{"id":55739,"date":"2020-01-27T00:00:00","date_gmt":"2020-01-26T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/prohoster.info\/blog\/blog_prohoster\/nastolka-dungeons-and-dragons-pomogla-mne-vyuchit-anglijskij"},"modified":"2020-02-18T14:03:53","modified_gmt":"2020-02-18T11:03:53","slug":"nastolka-dungeons-and-dragons-pomogla-mne-vyuchit-anglijskij","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prohoster.info\/cs\/blog\/news\/nastolka-dungeons-and-dragons-pomogla-mne-vyuchit-anglijskij","title":{"rendered":"Hra na st\u016fl \u201eDungeons and Dragons\u201c mi pomohla nau\u010dit se angli\u010dtinu.","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"<p><i>V tomto \u010dl\u00e1nku se pod\u011bl\u00edme o p\u0159\u00edb\u011bh jednoho ze zam\u011bstnanc\u016f EnglishDom, kter\u00fd se nau\u010dil anglicky pom\u011brn\u011b neobvykl\u00fdm zp\u016fsobem \u2013 hran\u00edm rol\u00ed Dungeons &amp; Dragons. Zde a n\u00ed\u017ee p\u0159in\u00e1\u0161\u00edme jeho p\u0159\u00edb\u011bh t\u00e9m\u011b\u0159 beze zm\u011bn. Douf\u00e1me, \u017ee se v\u00e1m bude l\u00edbit.<\/i><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Hra na st\u016fl \u201eDungeons and Dragons\u201c mi pomohla nau\u010dit se angli\u010dtinu.\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/c61feec38b256287fae29e2a4ba7ecba.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<noindex><a rel=\"nofollow\" name=\"habracut\"><\/a><\/noindex><br \/>\nNejprve pov\u00edm n\u011bco o \u201eDungeons &amp; Dragons\u201c t\u011bm, kte\u0159\u00ed o t\u00e9to h\u0159e sly\u0161\u00ed poprv\u00e9. Velmi zjednodu\u0161en\u011b jde o stoln\u00ed hru, kter\u00e1 se stala p\u0159edch\u016fdcem mnoha po\u010d\u00edta\u010dov\u00fdch her v \u017e\u00e1nru RPG.<\/p>\n<p>Elfi, trpasl\u00edci, sk\u0159eti, epick\u00e9 dobrodru\u017estv\u00ed a mo\u017enost st\u00e1t se hrdinou s \u00faplnou svobodou pohybu ve fantasy sv\u011bt\u011b. V podstat\u011b trochu fantazie a u\u017e jsi barbarsk\u00fdm poloorcem, kter\u00fd ni\u010d\u00ed nep\u0159\u00e1tele sv\u00fdm obouru\u010dn\u00fdm sekerou. A v jin\u00e9 h\u0159e jsi elf, kter\u00fd profesion\u00e1ln\u011b otev\u00edr\u00e1 z\u00e1mky a p\u0159esn\u011b st\u0159\u00edl\u00ed.<\/p>\n<p>D&amp;D skute\u010dn\u011b nab\u00edz\u00ed postav\u00e1m prakticky \u00faplnou svobodu jedn\u00e1n\u00ed v r\u00e1mci modulu (co\u017e je ozna\u010den\u00ed pro p\u0159\u00edb\u011bhovou hru). M\u016f\u017ee\u0161 jednat jakkoli, jen si pamatuj, \u017ee ka\u017ed\u00e9 rozhodnut\u00ed m\u00e1 sv\u00e9 d\u016fsledky.<\/p>\n<p>Pokud jsi p\u0159edt\u00edm nikdy nesly\u0161el o D&amp;D, na TED byla velmi zaj\u00edmav\u00e1 a srozumiteln\u00e1 prezentace, co to vlastn\u011b je. Pod\u00edvej se:<\/p>\n<p><center><div class=\"youtube-placeholder\" data-id=\"Oj-KUpSmh6I\" onclick=\"loadVideo(this)\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/img.youtube.com\/vi\/Oj-KUpSmh6I\/hqdefault.jpg\" alt=\"P\u0159ehr\u00e1t video\" loading=\"lazy\" width=\"480\" height=\"360\" style=\"width:100%;height:auto;\">\r\n        <div class=\"play-button\"><\/div>\r\n    <\/div><\/center><br \/>\nZku\u0161en\u00ed hr\u00e1\u010di mohou rovnou pokra\u010dovat.<\/p>\n<h2>Jak jsem se dostal k D&amp;D<\/h2>\n<p>\nHraji v \u201eDungeonech a drac\u00edch\u201c u\u017e \u010dty\u0159i roky. Dnes u\u017e ch\u00e1pu, \u017ee prvn\u00ed mistr, s kter\u00fdm jsem m\u011bl tu \u010dest hr\u00e1t, byl dost ztracen\u00fd, pokud jde o pravidla. M\u011bl knihy pravidel v angli\u010dtin\u011b a i veden\u00ed postavy muselo b\u00fdt tak\u00e9 v angli\u010dtin\u011b. <\/p>\n<p>Na\u0161t\u011bst\u00ed se ale samotn\u00fd pr\u016fb\u011bh hry odehr\u00e1val v ru\u0161tin\u011b. V prvn\u00edch n\u011bkolika sezen\u00edch, kdy jsem se teprve seznamoval se z\u00e1klady, bylo nezvykle sly\u0161et n\u011bco jako:<\/p>\n<p><i>\u2014 Kouzl\u00edm chromatickou kouli, utr\u00e1c\u00edm jeden sorcery point, abych rozd\u011blil spell.<br \/>\n\u2014 Ud\u011blej \u00fato\u010dn\u00fd hod.<br \/>\n\u2014 16. Povedlo se?<br \/>\n\u2014 Ano, hodi\u0161 zran\u011bn\u00ed.<\/i><\/p>\n<p>Te\u010f ch\u00e1pu, pro\u010d mistr takto jednal \u2013 existuj\u00edc\u00ed p\u0159eklady pravidel D&amp;D jsou velmi nedokonal\u00e9, a proto bylo mnohem snaz\u0161\u00ed pou\u017e\u00edt takov\u00e9 pom\u016fcky.<\/p>\n<p>Tehdej\u0161\u00ed znalosti angli\u010dtiny mi umo\u017enily v\u00edce m\u00e9n\u011b rozum\u011bt tomu, co se vlastn\u011b d\u011bje, a tak\u00e9 mi pom\u00e1hali zku\u0161en\u011bj\u0161\u00ed hr\u00e1\u010di. Bylo to nezvykl\u00e9, ale ne v\u00edc ne\u017e to.<\/p>\n<p>T\u00e9ho ve\u010dera jsem na internetu na\u0161el pln\u011b p\u0159elo\u017eenou do \u010de\u0161tiny a profesion\u00e1ln\u011b zpracovanou verzi PPH (Player\u2019s Handbook - P\u0159\u00edru\u010dka pro hr\u00e1\u010de). Zeptal jsem se: pro\u010d pak hrajeme anglicky, kdy\u017e u\u017e je norm\u00e1ln\u00ed p\u0159eklad?<\/p>\n<p>Celkov\u011b mi uk\u00e1zal jednu str\u00e1nku v \u010de\u0161tin\u011b. Zasm\u00e1l jsem se. Tady je:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Hra na st\u016fl \u201eDungeons and Dragons\u201c mi pomohla nau\u010dit se angli\u010dtinu.\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/9f4a3b98069e0bebbca36c1b9208da49.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><\/p>\n<blockquote><p>Stav \u201eProne\u201c, kter\u00fd v z\u00e1sad\u011b znamen\u00e1 \u201ele\u017e\u00edc\u00ed\u201c nebo \u201esra\u017een\u00fd na zem\u201c, p\u0159ekladatel\u00e9 adaptovali jako \u201erozpl\u00e1cl\u00fd\u201c. A v\u016fbec, cel\u00e1 tabulka stav\u016f byla p\u0159elo\u017eena chaoticky a nep\u0159esn\u011b. Jak se pou\u017eije \u201erozpl\u00e1cl\u00fd\u201c b\u011bhem hry? Skon\u010dil jsi na zemi a nyn\u00ed jsi rozpl\u00e1cl\u00fd? Rozpl\u00e1cl se? <\/p>\n<p>A co to je za vysv\u011btlen\u00ed: \u201eRozpl\u00e1cl\u00e9 stvo\u0159en\u00ed se m\u016f\u017ee pohybovat pouze plazen\u00edm, dokud nez\u016fstane st\u00e1t, \u010d\u00edm\u017e p\u0159eru\u0161\u00ed tento stav\u201c? I moje, v z\u00e1sad\u011b neide\u00e1ln\u00ed, znalosti angli\u010dtiny sta\u010dily na to, abych pochopil, \u017ee v\u011btu prost\u011b p\u0159elo\u017eili z angli\u010dtiny doslovn\u011b.<\/p><\/blockquote>\n<p>\nV pozd\u011bj\u0161\u00edch fanou\u0161kovsk\u00fdch lokalizac\u00edch to bylo u\u017e o n\u011bco lep\u0161\u00ed. Ne \u201erozpl\u00e1cl\u00fd\u201c, ale \u201esra\u017een\u00fd na zem\u201c, ale d\u016fv\u011bra v rusk\u00e9ho \u201ediletanta\u201c byla naru\u0161ena. Pot\u00e9 jsem se pokusil s\u00e1m n\u011bco tvo\u0159it a nach\u00e1zel jsem v n\u011bm nejednozna\u010dnosti v formulac\u00edch pravidel, kter\u00e9 zna\u010dn\u011b zt\u011b\u017eovaly interpretaci akc\u00ed hr\u00e1\u010d\u016f. Ob\u010das jsem musel prozkoum\u00e1vat anglick\u00fd origin\u00e1l a kontrolovat informace tam.<\/p>\n<h2>Jak m\u011b to zavedlo hr\u00e1t s Angli\u010dany<\/h2>\n<p>\nAsi po \u0161esti m\u011bs\u00edc\u00edch se n\u00e1\u0161 mistr p\u0159est\u011bhoval do jin\u00e9ho m\u011bsta. U\u017e s k\u00fdm hr\u00e1t \u2014 ve m\u011bst\u011b nebyly kluby D&amp;D. Tehdy jsem za\u010dal hledat online moduly a narazil na web <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/roll20.net\/welcome\">roll20.net<\/a><\/noindex>. <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Hra na st\u016fl \u201eDungeons and Dragons\u201c mi pomohla nau\u010dit se angli\u010dtinu.\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/abd08776ebaf2d0f335394e1f3dc06d8.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nStru\u010dn\u011b \u0159e\u010deno, to je nejv\u011bt\u0161\u00ed platforma pro po\u0159\u00e1d\u00e1n\u00ed online sezen\u00ed stoln\u00edch her. Ale m\u00e1 to i nev\u00fdhodu \u2014 prakticky v\u0161echny hry se tam hraj\u00ed anglicky. Samoz\u0159ejm\u011b existuj\u00ed i rusk\u00e9 moduly, ale je jich velmi m\u00e1lo. Nav\u00edc, v\u011bt\u0161inou jsou pro sv\u00e9, to znamen\u00e1, \u017ee hr\u00e1\u010de zven\u010d\u00ed tam nezvou. <\/p>\n<p>M\u011bl jsem u\u017e v\u00fdhodu \u2014 anglickou terminologii jsem u\u017e znal. Angli\u010dtina byla celkov\u011b na \u00farovni Intermediate, ale mluven\u00ed bylo zhruba na \u00farovni \u201eco jsi, n\u011bm\u00fd?\u201c<\/p>\n<p>Nakonec jsem se zaregistroval a podal \u017e\u00e1dost do modulu \u201epro nov\u00e1\u010dky\u201c. Oslovil jsem mistra, \u0159ekl o sv\u00fdch omezen\u00fdch znalostech jazyka, ale to ho nijak nepot\u011b\u0161ilo. <\/p>\n<p>Prvn\u00ed online modul pro m\u011b osobn\u011b dopadl katastrof\u00e1ln\u011b. V\u011bt\u0161inu \u010dasu jsem se sna\u017eil pochopit, co \u0159\u00edk\u00e1 mistr a ostatn\u00ed hr\u00e1\u010di, proto\u017ee dva z nich m\u011bli hrozn\u00e9 p\u0159\u00edzvuky. Pot\u00e9 jsem se zoufale sna\u017eil n\u011bjak popsat akce sv\u00e9 postavy. Vy\u0161lo to, up\u0159\u00edmn\u011b \u0159e\u010deno, \u0161patn\u011b. Mumlal jsem, zapom\u00ednal slova, byl jsem bezradn\u00fd \u2014 zkr\u00e1tka jsem se c\u00edtil jako pes, kter\u00fd v\u0161echno ch\u00e1pe, ale nem\u016f\u017ee nic \u0159\u00edct.<\/p>\n<p>Kupodivu, po takov\u00e9m v\u00fdkonu mi mistr nab\u00eddl, abych se z\u00fa\u010dastnil del\u0161\u00edho modulu, kter\u00fd byl ur\u010den na 5\u20136 sezen\u00ed. Souhlasil jsem. A co jsem v\u016fbec ne\u010dekal, \u017ee u\u017e na posledn\u00ed p\u00e1t\u00e9 sezen\u00ed modulu budu celkem slu\u0161n\u011b rozum\u011bt jak mistrovi, tak ostatn\u00edm hr\u00e1\u010d\u016fm. Ano, probl\u00e9my s vyjad\u0159ov\u00e1n\u00edm my\u0161lenek a popisem akc\u00ed st\u00e1le p\u0159etrv\u00e1valy, ale u\u017e jsem dok\u00e1zal norm\u00e1ln\u011b ovl\u00e1dat svou postavu pomoc\u00ed \u0159e\u010di. <\/p>\n<p>Pokud to shrnu, hry na roll20 mi daly to, co mi klasick\u00e9 vyu\u010dov\u00e1n\u00ed nemohlo nab\u00eddnout:<\/p>\n<p><b>Norm\u00e1ln\u00ed jazykovou praxi v re\u00e1ln\u00e9m \u017eivot\u011b. <\/b>V podstat\u011b jsem proch\u00e1zel stejn\u00e9 sc\u00e9n\u00e1\u0159e, kter\u00e9 nab\u00edzely u\u010debnice \u2014 n\u00e1v\u0161t\u011bva obchodu, smlouv\u00e1n\u00ed s objednatelem a diskuse o \u00fakolu, pokus zeptat se str\u00e1\u017en\u00edka na cestu, popis p\u0159edm\u011bt\u016f a detail\u016f oble\u010den\u00ed. Ale v\u0161echno v takov\u00e9m prost\u0159ed\u00ed, kde m\u011b to bavilo. Pamatuji si, jak jsem p\u0159i p\u0159\u00edprav\u011b na dal\u0161\u00ed sezen\u00ed str\u00e1vil asi hodinu t\u00edm, \u017ee jsem hledal a zapamatoval si n\u00e1zvy v\u0161ech prvk\u016f postroje pro kon\u011b.<\/p>\n<blockquote><p>Chvilka sebevzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed od online \u0161koly anglick\u00e9ho jazyka EnglishDom:<\/p>\n<p><b>Reins <\/b>\u2014 ot\u011b\u017ee<br \/>\n<b>saddle <\/b>\u2014 sedlo<br \/>\n<b>horsecloth <\/b>\u2014 deka (ano, doslova \"oble\u010den\u00ed pro kon\u011b\")<br \/>\n<b>bar bit <\/b>\u2014 udidlo<br \/>\n<b>blinders <\/b>\u2014 br\u00fdle<br \/>\n<b>girth <\/b>\u2014 podb\u0159i\u0161n\u00edk<br \/>\n<b>bridle <\/b>\u2014 uzde\u010dka<br \/>\n<b>breeching <\/b>\u2014 postroj<\/p>\n<p>Aby bylo u\u010den\u00ed anglick\u00fdch slov mnohem jednodu\u0161\u0161\u00ed ne\u017e to, co jsem d\u011blal j\u00e1, st\u00e1hn\u011bte si <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.englishdom.com\/englishdom-words-app\/?utm_medium=pr&amp;utm_source=habra&amp;utm_campaign=dnd5e1\">aplikaci Ed Words<\/a><\/noindex>. Mimochodem, jako d\u00e1rek dostanete pr\u00e9miov\u00fd p\u0159\u00edstup na m\u011bs\u00edc. Zadejte promo k\u00f3d <b>dnd5e<\/b> <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.englishdom.com\/promo\/dnd5e\/?utm_medium=pr&amp;utm_source=habra&amp;utm_campaign=dnd5e2\">zde<\/a><\/noindex> nebo p\u0159\u00edmo v aplikaci<\/p><\/blockquote>\n<p>\n<b>Vn\u00edm\u00e1n\u00ed \u017eiv\u00e9ho jazyka. <\/b>I kdy\u017e s vn\u00edm\u00e1n\u00edm \"studentsk\u00e9 angli\u010dtiny\" jsem byl v po\u0159\u00e1dku, na \u017eiv\u00fd jazyk jsem nebyl zpo\u010d\u00e1tku p\u0159ipraven. Na americk\u00fd p\u0159\u00edzvuk mi to je\u0161t\u011b sta\u010dilo, ale mezi hr\u00e1\u010di byla i Polka a N\u011bmka. B\u00e1je\u010dn\u00e9 angli\u010dtiny s polsk\u00fdm a n\u011bmeck\u00fdm p\u0159\u00edzvukem \u2014 to mi vy\u010derp\u00e1valo mozek, a proto jsem s jejich postavami skoro nemluvil. Na konci modulu to bylo o n\u011bco snaz\u0161\u00ed, ale z\u00e1\u017eitek nebyl jednoduch\u00fd.<\/p>\n<p><b>Zlep\u0161ov\u00e1n\u00ed slovn\u00ed z\u00e1soby. <\/b>S lexikou jsem musel opravdu hodn\u011b pracovat. Samotn\u00fd p\u0159\u00edb\u011bh byl spojen s ud\u00e1lostmi ve m\u011bst\u011b a v lese, proto jsem se rychle musel nau\u010dit spoustu r\u016fzn\u00fdch n\u00e1zv\u016f: strom\u016f a bylin, \u0159emesln\u00edk\u016f a obchod\u016f, hodnost\u00ed aristokrat\u016f. Celkov\u011b jsem se za relativn\u011b mal\u00fd modul nau\u010dil asi 100 slov. A co je zaj\u00edmav\u00e9, z\u00edskal jsem je docela snadno \u2014 proto\u017ee jsem je musel okam\u017eit\u011b pou\u017e\u00edvat ve hern\u00edm sv\u011bt\u011b. Pokud bylo b\u011bhem hry n\u011bco nejasn\u00e9ho, ptal jsem se na pravopis a d\u00edval se do multimluv, a pak jsem slovo p\u0159idal do sv\u00e9ho slovn\u00edku. <\/p>\n<p>Ano, m\u011bl jsem p\u0159edem znalost z\u00e1kladn\u00edch n\u00e1zv\u016f akc\u00ed a kouzel v angli\u010dtin\u011b, co\u017e mi velmi pomohlo se zorientovat. Ale nov\u00fdch v\u011bc\u00ed bylo hodn\u011b. P\u0159ibli\u017en\u011b hodinu a\u017e hodinu a p\u016fl p\u0159ed dal\u0161\u00ed relac\u00ed jsem se v\u011bnoval proch\u00e1zen\u00ed lexiky a zvl\u00e1\u0161tnostem postavy, abych n\u011bco zopakoval nebo se pod\u00edval, co nov\u00e9ho mohu p\u0159idat.<\/p>\n<p><b>Motivace. <\/b>Up\u0159\u00edmn\u011b \u0159e\u010deno, v\u016fbec jsem D&amp;D nepova\u017eoval za zp\u016fsob u\u010den\u00ed angli\u010dtiny \u2014 prost\u011b jsem cht\u011bl hr\u00e1t. Angli\u010dtina se v tomto p\u0159\u00edpad\u011b stala n\u00e1strojem, kter\u00fd mi pomohl obnovit hern\u00ed zku\u0161enost. <\/p>\n<p>Nepova\u017euje\u0161 ji za c\u00edlovou hodnotu, je to prost\u011b n\u00e1stroj. Chce\u0161-li se norm\u00e1ln\u011b domluvit s hr\u00e1\u010di a hr\u00e1t svou postavu \u2014 zlep\u0161i si znalosti. Ano, ve velk\u00fdch m\u011bstech existuj\u00ed D&amp;D kluby, ale v m\u00e9m m\u011bst\u011b nebyly, tak\u017ee jsem se musel p\u0159izp\u016fsobit. V ka\u017ed\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b byla zku\u0161enost zaj\u00edmav\u00e1. St\u00e1le je\u0161t\u011b hraji na roll20, ale te\u010f je pro m\u011b mnohem snaz\u0161\u00ed komunikovat anglicky. <\/p>\n<blockquote><p>Te\u010f ch\u00e1pu, \u017ee moje zku\u0161enost je skv\u011bl\u00fdm p\u0159\u00edkladem gamifikace u\u010den\u00ed. Kdy\u017e se u\u010d\u00ed\u0161 n\u011bco, ne proto\u017ee mus\u00ed\u0161, ale proto\u017ee t\u011b to pekeln\u011b bav\u00ed. <\/p>\n<p>Vlastn\u011b, u\u017e b\u011bhem m\u00e9ho prvn\u00edho modulu, kdy jsem se za 5 sezen\u00ed nau\u010dil okolo 100 slov, mi to \u0161lo snadno. Proto\u017ee jsem je u\u010dil s konkr\u00e9tn\u00edm c\u00edlem \u2014 n\u011bco \u0159\u00edct \u00fasty sv\u00e9 postavy, pomoci spolubojovn\u00edk\u016fm p\u0159i rozvoji p\u0159\u00edb\u011bhu, s\u00e1m rozlu\u0161tit n\u011bjakou z\u00e1hadu.<\/p>\n<p>Od m\u00e9ho prvn\u00edho online modulu uplynuly u\u017e v\u00edce ne\u017e t\u0159i roky, ale st\u00e1le je\u0161t\u011b dok\u00e1\u017eu popsat strukturu jezdeck\u00e9ho postroje a n\u00e1zvy ka\u017ed\u00e9ho z jeho prvk\u016f v angli\u010dtin\u011b. Proto\u017ee jsem se u\u010dil ne ze stejn\u00e9ho d\u016fvodu jako ve \u0161kole, ale z d\u016fvodu z\u00e1jmu.<\/p>\n<p>Gamifikace se \u0161iroce vyu\u017e\u00edv\u00e1 v u\u010den\u00ed. Nap\u0159\u00edklad, <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.englishdom.com\/l\/english_a\/?utm_medium=pr&amp;utm_source=habra&amp;utm_campaign=dnd5e3\">na online lekc\u00edch EnglishDom.<\/a><\/noindex> Samotn\u00fd proces u\u010den\u00ed se jazyka je tak\u00e9 podobn\u00fd hran\u00ed rol\u00ed. Dost\u00e1v\u00e1\u0161 \u00fakoly, pln\u00ed\u0161 je a z\u00edsk\u00e1v\u00e1\u0161 zku\u0161enosti, rozv\u00edj\u00ed\u0161 konkr\u00e9tn\u00ed dovednosti, zvy\u0161uje\u0161 jejich \u00farove\u0148 a dokonce z\u00edsk\u00e1v\u00e1\u0161 odm\u011bny.<\/p>\n<p>Mysl\u00edm, \u017ee takov\u00e9 by m\u011blo b\u00fdt vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed \u2014 nen\u00e1siln\u00e9 a p\u0159in\u00e1\u0161ej\u00edc\u00ed spoustu pot\u011b\u0161en\u00ed. <\/p><\/blockquote>\n<p>\nNebudu tvrdit, \u017ee m\u016fj dobr\u00fd anglick\u00fd jazyk je pouze z\u00e1sluhou Dungeons and Dragons, ne. Proto\u017ee pro zdokonalen\u00ed jazyka jsem pozd\u011bji absolvoval kurzy a cvi\u010dil s u\u010ditelem. Ale pr\u00e1v\u011b tato role-play m\u011b povzbudila k u\u010den\u00ed se jazyka a vzbudila z\u00e1jem o dal\u0161\u00ed pr\u00e1ci s n\u00edm. St\u00e1le vn\u00edm\u00e1m angli\u010dtinu v\u00fdhradn\u011b jako n\u00e1stroj \u2014 pot\u0159ebuji ji k pr\u00e1ci a odpo\u010dinku. Nepokou\u0161\u00edm se \u010d\u00edst Shakespeara v origin\u00e1le a p\u0159ekl\u00e1dat jeho sonety, ne. Nicm\u00e9n\u011b pr\u00e1v\u011b D&amp;D a hran\u00ed rol\u00ed dok\u00e1zaly to, co nedok\u00e1zala \u0161kola a univerzita \u2014 probudily ve mn\u011b z\u00e1jem.<\/p>\n<p>Ano, tento zp\u016fsob se hod\u00ed daleko ne pro v\u0161echny. Ale kdo v\u00ed, mo\u017en\u00e1 n\u011bkte\u0159\u00ed fanou\u0161ci D&amp;D se zaujmou a p\u016fjdou na roll20, aby tam hr\u00e1li a z\u00e1rove\u0148 si trochu vylep\u0161ili svou angli\u010dtinu. <\/p>\n<p>Pokud ne \u2014 existuj\u00ed zn\u00e1m\u011bj\u0161\u00ed a obvykl\u00e9 zp\u016fsoby u\u010den\u00ed jazyka. Hlavn\u00ed je, aby samotn\u00fd proces byl z\u00e1bavn\u00fd a p\u0159in\u00e1\u0161el pot\u011b\u0161en\u00ed.<\/p>\n<h2>Online \u0161kola EnglishDom.com \u2013 inspirujeme k u\u010den\u00ed angli\u010dtiny prost\u0159ednictv\u00edm technologi\u00ed a lidsk\u00e9 p\u00e9\u010de<\/h2>\n<p>\n<noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.englishdom.com\/l\/english_a\/?utm_medium=pr&amp;utm_source=habra&amp;utm_campaign=notloser\"><img decoding=\"async\" alt=\"Hra na st\u016fl \u201eDungeons and Dragons\u201c mi pomohla nau\u010dit se angli\u010dtinu.\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ddd49a2115118fa0005316c045d433da.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><\/a><\/noindex><\/p>\n<p>Pouze pro \u010dten\u00e1\u0159e Habr <b><noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.englishdom.com\/l\/english_a\/?utm_medium=pr&amp;utm_source=habra&amp;utm_campaign=notloser\">prvn\u00ed lekce s u\u010ditelem p\u0159es Skype zdarma<\/a><\/noindex><\/b>! A p\u0159i zakoupen\u00ed lekc\u00ed z\u00edskejte a\u017e 3 lekce jako d\u00e1rek!<\/p>\n<p>Z\u00edskej <b> cel\u00fd m\u011bs\u00edc pr\u00e9miov\u00e9ho p\u0159edplatn\u00e9ho na aplikaci ED Words zdarma<\/b>.<br \/>\nZadej promo k\u00f3d <b>dnd5e<\/b> <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.englishdom.com\/promo\/dnd5e\/?utm_medium=pr&amp;utm_source=habra&amp;utm_campaign=dnd5e2\">na t\u00e9to str\u00e1nce<\/a><\/noindex> nebo p\u0159\u00edmo <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.englishdom.com\/englishdom-words-app\/?utm_medium=pr&amp;utm_source=habra&amp;utm_campaign=dnd5e1\">v aplikaci ED Words<\/a><\/noindex>. Promo k\u00f3d je platn\u00fd do 27.01.2021.<\/p>\n<p><b>Na\u0161e produkty:<\/b><\/p>\n<p><noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.englishdom.com\/englishdom-words-app\/?utm_medium=pr&amp;utm_source=habra&amp;utm_campaign=footer\">U\u010d se anglick\u00e1 slova v mobiln\u00ed aplikaci ED Words<\/a><\/noindex><\/p>\n<p><noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.englishdom.com\/englishdom-courses-app\/?utm_medium=pr&amp;utm_source=habra&amp;utm_campaign=footer\">U\u010d se angli\u010dtinu od A do Z v mobiln\u00ed aplikaci ED Courses<\/a><\/noindex><\/p>\n<p><noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.englishdom.com\/translator\/?utm_medium=pr&amp;utm_source=habra&amp;utm_campaign=footer\">Nainstaluj roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed pro Google Chrome, p\u0159ekl\u00e1dej anglick\u00e1 slova na internetu a p\u0159id\u00e1vej je k u\u010den\u00ed v aplikaci ED Words<\/a><\/noindex><\/p>\n<p><noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.englishdom.com\/online-free\/?utm_medium=pr&amp;utm_source=habra&amp;utm_campaign=footer\">U\u010d se angli\u010dtinu z\u00e1bavn\u00fdm zp\u016fsobem v online trena\u017e\u00e9ru<\/a><\/noindex><\/p>\n<p><noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.englishdom.com\/classes\/group\/?utm_medium=pr&amp;utm_source=habra&amp;utm_campaign=footer\">Zpevnuj konverza\u010dn\u00ed dovednosti a najdi p\u0159\u00e1tele v konverza\u010dn\u00edch klubech<\/a><\/noindex><\/p>\n<p><noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"http:\/\/www.youtube.com\/Englishdomcom\">Sleduj videa s tipy o angli\u010dtin\u011b na YouTube kan\u00e1lu EnglishDom<\/a><\/noindex><br \/>\n<br \/>Zdroj: <a content=\"nofollow\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/company\/englishdom\/blog\/485634\/\">habr.com<\/a><\/p>","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0412 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u043c\u044b \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0436\u0435\u043c \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437 \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 EnglishDom, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0432\u044b\u0443\u0447\u0438\u043b \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u043d\u0435\u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0430 \u2014 \u0440\u043e\u043b\u0435\u0432\u043e\u0439 \u0438\u0433\u0440\u044b Dungeons &amp; Dragons. \u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u0438 \u043d\u0438\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u0438\u043c \u0435\u0433\u043e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439. \u041d\u0430\u0434\u0435\u0435\u043c\u0441\u044f, \u0432\u0430\u043c \u043f\u043e\u043d\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f. \u0414\u043b\u044f \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0436\u0443 \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e \u00abDungeons &amp; Dragons\u00bb \u0432\u0441\u0435\u043c \u0442\u0435\u043c, \u043a\u0442\u043e \u0432\u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u0441\u043b\u044b\u0448\u0438\u0442 \u043e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0438\u0433\u0440\u0435. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u043a\u0440\u0430\u0442\u0446\u0435, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[702],"tags":[],"class_list":["post-55739","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.3 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"\u0412 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u043c\u044b \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0436\u0435\u043c \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437 \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 EnglishDom, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0432\u044b\u0443\u0447\u0438\u043b \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u043d\u0435\u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0430 \u2014 \u0440\u043e\u043b\u0435\u0432\u043e\u0439 \u0438\u0433\u0440\u044b Dungeons &amp; Dragons.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Yuri Gagarin\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/prohoster.info\/cs\/blog\/news\/nastolka-dungeons-and-dragons-pomogla-mne-vyuchit-anglijskij\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.3\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"\ud83e\udd47\u041d\u0430\u0441\u0442\u043e\u043b\u043a\u0430 \u00abDungeons and Dragons\u00bb \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043b\u0430 \u043c\u043d\u0435 \u0432\u044b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 | ProHoster\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"\u0412 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u043c\u044b \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0436\u0435\u043c \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437 \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 EnglishDom, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0432\u044b\u0443\u0447\u0438\u043b \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u043d\u0435\u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0430 \u2014 \u0440\u043e\u043b\u0435\u0432\u043e\u0439 \u0438\u0433\u0440\u044b Dungeons &amp; Dragons.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/cs\/blog\/news\/nastolka-dungeons-and-dragons-pomogla-mne-vyuchit-anglijskij\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"350\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-01-26T21:00:00+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-02-18T11:03:53+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster\" \/>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\ud83e\udd47 Stoln\u00ed hra \u201eDungeons and Dragons\u201c mi pomohla nau\u010dit se anglicky | ProHoster","description":"V tomto \u010dl\u00e1nku vypr\u00e1v\u00edme p\u0159\u00edb\u011bh jednoho z zam\u011bstnanc\u016f EnglishDom, kter\u00fd se nau\u010dil anglicky d\u00edky pom\u011brn\u011b neobvykl\u00e9mu zp\u016fsobu \u2014 h\u0159e na hrdiny Dungeons &amp; Dragons.","canonical_url":"https:\/\/prohoster.info\/cs\/blog\/news\/nastolka-dungeons-and-dragons-pomogla-mne-vyuchit-anglijskij","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":null,"og:locale":"cs_CZ","og:site_name":"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b","og:type":"article","og:title":"\ud83e\udd47\u041d\u0430\u0441\u0442\u043e\u043b\u043a\u0430 \u00abDungeons and Dragons\u00bb \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043b\u0430 \u043c\u043d\u0435 \u0432\u044b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 | ProHoster","og:description":"\u0412 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u043c\u044b \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0436\u0435\u043c \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437 \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 EnglishDom, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0432\u044b\u0443\u0447\u0438\u043b \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u043d\u0435\u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0430 \u2014 \u0440\u043e\u043b\u0435\u0432\u043e\u0439 \u0438\u0433\u0440\u044b Dungeons &amp; Dragons.","og:url":"https:\/\/prohoster.info\/cs\/blog\/news\/nastolka-dungeons-and-dragons-pomogla-mne-vyuchit-anglijskij","og:image":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:width":350,"og:image:height":350,"article:published_time":"2020-01-26T21:00:00+00:00","article:modified_time":"2020-02-18T11:03:53+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster","article:author":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"55739","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"ai":null,"created":"2021-02-28 19:37:39","updated":"2022-09-28 16:27:53","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55739","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55739"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/prohoster.info\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55739\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55739"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55739"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55739"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}