Mae yna lawer o erthyglau ar Habré am sut i ddysgu Saesneg ar eich pen eich hun. Ond y cwestiwn yw, sut i asesu eich lefel wrth astudio ar eich pen eich hun? Mae’n amlwg bod IELTS a TOEFL, ond nid oes bron neb yn cymryd y profion hyn heb baratoi ychwanegol, ac mae’r profion hyn, fel y dywedant, yn asesu nid yn gymaint lefel hyfedredd iaith, ond yn hytrach y gallu i basio’r union brofion hyn. A bydd yn ddrud eu defnyddio i reoli hunan-ddysgu.
Yn yr erthygl hon rwyf wedi casglu gwahanol brofion a gymerais i fy hun. Ar yr un pryd, rwy'n cymharu fy asesiad goddrychol o hyfedredd iaith â chanlyniadau'r profion. Rwyf hefyd yn cymharu'r canlyniadau rhwng gwahanol brofion.
Os ydych chi am sefyll profion, peidiwch â stopio ar eirfa, ceisiwch eu pasio i gyd; fe'ch cynghorir i werthuso canlyniadau profion mewn dull integredig.
Geirfa
Yn y prawf hwn, mae angen i chi ddewis dim ond y geiriau hynny rydych chi'n eu hadnabod yn union, y cyfieithiad a'r ystyr, nad ydyn nhw wedi'u clywed yn rhywle ac yn gwybod yn fras. Dim ond yn yr achos hwn y bydd y canlyniad yn gywir.
Fy nghanlyniad ddwy flynedd yn ôl: 7300, nawr 10100. Lefel siaradwr brodorol - 20000 - 35000 o eiriau.
Dyma ddull ychydig yn wahanol, mae angen i chi ddewis cyfystyron neu antonymau ar gyfer geiriau, mae'r canlyniad yn eithaf cyson â'r prawf blaenorol - 10049 gair. Wel, i danseilio’ch hunan-barch ymhellach, mae’r prawf yn dweud: “Mae maint eich geirfa fel un merch ifanc 14 oed yn yr Unol Daleithiau!”
Yn yr achos hwn, gallwch ddewis eich iaith frodorol i ddisgrifio ystyr geiriau. Canlyniad: 13200 o eiriau.
“Mae eich geirfa dderbyngar yn deuluoedd 9200 gair. Eich mynegai sylw yw 100%”, Yma rhoddir geiriau cymharol gymhleth i chi wedi'u cymysgu â rhai syml wrth ofyn am ystyr neu gyfystyr y gair, ac rydych chi'n aml yn dod ar draws geiriau nad ydyn nhw'n bodoli. Hefyd minws ar gyfer hunan-barch - “Mae eich geirfa yn feintiol yn cyfateb i eirfa siaradwr brodorol yn 9 oed.”
(Sylw, mae angen i chi gofrestru ar y wefan i weld y canlyniad). Mae eich geirfa yn 11655 o eiriau. Mynegai gonestrwydd 100%
Yn gyffredinol, mae'r profion yn mesur geirfa yn weddol agos, er gwaethaf gwahanol ddulliau profi. Yn fy achos i, mae'r canlyniad yn eithaf agos at realiti, ac ar sail y profion hyn y darganfyddais nad yw fy ngeirfa'n fawr iawn a bod angen i mi weithio mwy i'r cyfeiriad hwn. Ar yr un pryd, mae gen i ddigon o eirfa i wylio YouTube, y rhan fwyaf o gyfresi teledu a ffilmiau heb gyfieithiad nac isdeitlau. Ond yn oddrychol ymddangosai i mi fod y sefyllfa yn llawer gwell.
Profion gramadeg
Mae profion gramadeg gydag asesiad dilynol yn aml yn cael eu postio ar wefannau ysgolion ar-lein; os yw'r dolenni isod yn edrych fel hysbysebion, dylech chi wybod nad ydyn nhw.
“Eich lefel: Canolradd (B1+)”
“Llongyfarchiadau ar basio’r prawf. Eich canlyniad yw 17 allan o 25” - dyma ddisgwyl sgôr gwell, ond dyna beth ydyw.
“Fe wnaethoch chi sgorio 64%! Mae rhwng 61% ac 80% yn awgrymu bod eich lefel yn Ganolradd Uwch"
“Eich canlyniad: 17 pwynt allan o 25 Lefel eich prawf: Canolradd”
Yn gyffredinol, ar gyfer pob prawf mae'r canlyniad rhwng Canolradd ac Uwch-ganolradd, sy'n cyfateb yn llawn i'm disgwyliadau; Nid wyf erioed wedi astudio gramadeg yn benodol, “daeth” yr holl wybodaeth o ddefnyddio cynnwys Saesneg. Mae pob prawf yn defnyddio'r un fethodoleg, a chredaf y gellir eu defnyddio i ganfod bylchau mewn gwybodaeth.
Profion i asesu lefel gyffredinol
Y gorau o brofion darllen a gwrando am ddim. Rwy'n eich cynghori i gymryd prawf byr ac yna un llawn. Fy nghanlyniad yn y prawf llawn: Gwrando Adran 86/100 C2 Hyfedr, Darllen Adran 77/100 C2 Hyfedr, cyffredinol sgôr EF SET 82/100 C2 Hyfedr. Yn yr achos hwn, fe wnaeth y canlyniad fy synnu; dair blynedd yn ôl y sgôr cyffredinol oedd 54/100 B2 Canolradd Uwch.
Mae EF SET hefyd yn cyhoeddi tystysgrif hardd, y gellir ei chynnwys yn eich ailddechrau, ei phostio ar eich proffil LinkedIn, neu ei hargraffu a'i hongian ar eich wal.
Mae ganddyn nhw hefyd brawf Siarad awtomatig, sydd mewn profion beta ar hyn o bryd. Canlyniadau:
Mae EF SET mor agos â phosibl at IELTS/TOEFL o ran darllen a gwrando.
Prawf syml ar wefan un o'r ysgolion ar-lein, ychydig o brofion darllen/geirfa, ychydig o wrando, ychydig o ramadeg.
Canlyniad: Mae eich lefel yn Ganolradd! Sgôr 36 allan o 40.
Rwy'n credu nad oes digon o gwestiynau yn y prawf i bennu'r lefel, ond mae'n werth cymryd y prawf. O ystyried symlrwydd y prawf, mae'r sgôr ychydig yn sarhaus, ond pwy alla i ei feio ond fi fy hun.
(Sylw, mae angen i chi gofrestru ar y wefan i weld y canlyniad).
Prawf cyffredinol arall gydag ymagwedd ddiddorol, mae'r canlyniad yn adlewyrchu fy lefel yn llawn.
Roedd yn eithaf diddorol i mi werthuso fy lefel, gan nad oeddwn erioed wedi astudio Saesneg yn benodol. Yn yr ysgol, ac yn y brifysgol, ces i anlwc iawn gyda'r athrawon (a wnes i ddim trio) a ches i ddim mwy o wybodaeth na Llundain ydy'r brifddinas... wnes i ddim ei gael o 'na. Rhoddodd gemau yn Saesneg ganlyniadau llawer gwell, ac yna'r proffesiwn dewisol o weinyddwr system, lle na allwch wneud heb Saesneg. Dros y blynyddoedd, fe wnes i ennill geirfa yn raddol a gwella fy ngallu i ganfod yr iaith ar y glust. Cafwyd y canlyniadau mwyaf trwy fynd yn llawrydd a gweithio i gleientiaid Saesneg eu hiaith. Dyna pryd y penderfynais ddefnyddio 90% o'r cynnwys yn Saesneg. Mae prawf EF SET yn dangos sut mae lefelau darllen a deall wedi gwella dros y tair blynedd hyn. Y flwyddyn nesaf y dasg yw cynyddu geirfa, gwella gramadeg, a gwella Saesneg llafar. Rydw i wir eisiau gwneud hyn ar fy mhen fy hun, heb gymorth ysgolion all-lein / ar-lein.
Y prif gasgliad: gellir a dylid defnyddio profion rhad ac am ddim i fonitro lefel hyfedredd Saesneg. Trwy gymryd profion bob chwe mis/blwyddyn (yn dibynnu ar ddwyster eich hyfforddiant), gallwch werthuso eich cynnydd a dod o hyd i wendidau.
Hoffwn weld yn y sylwadau eich profiad, sut mae lefel eich hyfedredd iaith wedi newid a sut y gwnaethoch chi asesu'r newidiadau hyn. Ac ie, os ydych chi'n gwybod unrhyw brofion da a rhad ac am ddim eraill, ysgrifennwch amdano. Gwyddom i gyd mai sylwadau yw'r rhan fwyaf defnyddiol o erthygl.
Ffynhonnell: hab.com