n\u00edm spojit. <\/p>\n
Cht\u011bl jsem se s n\u00edm v\u016fbec osobn\u011b setkat.<\/p>\n
No, tak to si domluv s\u00e1m, i kdy\u017e o tom hodn\u011b pochybuji. Co jsi od n\u011bj vlastn\u011b cht\u011bl?<\/p>\n
Nechci do Argentiny, chci se dostat k v\u00fdchodn\u00edmu bloku.<\/p>\n
Nikoho ti nedal do hlavy? Jak\u00fd v\u00fdchodn\u00ed blok, ti \u0161\u00edlenci jsou je\u0161t\u011b hor\u0161\u00ed ne\u017e nov\u00e1 t\u00fdm plukovn\u00edka. Oni t\u011b prost\u011b prodaj\u00ed na org\u00e1ny a to je v\u0161e!<\/p>\n
Spoj m\u011b s n\u00edm, a d\u00e1l u\u017e si s\u00e1m promluv\u00edm.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Kolyan jen zakr\u00fdval hlavou.<\/p>\n
Te\u010f, pokud odpov\u00ed.<\/p>\n
Hej, Semene, jsi na lince, m\u016f\u017ee\u0161 mluvit?<\/p>\n
Na lince jsem, \u2014 ozval se syntetick\u00fd hlas z notebooku, obraz nebyl, \u2014 co se stalo?<\/p>\n
Chce s tebou promluvit m\u016fj star\u00fd p\u0159\u00edtel, p\u0159es kter\u00e9ho jsem d\u0159\u00edv jednal s kluky ze Sibi\u0159e. Byl jedn\u00edm z kl\u00ed\u010dov\u00fdch 'kur\u00fdr\u016f', ne\u017e do\u0161lo k zn\u00e1m\u00fdm ud\u00e1lostem.<\/p>\n
A co cht\u011bl?<\/p>\n
Rad\u011bji se zeptej s\u00e1m, je vedle m\u011b. Jmenuje se Denis.<\/p>\n
No, zdrav\u00edm t\u011b, Denisi. \u0158ekni mi o sob\u011b n\u011bco.<\/p>\n
A ty zdrav bu\u010f, Semene. Mo\u017en\u00e1 bys m\u011bl nejprve \u0159\u00edct n\u011bco o sob\u011b?<\/p>\n
Ne, p\u0159\u00edteli, tak n\u00e1\u0161 dialog nep\u016fjde. Ty jsi mi zavolal, tak ty m\u00e1\u0161 prvn\u00ed slovo. A j\u00e1 si potom u\u017e rozmysl\u00edm.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0D\u00e4n se trochu zav\u00e1hal, ale co na tom, v\u0161ichni o n\u011bm u\u017e stejn\u011b v\u011bd\u011bli kv\u016fli mnoha nep\u0159\u00e1tel\u016fm.<\/p>\n
Celkov\u011b, Kolyan, dostal jsem p\u0159ehled o situaci. P\u0159id\u00e1m jen, \u017ee po zn\u00e1m\u00fdch ud\u00e1lostech moje skupina p\u0159\u00e1tel utrp\u011bla nejv\u00edce. Pokud zn\u00e1\u0161 Jana, byl m\u00fdm p\u0159\u00edm\u00fdm \u0161\u00e9fem v INKISu a i v byznysu. Byli ho zatkli, a j\u00e1 jsem z n\u011bjak\u00e9ho d\u016fvodu z\u016fstal chv\u00edli na pokoji. Ale te\u010f se mraky op\u011bt stahuj\u00ed a mus\u00edm hledat z\u00e1lo\u017en\u00ed leti\u0161t\u011b.<\/p>\n
Pro\u010d si mysl\u00ed\u0161, \u017ee se stahuj\u00ed? Sleduj\u00ed t\u011b?<\/p>\n
Mysl\u00edm, \u017ee ne.<\/p>\n
Myslet je samoz\u0159ejm\u011b u\u017eite\u010dn\u00e9. M\u00e1\u0161 probl\u00e9my s n\u011bjakou konkr\u00e9tn\u00ed osobou nebo organizac\u00ed?<\/p>\n
S osobou a jeho organizac\u00ed. Pokud v\u00ed\u0161 o zn\u00e1m\u00fdch ud\u00e1lostech, m\u00e1m probl\u00e9m pr\u00e1v\u011b s jejich inici\u00e1torem.<\/p>\n
Denisi, m\u016f\u017ee\u0161 mluvit rovn\u011b \u2014 to je spolehliv\u00fd kan\u00e1l. M\u00e1\u0161 probl\u00e9m s Arumovem?<\/p>\n
Ano, a co o n\u011bm v\u00ed\u0161?<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Hlas ot\u00e1zku p\u0159e\u0161el.<\/p>\n
Jak\u00e9ho druhu probl\u00e9m\u016f? <\/p>\n
\u2014 Tak se stalo, \u017ee jsem se n\u00e1hodou zapletl do jeho z\u00e1le\u017eitost\u00ed s jinou organizac\u00ed, a dnes mi otev\u0159en\u011b \u0159ekl, \u017ee m\u00e1 na m\u011b kompromituj\u00edc\u00ed materi\u00e1ly a kdykoli je m\u016f\u017ee pou\u017e\u00edt. Mysl\u00edm, \u017ee si m\u011b schov\u00e1v\u00e1 pro n\u011bjak\u00e9ho \u0161pinav\u00e9ho dealera, od n\u011bho\u017e by bylo ka\u017ed\u00fd jin\u00fd ochoten se distancovat.<\/p>\n
\u2014 V\u011b\u0159 mi, m\u00e1 lidi na \u0161pinav\u00e9 pr\u00e1ce. A tady nez\u00e1le\u017e\u00ed na tom, jestli je to kompromituj\u00edc\u00ed materi\u00e1l nebo ne, Arumovovi se v \u017e\u00e1dn\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b odporovat ned\u00e1.<\/p>\n
\u2014 Mo\u017en\u00e1, ale nechce se mi to ov\u011b\u0159ovat.<\/p>\n
\u2014 Dob\u0159e, pl\u00e1nuje\u0161 se skr\u00fdt?<\/p>\n
\u2014 Ano, zva\u017euji v\u0161echny mo\u017enosti.<\/p>\n
\u2014 Doporu\u010duji ti to zv\u00e1\u017eit jako prvn\u00ed. S Arumovem m\u016f\u017ee bojovat jen velmi mocn\u00e1 organizace. Opravdu nech\u00e1pu, pro\u010d jsi se obr\u00e1til na m\u011b; nespecializuji se na podobn\u00e9 slu\u017eby. Kola ti m\u016f\u017ee poradit dal\u0161\u00ed lidi, kte\u0159\u00ed t\u011b p\u0159eprav\u00ed do USA nebo Ji\u017en\u00ed Ameriky. Tyto zem\u011b doporu\u010duji, podle m\u00fdch informac\u00ed Arumovova moc tam prakticky nezasahuje.<\/p>\n
\u2014 Tyto zem\u011b se nehod\u00ed. Nav\u00edc u\u017e nem\u00e1m pen\u00edze na takovou operaci. Jsi jedin\u00fd \u010dlov\u011bk, kter\u00fd m\u00e1 p\u0159\u00edm\u00fd kontakt s V\u00fdchodn\u00edm blokem.<\/p>\n
\u2014 A co chce\u0161 od V\u00fdchodn\u00edho bloku?<\/p>\n
\u2014 Chci se k nim p\u0159ipojit.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Syntetick\u00fd hlas na chv\u00edli zmlkl. Den trp\u011bliv\u011b \u010dekal.<\/p>\n
\u2014 To je chybn\u00e9 rozhodnut\u00ed, m\u016fj p\u0159\u00edteli. Zaprv\u00e9, Arumov m\u00e1 vazby i na V\u00fdchodn\u00ed blok, mnohem siln\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e moje. A zadruh\u00e9, tam nep\u0159ij\u00edmaj\u00ed lidi z ulice. Samoz\u0159ejm\u011b bych mohl doporu\u010dit, ale nic dobr\u00e9ho t\u011b tam ne\u010dek\u00e1, to ti zaru\u010duji.<\/p>\n
\u2014 Ani tady m\u011b nic dobr\u00e9ho ne\u010dek\u00e1. Jsem p\u0159ipraven riskovat.<\/p>\n
\u2014 Pro\u010d? Zd\u00e1 se ti, \u017ee b\u00fdt pa\u0161er\u00e1kem je nedostate\u010dn\u011b nebezpe\u010dn\u00e9 pro zdrav\u00ed? Chce\u0161 se st\u00e1t fanatick\u00fdm n\u00e1sledovn\u00edkem kultu smrti?<\/p>\n
\u2014 M\u016f\u017ee\u0161 se samoz\u0159ejm\u011b sm\u00e1t, ale oni jsou jedin\u00ed, kdo n\u011bjak vzdoruj\u00ed Marzan\u016fm a jejich syst\u00e9mu.<\/p>\n
\u2014 Ha-ha, \u2014 \u0159ekl syntetick\u00fd hlas, \u2014 opravdu se ti sm\u011bju. Oni nevzdoruj\u00ed Marzan\u016fm, trouf\u00e1m si t\u011b ujistit, jsou organickou sou\u010d\u00e1st\u00ed syst\u00e9mu. \u0158ekl bych, \u017ee jsou ba\u017einou tohoto syst\u00e9mu. Mnoh\u00e9 marzansk\u00e9 korporace se u nich z\u00e1sobuj\u00ed zbran\u011bmi nebo drogami, ale to v\u00ed\u0161 i s\u00e1m. A jsou tu i specifick\u00e9 slu\u017eby, kter\u00e9 nikdo jin\u00fd nenab\u00edz\u00ed, nap\u0159\u00edklad obchod s geneticky modifikovan\u00fdmi otroky. <\/p>\n
\u2014 No, some Martian corporations are ready to sell even more.<\/p>\n
\u2014 It doesn't matter. There is no real fight against the system there. They are ordinary bandits trying to hide their criminal essence with radical cries about the death of all unclean beings with neurochips. The simplest thing awaiting a first circle death servant is a mandatory drug addiction and complete suppression of personality through systematic torture and hypno-programming. Believe me, Arumov is not that bad compared to them.<\/p>\n
\u2014 Still, I see no other options.<\/p>\n
\u2014 You, my friend, are either very foolish or utterly desperate. Is the problem the lack of money for other options?<\/p>\n
\u2014 Partially, but actually, I even have a ready option: one company is willing to take me under their wing just to shut me up. It doesn't seem to be a setup. But unfortunately, it's not suitable for me.<\/p>\n
\u2014 Why isn't it suitable?<\/p>\n
\u2014 If I tell you, you'll just laugh again and probably not believe me. Can you just help me without asking unnecessary questions?<\/p>\n
\u2014 I have to refuse a person whose motives are unclear to me.<\/p>\n
\u2014 Well, if I tell you, and you don't believe me, what then?<\/p>\n
\u2014 If you tell the truth, I will believe you. Any deception is not that hard to uncover.<\/p>\n
\u2014 All other options involve mandatory installation of a neurochip, and I can't go along with that. I'd rather become a follower of the cult of death.<\/p>\n
\u2014 You want to say you don't have a chip?<\/p>\n
\u2014 Ano.<\/p>\n
\u2014 Kolya, is this true?<\/p>\n
\u2014 It's true, he\u2019s really that insane, wandering around without a chip. He\u2019s waiting for someone to notice him, and all his escapades will come to light.<\/p>\n
\u2014 Hmm, strange, so he can't register in any network. How does he even live?<\/p>\n
\u2014 He can register. It's some ancient military tablet, very cleverly imitating the work of a regular chip. There are certain people who periodically update the firmware for him.<\/p>\n
\u2014 What difference does it make, no network provider will assign a number to such a device, and attempts to register under fake numbers will attract attention in any network.<\/p>\n
\u2014 Ah, Semen, what are you telling me? Everything is bought and sold, fake numbers or codes of law-abiding users included, especially in Moscow.<\/p>\n
\u2014 Tak p\u0159edpokl\u00e1dejme. Denisi, m\u016f\u017ee\u0161 mi pros\u00edm \u0159\u00edct, od koho jsi koupil to za\u0159\u00edzen\u00ed?<\/p>\n
\u2014 M\u016f\u017eu, poj\u010fme se setkat a v\u0161e probrat, \u2014 odpov\u011bd\u011bl D\u00e9n. \u2014 Ty mi pom\u00e1h\u00e1\u0161, j\u00e1 uspokoj\u00edm tvoji zv\u011bdavost. <\/p>\n
\u2014 Aha, v\u00ed\u0161, kdybych byl agentem n\u011bjak\u00e9 zl\u00e9 korporace a m\u011bl svazek na jak\u00e9hosi Semena, v\u011bd\u011bl bych, \u017ee jeho jedinou slabinou je p\u0159ehnan\u00e1 zv\u011bdavost. A na to bych ho chytal. Vymyslel bych n\u011bjak\u00fd l\u00e1kav\u00fd p\u0159\u00edb\u011bh o klukovi, kter\u00fd tak nen\u00e1vid\u00ed \u010dipy, \u017ee je ochoten hn\u00edt za\u017eiva ve V\u00fdchodn\u00edm bloku, jen aby si nenechal implantovat \u010dip. A p\u0159edv\u00e9st fale\u0161n\u00fd z\u00e1zra\u010dn\u00fd tablet komukoli, kdo m\u00e1 p\u0159\u00edstup k datab\u00e1zi n\u011bjak\u00e9ho neurotika, nen\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e1 zvl\u00e1\u0161tn\u00ed n\u00e1maha. <\/p>\n
\u2014 Koljan za m\u011b zaru\u010d\u00ed, zn\u00e1 m\u011b u\u017e deset let.<\/p>\n
\u2014 Podcover agenti mohou pracovat i d\u00e9le.<\/p>\n
\u2014 No nev\u00edm, jak ti dok\u00e1zat, \u017ee nejsem agent. Zkus prost\u011b v\u011b\u0159it. <\/p>\n
\u2014 Ale p\u0159ece, pro\u010d tak nen\u00e1vid\u00ed\u0161 \u010dipy? M\u016f\u017ee\u0161 p\u0159ece za ur\u010dit\u00e9 pen\u00edze implantovat speci\u00e1ln\u00ed \u010dip, kter\u00fd p\u0159en\u00e1\u0161\u00ed fale\u0161n\u00e9 informace o u\u017eivateli, a tak\u00e9 se chovat anonymn\u011b v s\u00edt\u00edch. Co je to za podivnou fobii?<\/p>\n
\u2014 N\u011bco je posledn\u00ed dobou ka\u017ed\u00e9mu do m\u00fdch f\u00f3bi\u00ed, \u2014 zamumlal Denis.<\/p>\n
\u2014 A komu jin\u00e9mu na nich z\u00e1le\u017e\u00ed? Arumovovi?<\/p>\n
\u2014 Ne, jednomu botanikovi z Telekomu. Ten zrovna slintal, kdy\u017e zjistil, \u017ee jsem bez \u010dipu.<\/p>\n
\u2014 A kdo to je?<\/p>\n
\u2014 Botanik jeden. J\u00e1 jsem p\u0159ece jasn\u011b vyj\u00e1d\u0159il sv\u00e1 p\u0159\u00e1n\u00ed. <\/p>\n
\u2014 Dob\u0159e, setkejme se, ale po\u010d\u00edtej, bez blbost\u00ed, kdy\u017e n\u011bco, tak st\u0159\u00edl\u00edm bez varov\u00e1n\u00ed. <\/p>\n
\u2014 Jo, v\u0161echno bude v pohod\u011b. \u0158ekni adresu.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Semen domluvil sch\u016fzku v mal\u00e9m parku na Star\u00e9 Basmanov\u011b ulici za pouh\u00fdch p\u016fl hodiny. Z \u010deho\u017e D\u00e9n usoudil, \u017ee zv\u011bdavost skute\u010dn\u011b nut\u00ed v\u00e1\u017een\u00e9ho Semena zapom\u00ednat na opatrnost, proto\u017ee \u010das a m\u00edsto sch\u016fzky jasn\u011b ukazovaly, \u017ee se n\u011bkde pobl\u00ed\u017e potuluje. <\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Denis si sedl na lavi\u010dku uprost\u0159ed parku vedle busty Baumana. Z k\u0159ovin, kter\u00e9 zcela roztrhly kdysi zdornou dla\u017ebu, se objevil obrovsk\u00fd pruhovan\u00fd kocour. Prohl\u00e9dl si okol\u00ed, zavrt\u011bl fousky a pomalu se vydal na sv\u00e9 ko\u010di\u010d\u00ed z\u00e1le\u017eitosti. D\u00e9n byl tak zaujat\u00fd neobvykl\u00fdm kocourem, \u017ee si v\u016fbec nev\u0161iml, jak k n\u011bmu p\u0159istoupil star\u0161\u00ed p\u00e1n v opl\u00e1can\u00e9 ko\u017een\u00e9 bund\u011b. A to byla chyba. Star\u0161\u00ed mu\u017e, ani\u017e by se nechal znerv\u00f3znit, zap\u00edchl Denisovi elektrick\u00fd paralyz\u00e9r do lev\u00e9ho ramena. D\u00e9n si to uv\u011bdomil reflexivn\u011b, kdy\u017e odsko\u010dil na stranu.<\/p>\n
\u2014 Mlad\u00fd mu\u017ei, srde\u010dn\u011b se omlouv\u00e1m za tak ne\u010destn\u00fd p\u0159\u00edstup, ale je to nejjist\u011bj\u0161\u00ed zp\u016fsob, jak zjistit, zda \u010dlov\u011bk opravdu nem\u00e1 \u010dip.<\/p>\n
\u2014 A stejn\u011b tak spolehliv\u00fd zp\u016fsob, jak zlikvidovat n\u011bjak\u00e9ho ubo\u017e\u00e1ka, \u2014 zak\u0159i\u010del D\u00e9n, sna\u017e\u00edc se uklidnit k\u0159e\u010de v ruce.<\/p>\n
\u2014 Je\u0161t\u011b jednou se tis\u00edckr\u00e1t omlouv\u00e1m, rozhodl jsem se, \u017ee kdy\u017e u\u017e je \u010dlov\u011bk ochoten jet do V\u00fdchodn\u00edho bloku, ur\u010dit\u011b netrp\u00ed anginou pectoris. A pokud trp\u00ed, tak je asi \u00fapln\u011b slab\u00fd v hlav\u011b.<\/p>\n
\u2014 Hej, strejdo, kde jsi takovou ma\u0161inku sehnal? Tyhle v\u011bci jsou p\u0159ece u\u017e d\u00e1vno zak\u00e1zan\u00e9.<\/p>\n
\u2014 No jo, zatracen\u00ed Mar\u0165an\u00e9 se sv\u00fdmi zatracen\u00fdmi \u010dipy. Napln\u00ed si jimi prapodivn\u00e9 m\u00edsta a stejn\u00fdm m\u00edstem pak zatla\u010d\u00ed z\u00e1kony, a co m\u00e1 pak star\u00fd Semjon d\u011blat proti bandit\u016fm? \u0160patn\u00fdmi slovy? Je jim p\u0159ece jedno, kter\u00fdmi uli\u010dkami se star\u00fd, v\u00e1\u017een\u00fd \u010dlov\u011bk dost\u00e1v\u00e1 dom\u016f...<\/p>\n
\u2014 Poslouchej, strejdo, p\u0159esta\u0148 u\u017e pl\u00e1cat nesmysly, poj\u010fme k v\u011bci.<\/p>\n
\u2014 Mlad\u00fd mu\u017ei, projevte trochu \u00facty. Pokud st\u00e1le o\u010dek\u00e1v\u00e1te, \u017ee odemne vyjde n\u011bjak\u00fd podvod, klidn\u011b si berte...<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Denis opatrn\u011b vzal opot\u0159ebovan\u00fd t\u011b\u017ek\u00fd p\u0159\u00edstroj s hroziv\u011b vystr\u010den\u00fdmi hroty. <\/p>\n
\u2014 Ale varuji, \u017ee star\u00fd Semjon m\u00e1 v z\u00e1sob\u011b v\u00edc ne\u017e jen pr\u00e1ska\u010dku a \u0161patn\u00e1 slova. <\/p>\n
\u2014 Dob\u0159e, kontrolore, m\u00e1me to za sebou. Skv\u011bl\u00e1 hra\u010dka.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0D\u00e9n vr\u00e1til paralyz\u00e9r zp\u011bt.<\/p>\n
\u2014 Dob\u0159e, douf\u00e1m, \u017ee tento ne\u0161\u0165astn\u00fd incident je zapomenut. Dovol mi, abych se p\u0159edstavil: Semjon Ko\u010dka. M\u016f\u017ee\u0161 mi \u0159\u00edkat prost\u011b Semjon Sany\u010d. <\/p>\n
\u2014 Nu\u017ee, Semjon Sany\u010di, co \u0159\u00edk\u00e1\u0161 na V\u00fdchodn\u00ed blok?<\/p>\n
\u2014 Nevyb\u00edrej hned b\u00fdka za rohy. Poj\u010fme si sednout, popov\u00eddat. Ty mi n\u011bco pov\u00ed\u0161, j\u00e1 ti n\u011bco pov\u00edm. Jsem star\u00fd \u010dlov\u011bk, kter\u00fd u\u017e nikomu se sv\u00fdm brbl\u00e1n\u00edm za nic nestoj\u00ed. Pros\u00edm, ucti star\u00e9ho mu\u017ee.<\/p>\n
\u2014 Jasn\u011b, bez probl\u00e9m\u016f. V\u00ed\u0161, Semene Sany\u010di, nikam se nesp\u011bch\u00e1m. Chce\u0161 si pov\u00eddat o \u017eivot\u011b? Klidn\u011b.<\/p>\n
\u2014 Opravdu, kam bys m\u011bl sp\u011bchat? K Arumovovi snad. Rad\u011bji si sedni a pov\u00eddej se starcem. M\u00e1m tu i \u010daj, abychom mohli udr\u017eet rozhovor.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Semen vyt\u00e1hl z podpa\u017e\u00ed malou fla\u0161ku a jako prvn\u00ed si nalil. D\u011bn se nestyd\u011bl a tak\u00e9 si dal hlt \u010daje s chut\u00ed vynikaj\u00edc\u00edho ko\u0148aku, kter\u00fd se okam\u017eit\u011b rozlil teplem po cel\u00e9m t\u011ble.<\/p>\n
\u2014 No, Denisi, co jsi za pt\u00e1ka, v obecn\u00fdch rysech jsem pochopil. O pravd\u011b, shrom\u00e1\u017edil jsem o tob\u011b p\u00e1r informac\u00ed od sv\u00fdch zn\u00e1m\u00fdch. Mus\u00edm \u0159\u00edct, \u017ee m\u00e1\u0161 v virtu\u00e1ln\u00edm sv\u011bt\u011b docela chudou biografii. Dokonce bych \u0159ekl, \u017e\u00e1dnou. To, ostatn\u011b, bylo dal\u0161\u00ed nep\u0159\u00edm\u00e9 potvrzen\u00ed, \u017ee \u0159\u00edk\u00e1\u0161 pravdu o \u010dipu. <\/p>\n
\u2014 Tak o t\u011bch \u010dipech, pro\u010d se najednou v\u0161em zaj\u00edm\u00e1, co m\u00e1m v hlav\u011b? Co v\u00edte vy s telekomunika\u010dn\u00edm botanikem, co j\u00e1 nev\u00edm?<\/p>\n
\u2014 Ach, ml\u00e1d\u00ed. Neum\u00edte poslouchat, a v\u011b\u0159 mi, n\u011bkdy sta\u010d\u00ed jen zmlknout, abyste sly\u0161eli nejosobn\u011bj\u0161\u00ed lidsk\u00e1 tajemstv\u00ed. Cht\u011bl jsem rozb\u00edt led ned\u016fv\u011bry mezi n\u00e1mi a trochu o sob\u011b pov\u011bd\u011bt. Mo\u017en\u00e1 jsi pochopil, \u017ee jsem byl n\u011bjak\u00fdm zp\u016fsobem spojen s MIKem.<\/p>\n
\u2014 To nen\u00ed t\u011b\u017ek\u00e9 uhodnout, v\u0161ichni s n\u00edm jsou spojeni.<\/p>\n
\u2014 Spr\u00e1vn\u011b, ale j\u00e1 rozhodn\u011b nebyl \u00fa\u017easn\u00fdm d\u016fstojn\u00edkem s chladnou hlavou a podobn\u00fdmi vymo\u017eenostmi, sp\u00ed\u0161 oby\u010dejnou laboratorn\u00ed krytou. Pracoval jsem ov\u0161em na velmi zaj\u00edmav\u00e9m projektu. A neptej se, co to bylo, p\u0159ijde \u010das \u2014 pov\u00edm ti to. Tak jsem byl trochu vychytralej\u0161\u00ed ne\u017e moji kolegov\u00e9 a postaral jsem se o to, abych ukryl pot\u0159ebn\u00e9 materi\u00e1ly. A kdy\u017e v\u0161echno spadlo, byl jsem u\u017e p\u0159ipraven: poda\u0159ilo se mi smazat v\u0161echny informace o sob\u011b a rychle si zalo\u017eit, \u0159ekn\u011bme, mal\u00fd byznys se sb\u011brem informac\u00ed. N\u011bkdy s t\u011bmito informacemi obchoduju, ale v\u011bt\u0161inou je jen shroma\u017e\u010fuji. U\u017e jsem nasb\u00edral obrovskou datab\u00e1zi tis\u00edc\u016f zaj\u00edmav\u00fdch lid\u00ed. V\u011bt\u0161inou samoz\u0159ejm\u011b tady v Rusku, ale m\u00e1m i p\u00e1r lid\u00e9 zahrani\u010d\u00ed, a dokonce i na Marsu. <\/p>\n
\u2014 A pro\u010d je shroma\u017e\u010fuje\u0161? Pro\u010d v\u0161echno neprod\u00e1\u0161?<\/p>\n
\u2014 Jak ti \u0159\u00edct, p\u0159\u00edteli, j\u00e1 nejsem obchodn\u00edk a prod\u00e1v\u00e1m jen ty nejlevn\u011bj\u0161\u00ed artikly, abych p\u0159e\u017eil. A v\u0161echny skute\u010dn\u00e9 poklady si pe\u010dliv\u011b uchov\u00e1v\u00e1m. <\/p>\n
\u2014 Pro potomky?<\/p>\n
\u2014 Mo\u017en\u00e1, \u017ee nev\u00edm pro koho. P\u0159edstav si mnichy ve st\u0159edov\u011bku, kte\u0159\u00ed rok co rok piln\u011b opisovali star\u00e9 knihy, zat\u00edmco za zdmi jejich kl\u00e1\u0161ter\u016f zu\u0159ily epidemie a v\u00e1lky. Pro\u010d to d\u011blali, kdo z jejich sou\u010dasn\u00edk\u016f mohl ocenit jejich usilovnou pr\u00e1ci. To mohli u\u010dinit jen potomci, po sto letech po jejich smrti. Uchovali n\u00e1m alespo\u0148 n\u011bjakou pam\u011b\u0165 o minul\u00fdch stolet\u00edch.<\/p>\n
\u2014 Bude\u0161 sepisovat kroniku?<\/p>\n
\u2014 Ne, Denis. Dob\u0159e, vid\u00edm, \u017ee t\u011b to nezaj\u00edm\u00e1. Pov\u00edm ti jednu legendu o lidech bez \u010dipu. Ale nejd\u0159\u00edv mi \u0159ekni, kdo ten botanik z Telekomu, co se o tebe zaj\u00edmal?<\/p>\n
\u2014 Jmenuje se Leo Schulz, je hlavn\u00edm v\u00fdzkumn\u00fdm pracovn\u00edkem v ur\u010dit\u00e9m \u00dastavu R\u0421AAD. Pododd\u011blen\u00ed Telekomu nedaleko Zelenogradu. Zab\u00fdvaj\u00ed se p\u0159ev\u00e1\u017en\u011b slo\u017eit\u00fdmi a netradi\u010dn\u00edmi l\u00e9ka\u0159sk\u00fdmi operacemi, genetick\u00fdm in\u017een\u00fdrstv\u00edm, implant\u00e1ty a vyv\u00edjej\u00ed pro n\u011b software. Obecn\u011b, odporn\u00e1 spole\u010dnost, tak\u00e9 vypracov\u00e1v\u00e1 pro Arumova jak\u00fdsi projekt modifikace zam\u011bstnanc\u016f SB INKIS na supersold\u00e1ty. Prvn\u00ed vzorky u\u017e byly vytvo\u0159eny, nyn\u00ed se pl\u00e1nuje zah\u00e1jit s\u00e9riov\u00e9 modifikace. Kdo a co s nimi bude d\u011blat pot\u00e9, to nev\u00edm. Ale ten Schulz to se Arumovem m\u00edch\u00e1. V\u010dera jsme tam byli podepisovat n\u011bjak\u00e9 kone\u010dn\u00e9 dokumenty k projektu a jako nic jsme nepodepsali. Nev\u00edm pro\u010d, ale z\u0159ejm\u011b Schulz se rozhodl najednou t\u00e9ma opustit a Arumov te\u010f mysl\u00ed, \u017ee jsem n\u011bjak zapleten\u00fd. R\u00e1no na m\u011b k\u0159i\u010del tak, \u017ee okna drn\u010dela. A j\u00e1, vlastn\u011b, skute\u010dn\u011b o tom nic nev\u00edm, ten Schulz m\u011b cel\u00fd hodinou mu\u010dil, pro\u010d nem\u00e1m r\u00e1d \u010dipy a vtloukal mi do hlavy pokrok a vesm\u00edrn\u00e9 lod\u011b br\u00e1zd\u00edc\u00ed \u0161irok\u00e1 nebesa. Co m\u00e1 spole\u010dn\u00e9ho Arumov a jeho obl\u00edben\u00ed voj\u00e1ci, up\u0159\u00edmn\u011b, nem\u00e1m ani potuchy.<\/p>\n
\u2014 Neuv\u011b\u0159iteln\u00e9 v\u011bci od tebe sly\u0161\u00edm, p\u0159\u00edteli Denis. A supersold\u00e1ty jsi samoz\u0159ejm\u011b nevid\u011bl?<\/p>\n
\u2014 Kdo v\u00ed, mo\u017en\u00e1 jsem je vid\u011bl, \u2014 p\u0159iznal se D\u00e9n po kr\u00e1tk\u00e9m zamy\u0161len\u00ed. P\u0159esto, a\u010dkoli byl \u0161okuj\u00edc\u00ed a cynick\u00fd, m\u011bl Denis n\u011bjakou \u0161estou m\u011b\u0159en\u00ed, \u017ee Semjonovi se d\u00e1 d\u016fv\u011b\u0159ovat, nebo mo\u017en\u00e1 to byl ko\u0148ak, kter\u00fd sehr\u00e1l svou roli.<\/p>\n
\u2014 Ale te\u010f ur\u010dit\u011b l\u017ee\u0161, nemohl jsi je vid\u011bt.<\/p>\n
\u2014 A pro\u010d ne?<\/p>\n
\u2014 No, za prv\u00e9, pot\u0159ebuje\u0161 velmi vysokou kvalifikaci, nepou\u0161t\u011bj\u00ed tam jen tak n\u011bkoho. A za druh\u00e9, maj\u00ed tajn\u00e9 instrukce: rozhodn\u011b nepou\u0161t\u011bt bl\u00edzko lid\u00ed bez \u010dip\u016f.<\/p>\n
\u2014 U\u017e jsi sly\u0161el, Semene Sany\u010di, m\u00e1\u0161 opravdu dobr\u00e9 zdroje informac\u00ed. Maj\u00ed takov\u00fd firmware, kter\u00fd jsem musel vyzkou\u0161et na vlastn\u00ed k\u016f\u017ei.<\/p>\n
\u2014 A jak se ti poda\u0159ilo p\u0159e\u017e\u00edt? No, je to vedlej\u0161\u00ed, tohle je t\u00e9ma na jin\u00fd rozhovor. Poj\u010fme se nejprve pobavit o \u010dipu, m\u00e1m jen je\u0161t\u011b jednu ot\u00e1zku: n\u00e1hodou ti to nesliboval Leo Schulz, \u017ee t\u011b ukryje?<\/p>\n
\u2014 Ano, i on.<\/p>\n
\u2014 Tak\u017ee je dob\u0159e, \u017ee jsi se k n\u011bmu nevrhnul a te\u010f u\u017e v\u00ed\u0161 pro\u010d. Asi v\u00ed\u0161, \u017ee po druh\u00e9 vesm\u00edrn\u00e9 v\u00e1lce MIC aktivn\u011b vyv\u00edjel nov\u00e9 zp\u016fsoby boje proti Mar\u0165an\u016fm. Jedn\u00edm z nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00edch byla program zav\u00e1d\u011bn\u00ed agent\u016f a diverzant\u016f do mar\u0165ansk\u00fdch struktur. Bylo to rozs\u00e1hl\u00e9 a efektivn\u00ed, jak jen to \u0161lo. Kdy\u017e se Mar\u0165an\u00e9, u\u017e po kolapsu, dozv\u011bd\u011bli o t\u00e9to informaci, doslova si chytali hlavu. Kdybychom je\u0161t\u011b chv\u00edli vydr\u017eeli a nasb\u00edrali dostatek agent\u016f, mohli bychom rozpoutat skute\u010dnou v\u00e1lku proti t\u011bmto nedoch\u016fdc\u016fm. Um\u00ed\u0161 si p\u0159edstavit \u017e\u00edt v hermetick\u00fdch jeskyn\u00edch, kdy\u017e na kysl\u00edkov\u00fdch stanic\u00edch a jadern\u00fdch reaktorech potenci\u00e1ln\u011b pracuj\u00ed tis\u00edce nep\u0159\u00e1telsk\u00fdch agent\u016f? To by jim najednou nebylo do imp\u00e9ria. Museli by m\u011bnit pleny t\u0159ikr\u00e1t denn\u011b od ka\u017ed\u00e9ho pr\u00e1sknut\u00ed. Pot\u00e9, samoz\u0159ejm\u011b, MIC zanikl a Mar\u0165an\u00e9 si postupn\u011b v\u0161echny tyto agenty vychytali. Mimochodem, dej si n\u011bjak\u00e9 bonb\u00f3ny.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Semjon vyt\u00e1hl odkudsi z kapsy polozasychan\u00e9 bonb\u00f3ny s p\u0159ilepen\u00fdmi nitkami a drobkami. <\/p>\n
Tak\u017ee, v intern\u00edch instrukc\u00edch si mar\u0165an\u00e9 rozd\u011blili v\u0161echny agenty do \u010dty\u0159 t\u0159\u00edd. A tam podrobn\u011b popsali, jak je identifikovat a co s nimi d\u011blat. Agenti \u010dtvrt\u00e9 t\u0159\u00eddy jsou oby\u010dejn\u00ed verbovan\u00ed lid\u00e9, kte\u0159\u00ed dostali p\u0159\u00edkaz le\u017eet na dn\u011b do za\u010d\u00e1tku diverzn\u00ed v\u00e1lky nebo prost\u011b shroma\u017e\u010fuj\u00ed informace. Je jasn\u00e9, \u017ee jsou nejm\u00e9n\u011b cenn\u00ed a nespolehliv\u00ed. Po p\u00e1du Imp\u00e9ria byli vlastn\u011b n\u011bjak zvl\u00e1\u0161\u0165 nehled\u00e1ni. V nep\u0159\u00edtomnosti p\u0159\u00edkaz\u016f by norm\u00e1ln\u00ed \u010dlov\u011bk jist\u011b ne\u0161el vlastn\u00edmi iniciativami vyhodit do vzduchu kysl\u00edkovou stanici. T\u0159et\u00ed t\u0159\u00edda jsou u\u017e agenti, kte\u0159\u00ed pro\u0161li dlouh\u00fdm speci\u00e1ln\u00edm \u0161kolen\u00edm je\u0161t\u011b na Zemi a byli posl\u00e1n\u00ed na Mars pod z\u00e1minkou migrant\u016f. Sebevra\u017eedn\u00edci, zkr\u00e1tka, ochotn\u00ed na v\u0161echno. V\u011b\u0159ili, \u017ee po smrti se za c\u00edsa\u0159e znovu narod\u00ed a vzk\u0159\u00eds\u00ed v lep\u0161\u00edm sv\u011bt\u011b, kde Imp\u00e9rium zv\u00edt\u011bzilo. Jakoby c\u00edsa\u0159 m\u011bl nadp\u0159irozenou schopnost vid\u011bt budoucnost a nav\u00edc, \u017ee to m\u016f\u017ee na chv\u00edli uk\u00e1zat mlad\u00e9mu neofitovi. D\u00e1t mu mo\u017enost proch\u00e1zet se sluncem zalit\u00fdmi pokoji obrovsk\u00fdch institut\u016f, mluvit s kr\u00e1sn\u00fdmi, chytr\u00fdmi lidmi s \u010distou du\u0161\u00ed, kte\u0159\u00ed zapomn\u011bli, co to je nezam\u011bstnanost a zlo\u010dinnost. A obdivovat sv\u011btla ve\u010dern\u00ed Moskvy po v\u00edt\u011bzstv\u00ed komunismu. Je jasn\u00e9, \u017ee MIK ke konci dob\u0159e zvl\u00e1dl ukazovat nejr\u016fzn\u011bj\u0161\u00ed triky s p\u0159erody, r\u00e1jsk\u00fdmi v\u00edlami a dal\u0161\u00edmi podivnostmi, ale stejn\u011b to nen\u00ed ide\u00e1ln\u00ed. I promyt\u00fd mozek po n\u011bkolika letech samostatn\u00e9ho \u017eivota za\u010d\u00edn\u00e1 kl\u00e1st ot\u00e1zky a pochybovat. Nebo jen m\u016f\u017ee n\u011bco nepat\u0159i\u010dn\u00e9ho prohl\u00e1sit, kde nem\u00e1. Celkov\u011b, dal\u0161\u00ed upgrade \u2014 druh\u00e1 t\u0159\u00edda. V jejich mozku je zak\u00f3dovan\u00fd hypnoprogram nebo mini\u010dip. S mini\u010dipem je to, jasn\u011b, tak, \u017ee je vyd\u00e1vali z nedostatku \u010dasu, snadno se daj\u00ed odhalit. Ale hypnoprogram je \u00fapln\u011b jin\u00e1 z\u00e1le\u017eitost. \u010clov\u011bk s n\u00edm nemus\u00ed m\u00edt ani potuchy, \u017ee je agent. A aktivuje se prost\u00fdm slovn\u00edm k\u00f3dem nebo zpr\u00e1vou na soci\u00e1ln\u00ed s\u00edti. Po \u010dem\u017e vzorn\u00fd rodinn\u00fd \u010dlov\u011bk p\u016fjde a zabije pot\u0159ebn\u00e9ho mar\u0165ana, nebo vyhod\u00ed do vzduchu pr\u016fchod. Pr\u00fd se ale po hypnoprogramov\u00e1n\u00ed zachr\u00e1nil jen jeden z deseti potenci\u00e1ln\u00edch migrant\u016f, ale MIK to, jak je jasn\u00e9, nezastavilo. Na druhou stranu je velmi obt\u00ed\u017en\u00e9 je identifikovat, \u0159\u00edkaj\u00ed, \u017ee je st\u00e1le v\u0161echny neobjevili, a mar\u0165an\u016fm z toho pravideln\u011b propadaj\u00ed z\u00e1chvaty paranoiy. Kdo v\u00ed, jak\u00fd bl\u00e1zen m\u016f\u017ee z\u00edskat p\u0159\u00edstup k aktivac\u00edm t\u011bchto agent\u016f. Na m\u011b tak nekoukej, j\u00e1 ty k\u00f3dy nem\u00e1m. A nejv\u00edc cool jsou agenty prvn\u00ed t\u0159\u00eddy, obohacen\u00e9 o genetick\u00e9 modifikace nebo um\u011bl\u00e9 mikroorganismy. Mohou b\u00fdt biologickou bombou, produkuj\u00edc\u00edmi vz\u00e1cn\u00e9 jedy pro zab\u00edjen\u00ed, a kdo v\u00ed co je\u0161t\u011b. K jejich odhalen\u00ed je nutn\u00e9 prov\u00e1d\u011bt slo\u017eit\u00e9 vy\u0161et\u0159en\u00ed a DNA testy z r\u016fzn\u00fdch \u010d\u00e1st\u00ed t\u011bla. Na tom mar\u0165an\u00e9 je\u0161t\u011b pracuj\u00ed.<\/p>\n
\u2014 To je velmi pou\u010dn\u00e9, \u2014 usm\u00e1l se Denis. \u2014 To znamen\u00e1, \u017ee bu\u010f ty, nebo j\u00e1, m\u016f\u017eeme b\u00fdt agenty MIKA a ani o tom nev\u011bd\u011bt.<\/p>\n
\u2014 Po\u010dkej, nikam nesp\u011bchej, rad\u011bji si vezmi je\u0161t\u011b trochu \u010daje a zakousni cukrovinku. S nejv\u011bt\u0161\u00ed pravd\u011bpodobnost\u00ed nejsme agenty prvn\u00edho nebo druh\u00e9ho stupn\u011b. K \u010demu by n\u00e1m byli v Moskv\u011b? Jsou nejcenn\u011bj\u0161\u00ed a nejdra\u017e\u0161\u00ed, v\u017edycky je pos\u00edlali na Mars. Ale je tu je\u0161t\u011b legenda, \u017ee existuj\u00ed jak\u00e9si nult\u00e9 t\u0159\u00eddy agent\u016f. To je pravd\u011bpodobn\u011b jen legenda. Docela mo\u017en\u00e9, \u017ee to n\u011bkdo v opilosti vymyslel, \u017ee kdy\u017e existuj\u00ed \u010dty\u0159i t\u0159\u00eddy, mus\u00ed existovat i nult\u00e1 t\u0159\u00edda, a kamar\u00e1d\u016fm se to l\u00edbilo a za\u010dalo se o tom mluvit v ur\u010dit\u00fdch kruz\u00edch. Dosp\u011blo to a\u017e k Mar\u0165an\u016fm a dostalo se to do n\u011bkter\u00fdch jejich instrukc\u00ed v podob\u011b pozn\u00e1mek a prohl\u00e1\u0161en\u00ed. O tom, jak\u00fd je \u00fakol t\u011bchto agent\u016f a jak\u00e9 maj\u00ed schopnosti, existuje spousta spekulac\u00ed, ale nic d\u016fv\u011bryhodn\u00e9ho. Jedin\u00e9, co znepokojuje, je, \u017ee ve v\u0161ech variant\u00e1ch t\u00e9to pov\u011bsti je povinn\u00e1 podm\u00ednka: \u017e\u00e1dn\u00e9 \u010dipy, molekul\u00e1rn\u00ed ani elektronick\u00e9, u agent\u016f nult\u00e9 t\u0159\u00eddy. Up\u0159\u00edmn\u011b \u0159e\u010deno, v\u016fbec nen\u00ed jasn\u00e9, k \u010demu je agent bez \u010dipu, kdy\u017e se zjevn\u011b nem\u016f\u017ee dostat do \u017e\u00e1dn\u00e9 evropsk\u00e9 struktury, nemluv\u011b o Mar\u0165anech. A o t\u011bchto agentech nebylo zn\u00e1mo ani t\u011bm nejvy\u0161\u0161\u00edm kur\u00e1tor\u016fm z MIKA. Semjon Ko\u0161ka to v\u00ed ur\u010dit\u011b.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0A te\u010f si p\u0159edstavte, \u017ee se objev\u00ed \u010dlov\u011bk, kter\u00fd z n\u011bjak\u00e9ho d\u016fvodu nen\u00e1vid\u00ed \u010dipy natolik, \u017ee by rad\u011bji zem\u0159el, ne\u017e by si ho nechal d\u00e1t. Potkal jsem lidi bez \u010dip\u016f, r\u016fzn\u00e9 bezdomovce, kte\u0159\u00ed prost\u011b nem\u011bli pen\u00edze, nebo \u0161\u00edlence z V\u00fdchodn\u00edho bloku a prost\u011b psychopaty. Ale ty nepat\u0159\u00ed\u0161 do \u017e\u00e1dn\u00e9 kategorie. V\u017edycky jsem si myslel, \u017ee legenda o agentech t\u0159\u00eddy nula je n\u011bco jako reflexe, o\u010dek\u00e1v\u00e1n\u00ed vyvolen\u00e9ho, kter\u00fd p\u0159ijde a v\u0161echny zachr\u00e1n\u00ed. Ve skute\u010dnosti v\u011bt\u0161ina mysl\u00edc\u00edch lid\u00ed v Rusku, a nejen tam, ti\u0161e nen\u00e1vid\u00ed Mar\u0165any. Ale ani nad\u011bje, jak se jim n\u011bjak postavit, u\u017e nen\u00ed, tak\u017ee se rozumn\u00ed lid\u00e9 ani nehrnou do akce. A vlastn\u011b nen\u00ed za koho bojovat. Proto jsou p\u0159\u00edb\u011bhy o posledn\u00edm mohyk\u00e1novi, kter\u00fd p\u0159ijde a povede v\u0161echny do boje, tak \u017eiv\u00e9. Dokonce jsem p\u0159em\u00fd\u0161lel, \u017ee si tu historku vymysleli sami Mar\u0165an\u00e9, aby uvolnili nap\u011bt\u00ed. A najednou \u2014 voila, nejasn\u00e9 nad\u011bje dostaly t\u011blo. Z\u00e1zraky\u2026<\/p>\n
\u2014 No, nen\u00ed to \u017e\u00e1dn\u00fd z\u00e1zrak, \u2014 \u0159ekl Denis. \u2014 Krom\u011b v\u0159el\u00e9 touhy nafackovat kybernetick\u00fdm bandit\u016fm, vlastn\u011b nem\u00e1m nic. Mo\u017en\u00e1 bych m\u011bl b\u00fdt aktivov\u00e1n, jako agenti t\u0159\u00eddy dv\u011b.<\/p>\n
\u2014 Mo\u017en\u00e1 ano. Ale nikdo nev\u00ed jak. A nav\u00edc \u0159\u00edkaj\u00ed, \u017ee agent t\u0159\u00eddy nula zn\u00e1 p\u0159\u00edstupov\u00e9 k\u00f3dy a \u00fadaje o v\u0161ech agentech M\u00cdKu. Tak si dej \u010daj.<\/p>\n
\u2014 Co mi st\u00e1le cp\u011b\u0161 ten \u010daj? \u2014 D\u00e9n podez\u0159\u00edvav\u011b p\u0159i\u010dichl k hrdlu l\u00e1hve. \u2014 M\u00e1\u0161 podez\u0159el\u00fd \u010daj.<\/p>\n
\u2014 Neboj se, ten prost\u011b d\u00e1v\u00e1 zaj\u00edmavou reakci t\u00e9m\u011b\u0159 s jak\u00fdmikoliv molekul\u00e1rn\u00edmi \u010dipy.<\/p>\n
\u2014 Neexistuj\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e9 \u010dipy. P\u0159esta\u0148 u\u017e s ov\u011b\u0159ov\u00e1n\u00edm, jinak se u m\u011b taky m\u016f\u017ee objevit z\u00e1chvat ned\u016fv\u011bry.<\/p>\n
\u2014 Pochopil jsem, \u017ee nejsou. Jinak by t\u011b u\u017e d\u00e1vno zvracelo ze v\u0161ech otvor\u016f. Omlouv\u00e1m se, star\u00fd hlup\u00e1ku, nev\u011b\u0159\u00edm, \u017ee jsi opravdu vyvolen\u00fd, kter\u00fd se objevil na sklonku m\u00e9 bezv\u00fdznamn\u00e9 existence.<\/p>\n
\u2014 No do h\u00e1je, p\u0159ed dv\u011bma hodinami jsem se u\u017e skoro sm\u00ed\u0159il s t\u00edm, \u017ee moje obhajov\u00e1n\u00ed kon\u010d\u00ed. A te\u010f najednou u\u017e vnukuji n\u011bkomu bezd\u016fvodn\u00e9 nad\u011bje. Z\u00e1zraky, v\u00e1\u017en\u011b!<\/p>\n
\u2014 V\u00ed\u0161, co m\u011b je\u0161t\u011b nut\u00ed v\u011b\u0159it v agenty t\u0159\u00eddy nula? <\/p>\n
\u2014 Telekomunika\u010dn\u00ed supervoj\u00e1ci? \u2014 navrhl D\u00e9n.<\/p>\n
\u2014 Spr\u00e1vn\u011b jsi uhodl, \u2014 schv\u00e1lil Semjon pokyvov\u00e1n\u00edm hlavy. \u2014 Mysl\u00edm si, \u017ee se ned\u00e1 jen tak vz\u00edt a zkop\u00edrovat genetick\u00fd k\u00f3d ducha a pak ho transplantovat \u010dlov\u011bku. Ur\u010dit\u011b maj\u00ed n\u011bjakou ochranu \u2014 k\u00f3dov\u00e1n\u00ed genomu, genetickou pam\u011b\u0165, cokoliv. Ale mezi duchy, nebo mezi t\u011bmi, kdo jimi manipuluj\u00ed, se mohou naj\u00edt zr\u00e1dci, kte\u0159\u00ed souhlasili, \u017ee budou slou\u017eit Mar\u0165an\u016fm. Proto zr\u00e1dn\u00ed duchov\u00e9 zab\u00edjej\u00ed v\u0161echny lidi bez \u010dip\u016f. T\u00ed toti\u017e nejsp\u00ed\u0161 l\u00e9pe znaj\u00ed imperi\u00e1ln\u00ed tajemstv\u00ed. Z toho, co jsem o nich zjistil, se d\u00e1 usoudit, \u017ee to nen\u00ed speci\u00e1ln\u00ed firmware, ale n\u011bjak\u00e1 neodstraniteln\u00e1 chyba. Mar\u0165an\u016fm sama tato lov ned\u00e1v\u00e1 \u017e\u00e1dn\u00fd smysl, jsou to prakti\u010dt\u00ed lid\u00e9 a v agenty t\u0159\u00eddy nula v\u011b\u0159\u00ed tak n\u011bjak okrajov\u011b. <\/p>\n
\u2014 Tak\u017ee tedy tato chyba nen\u00ed u v\u0161ech supersold\u00e1t\u016f.<\/p>\n
\u2014 V jak\u00e9m smyslu? M\u011bla by b\u00fdt u v\u0161ech?<\/p>\n
\u2014 A pro\u010d si mysl\u00ed\u0161, \u017ee je\u0161t\u011b d\u00fdch\u00e1m po setk\u00e1n\u00ed s nimi? Jeden se uk\u00e1zal jako docela slu\u0161n\u00fd a zabil druh\u00e9ho, kter\u00fd mi cht\u011bl utrhnout hlavu. Vlastn\u011b docela fajn kluk, te\u010f mu asi budu dlu\u017eit do konce \u017eivota. N\u011bco jako m\u00edt svobodnou v\u016fli.<\/p>\n
\u2014 Pro\u010d by mu m\u011bla b\u00fdt svobodn\u00e1 v\u016fle? \u2014 podivil se Semjon.<\/p>\n
\u2014 Aby trp\u011bl. Pokud m\u00e1\u0161 svobodnou v\u016fli, chce\u0161, ne chce\u0161, bude\u0161 muset trp\u011bt.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Denis se lehce zachv\u011bl a rozhl\u00e9dl se kolem. Tak se pono\u0159il do rozhovor\u016f, \u017ee si nev\u0161iml, jak za\u010d\u00edn\u00e1 \u0161ednout. Chladn\u00fd vzduch pronikl do hrudi, nesouc\u00ed s sebou v\u016fn\u011b usychaj\u00edc\u00ed tr\u00e1vy a mokr\u00e9 p\u016fdy. Denisovi se u\u017e zna\u010dn\u011b zamotala hlava a podzimn\u00ed ve\u010der se rozjasnil nov\u00fdmi barvami. I obvykle nep\u0159\u00edjemn\u00e9 ticho polozapomenut\u00fdch moskevsk\u00fdch ulic se zd\u00e1lo tajemn\u00e9 a uklid\u0148uj\u00edc\u00ed. Jako by m\u011bkk\u00e1 deka skryla je p\u0159ed nep\u0159\u00e1telsk\u00fdma o\u010dima a u\u0161ima. Na zahrad\u011b sv\u00edtil jedin\u00fd lampion a kolem n\u011bj, po milion prvn\u00ed, bezmy\u0161lenkovit\u011b opakuj\u00edc ust\u00e1len\u00fd po\u0159\u00e1dek v\u011bc\u00ed, u\u017e se za\u010daly shroma\u017e\u010fovat miliardy brou\u010dk\u016f. Kdo by to \u0159ekl, n\u011bkdo se u\u017e chyst\u00e1 p\u0159epsat sv\u016fj rozum na kvantovou matici, ale m\u016f\u017ee tento chytr\u00e1k jednozna\u010dn\u011b odpov\u011bd\u011bt na jednoduchou ot\u00e1zku: pro\u010d se brou\u010dci s vra\u017eednou hou\u017eevnatost\u00ed vrhaj\u00ed na sv\u011btlo. V\u017edy\u0165 jejich boj je naprosto beznad\u011bjn\u00fd, ale oni jsou tak vytrval\u00ed, \u017ee najednou jedno z nes\u010detn\u00fdch miliard se poda\u0159\u00ed vykonat velikou misi a u\u010dinit \u0161\u0165astn\u00fdmi v\u0161echny ostatn\u00ed brou\u010dky na planet\u011b.<\/p>\n
\u2014 Mysl\u00ed\u0161, \u017ee Schultz si tak\u00e9 mysl\u00ed, \u017ee jsem agent t\u0159\u00eddy nula? Jako \u017ee exkluzivn\u00ed zbo\u017e\u00ed, kter\u00e9 lze p\u0159edlo\u017eit na podnose sv\u00fdm obl\u00edben\u00fdm mar\u0165an\u016fm, abych se zapsal do jejich p\u0159\u00edzn\u011b? \u2014 p\u0159eru\u0161il ticho Denis.<\/p>\n
\u2014 Nic osobn\u00edho, jen byznys. Dob\u0159e, pokud je to jen jeho iniciativa, ale co kdy\u017e se t\u00edm centr\u00e1l zaj\u00edm\u00e1, pak z toho u\u017e rozhodn\u011b nevyv\u00e1zne\u0161. <\/p>\n
\u2014 J\u00e1 v\u00edm, nem\u00e1m co ztratit. A co ty, v\u00e1\u017een\u00fd Semene Sany\u010di, m\u00e1\u0161 co ztratit?<\/p>\n
\u2014 J\u00e1? Se sv\u00fdm artritidou a skler\u00f3zou? Jen ob\u00edhat prahy ordinac\u00ed v pozdn\u00edm v\u011bku. Ale co navrhuje\u0161 d\u011blat? Kdybys byl opravdu agent t\u0159\u00eddy nula a v\u011bd\u011bl jak t\u011b aktivovat\u2026 ale tak\u2026<\/p>\n
\u2014 Nenech se odradit. Najdeme zp\u016fsob, jak m\u011b aktivovat: zat\u0159eseme Schultzem nebo Arumovem, n\u011bco p\u0159ece jen vyhrabeme.<\/p>\n
\u2014 Jsi prost\u00fd kluk, zat\u0159eseme Schultzem. Mo\u017en\u00e1 rovnou zat\u0159eseme n\u011bjak\u00fdm \u0161\u00e9fem z Neuroteku? A\u010dkoliv, jo, k \u010demu tohle st\u00e1\u0159\u00ed. Kdy\u017e ty, tak mlad\u00fd a hezk\u00fd, sp\u011bch\u00e1\u0161 zem\u0159\u00edt, tak j\u00e1 se mus\u00edm tak\u00e9 risknout.<\/p>\n
\u2014 No tak, je rozhodnuto, na tohle v\u00fdchodn\u00ed bloku ka\u0161leme, hled\u00e1me zp\u016fsob, jak aktivovat agenta t\u0159\u00eddy nula. Na n\u00e1s, \u2014 Denis s nad\u0161en\u00edm zdvihl pln\u00e1\u017eku. <\/p>\n
\u2014 P\u0159esto m\u011b opravdu p\u0159ekvapuje\u0161. Tak snadno v\u011b\u0159\u00ed\u0161, \u017ee n\u011bjak\u00fd m\u00e1lo zn\u00e1m\u00fd star\u00fd chlap\u00edk s tebou p\u016fjde do boje?<\/p>\n
\u2014 Pro\u010d ne, v\u017edy\u0165 s\u00e1m \u0159\u00edk\u00e1\u0161, \u017ee na sv\u011bt\u011b je spousta lid\u00ed, kte\u0159\u00ed nen\u00e1vid\u00ed mar\u0165any. A pokud je to vtip, nebo jsi n\u011bjak\u00fd placen\u00fd mar\u0165ansk\u00fd provocateur, tak a\u0165.<\/p>\n
\u2014 T\u011bch, kdo nen\u00e1vid\u00ed mar\u0165any, budou pravd\u011bpodobn\u011b miliony a miliardy, ale zdaleka ne v\u0161ichni jsou skute\u010dn\u011b ochotni bojovat. Ch\u00e1pe\u0161, \u017ee s pravd\u011bpodobnost\u00ed 99,9 % prohrajeme a zahyneme. Mar\u0165an\u00e9 se navz\u00e1jem nekone\u010dn\u011b nesn\u00e1\u0161ej\u00ed, ale v boji proti vn\u011bj\u0161\u00edmu nep\u0159\u00edteli, zejm\u00e9na tak \u017ealostn\u00e9mu, jako jsme my, je jejich syst\u00e9m naprosto monolitn\u00ed. <\/p>\n
\u2014 Strach je \u0161patn\u00fd r\u00e1dce. Mo\u017en\u00e1 mar\u0165an\u00e9 nevyhr\u00e1li, proto\u017ee jsou tak skv\u011bl\u00ed, ale proto, \u017ee se cel\u00fd sv\u011bt schoulil do sv\u00fdch virtu\u00e1ln\u00edch sv\u011bt\u016f a boj\u00ed se promluvit. <\/p>\n
\u2014 Bohu\u017eel, skute\u010dn\u00fd sv\u011bt se p\u0159\u00edli\u0161 scvrknul a na\u0161e promluvy v n\u011bm nikdo mo\u017en\u00e1 ani nezaznamen\u00e1. <\/p>\n
\u2014 Ale to v\u0161echno nen\u00ed d\u016fle\u017eit\u00e9, zda si toho n\u011bkdo v\u0161imne, nebo ne. Nen\u00ed to ten p\u0159\u00edpad, kdy bychom m\u011bli po\u010d\u00edtat pravd\u011bpodobnosti, mus\u00edme prost\u011b v\u011b\u0159it a za\u010d\u00edt n\u011bco d\u011blat. Pokud je m\u016fj boj pro tento sv\u011bt alespo\u0148 trochu d\u016fle\u017eit\u00fd, douf\u00e1m, \u017ee z\u00e1kony pravd\u011bpodobnosti budou na m\u00e9 stran\u011b. A pokud ne, pak se ukazuje, \u017ee cel\u00fd m\u016fj \u017eivot nestoj\u00ed v\u00edc ne\u017e prach a nem\u00e1 smysl se o n\u011bj tr\u00e1pit.<\/p>\n
\u2014 M\u00e1\u0161 pravdu, \u2014 neochotn\u011b p\u0159iznal Semjon.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Tak p\u0159irozen\u011b a lehce na\u0161el Denis spolubojovn\u00edka pro beznad\u011bjnou v\u00e1lku s virtu\u00e1ln\u00ed realitou. Kdo v\u00ed, mo\u017en\u00e1 se to tak se\u0161lo, a mo\u017en\u00e1 na sv\u011bt\u011b bylo p\u0159\u00edli\u0161 mnoho lid\u00ed, kte\u0159\u00ed m\u011bli d\u016fvody nemilovat mar\u0165any, a sta\u010dilo jen uk\u00e1zat prstem na prvn\u00edho kolemjdouc\u00edho. Denis samoz\u0159ejm\u011b p\u0159\u00edli\u0161 nev\u011b\u0159il v p\u0159\u00edb\u011bhy o agentovi t\u0159\u00eddy nula. Okam\u017eit\u011b uv\u011b\u0159il ve sv\u016fj boj, a od jednoho o\u010dek\u00e1v\u00e1n\u00ed skute\u010dn\u00e9ho souboje mu srdce za\u010dalo dun\u011bt v chr\u00e1mech a \u00fasta mu naplnila v\u016fn\u011b krve. V u\u0161\u00edch mu bu\u0161ily bubny a v nose c\u00edtil ho\u0159k\u00e9 v\u016fn\u011b nekone\u010dn\u00fdch pol\u00ed a ho\u0159\u00edc\u00edch oh\u0148\u016f. A hrozn\u011b cht\u011bl do\u017e\u00edt do okam\u017eiku, kdy zap\u00edchne a oto\u010d\u00ed n\u016f\u017e v m\u011bkk\u00e9m t\u011ble virtu\u00e1ln\u00ed reality. V \u017e\u00e1dn\u00e9m klubu na z\u00e1pad\u011b Moskvy se mu tak siln\u011b necht\u011blo do\u017e\u00edt p\u0159\u00ed\u0161t\u00edho dne.habr.com<\/a><\/p>","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"\u00a0\u041f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0444\u0430\u043d\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e \u0432\u0435\u0441\u044c\u043c\u0430 \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e\u043c \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u043c, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c IT-\u043a\u043e\u0440\u043f\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0433\u043d\u0443\u0442 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c \u0443\u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432 \u0438 \u043d\u0430\u0447\u043d\u0443\u0442 \u0443\u0433\u043d\u0435\u0442\u0430\u0442\u044c \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e. \u00a0\u00a0\u00a0 \u0412\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u00a0\u00a0\u00a0\u041a \u043a\u043e\u043d\u0446\u0443 21-\u043e\u0433\u043e, \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0443 22-\u043e\u0433\u043e \u0432\u0435\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043b\u0441\u044f \u0440\u0430\u0441\u043f\u0430\u0434 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432 \u043d\u0430 \u0417\u0435\u043c\u043b\u0435. \u0418\u0445 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0437\u0430\u043d\u044f\u043b\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 IT-\u043a\u043e\u0440\u043f\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438. \u041c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e, \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u0449\u0435\u0435 \u043a \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0443 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0439, \u0444\u043e\u0440\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u0438 \u043d\u0430\u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043e\u0431\u043e\u0433\u043d\u0430\u043b\u043e \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0438 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f […]<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[702],"tags":[],"class_list":["post-32583","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t