Cafodd Apple am yr eildro mewn mis ei drechu yn y llys gan y gwneuthurwr gwylio Swatch. Methodd ag argyhoeddi Swyddfa Nod Masnach Awstralia y dylid gwrthod y slogan "One More Thing" i Swatch, sy'n gyfystyr â digwyddiadau Apple a'i gwneud yn enwog gan y cyd-sylfaenydd a chyn Brif Swyddog Gweithredol Steve Jobs, a ddefnyddiodd yr ymadrodd hwn yn aml ar ddiwedd y digwyddiad yn ystod cyflwyniad cynnyrch newydd y cwmni nesaf.
Fodd bynnag, ochrodd y llys â Swatch, gan gadarnhau ei hawl i ddefnyddio'r slogan, a bydd yn rhaid i Apple, fel y parti sy'n colli, dalu costau cyfreithiol.
Cytunodd y Barnwr Adrian Richards â dadl Swatch nad yw Apple yn defnyddio'r ymadrodd ar gyfer rhai cynhyrchion neu wasanaethau, ond dim ond yn ei ddigwyddiadau.
“Yna nid yw’r geiriau hyn, a siaredir unwaith cyn cyflwyno cynnyrch neu wasanaeth newydd penodol (Apple), byth yn cael eu defnyddio eto mewn perthynas â’r cynnyrch neu’r gwasanaeth hwnnw,” meddai Richards yn y dyfarniad. Mynegodd y farn ymhellach nad yw'r "defnydd amwys a thros dro" o'r ymadrodd hwn yn sail i hawlio hawliau iddo fel nod masnach.
Yn gynnar ym mis Ebrill, collodd Apple achos cyfreithiol yn erbyn Swatch yn y Swistir dros yr ymadrodd marchnata "Tick Different". Canfu'r cwmni Americanaidd ei fod yn debyg i'r slogan a ddefnyddiwyd ganddo "Think Different" (Meddwl yn wahanol). Fodd bynnag, dyfarnodd Llys Gweinyddol Ffederal y Swistir nad oedd yr ymadrodd yn ddigon hysbys yn y wlad i wadu'r posibilrwydd y gallai Swatch ddefnyddio ei slogan.
Ffynhonnell: 3dnewyddion.ru