Prif nod yr erthygl hon yw cyflwyno'r rhai sydd â diddordeb yn y pwnc offer goleuo i'r atebion technegol a ddefnyddir gan weithgynhyrchwyr diegwyddor o'r Deyrnas Ganol i werthu cynhyrchion ffug sy'n copïo brandiau enwog. Yma cyflwynir fy marn oddrychol, fel person sydd wedi dod ar draws offer o'r fath yn uniongyrchol. Ni ddylid ystyried yr erthygl hon fel canllaw gweithredu mewn unrhyw ffordd, felly ni fydd unrhyw ddolenni i gyflenwyr a gwerthwyr. Mae gan bawb y Rhyngrwyd ac, os dymunir, nid yw'n anodd defnyddio chwiliad.
Mae cost uchel datrysiadau gwreiddiol yn amlwg oherwydd awydd y gwneuthurwr i wneud iawn am gostau llafur ar gyfer datblygu a chynhyrchu dyfeisiau hynod arbenigol nad ydynt wedi'u hanelu at gynulleidfa eang o ddefnyddwyr. Bydd yr erthygl hon yn dweud wrthych pa mor ddoeth yw hi i ddefnyddiwr sydd angen dyfais weddol weithredol, ond na all ei fforddio oherwydd ei bris uchel, chwilio am ddewis arall ar ffurf copi rhatach o'r ddyfais wreiddiol.
I ddechrau, hoffwn siarad am egwyddorion sylfaenol dylunio cyfadeiladau goleuo llwyfan.
I'r rhai sy'n gwybod beth yw DMX512, ArtNet sACN, ac ati. Gellir hepgor y rhan hon o'r erthygl.
Y pethau sylfaenol
Felly, sail y system rheoli golau gyfan yw'r protocol DMX512.
Datblygwyd protocol trosglwyddo data DMX512 ym 1986 fel ffordd o reoli dyfeisiau goleuo deallus o wahanol baneli rheoli (consolau) trwy un rhyngwyneb, gan ganiatáu integreiddio dyfeisiau rheoli amrywiol gyda phob math o ddyfeisiau terfynell (dimmers, sbotoleuadau, goleuadau strôb, peiriannau mwg, ac ati). ) gan weithgynhyrchwyr gwahanol. Mae'n seiliedig ar y rhyngwyneb diwydiannol safonol RS-485, a ddefnyddir ar gyfer rheolaeth gyfrifiadurol o reolwyr diwydiannol, robotiaid a pheiriannau awtomataidd. I drosglwyddo data, defnyddir cebl gyda dwy wifren wedi'i chydblethu mewn tarian gyffredin.
Mae safon DMX512 yn caniatáu ichi reoli 512 o sianeli ar yr un pryd trwy un llinell gyfathrebu (gall un ddyfais weithiau ddefnyddio sawl dwsin o sianeli). Mae sawl dyfais sy'n gweithredu ar yr un pryd sy'n cefnogi DMX512 yn caniatáu ichi greu patrymau golau ac elfennau dylunio o gymhlethdod amrywiol, dan do ac yn yr awyr agored. Mae un sianel yn trosglwyddo un paramedr o'r ddyfais, er enghraifft, pa liw i beintio'r trawst, pa batrwm (stensil gobo) i'w ddewis, neu ar ba ongl i gylchdroi'r drych yn llorweddol ar hyn o bryd, hynny yw, lle bydd y trawst yn taro. Mae gan bob dyfais nifer benodol o baramedrau y gellir eu rheoli ac mae'n meddiannu nifer cyfatebol o sianeli yn y gofod DMX512. Gall pob paramedr gymryd gwerthoedd o 0 i 255 (8 did neu 1 beit).
Mae'r ddelwedd ganlynol yn dangos diagram cysylltiad dyfais safonol:
Gallwch ddarllen mwy am egwyddorion y protocol yn yr erthygl a restrir isod yn y ffynonellau.
Mae gan y protocol DMX512 nifer o fanteision ac anfanteision, ond bellach dyma'r brif safon ar gyfer y rhan fwyaf o systemau goleuo.
Cyn dyfodiad un protocol digidol, cynhaliwyd rheolaeth dros wifrau ar wahân gyda foltedd rheoli yn mynd i bob dyfais, neu trwy amrywiaeth o gysylltiadau digidol ac analog.
Er enghraifft, defnyddiwyd y rhyngwyneb analog "0-10 folt" yn eang, a thrwy hynny tynnwyd un cebl i bob dyfais. Defnyddiwyd y system yn llwyddiannus gyda nifer fach o ddyfeisiadau, ond pan gynyddodd eu nifer, daeth yn rhy feichus ac anghyfleus, o ran adeiladu a rheoli a datrys problemau. Roedd hwn a systemau analog eraill yn ddiangen o gymhleth, yn ddrud, ac nid oedd ganddynt safon unffurf.
Roedd angen addaswyr arbennig arnynt, yn ogystal â mwyhaduron a gwrthdroyddion foltedd, er mwyn cysylltu dyfeisiau goleuo o un gwneuthurwr i baneli rheoli o un arall.
Nid oedd systemau digidol yn gyffredinol ychwaith, roeddent yn anghydnaws â'i gilydd, ac roedd y rhyngwynebau a ddefnyddiwyd yn aml yn cael eu cuddio gan y datblygwyr. Roedd hyn i gyd yn broblem amlwg i ddefnyddwyr systemau o'r fath, gan eu bod, wrth ddewis un system, yn cael eu cyfyngu gan ddewis yr holl offer gan yr un gwneuthurwr, yn unol â'r un safon.
Anfanteision y protocol DMX512 yw:
- Imiwnedd sŵn gwan.
Gweithredu dyfeisiau o dan amodau ymyrraeth tonnau radio cryf a grëir gan derfynellau cyfathrebu symudol (h.y. ffonau symudol), canolfannau teledu cyfagos, ac ati, offer trydanol a goleuo: codwyr, arwyddion hysbysebu, goleuadau theatr, lampau fflwroleuol neu osod cebl DMX yn amhriodol. cael 'plwc' anhrefnus yn erbyn cefndir gweithrediad arferol y dyfeisiau. Gellir datrys y broblem hon gan ddefnyddio dyfeisiau arbennig (mwyhaduron, holltwyr, ac ati). Anfantais yr ateb hwn yw bod costau gosod yn cynyddu oherwydd y defnydd o ddyfeisiau ychwanegol.
- Gwanhau ac ail-adlewyrchu signal sydd â hyd llinell hir.
Nid yw'r safon yn argymell cysylltu mwy na 32 dyfais ag un llinell DMX 512. Os yw'r llinell a osodwyd rhwng dyfeisiau yn ddigon hir neu fod mwy na deg dyfais wedi'u cysylltu mewn un gadwyn, yna mae'n debygol iawn na fydd y dyfeisiau'n ymddwyn yn gywir, ac efallai mai un o'r prif resymau yw pickup eu hunain o DMX signal ar hyd y llinell. Yn syml, mae'r signal, ar ôl pasio trwy'r holl ddyfeisiau, yn cael ei “adlewyrchu” a gall pecynnau deithio yn ôl ac ymlaen ar hyd y llinell DMX. Ar gyfer achosion o'r fath, defnyddir dyfais syml o'r enw DMX Terminator. Mae terfynydd llinell DMX yn cynnwys gwrthydd ~120 ohm.
- Goddefgarwch fai isel
Gan fod y dyfeisiau wedi'u cysylltu mewn cyfres gan ddefnyddio un llinell, bydd difrod i'r llinell hon yn ei gwneud hi'n amhosibl rheoli dyfeisiau sydd wedi'u lleoli ar ôl y rhan sydd wedi'i difrodi.
Gellir datrys y broblem gan ddyfeisiau sy'n caniatáu canghennu a chynyddu goddefgarwch namau.
Isod mae delwedd o holltwr sy'n helpu i rannu signal yn sawl llinell annibynnol:
- Amddiffyniad foltedd uchel gwan.
Mae llawer o ddyfeisiau goleuo'n defnyddio lampau gollwng nwy, sy'n ei gwneud hi'n bosibl darparu fflwcs goleuol dwysedd uchel gyda maint bach o'r ffynhonnell golau ei hun. Er mwyn sicrhau gweithrediad lampau o'r fath, defnyddir cylchedau electronig o'r enw gyrwyr neu unedau tanio (defnyddir rhai tebyg ar gyfer lampau xenon mewn ceir). Mae'r cylchedau hyn yn gweithredu ar foltedd uchel (sawl cant o folt). Os yw ansawdd y dyfeisiau goleuo'n wael, neu os oes diffyg mecanyddol, gall cylchedau electronig gylched byr i gorff metel y ddyfais, yn ogystal â foltedd uchel, gall fynd i mewn i'r llinell reoli. Yn yr achos olaf, efallai y bydd yr allbwn ffisegol ar y panel rheoli a hyd yn oed y rhyngwyneb USB yn methu os yw'r teclyn rheoli o bell wedi'i gysylltu â gliniadur neu gyfrifiadur, sy'n golygu atgyweiriadau drud. Mae'r un dyfeisiau'n helpu i osgoi'r broblem hon - holltwyr, sydd, fel rheol, ag opto-ynysu yn eu cylched.
Mae yna hefyd drosglwyddyddion signal dmx diwifr. Gall un trosglwyddydd ddarlledu 512 sianel, yr un peth ag un llinell wifren. Ar yr un pryd, mewn theori, gellir rhaglennu nifer anghyfyngedig o dderbynyddion i dderbyn signal o un trosglwyddydd. Mae dyfeisiau diwifr yn trosglwyddo signalau ar amleddau tebyg i Wi-Fi yn yr ystod 2.4 GHz. Maent ar gam cychwynnol eu datblygiad, oherwydd Oherwydd yr ystod fach a nifer fawr o gwynion am weithrediad ansefydlog (o bosibl oherwydd tagfeydd y sianel radio 2.4 GHz), mae'r dyfeisiau hyn wedi dod yn eang yn unig mewn gosodiadau bach a ddefnyddir, er enghraifft, gan DJs.
Protocol Art-Net
Datblygiad pellach o'r protocol oedd integreiddio DMX512 i brotocol rhwydwaith Art-Net.
Mae Art-Net yn weithrediad syml o brotocol DMX512 dros CDU, lle mae gwybodaeth rheoli sianel yn cael ei throsglwyddo mewn pecynnau IP, fel arfer dros rwydwaith lleol (LAN), gan ddefnyddio technoleg Ethernet. Mae ArtNet yn brotocol dolen gaeedig. Fel rheol, mae gan ddyfeisiau sy'n gweithio ar ArtNet swyddogaeth i ymateb i ddata a dderbynnir. Er enghraifft, mae'r ddyfais wedi derbyn data a gall anfon ymateb ei fod wedi ei dderbyn.
Gall Artnet drosglwyddo popeth, hyd yn oed ffeiliau. I ddechrau, gall Artnet drosglwyddo gwerthoedd a safleoedd faders, cyfesurynnau dyfeisiau, a gall hefyd drosglwyddo cod amser (cod cyfeiriad-amser - data amser digidol wedi'i gofnodi a'i drosglwyddo ynghyd â delwedd neu sain. Fe'i defnyddir i gydamseru systemau cyfryngau amrywiol - sain, fideo , golau, ac ati).
Mae dyfeisiau ArtNet yn defnyddio Nodau fel y'u gelwir ar gyfer newid rhyngddynt eu hunain. Gall y nodau fod yn drawsnewidwyr Art-Net i DMX512 corfforol, neu'n osodiadau goleuo neu offer sydd eisoes â rhyngwyneb Art-Net adeiledig. Gall nodau danysgrifio i (gwrando ar) y gweinydd. Ar yr un pryd, gall y gweinydd ddosbarthu pecynnau i bob nod ArtNet ac i rai dethol. Mae nodau braidd yn atgoffa rhywun o rwydwaith cymdeithasol; gellir eu tanysgrifio i'r gweinydd, tra ar yr un pryd gall y gweinydd anwybyddu rhai nodau. Gall cyfrifiadur gyda meddalwedd goleuo neu gonsol goleuo wasanaethu fel gweinydd Art-Net. Y ffordd symlaf o weithredu'r protocol yw Broadcast, sy'n gweithio fel gorsaf radio. Mae'n darlledu i bob gwrandäwr, a gall gwrandawyr ddewis derbyn y signal ai peidio.
Gelwir pob gofod o sianeli 512 DMX yn y protocol Art-Net yn Fyysawd. Gall pob nod (dyfais) gefnogi uchafswm o sianeli 1024 DMX (2 Bydysawd) ar un cyfeiriad IP. Mae pob 16 Bydysawd yn cael eu cyfuno'n isrwyd (Is-rwydwaith - ni ddylid ei gymysgu â mwgwd isrwyd). Mae grŵp o 16 o is-rwydweithiau (256 Bydysawd) yn ffurfio rhwydwaith (Net). Uchafswm nifer y rhwydweithiau yw 128. Yn gyfan gwbl, yn y protocol Art-Net gall nifer y nodau gyrraedd 32768 (256 Bydysawd x 128 Net), pob un â 512 o sianeli DMX.
Defnyddir cyfeiriadau Artnet fel arfer o fewn 2.0.0.0 / 8, ond maent hefyd yn gweithio ar rwydweithiau lleol rheolaidd 192.168.1.0 / 255 heb broblemau.
Manteision Artnet:
- Y gallu i drawsyrru signal dros linellau rhwydwaith lleol presennol, yn ogystal â chynyddu'n sylweddol yr ystod trawsyrru signal gan ddefnyddio offer rhwydwaith rhad ac adrannau o hyd at 100 m dros gebl pâr troellog heb eu gorchuddio o'r 5ed categori.
- Gall un llinell Art-Net drosglwyddo miloedd o weithiau mwy o ddata na llinell DMX512 ffisegol.
- Mae gan y rhwydwaith Ethernet dopoleg seren. Mae hyn yn gwella dibynadwyedd system o'i gymharu â'r gwifrau "dolen" neu "dolen" a ddefnyddir gyda DMX512.
- Y gallu i ddefnyddio offer rhwydwaith diwifr fel llwybryddion Wi-Fi, pwyntiau mynediad, ac ati.
Mae'r anfanteision yn cynnwys y canlynol:
- Y pellter rhedeg cebl uchaf yw tua 100 metr, o'i gymharu â 300m ar gyfer y system DMX512. Fodd bynnag, o ystyried cost is switshis Ethernet o gymharu â holltwyr DMX512, gellir esgeuluso'r broblem hon.
- Er mwyn gweithredu topoleg rhwydwaith Ethernet seren, mae angen mwy o gebl. Fodd bynnag, oherwydd cost isel pâr troellog a chan y gall Ethernet gario llawer mwy o ddata na DMX512, mae'r arbedion yn dal i fod yno. HEFYD bydd gwifrau Ethernet seren yn fwy cymhleth wrth redeg ceblau o amgylch y truss. Yr ateb gorau yw mynd â'r Ethernet o'r consol i'r trws ac yna ei drosi i DMX512.
Diagram gweledol o ddyfeisiau cysylltu gan ddefnyddio nodau:
Mae'r rhan fwyaf o gynhyrchwyr meddalwedd rheoli goleuadau mawr yn cefnogi'r protocol Art-Net, gan ganiatáu defnyddio rhwydwaith Ethernet yn lle llinellau DMX512 corfforol.
Nawr, gadewch i ni symud yn uniongyrchol at bwnc yr erthygl - rheolaethau anghysbell, consolau a rhyngwynebau rheoli ar gyfer dyfeisiau goleuo a gynhyrchir gan y Tsieineaid.
Gadewch i ni ddod yn gyfarwydd â'r derminoleg sylfaenol:
- Mae rhyngwyneb yn ddyfais nad oes ganddi ei rheolyddion ei hun ac sy'n caniatáu allbwn signalau rheoli o feddalwedd sy'n rhedeg ar gyfrifiadur personol.
- Mae teclyn rheoli o bell ysgafn naill ai'n ddyfais sefydlog sy'n gallu rhoi signalau rheoli, neu'n rheolydd sy'n gysylltiedig â chyfrifiadur neu liniadur ac sy'n gweithio ar y cyd â meddalwedd. Mae'r rheolyddion yn faders, botymau, amgodyddion, ac ati, y gallwch chi aseinio newidiadau i baramedrau unigol dyfeisiau goleuo a lansio golygfeydd wedi'u recordio.
- Dyfais yw consol sydd yn ei hanfod yn cyfuno cyfrifiadur personol â meddalwedd a rheolydd gyda rheolyddion ac allbwn signal mewn un achos. Yn nodweddiadol mae ganddo sgrin gyffwrdd / sgriniau a phorthladdoedd I / O sydd i'w cael ar y mwyafrif o famfyrddau PC.
Heulwen a Golau'r Haul
Cynhwysais y rhyngwynebau hyn yn y rhestr oherwydd fy mod yn uniongyrchol gysylltiedig â'u dosbarthiad.
Nid yw'r rhyngwynebau hyn yn perthyn i reolyddion neu gonsolau o bell, gan fod ganddynt ymarferoldeb cyfyngedig a rhesymeg wahanol ar gyfer trefnu'r rhyngwyneb a'r rheolyddion.
Mae rhyngwyneb Daslight o Nicolaude yn ei gyfluniad mwyaf yn caniatáu defnyddio sianeli DMX 3072. Mae sianeli 1536 yn allbwn trwy allbynnau ffisegol ar y rhyngwyneb ei hun. Gellir allbwn yr hanner sy'n weddill trwy'r rhyngwyneb art-net.
Yn gweithio ar Windows a Mac. Yn cael ei gynhyrchu ar hyn o bryd, mae'r fersiwn swyddogol ddiweddaraf yn dyddio'n ôl i 13.01.2020/XNUMX/XNUMX
Mae rhyngwyneb Sunlite Suite 2 FC+ yn caniatáu ichi allbynnu 1536 o sianeli trwy allbynnau ffisegol a hyd at 60 Bydysawd trwy art-net.
Yn gweithio ar Windows yn unig. Ar hyn o bryd wedi'i derfynu'n swyddogol a'i ddisodli gan ryngwyneb Sunlite Suite 3. Rhyddhawyd y fersiwn meddalwedd diweddaraf, Sunlite Suite 2, yn 2019.
O ran prisiau, dywedaf fod nwyddau ffug 7-8 gwaith yn rhatach na'r gwreiddiol. O ystyried cost uchel rhyngwynebau gwreiddiol, mae copïau yn bryniant eithaf proffidiol.
Ymhlith anfanteision copïau, gallwn nodi: yr anallu i ddiweddaru'r feddalwedd (yn achos lit yr haul nid yw hyn yn bosibl bellach), i brynu swyddogaethau defnyddiol ar ffurf bydysawd celf-rhwyd ychwanegol, sianeli ar gyfer modd annibynnol, ac ati.
Mae'r feddalwedd wedi'i gosod o'r ddisg sydd wedi'i chynnwys; ni fydd meddalwedd sy'n cael ei lawrlwytho o'r wefan swyddogol yn gweithio.
Wrth geisio diweddaru'r meddalwedd, gall problemau godi ar ffurf gwallau wrth bennu'r rhyngwyneb gan y cyfrifiadur, felly mae'n well cyfyngu mynediad i'r Rhyngrwyd er mwyn i'r feddalwedd osgoi problemau. O'r dwsin o ryngwynebau a werthwyd, cafwyd cwpl o gwynion gan brynwyr a geisiodd ddefnyddio'r feddalwedd wreiddiol. Unwaith y deuthum ar draws rhyngwyneb â nam gweithgynhyrchu, ond fe'i disodlwyd gan y gwerthwr heb unrhyw broblemau.
rhyngwyneb T1
Yn efelychu rhyngwyneb T2 o Avolites. Yn debyg yn allanol i Sunlite Suite 2 a Dashlight. Dywedodd y gwerthwr fod y rhyngwyneb yn cyflawni'r un swyddogaethau â'r T2 gwreiddiol, sef, mae'n caniatáu ichi allbwn dwy ffrwd DMX a defnyddio gorchmynion midi a chod amser LTC yn llawn.
Mae hefyd yn dod gyda meddalwedd Titan ar yriant fflach, meddalwedd fersiwn 11. Mae'n bosibl defnyddio hyd at 32 rhyngwyneb T1 ar yr un pryd.
Gan ddechrau o fersiwn 12, bydd angen allwedd avokey arbennig arnoch i ddefnyddio'r feddalwedd, felly ni ddylech ddisgwyl diweddariadau gan y Tsieineaid yn y dyfodol agos.
Mae'r pris ar gyfartaledd 3 gwaith yn is na'r gwreiddiol.
Anghysbell a chonsolau Titan Mobile, Fader Wing, Quartz, Tiger Touch
Mae'r consolau yn cael eu cydosod mewn ffordd eithaf crefftus. Y sail yw mamfwrdd PC rheolaidd, y mae dyfeisiau amrywiol fel rheolydd, arddangosfa, ac ati wedi'u cysylltu mewn ffordd hollol wyllt.
Nid yw'n glir pam y gwnaed y dewis tuag at geblau estyniad USB cyffredin, ceblau VGA yn sownd i'r cysylltwyr gyda glud poeth ar y ddwy ochr.
Yn y consolau gwreiddiol, mae popeth yn cael ei gasglu a'i gofnodi mewn modd mwy gwaraidd.
Mae adolygiadau’n amrywio; i rai, mae’r copïau hyn wedi gweithio’n sefydlog ers blynyddoedd lawer; i eraill, mae’r allwedd yn dal i ddisgyn. Yn gyffredinol, yn dibynnu ar eich lwc.
Os ydych chi'n ei brynu gan gyflenwyr dibynadwy, yn seiliedig ar adolygiadau gan ffrindiau.
Mae prisiau'n amrywio 3-5 gwaith.
Nid oes unrhyw gwynion ynghylch cydosod y consolau Symudol a Fader Wing; yr anfantais yw bod cydrannau rhatach yn cael eu defnyddio fel faders ac amgodyddion, felly mae eu bywyd gwasanaeth yn aml yn is na'r gwreiddiol.
Yn union fel gyda T1, oherwydd y defnydd o'r allwedd avokey, ni fydd diweddaru'r feddalwedd i fersiwn 12 ac uwch yn gweithio.
Consolau Grand MA2 a remotes
Cynrychiolir consolau gan gopïau o fodelau MA2 Ultralite, Llawn, ac ati.
Yma, o ran cynulliad, gwelir llun tebyg i titan. Yr un cordiau estyniad USB a glud poeth.
Mae'n ddiddorol bod y Tseiniaidd yn cynhyrchu dyfeisiau unigryw nad ydynt yn fflyd y gwneuthurwr gwreiddiol.
Mae'r rhain yn cynnwys y rhyngwyneb ehangu usb dmx, sy'n cysylltu â chyfrifiadur trwy USB ac yn caniatáu ichi ddefnyddio paramedrau 4096 DMX.
Sawl gwaith cadarnhawyd ceisiadau am brofi gyda'r fersiwn diweddaraf o'r feddalwedd wreiddiol yn llwyddiannus. Hefyd, ni chafwyd unrhyw gwynion gan o leiaf nifer fach o brynwyr.
Peth diddorol arall yw'r consol Boss.
Mae yna wahanol fodelau sy'n amrywio o ran ymarferoldeb, ymddangosiad a nodweddion caledwedd.
Er gwaethaf ei ddiffygion, mae gan y ddyfais hon gydbwysedd anhygoel o symudedd ac ymarferoldeb, na all y consolau gwreiddiol ymffrostio ynddo. Er enghraifft, mae'n bosibl allbwn 3072 + 512 paramedrau, gan gynnwys. trwy allbynnau ffisegol.
Crybwyllwyd Cynulliad eisoes yn gynharach. Gydag un copi penodol roedd problemau fel y sgrin gyffwrdd yn disgyn i ffwrdd, ac ati. Yn gyffredinol, mae sefydlogrwydd yn gadael llawer i'w ddymuno.
Mae yna hefyd Adain Reoli ffug, Fader Wing, ac amrywiol reolyddion o bell Net Node ar y farchnad. O ran cydosod a sefydlogrwydd, fel gyda rheolyddion o bell titan, mae pethau'n well. Mae profiad o ddefnyddio'r Adain Reoli yn llwyddiannus.
Mae amddiffyniad cryptograffig dyfeisiau a meddalwedd Grand MA yn dal i fod yn llawer is na'i gystadleuwyr, mae hyn yn caniatáu i'r Tsieineaid ryddhau copïau o ddyfeisiau sy'n gweithio'n llawn gyda meddalwedd swyddogol.
O ganlyniad, byddaf yn mynegi'r syniad bod defnyddio copïau yn Rwsia yn bosibl i'r rhai nad yw eu cyllid yn caniatáu iddynt brynu dyfeisiau rheoli golau gwreiddiol. Hyd y gwn i, nid yw'r defnydd o gynhyrchion ffug (gwerthu yn cael ei olygu yma) yn cael ei reoleiddio yn ein gwlad, yn wahanol i Ewrop neu'r Gorllewin, lle gall hyn fod yn gyfystyr ag elwa o eiddo deallusol rhywun arall ac yn golygu dirwyon trwm.
Ffynonellau:
Ffynhonnell: hab.com