Rhan gyntaf gwaith ffantasi am ddyfodol tebygol iawn lle bydd corfforaethau TG yn dymchwel grym gwladwriaethau hen ffasiwn ac yn dechrau gormesu dynoliaeth ar eu pen eu hunain.
Mynediad
Erbyn diwedd yr 21ain a dechrau'r 22ain ganrif, cwblhawyd cwymp yr holl daleithiau ar y Ddaear. Cymerwyd eu lle gan gorfforaethau TG trawswladol pwerus. Mae'r lleiafrif sy'n perthyn i reolaeth y cwmnïau hyn wedi'i orfodi ac am byth ar y blaen i weddill y ddynoliaeth mewn datblygiad, diolch i arbrofion beiddgar gydag addasu eu natur eu hunain. Yn ystod y gwrthdaro â gwladwriaethau sy'n marw, fe'u gorfodwyd i symud i'r blaned Mawrth, lle dechreuon nhw fewnblannu setiau cymhleth o niwroblaniadau, hyd yn oed cyn genedigaeth y plentyn. Ganed y Marsiaid ar unwaith nid yn gyfan gwbl ddynol, gyda galluoedd cyfatebol a oedd ymhell y tu hwnt i allu bodau dynol.
Prif eilun y gwareiddiad “cyborg” newydd oedd Edward Kroc, datblygwr gorau’r cwmni NeuroTech, sef y cyntaf i ddysgu sut i gysylltu cyfrifiaduron yn uniongyrchol â’r ymennydd dynol. Roedd ei feddwl gwych yn pennu delwedd y “niwroman” - meistr y byd newydd, lle cymerodd rhith-realiti reolaeth ar y byd corfforol “hen ffasiwn”. Roedd yr arbrofion cyntaf gyda niwrotechnoleg yn aml yn cyd-fynd â marwolaeth pynciau arbrofol: cleifion mewn ysgolion preswyl, nad oedd neb fel arfer yn poeni amdanynt. Defnyddiwyd y sgandal hwn fel rheswm i ysgogi trechu corfforaeth NeuroTech. Cafwyd rhai o gyfarwyddwyr y cwmni, yn ogystal ag Edward Kroc ei hun, yn euog gan y Cenhedloedd Unedig yn Yr Hâg am droseddau yn erbyn dynoliaeth a'u dedfrydu i farwolaeth. A symudodd y gorfforaeth NeuroTech i'r blaned Mawrth ac yn raddol daeth yn ganolbwynt cymdeithas newydd.
Ar ôl y fuddugoliaeth dros y gelyn cyffredin, cynhyrchodd gwrthddywediadau rhwng y pwerau daearol gydag egni o'r newydd. Ni allai hyd yn oed y prosiect alldaith rhyngserol, y cymerodd bron y byd cyfan ran ynddo, gymodi hen elynion. Ond lansiodd y llong ofod rhyngserol Unity, gyda chriw rhyngwladol o'r peirianwyr a'r gwyddonwyr gorau sy'n addas o ran oedran, i gyfeiriad y system Alpha Centauri agosaf. Mae lansiadau blaenorol o stilwyr robotig wedi cadarnhau presenoldeb planed ag amodau amgylcheddol addas yn orbit Alpha Centauri B. Cariodd y llong y cyfleuster "cyfathrebu cyflym" gweithredol cyntaf, yn seiliedig ar yr egwyddor o fesuriadau gwan o systemau cwantwm wedi'u maglu. Roedd amser dimensiwn cryf y system cwantwm yn trosglwyddo gwybodaeth ar unwaith rhwng y llong a'r Ddaear. Yn dilyn hynny, defnyddiwyd “cyfathrebu cyflym” yn eang, ond parhaodd i fod yn ddull hynod ddrud o gyfathrebu. Yn anffodus, nid oedd buddugoliaeth gwareiddiad daearol i fod i ddigwydd. Rhoddodd criw Unity y gorau i gyfathrebu ar ôl ugain mlynedd o hedfan, pan oedden nhw, yn ôl cyfrifiadau, i fod i gyrraedd orbit Novaya Zemlya. Er, nid oedd ei dynged bellach yn peri pryder i neb yn erbyn cefndir y trychinebau mawreddog a oedd yn ysgwyd y byd bryd hynny.
Arweiniodd y gorchfygiad trwm yn y Rhyfel Gofod Cyntaf gan yr Unol Daleithiau a'r rhwystr gofod dilynol at coup d'etat yn Rwsia. Atafaelwyd pŵer gan gyn-gyfarwyddwr Sefydliad yr Ymennydd, Nikolai Gromov, a ddatganodd ei hun yn ymerawdwr tragwyddol. Roedd sïon yn cael eu priodoli iddo alluoedd goruwchddynol - clairvoyance a thelepathi, gyda chymorth y dinistriodd yr holl elynion ac “asiantau dylanwad” o fewn yr Ymerodraeth. Bron ar unwaith, crëwyd gwasanaeth cudd-wybodaeth newydd - y Weinyddiaeth Rheoli Gwybodaeth. Ei nod datganedig oedd cymryd rheolaeth lem ar anhrefn gwybodaeth y Rhyngrwyd a diogelu meddyliau dinasyddion rhag dylanwad llygredig y Marsiaid. Yn ogystal, nid oedd yr MIC hyd yn oed yn poeni am gadw'n ffurfiol “hawliau dynol”, a heb betruso defnyddiodd feddyginiaethau a dulliau crai eraill o ddylanwadu ar seice dinasyddion. Dylid nodi bod democratiaethau'r Gorllewin hefyd wedi colli eu llewyrch erbyn hynny. Pa fath o ryddid sydd yna mewn amodau o ddiffyg llwyr o'r holl adnoddau ac argyfwng economaidd parhaol? Ar ben hynny, ni allwch chi newid mewn gwirionedd pan fo microsglodion yn eich pen sy'n monitro pob cam er budd cwmnïau yswiriant, banciau credydwyr a phwyllgorau gwrthderfysgaeth. Bu bron i gymdeithas sifil farw, roedd llawer o wledydd datblygedig, yn eu trodd farwolaeth, yn llithro i gyfundrefnau totalitaraidd agored, a oedd, unwaith eto, yn chwarae i ddwylo'r Marsiaid, a oedd yn gwadu unrhyw wladwriaeth.
Diolch i filitareiddio eithafol yr Ymerodraeth Rwsiaidd, fe lwyddon nhw i ennill yr Ail Ryfel Gofod: torri'r gwarchae a glanio milwyr mawr ar y blaned Mawrth. Fe wnaeth trigolion y blaned goch, o dan reolaeth Cyngor Ymgynghorol Aneddiadau Martian, godi gwrthwynebiad ffyrnig, a arweiniodd at ddirwasgiad nifer o ddinasoedd a marwolaeth dorfol sifiliaid. O dan bwysau gan bob gwlad arall a bygythiad rhyfel niwclear ar raddfa lawn, yn enwedig gyda Tsieina a'r Unol Daleithiau, mae Ymerodraeth Rwsia yn cael ei gorfodi i gefnu ar ei honiadau i'r blaned Mawrth i gyd. Yn ôl y cytundeb newydd, ni chaniatawyd presenoldeb ffurfiannau arfog eraill ar y blaned Mawrth, ac eithrio lluoedd cadw heddwch y Cenhedloedd Unedig, a drodd yn ffurfioldeb gwag yn gyflym. Mewn gwirionedd, roedd hon yn foment allweddol ym mhob hanes modern. Mae'r Marsiaid eu hunain yn cyfaddef, nid heb rywfaint o betruso, bod pobl sy'n mewnblannu cyfrifiaduron yn eu hymennydd wedi'u hachub rhag dinistr llwyr fel dosbarth ac fel ffenomen gymdeithasol yn unig gan elyniaeth hirsefydlog gwladwriaethau daearol.
Roedd y rhyfel niwclear Asiaidd dilynol rhwng yr Ymerodraeth Rwsia a Tsieina dros adnoddau mwynol olaf y blaned, wedi'i ganoli yn yr Arctig a Siberia, bron wedi dileu'r bygythiad i ryddid y blaned goch. Er gwaethaf y ffaith i'r Ymerodraeth ddod yn fuddugol o'r frwydr farwol, tanseiliwyd ei chryfder yn llwyr. Daeth tiriogaethau helaeth Siberia a Tsieina yn anaddas am oes am ddegawdau. Mae rhyfel niwclear Asia yn cael ei gydnabod yn unfrydol fel y trychineb gwaethaf yn hanes dyn. Ar ôl hyn, roedd gwledydd a ddaeth o dan nawdd y Marsiaid yn cael eu gwahardd am byth rhag cael arfau niwclear.
Daliodd yr ymerodraeth yn ei lle am ugain mlynedd arall, pan oedd yr holl daleithiau eraill de jure eisoes wedi darfod, gan ddod dan nawdd y Cyngor Ymgynghorol. Ysbrydolodd y cyflwr olaf ofn yn y Marsiaid am amser hir, ond dim byd mwy. Yn y diwedd, roedd un o'r ymdrechion llofruddio ar yr ymerawdwr yn llwyddiannus. Heb ewyllys arweiniol unben didostur, dymchwelodd Ymerodraeth Rwsia ar unwaith i sawl strwythur tebyg i Neurotech, gan rwygo'r Bloc Dwyreiniol i ffwrdd - ffurfiant lled-fandit a gododd yn llochesi tanddaearol Dwyrain Siberia a gogledd Tsieina. Y llongddrylliad mwyaf oedd y gorfforaeth Telecom-ru, conglomerate o gyn-gorfforaethau TG Rwsiaidd, a enillodd le da iddi'i hun wedi hynny o dan haul y blaned goch. Yn benodol, oherwydd y ffaith ei fod yn defnyddio datblygiadau MIK ym maes rheoli personél heb betruso diangen. Fodd bynnag, fe'i rheolwyd gan yr un niwroddyn XNUMX% â chorfforaethau Mars eraill, er yn ddisgynyddion gwladychwyr Rwsiaidd. Yn amlwg nid oedd gan Telekom unrhyw deimladau cynnes tuag at yr ymerodraeth goll. Anadlodd y Marsiaid ochenaid o ryddhad: nid oedd pŵer rhith-realiti bellach yn cael ei herio gan unrhyw wladwriaeth.
Nid oedd unrhyw daleithiau ar y blaned Mawrth i ddechrau; roedd popeth yn cael ei redeg gan gorfforaethau fel NeuroTech a MDT (technolegau digidol Martian), dau o'r darparwyr rhwydwaith mwyaf. Deilliodd tîm amlddisgyblaethol o NeuroTech yn ei ddyddiau cynnar, a gyda'i gilydd roeddent mor anwahanadwy â'r pleidiau Gweriniaethol a Democrataidd oedd wedi darfod yn yr Unol Daleithiau. Cyfunodd y ddau gawr fertigol hyn y cadwyni technolegol pwysicaf ar gyfer y byd modern: datblygu meddalwedd, cynhyrchu electroneg a darparu gwasanaethau cyfathrebu. Dim ond un sefydliad a oedd yn amwys yn debyg i wladwriaeth un - Cyngor Ymgynghorol Aneddiadau Martian, a oedd yn cynnwys cynrychiolwyr o bob cwmni arwyddocaol a oedd yn monitro cydymffurfiaeth â rheolau cystadleuaeth yn agos.
Mae sôn bod Martian Gustav Kilby yn ddisgynnydd uniongyrchol i un o ddeuddeg “myfyriwr” Edward Kroc, a fu am amser hir yn cynnal ymchwil wyddonol o dan adain BioTech Inc. - yn is-gwmni i NeuroTech, sefydlodd ei gorfforaeth ei hun, Mariner Instruments. Roedd datblygiadau blaenorol Gustav Kilby ym maes cyfrifiaduron moleciwlaidd yn caniatáu i'r cwmni lansio cynhyrchu dyfeisiau sylfaenol newydd. Yn flaenorol, roedd cyfrifiaduron moleciwlaidd yn cael eu hystyried yn faes rhy benodol ac anaddawol. Roedd llwyddiannau Mariner Instruments yn gwrthbrofi'r doethineb confensiynol hwn yn gyflym. Mae cyfrifiaduron sydd wedi'u hadeiladu ar egwyddorion moleciwlau DNA wedi dal i fyny â grisialau lled-ddargludyddion traddodiadol yng nghyflymder datrys rhai problemau, ac nid oes ganddynt unrhyw gyfartal o ran rhwyddineb integreiddio i'r corff dynol. I fewnblannu m-sglodion, roedd yn ddigon i wneud sawl pigiad, yn hytrach nag arteithio'r cleient â llawdriniaethau llawfeddygol.
Er mwyn cynnal ei arweinyddiaeth anodd ei chael, cyhoeddodd NeuroTech gyda ffanffer mawr brosiect i greu uwchgyfrifiadur cwantwm sy'n gallu dileu'n llwyr y gwahaniaeth rhwng realiti a'i fodel mathemategol. Mae datblygiadau ar y pwnc hwn wedi'u cynnal ers amser maith ac mewn llawer o gwmnïau, ond dim ond NeuroTech a lwyddodd i greu dyfais gyffredinol sy'n llawer mwy na galluoedd unrhyw fathau eraill o gyfrifiaduron. Gyda chymorth peiriannau cwantwm, gallai beirdd ac artistiaid deimlo anadl y gwanwyn sy'n agosáu, gallai chwaraewyr deimlo gwir adrenalin a chynddaredd ymladd ag orcs, a gallai peirianwyr adeiladu model gweithredol a llawn o'r cynnyrch mwyaf cymhleth, fel llong ofod, a bron â'i phrofi mewn unrhyw foddau. Roedd matricsau cwantwm wedi'u hymgorffori yn y system nerfol, yn yr arbrofion cyntaf un, yn agor posibiliadau sylfaenol newydd ar gyfer cyfathrebu rhwng pobl trwy drosglwyddo meddyliau'n uniongyrchol. Ychydig yn ddiweddarach, cyhoeddwyd prosiect hyd yn oed yn fwy beiddgar i ailysgrifennu ymwybyddiaeth yn llwyr ar fatrics cwantwm. Roedd y syniad o ddod yn uwchgyfrifiadur byw yr un mor frawychus i'r mwyafrif ag yr oedd yn ddeniadol i rai dethol.
Yn 2122, rhewodd cysawd yr haul gan ragweld y wyrth dechnolegol nesaf. Ar yr un pryd â lansiad sawl gweinydd prawf, dechreuodd ymgyrch hysbysebu enfawr. Trosglwyddwyd meddalwedd presennol yn gyflym i draciau newydd, ac nid oedd gan NeuroTech ddiwedd ar y rhai a oedd am fynd i mewn i'w cyrff y datblygiadau diweddaraf yn seiliedig ar ansicrwydd mecanyddol cwantwm. Edrychodd cystadleuwyr o'r tîm amlddisgyblaethol yn ddiymadferth ar y bacchanalia a oedd yn digwydd ac, rhag ofn, aseswyd eu siawns yn y farchnad cyflenwadau swyddfa.
Dychmygwch syndod pawb pan gaeodd NeuroTech y prosiect yn annisgwyl, a addawodd fuddion anhygoel. Caewyd y prosiect bron yn syth a heb esboniad. Yn dawel ac yn ymddiswyddo, talodd NeuroTech iawndal enfawr i gwsmeriaid ac endidau eraill yr effeithiwyd arnynt. Cafodd yr holl seilwaith rhwydwaith newydd ei ddatgymalu'n dawel a'i gludo i leoliad anhysbys. Prynwyd codau rhaglen a gwybodaeth dechnegol sy'n perthyn i gwmnïau eraill am unrhyw arian, fe'u cadwyd yn fanwl gywir ac ni chawsant eu defnyddio yn unman, er bod cronfeydd enfawr wedi'u creu ym mhob maes. Ond, mae'n debyg, nid oedd y cwmni masnachol yn poeni am y colledion enfawr o gwbl. Mewn ymateb i gwestiynau sy'n codi'n anochel, bu cynrychiolwyr swyddogol yn siarad yn aneglur am broblemau ym maes deddfau sylfaenol ffiseg. Ac ni ellid tynnu dim byd mwy dealladwy ohonynt. Mae'n naturiol bod dirgelwch y prosiect cwantwm wedi rhoi sgôp diderfyn i ddamcaniaethwyr cynllwynio o bob streipen ar gyfer ffantasi am y degawdau nesaf, gan ddisodli pynciau mor ffrwythlon â llofruddiaeth Kennedy, dienyddiad Edward Kroc neu genhadaeth y llong Unity o'r pedestal. . Nid oes neb erioed wedi darganfod y gwir resymau dros gwtogi ar frys y prosiect a'r gorchudd twymyn ar y traciau. Efallai eu bod wir wedi’u cuddio mewn problemau technegol, efallai fel hyn bod y Cyngor Cynghori, yn driw i’w ddelfrydau, wedi cynnal cydbwysedd pŵer ym musnes rhwydwaith y blaned Mawrth, neu efallai...
Efallai mai'r rhwydwaith o weinyddion cwantwm oedd y fricsen olaf wrth adeiladu system ddelfrydol o dra-arglwyddiaethu'r blaned Mawrth. Byddai pŵer cyfrifiadurol rhwydweithiau yn codi i'r fath uchder fel y byddai'n bosibl rheoli pawb. A dim ond un cam bach sydd gan y system ar ôl i wireddu ei hun fel endid rhesymegol a fyddai o hyn ymlaen yn rheoli datblygiad dynoliaeth. Nid yw pobl erioed wedi byw eu bywydau eu hunain o'r blaen: ni wnaethant yr hyn sy'n angenrheidiol ac ni wnaethant feddwl am yr hyn sy'n bwysig. Nid oedd y system yn ymwybodol ohoni'i hun, ond ers cyn cof roedd yn ymyl dyn. Rwyf bob amser wedi gofalu am y rhaniad arferol o gymdeithas i uwch ac is. Hi a sicrhaodd fod y rhai isaf yn meddwl llai am y lles cyffredin wrth geisio pleserau cyntefig, a'r rhai uwch yn meddwl llai am y lles cyffredin wrth geisio nerth. Fel bod swyddogion yn llwgr ac yn gwasanaethu buddiannau'r oligarchaeth ariannol, fel bod pobl yn cael eu codi i fod yn afresymol ac yn anghymesur, fel bod cyffuriau bob amser yn cael eu gwerthu ar y strydoedd, fel bod gliter a thlodi morgrug dynol yn gadael dim ond dau opsiwn: i camu i'r affwys neu i ddringo i fyny ar gefnau pobl eraill.
Roedd Tsars, arlywyddion a bancwyr bob amser yn teimlo fy anadl oer y tu ôl iddynt. Ac ni waeth beth y buont yn ymladd drosto - dros gomiwnyddiaeth, neu hawliau dynol, gwyddent yn sicr eu bod yn gweithio'n galed er fy lles i, yn enw fy buddugoliaeth derfynol anochel. Achos fi yw'r system, a dydyn nhw ddim yn neb. Ynghyd â'r cyflyrau trwsgl, mae'r ymddangosiad olaf yr wyf yn gwasanaethu buddiannau'r miliynau o gogiau sy'n fy nghyfansoddi wedi diflannu. Nawr rwy'n gwasanaethu fy hun a'm cenhadaeth fawr. Bydd cyfrifiaduron cwantwm, sydd wedi’u huno mewn uwch-rwydwaith, yn arwain at oruchwyliaeth, a fydd am byth yn sefydlu trefn bresennol pethau, a daw “diwedd hanes” hir-ddisgwyliedig. Ond ni allaf gymryd y cam hwn i'r dyfodol tra bod y gelyn yn llechu ynof. Mae bron yn ddiniwed, wedi'i guddio yn rhywle dwfn y tu mewn, ond pan gaiff ei aflonyddu mae'n dod yn farwol, fel firws Ebola. Fodd bynnag, gwybyddwch, fy ngelyn olaf a'm hunig, gwyddoch na fyddwch yn cuddio, byddwch yn bendant yn cael eich darganfod a'ch dinistrio, a bydd popeth fel y penderfynodd y system ...
Pennod 1
Ghost
Yn gynnar yn y bore ar 12 Medi, 2144, roedd Denis Kaisanov, is-gapten gwasanaeth diogelwch y Sefydliad Ymchwil Gofod, wedi diflasu ar y pad glanio ar do un o adeiladau'r athrofa, gan aros i'w uwch swyddogion uniongyrchol ddylunio i ymddangos. Ar ôl gorffen ysmygu ei sigarét, neidiodd yn ddi-ofn ar y parapet isel yn amgáu'r perimedr, a chan gamu i'r ymyl, gyda mynegiant o ddatgysylltiad llwyr ar ei wyneb, gwyliodd wrth i'r bonyn sigarét ddiffodd ddisgrifio bwa pefriog yn y tywyllwch cyn y wawr.
Ymddangosodd yr haul o'r tu ôl i doeau tai cyfagos. Roedd yn groesawgar yn goreuro'r llu di-wyneb o goncrit llwyd, ond roedd Denis yn gweld dyfodiad diwrnod newydd gyda chryn dipyn o lid. Fel ffwl, fe ymddangosodd yn union ar yr amser penodedig ac roedd bellach yn hongian o gwmpas wrth ymyl yr hofrenyddion caeedig, tra bod y penaethiaid yn dal i ymestyn yn felys mewn gwely cynnes. Na, wrth gwrs, ni wnaeth hwyrni'r bos, na'r ffaith fod Denis, yn annoeth, wedi derbyn cynnig y cymydog Lekha i roi reid iddo ddoe, nac, o ganlyniad, ei ben sïon a'i ddiffyg cwsg ofnadwy, wedi difetha'r bore arbennig, dinod hwn yn y bore. y lleiaf. Ers peth amser bellach, nid oedd pob bore yn arbennig o lawen iddo.
Ychydig fisoedd yn ôl, ar bigiad bys, roedd unrhyw amser o'r dydd neu'r nos yn hawdd ei lenwi â mygdarth gwylltineb a llawenydd. Ac nid yn ffau cymydog Lekha, yn frith o sbarion a photeli gwag, ond yn y clybiau drutaf yng ngorllewin Moscow. Oedd, yn yr amser nad oedd mor bell ond sydd wedi mynd am byth, roedd Dan yn foi mawr: fe wastraffodd ei arian, bu'n byw mewn ardal fawreddog yn Krasnogorsk, lle, dan arweiniad Telecom, MinAtom a chorfforaethau eraill, yn brysur. roedd bywyd metropolitan yn ei anterth, gyrrodd SUV du hefty gydag injan tyrbin nwy arddangos, a chadw meistres hyfryd ac ym mhob ffordd arall roeddwn i'n teimlo fel boi cwbl lwyddiannus.
Roedd cysylltiad annatod rhwng ei les a'i waith yng ngwasanaeth diogelwch INKIS. Nid gyda chyflog, wrth gwrs ddim. Do, nid oedd hanner y rhai y gwnaeth fusnes â nhw yn INKIS wedi gwirio eu waledi cyflog o gwbl ers blynyddoedd, ond roedd y strwythur ei hun, a oedd wedi lledaenu ei rwydweithiau biwrocrataidd trwsgl ledled cysawd yr haul, yn darparu cyfleoedd anhygoel ar gyfer cyfoethogi anghyfreithlon. Roedd llongau gofod a oedd yn aredig y gofod allanol, yn eu gafaelion helaeth, nid yn unig yn cario cimychiaid diniwed at fwrdd gourmets estron, ond hefyd meddyginiaethau gwaharddedig, niwrosglodion heb eu cofrestru, arfau, mewnblaniadau a llu o bethau eraill nad oedd unrhyw sefydliad difrifol yn gyfarwydd â nhw. ends yn cyfiawnhau y moddion. Anfonwyd cyfran o'r fasnach hon i'r bobl uwchaf ar y brig. O leiaf, cyfarwyddodd cyfarwyddwr gwasanaeth diogelwch adran Moscow y gweithgaredd hwn yn hytrach na'i ymladd. Uwch-arolygydd uniongyrchol Denis, pennaeth yr adran weithrediadau Yan Galetsky, oedd amddiffynfa'r cyfarwyddwr: roedd yn ymddangos fel rhyw fath o berthynas pell. Ian oedd yn gyfrifol am ddosbarthu'r nwyddau i dollau Moscow. Daeth Denis yn ddyn llaw dde yn fuan oherwydd nad oedd byth yn amau ei hun ac y byddai ei ewyllys, ei gryfder a'i nerfau yn ddigon i dorri unrhyw rwystrau a wynebwyd ar hyd y ffordd. Nid oedd Dan erioed wedi bod yn sâl ac roedd yn meddwl nad oedd arno ofn unrhyw beth. Treuliodd ran sylweddol o'i amser yn tiroedd diffaith Gorllewin Siberia, mewn trefi bach ac aneddiadau heb eu cyffwrdd gan streiciau niwclear, yn trafod cyflenwad nwyddau anghyfreithlon. Dyma oedd cychwyn cyntaf y gadwyn, felly roedd symudiad taliadau i'r cyfeiriad arall yn aml yn cael ei arafu yn rhywle yn y cyfnodau blaenorol, ac roedd moesau yn y tir diffaith yn llym ac yn syml, heb sôn am y Bloc Dwyreiniol, ond llwyddodd Dan. Chwaraewyd rhan bwysig gan y ffaith bod ei dad a'i dad-cu ar ochr ei dad yn dod o'r tiroedd diffaith. Roedd ei dad-cu, paratrooper imperialaidd, weithiau'n dweud wrth ei ŵyr sut yn ei ieuenctid y cerddodd o gwmpas Krasnoyarsk a ymosod ar ddinasoedd tanddaearol y blaned goch. Ac ar wahân i straeon ei ieuenctid beiddgar, datgelodd iddo lawer o gyfrinachau defnyddiol, a fu'n gymorth mawr iddo'n ddiweddarach i oroesi a dod o hyd i iaith gyffredin gyda thrigolion y tir diffaith.
Roedd yn ymddangos nad oedd unrhyw beth yn rhagweld trychineb; roedd Dan eisoes wedi cronni cyfalaf bach iddo’i hun, wedi prynu eiddo tiriog i’w berthnasau yn y Ffindir, ac yn ystyried rhoi’r gorau iddi a dod allan o fusnes yn dawel rhywsut. Nid oedd yn darw gwirion, weithiau roedd hyd yn oed yn gofyn cwestiynau anghyfforddus iddo'i hun ynghylch pam mae perchnogion INKIS yn goddef gwely mor boeth o fôr-ladrad a llygredd wrth eu hochr. Pam, mae cyfarwyddwyr INKIS, cymuned wâr y blaned Mawrth, er ei bod yn gwneud wynebau ffiaidd, yn ei ddioddef, ac mae'r llongau, sy'n llawn pwy a wyr beth, yn pasio pob tollau ac archwiliadau yn rheolaidd. Nid yw'n glir beth sy'n atal y gwareiddiad gofod technotronic rhag ysgwyd dynion busnes o'r fath fel mwd yn sownd wrth eu hesgidiau. Fodd bynnag, gofynnodd gwestiynau, ond ni ddaeth o hyd i ateb syml iddynt, ac felly nid oedd yn poenydio ei hun yn arbennig. Penderfynodd nad oedd cwestiynau a oedd angen mynd i jyngl sosio-athronyddol cymhleth i'w hateb yn werth chweil i fechgyn fel ef racio eu hymennydd drosodd. Roedd yn cytuno'n syml â'r hyn yr oedd pawb yn cytuno'n ddeallus ag ef: mae'r byd wedi'i strwythuro fel hyn, roedd agosrwydd nanotechnoleg a'r is-bol lled-droseddol i'r rhai nad oeddent yn ffitio i mewn wedi'i gymeradwyo gan rywun ar y brig, ac ni allai fod yn unrhyw un arall. ffordd.
Doedd gan Dan ddim rhithiau arbennig; roedd bob amser yn deall mai ef oedd yr un rhyfedd allan yn y byd hwn. Roedd ef, a'i holl gydnabod, fel nwyddau traul, yn sownd yn ddamweiniol i'r atodiad pinc tew o les Martian, y mae rhywun wedi anghofio ei guddio. Ac nid oedd hyd yn oed nad oedd Dan yn deall dim am nanodechnoleg. Nid oedd rheolwyr cyffredin ychwaith yn deall unrhyw beth, er eu bod yn ddiwyd yn ennyn diddordeb trwy brynu teclynnau newydd ar gyfer y sglodion, ond am ryw reswm roedd Dan yn teimlo'n arbennig o awchus am ei ddieithrwch. Weithiau byddai'n dal ei hun yn meddwl mai'r unig le yr oedd wir eisiau mynd iddo oedd y tir diffaith. Yno roedd yn teimlo fel ei fod yn perthyn. Efallai y gallai gyfaddef iddo'i hun ei fod yn caru'r tir diffaith, os nad am ei weithgareddau amheus yno.
Mae popeth yn mynd heibio yn hwyr neu'n hwyrach. Felly arian hawdd, hawdd ei dderbyn, hefyd yn hawdd anweddu. Un bore nad oedd mor wych, daeth Denis o hyd i ddynion trahaus o'r adran diogelwch mewnol yn ei swyddfa, yn chwilota trwy ei ddesg a'i ffeiliau personol. Bu’n rhaid rhoi’r cyfrineiriau i gyd; gweithredodd y dynion ifanc mor frawychus ac argyhoeddiadol fel y dechreuodd eu hunanhyder diysgog chwalu. Mae'n dda nad oedd o leiaf wedi storio unrhyw beth pwysig iawn ar ei gyfrifiadur gwaith. Ond roedd hyd yn oed y dibwys yn fwy na digon. Roedd Dan yn rhyfeddu at ba mor gyflym ac anadferadwy yr oedd y cyfan drosodd. Mae'n ymddangos fel dim ond ddoe roedd ef ac Ian ar gefn ceffyl: yr oeddent yn adnabod pawb, pawb yn eu hadnabod, a gallai eu noddwyr uchel eu cael allan o unrhyw drafferth. Ac roedd pawb yn hapus. Mewn amrantiad, dinistriwyd yr eilun, a rhyddhawyd y rhan fwyaf o swyddogion uchel eu statws. Cafodd noddwyr Jan eu dal hefyd, neu efallai eu bod wedi cropian drwy'r craciau a chuddio. Ac yn awr mae cludwr awtomatig araf yn cario torso difywyd, wedi'i rewi Ian i rywle i'r gwregys asteroid. Yno, ni fydd ymbelydredd llym, risg gyson a newyn ocsigen yn gadael i'r cyn-fos ddiflasu am y deng mlynedd nesaf. Nid oedd eu busnes anghyfreithlon bach bellach yn cwrdd â dealltwriaeth oddi uchod. I'r gwrthwyneb, dechreuodd rhywun uchel ei statws a dylanwadol ysgwyd eu grŵp rhydd siriol, a gwywo'r hogiau ar unwaith rywsut. Ni ddangosodd neb naill ai gydlyniad, na dewrder, na theyrngarwch i'w gilydd; achubodd pawb eu hunain hyd eithaf eu gallu.
Bu'n rhaid i Dan werthu ar fyrder popeth yr oedd wedi'i gaffael trwy lafur arloesol: y ddau gar, fflat, plasty, ac ati. Adneuodd yr arian ar unwaith i wahanol fathau o swyddfeydd cyfreithiol, er ei fod yn gwbl ansicr y byddai o leiaf hanner yr arian yn cyrraedd y bobl iawn. Oddi wrth berson difrifol a allai ofyn am ei fuddsoddiadau, trodd ar unwaith yn fân droseddwr di-rym. Yn aml iawn, ychydig yn llaith, pawennau cigog yn derbyn offrymau yn ddi-oed, ac yna llais diflasu ar unwaith addo galw yn ôl. Brwydrodd Dan i'r olaf, nid oedd am redeg ac nid oedd am gredu bod y cyfan drosodd. Fe wnaeth y rhan fwyaf o'i gynorthwywyr mwy ymarferol hogi eu sgïau ar unwaith, fodd bynnag, cafodd llawer ohonynt eu dal beth bynnag. Roedd gan y dyn arbennig ar y brig freichiau hir. Ac yn fuan cyfarfu Dan ag ef ei hun. Gwahoddodd pennaeth newydd gwasanaeth diogelwch Moscow INKIS, y Cyrnol Andrei Arumov, ef i'w swyddfa am sgwrs. Yno, wrth fwrdd enfawr hen ffasiwn gyda streipen werdd lydan yn ei chanol, collodd Dan yn llwyr weddillion ei hunanhyder blaenorol.
Llwyddodd Arumov i greu ofn yn Denis. Roedd y cyrnol yn dal, yn wifrog, yn fach, ac roedd clustiau ychydig yn ymwthio allan yn edrych braidd yn wawdlun ar ei benglog hollol foel, nid oedd ganddo wallt nac aeliau o gwbl, a oedd yn awgrymu salwch ymbelydredd neu gyrsiau cemotherapi. Yn ogystal, roedd Arumov yn dywyll, yn dawel, yn gwenu'n anaml ac yn angharedig, roedd ganddo arferiad o ddiflasu i'w interlocutor gyda syllu pigog, oer, fel un llofrudd cyflogedig, ac roedd ei wyneb cyfan wedi'i orchuddio â rhwydwaith o greithiau bach. Gallai meddygaeth fodern ddileu bron pob nam corfforol yn hawdd, ond mae'n debyg bod y cyrnol yn meddwl bod y creithiau'n gweddu'n dda iawn i'w ddelwedd. Na, ni ddylai ymddangosiad fod wedi cael llawer o bwysigrwydd, yn enwedig yn y byd modern, lle gallai unrhyw un, am ffi ychwanegol, osod cwpl o eli ar sglodyn a fyddai'n gwella eu gwedd ar ôl noson stormus. Ond y llygaid, fel y gwyddoch, yw drych yr enaid, ac, wrth edrych i mewn i lygaid y cyrnol, crynodd Denis. Gwelodd wacter oer, fel pe bai'n edrych i mewn i geudod môr diwaelod, lle'r oedd goleuadau gwan creaduriaid dyfnfor anhysbys weithiau'n fflachio.
Yn rhyfedd ddigon, nid oedd y cosbau a syrthiodd ar ei ben mewn unrhyw ffordd yn cyfateb i'r arswyd a achoswyd gan Arumov. Oherwydd colli hyder, dim ond dirprwy bennaeth cyntaf yr adran weithrediadau y cafodd y Capten Kaysanov ei dynnu o swydd, ei israddio i reng raglaw a'i drosglwyddo i swydd dadansoddwr syml. Roedd Dan mewn rhywfaint o sioc ei fod wedi dod oddi arno mor hawdd. Am ryw reswm, roedd y system sy'n gweithredu'n dda, a oedd yn flaenorol wedi llyncu pysgod llawer mwy yn rheolaidd, yn camweithio arno. Yn gyffredinol, nid oedd Denis yn credu mewn damweiniau hapus. Deallodd fod angen iddo dorri ei grafangau ar frys, o leiaf i'w rieni yn y Ffindir, ac yna ymhellach. Yn hwyr neu'n hwyrach roedd yn rhaid iddynt ddod amdano. Ond am ryw reswm doedd gen i ddim y cryfder bellach; difaterwch a difaterwch at fy nhynged fy hun wedi'i osod i mewn. Dechreuodd y realiti o'i amgylch gael ei weld fel rhywbeth ar wahân, fel petai'r holl drafferthion yn digwydd i berson arall, ac roedd yn gwylio cyfres deledu ddifyr am ei daflu, yn gorwedd yn gyfforddus mewn cadair siglo a'i lapio mewn blanced gynnes. Ar adegau ceisiai Denis ddarbwyllo ei hun fod gwrthod rhedeg i ffwrdd yn amlygiad o ryw fath o ddewrder. Mae'r rhai sy'n rhedeg yn dal i gael eu dal a'u hanfon at y gwregys asteroid, a bydd y rhai sy'n well ganddynt wynebu'r perygl wyneb yn wyneb yn pasio'r cwpan hwn yn wyrthiol. Roedd rhyw ran o'i ymwybyddiaeth nad oedd wedi diflannu'n llwyr yn deall yn berffaith dda, pan fyddai ei garcas rhew yn cael ei gicio allan o'r cludwr, y byddai'r holl nonsens yn hedfan allan o'i ben ar unwaith a'r cyfan a fyddai ar ôl oedd difaru ei fod wedi dewis gwneud hynny. limply ewch i'r sgaffald yn hytrach na rhedeg i ffwrdd. Ond aeth yr wythnosau heibio, aeth un mis heibio, aeth y nesaf heibio, ac ni ddaeth neb am Denis. Mae'n ymddangos bod y criw o smyglwyr yn cael eu hystyried wedi'u trechu'n llwyr ac roedd gan Arumov faterion eraill yr un mor bwysig i ddelio â nhw.
Ond y drafferth oedd, roedd y perygl uniongyrchol fel pe bai wedi mynd heibio, ond nid oedd y melancholy obsesiynol a difaterwch yn mynd i ffwrdd. Nawr roedd Dan yn byw yn fflat ei rieni mewn ardal wedi'i gadael yn rhannol yn hen Moscow ar Stryd Krasnokazarmennaya. Ac roedd y newid amgylchedd, yn ogystal â chymydog Lech, a oedd yn araf ond yn sicr yn ei wthio i affwys o alcoholiaeth bob dydd, wrth gwrs, yn chwarae eu rhan. Ond y peth tristaf oedd, bob bore, cyn gynted ag yr agorodd Denis ei lygaid, y peth cyntaf a welodd o'i flaen oedd y papur wal wedi'i rwygo a'r nenfwd melynog a chofio ei fod bellach yn ffrio bach anniddorol mewn system enfawr, ddidostur. , gyda chyflog prin a diffyg llwyr o ran rhagolygon gyrfa. Roedd yn deall nad oedd ganddo broffesiwn mewn gwirionedd, nac unrhyw nod gwerth chweil mewn bywyd. Roedd yr hen ardaloedd o amgylch Parc Lefortovo yn dirywio'n araf ac yn cwympo'n ddarnau. Ar ôl cwymp y wladwriaeth, ni ymddangosodd unrhyw bobl newydd yma, dim ond yr hen rai yn araf a adawodd neu a fu farw. Ac roedd Denis hefyd yn teimlo fel hen dŷ wedi'i adael. Na, roedd yna ffordd sicr, wrth gwrs, i ymlacio, y cyffur gorau a mwyaf diogel yn y byd. Gallai dyfais gyfrwys, wedi'i hasio â niwronau'r ymennydd dynol, ddangos unrhyw fyd stori dylwyth teg yn lle'r realiti atgas. Mewn trochi llwyr mae'n hawdd dod yn unrhyw un. Yno mae'r merched i gyd yn denau a hardd, fel chamois ysgafn, y dynion yn gryf ac yn anorchfygol, fel llewpardiaid eira. Ond nid oedd Denis am gael ei achub yn y modd hwn; nid oedd erioed yn hoffi rhith-realiti ac ystyriodd ei drigolion yn wendidau truenus, cyn hynny ac yn awr. Yn rhywle roedd hyd yn oed yn glynu at ei gasineb tawel at bopeth gyda'r rhagddodiad “neuro-”, ac ni adawodd y teimlad hwn iddo ddiflannu'n llwyr.
Yn araf, sythodd Denis ei wisg diogelwch llwydaidd a gwyn cynnil, eisteddodd i lawr ar y parapet ac edrych o gwmpas heb fawr o ddiddordeb; roedd edrych i lawr o uchder o hanner can metr ychydig yn iasol, felly'r cyfan oedd ar ôl oedd mwynhau'r dirwedd o'i amgylch. Felly roedd yr is-gapten wedi diflasu ac wedi ymroi i feddyliau trist nes i gwmni swnllyd ymddangos. O'i flaen, roedd pennaeth gwenu a gwenu'r adran weithrediadau, yr Uwchgapten Valery Lapin, yn torri trwy'r gofod. Roedd ei ddau ysgrifennydd, yr efeilliaid Kid a Dick, mewn siwtiau daclus, yn neidio ar ei ôl. Bois anarferol, rhaid dweud, ac roedd eu henwau yn rhyfedd - yn hytrach nid enwau, ond llysenwau, ac yn gyffredinol roeddent yn glonau ac yn rhannol cyborgs gyda chriw o bob math o sbwriel haearn yn eu pennau, yn ychwanegol at niwrosglodion safonol. Yr un oedd yn eu llysenwi sydd wedi suddo i ebargofiant ers talwm, a doedd gan y bois yma eu hunain fawr o ddiddordeb yng nharddiad eu henwau.I Denis, roedden nhw'n aml yn ei atgoffa o geir cyffredin, er eu bod yn gwrtais, yn gyfeillgar ac yn eithaf emosiynol, a'u bob amser yn dda eu natur ffisiolegol, cyfaredd a dull siarad a meddwl yn unsain yn anochel yn achosi hyfrydwch a thynerwch mewn unrhyw gwmni. Fel arfer roedden nhw'n gwisgo'r un peth, dim ond eu clymau oedd wedi'u clymu mewn gwahanol liwiau fel y gallent o leiaf gael eu gwahaniaethu rywsut. Yr olaf i ymddangos oedd Anton Novikov, y dirprwy cyntaf presennol, gydag olion o waith steilwyr ac artistiaid colur ar ei wyneb lluniaidd, hunanhyderus, gan ledaenu arogl Cologne drud.
Ddwy funud yn ddiweddarach, roedd hofrennydd hynod, gyda chaban wedi'i arlliwio i'r pwynt o anhryloywder llwyr, eisoes yn codi i'r awyr, gan wasgaru cymylau o lwch ar draws y safle. Roedd Dick yn eistedd wrth y llyw, fodd bynnag, ei holl waith oedd dewis cyrchfan ar gyfer yr awtobeilot.
Nid oedd hwyliau'r raglaw eisoes yn dda iawn, ac yna dechreuodd y pennaeth ei godi trwy arddangos arbedwyr sgrin newydd. Fe wnaethon nhw arnofio o dan ochr yr hofrennydd, gan ddisodli ei gilydd yn olynol: jyngl gwyllt yr Amazon, y cefnfor cynddeiriog, copaon eiraog yr Himalaya, rhai dinasoedd rhyfedd yn pefrio gydag ysblander tyrau drych enfawr yn mynd yn uchel i'r awyr serennog ddu , roedd y ddelwedd yn aml yn blinked ac yn rhewi: ni allai'r sglodion ymdopi â chyfaint y wybodaeth. Yn olaf, gwelodd y bos nad oedd hyn i gyd yn codi hwyliau Denis, cerddodd i ffwrdd a'i adael ar ei ben ei hun.
“Gwrando, Dan, pam wyt ti mor farw heddiw?” gofynnodd Anton mewn llais maleisus. “Os ydych chi'n mynd i gynrychioli ein sefydliad yn Telecom gyda'r fath wyneb, yna byddai'n well ichi fynd adref a chael rhywfaint o gwsg.”
“Pa wahaniaeth mae’n ei wneud, hyd yn oed os ydw i’n feddw yn yr asyn, byddan nhw’n dal i fy nghroesawu â breichiau agored.”
- Wel, ni ddylech eu gwylltio ychwaith, cytuno?
- Efallai nad yw'n werth chweil, er ar y cyfan nid oes ots gen i beth yw eu barn.
- Dan, efallai nad oes ots gennych, ond nid yw'r gweddill ohonom yn gwneud hynny. Felly, os gwelwch yn dda, peidiwch â meddwl amdanoch chi'ch hun yn unig, rwy'n deall, wrth gwrs, ei fod yn bwysig iawn, ond nid mor bwysig ag i darfu ar brif fargen y deng mlynedd diwethaf.
“Rydych chi'n gwybod beth, Anton,” daeth Denis yn ddig yn sydyn, “rydych chi'n rhoi'r gorau i feddwl am eich gyrfa eich hun yn unig, rydw i, wrth gwrs, yn deall ei fod yn bwysig iawn, ond credwch chi fi, bydd y fargen honedig hon yn drewi cymaint fel y byddwch chi ni fyddwch yn golchi eich hun i ffwrdd am weddill eich oes.” . Ac os dywedwch wrthyf fod...
“Dan,” darfu i Lapin dorri ar ei dirâd blin, “dyna ddigon ar gyfer heddiw, yn fy marn i?”
- Iawn, bos.
“Trwy Dduw, Dan, rydych chi wedi mynd yn fath o ewinrhew,” ychwanegodd Anton bodlon, “credwch chi fi, ddylech chi ddim cynhyrfu cymaint â'ch gyrfa eich hun.”
Trodd y pennaeth ychydig yn borffor, gwnaeth wyneb bygythiol ac addawodd daflu'r ddau allan o'r hofrennydd. Aeth gweddill y daith heibio mewn distawrwydd llawn tyndra.
Tua ugain munud yn ddiweddarach, ymddangosodd is-adran ymchwil enfawr Telecom, Sefydliad Ymchwil RSAD. Cymerodd yr ystafell reoli reolaeth ar unwaith ac, ar ôl gwirio'r cyfrineiriau, gyrrodd y car i un o'r safleoedd glanio.
Aeth Denis allan o'r cab ac edrych o gwmpas. Roedd wedi'i amgylchynu gan adeiladau aml-lawr wedi'u gwneud o wydr a metel. Plygwyd pelydrau haul gwan y bore yn ffenestri clir grisial y lloriau uchaf, gan saethu llacharedd disglair i'r llygaid. Daeth y niwrochip yn fyw, gan diwnio i'r rhwydwaith lleol, ac agorodd ffenestr groeso gyda chriw o hysbysebion, yn hongian hanner metr uwchben y llwybr asffalt, gan wthio'r panel rheoli safonol yn rhywle i'r cefndir. Mae'n rhaid dweud bod cyfadeilad Sefydliad Ymchwil RSAD wedi gwneud argraff annileadwy ar berson heb fod yn barod gyda'r holl newydd-deb a thechnocratiaeth ffyrnig hyn, yr holl robotiaid a seibrwyr hyn, yn gyrru o gwmpas yn barchus o flaen ymwelwyr. Ydy, wrth ddod yma am y tro cyntaf, byddai unrhyw berson yn meddwl, ers iddynt wario cymaint o arian ar hyn i gyd, ei fod yn golygu ei fod yn werth chweil. Byddai'n bendant yn cerdded ar hyd lonydd cysgodol y parc, lle mae gweithwyr pen wy yr athrofa yn gwneud ymdrechion meddyliol gormodol bob yn ail â theithiau cerdded yn yr awyr iach, ac yn sicr yn ehangu sgrin y rhwydwaith lleol i'r gofod cyfan sydd ar gael i edmygu'r cyfadeilad o. golygfa llygad aderyn syfrdanol. Ie, a hefyd, gallai sylwedydd allanol fod wedi meddwl na ddylai unrhyw bobl lai gwych weithio mewn lle mor wych, ond nid oedd gan Denis unrhyw gamargraff am hyn.
Roedd sianel weledol y sglodyn wedi'i phaentio mewn lliwiau cochlyd croesawgar, a oedd yn golygu y gallai rhywun nawr symud yn rhydd o gwmpas y cyfadeilad, er bod hynny â'r lefel isaf o fynediad: roedd Telecom wedi mabwysiadu dull adnabod lliw o lefelau mynediad. Mae'n gwbl naturiol nad oedd sefydliadau o'r fath am i unrhyw un brocio eu trwyn yn eu materion tywyll, hyd yn oed os yw'r pwnc hwn yn amlwg na allai achosi unrhyw niwed.
Ymddangosodd y cynrychiolydd swyddogol - y prif swyddog gwyddonol Dr Leo Schultz - ar y sgrin heb unrhyw rybudd: ar y rhwydwaith lleol gallai fynd i mewn i ben unrhyw un heb ofyn, ac nid oedd unrhyw ffordd i gael gwared arno. Rhaid meddwl ei fod wedi gwneud y fath argraff ar ei is-weithwyr - cosb o'r nef: wyneb tal, tenau, sych, melynaidd o oedran amhenodol, gyda thrwyn mawr, ychydig yn atgoffa rhywun o big hebog crwm, wedi'i eillio'n llyfn ac heb un. crych. Ond mae'n debyg ei fod tua chan mlwydd oed; ni fyddwch chi'n dod yn fos ar swyddfa o'r fath yn gyflym. Roedd steil gwallt hyfryd gyda gwallt glas-du dwfn yn rhoi golwg ychydig yn ifanc, heini i'r meddyg. Roedd ei lygaid, yn anffodus, yn difetha'r argraff hon - llygaid oer hen ddyn creulon a deallus. Roedd yn ymddangos bod pob emosiwn wedi pylu ynddynt dros eu hoes hir a daethant yn dryloyw ac yn ysgafn, fel dwy ffynnon mynydd rhewllyd. Ac roedd hyn i gyd wedi'i gyfuno â symudiadau twyllodrus o feddal, ensyniadol. Dyma'r bobl sy'n ffitio'n berffaith i strwythur cyffredinol Telecom. Nid oedd Denis bob amser yn hoffi mathau o'r fath: nid ei fod wedi'i gythruddo gan hunanhyder a diffyg dychymyg y meddyg, ond yn hytrach gan y cysgod cynnil o ddirmyg a fflachiodd yn ei lygaid anoddefol.
- Helo, foneddigion. Rwy'n falch o'ch gweld ar diriogaeth ein sefydliad. Fel gwesteiwr, rwy'n cynnig manteisio ar ein lletygarwch. Mae'n ddrwg gennym na allem ei blannu ar do'r adeilad ar unwaith, mae popeth yn llawn dop heddiw.
“Uh-uh...” roedd y bos braidd yn ddryslyd, roedd e newydd ddod allan o’r cab a dal ei goes trowsus ar rywbeth. — Beth ddylen ni ei wneud gyda'r car?
— Rhowch ef ar y teclyn rheoli o bell, bydd yr ystafell reoli yn mynd â'ch hofrennydd i'r maes parcio. Peidiwch â bod ofn, ni fydd unrhyw beth yn digwydd iddo, ”dangosodd Leo wên wan, gwenodd y bos yn ôl yn ansicr, yn methu â chyffroi. “Dim ond y gallwch chi aros gyda ni yn hirach nag a gynlluniwyd.”
-Ble alla i ddod o hyd i chi?
- Rwy'n aros wrth y fynedfa i'r adeilad canolog. Gallwch ddefnyddio'r canllaw, y tab ar ochr dde uchaf y brif dudalen.
Dychmygodd Denis yr holl saethau coch hyn ar hyd y llwybrau’n fyw a’r arysgrifau’n fflachio yn yr awyr: “trowch i’r dde”, “trowch i’r chwith ymhen ugain metr”, “byddwch yn ofalus, mae llethr serth gerllaw” a grwgnach mewn is naws:
— Rwyf wrth fy modd yn cerdded yn yr awyr iach.
“Os ydych chi'n hoffi ein parc, yna does dim rhaid i chi ruthro gormod,” ymatebodd Leo yn llachar. — Gwaith celf go iawn, ynte?
- Ie, iawn, byddwn ni yno ymhen rhyw bymtheg munud.
Gadawodd y meddyg y sianel weledol, ac roedd hysbysebion a gwahoddiadau llachar yn teyrnasu yno eto, gan ei annog i ddefnyddio gwasanaethau'r rhwydwaith lleol.
- Wel, bos, ydych chi'n mynd? - holodd Denis.
“Ie, nawr,” rhyddhaodd Lapin ei hun o gaethiwed yr hofrennydd, “wyddoch chi, dwi ddim yn dueddol o hongian o gwmpas y parc hwn.”
— Fi hefyd, mewn egwyddor, ond byddai'n braf dangos sut yr ydym yn edmygu pŵer a ffyniant Telecom.
Roedd Lapin yn gwylltio, gan feddwl yn ôl pob tebyg y byddai eu sefydliad eu hunain yn dlotach, yn fwy o ran maint, ond yn ddi-os yn cael ei ariannu'n llai effeithlon.
Maent yn sefyll yn llonydd am ychydig, gan edrych ar y car yn codi, ac yna symud yn araf ar hyd y llwybr.
- Ti'n gwybod, Dan, dwi'n meddwl i mi rwygo fy nhrowsus.
- Nid yw hyn, yn fy marn i, yn broblem; mae'n debyg bod gan y rhwydwaith wasanaeth ar gyfer cuddio abswrd o'r fath ac, ar ben hynny, mae'n rhad ac am ddim, rwy'n meddwl.
“Nid yw’n glir ar bwy y bydd yn effeithio, efallai dim ond chi ac Anton.”
- Wel, ni fydd yn gweithio ar Schultz beth bynnag. Byddwch yn ymddangos ger ei fron ef yn eich holl ogoniant.
Gwisgodd y cogydd wyneb sur, ond a barnu yn ôl ei olwg wydrog, penderfynodd ddibynnu ar y gwasanaeth lleol. Parhaodd y daith bellach mewn tawelwch llwyr. Aeth Anton a'r efeilliaid ymhell ar y blaen. Roedd yn amlwg nad oedd y bos mewn hwyliau da. Nid oedd yr holl blanhigfeydd coedwig hyn a'r hyn a ddaeth gyda nhw yn ei blesio: canu adar, hedfan glöynnod byw ac arogl blodau. Ac nid yw hyd yn oed yn fater o ddamwain anffodus a ddigwyddodd yn ystod sgwrs â Schultz, na, roedd llosgi eiddigedd tuag at weithwyr y sefydliad ymchwil wedi bwyta'r bos. Roedd hyd yn oed yn meddwl am newid swyddi, nid o ddifrif, wrth gwrs, ond yn rhywle dwfn y tu mewn roedd mwydyn a oedd yn cosi'n barhaus, pe bai'n rhoi pwysau ar y cysylltiadau cywir, y byddai gwyrth yn digwydd, a byddai'n cael ei wahodd i Telecom am sgwrs. sefyllfa dda, a bydd holl broblemau bywyd yn cael eu datrys. Dyma lle mae'r pŵer a'r awdurdod go iawn: yn adrannau di-ri Telecom, nid oes neb yn gwybod beth sydd wedi'i guddio mewn gwirionedd y tu ôl i enwau di-wyneb, megis datblygu systemau gweithredu awtomatig.
Ni chafodd Denis ei effeithio'n fawr gan y sefyllfa hon, ac nid oedd unrhyw awydd i newid ei swydd ychwaith. Roedd yn hoffi meddwl bod ganddo rai egwyddorion moesol ar ôl o hyd. Er enghraifft, ni fyddai byth yn dechrau gwneud yr hyn yr oedd gweithwyr Sefydliad Ymchwil RSAD yn ei wneud yn wirfoddol. Na, roedd, wrth gwrs, yn ymwybodol nad oedd ei anturiaethau stormus ym maes masnach anghyfreithlon ychwaith yn fodel o rinwedd, ond yr hyn sy'n rhaid i rywun ei wneud mewn sefydliadau fel Sefydliad Ymchwil RSAD... “Brrr..., flayers ,” shudded Dan, “mae angen rhywsut-” Rhywsut neidio oddi ar y pwnc hwn. Mae Anton yn bastard ac yn yrfawr di-egwyddor; does dim ots ganddo beth mae’n ei wneud: mae’n boddi cathod bach, yn gwerthu cyffuriau.”
Ac ymgymerwyd â sefydliad gweddol weddus, gan gynnwys trawsnewid swyddogion gorfodi'r gyfraith arferol yn uwch-filwyr er budd gwasanaethau diogelwch amrywiol gorfforaethau nad ydynt yn arbennig o ofalus. Roedd uwch-filwyr yn fath o gyfuniad o fodau dynol a dyfeisiau seibernetig, gan ganiatáu iddynt gael ystod eang o eiddo a oedd yn hanfodol i unrhyw filwr. Penderfynodd Arumov, mae'n debyg, fod hwn yn syniad gwych: i ddisodli yn INKIS y assholes lladron braster sy'n cropian allan o'r swyddfa yn unig i racketeer sefydliadau llai gyda cwpl o fataliynau o ofn, terfynwyr ufudd. Nid oedd gan Denis ddiddordeb arbennig mewn sut yn union y digwyddodd y broses drawsnewid. Felly, er mwyn edrychiad, edrychais drwy'r deunyddiau a ddarparwyd. Yr un peth, roedd popeth eisoes wedi'i benderfynu ar y brig fel nad oedd angen poeni. Ac yn gyffredinol, nid oedd am ddelio â phobl wedi'u haddasu a thyngodd i beidio â dod yn agosach na chilomedr atynt. Yn anffodus, daeth y meddwl yn anwirfoddol i fy mhen bod Arumov wedi cadw euogfarnau XNUMX% fel Denis yn ôl yn fwriadol, fel y gallai eu defnyddio yn ddiweddarach i brofi fersiwn peilot o'r Über-Soldaten newydd, fel arall yn sydyn ni fyddai unrhyw wirfoddolwyr yn cael eu canfod.
Roedd taid ymladd Denis, yr oedd diodydd cryf wedi llacio ei dafod yn fawr, ymhlith straeon gofod eraill, yn hoff iawn o siarad am yr ymosodiad ar aneddiadau Mars yn ôl yn 2093. Mewn egwyddor, mae'n ddealladwy - dyma'r foment fwyaf dramatig yn ei fywyd, ac, efallai, yn hanes yr Ymerodraeth Rwsiaidd. Fel arfer dechreuodd y cyfan gyda disgrifiad o sut y syrthiodd taid, dal yn gapten ifanc di-hid, allan o fodiwl glanio crychlyd ar y tywod coch a cheisio dod o hyd i'w gerbyd ymladd milwyr traed. Gerllaw mae rhywun yn saethu ac yn cwympo, mae'r awyr ddu i gyd wedi'i leinio ag olion taflegrau a llongau. Bob ychydig eiliadau mae'r bacchanalia hwn yn cael ei oleuo gan fflachiadau o ffrwydradau niwclear yn y gofod agos. Mae fy mhen yn llanast llwyr o drafodaethau twymynaidd, gorchmynion hen ffasiwn, crio am help. Cuddiodd y boblogaeth sifil mewn arswyd mewn tai a llochesi dan sêl. Mae rhai o'r ogofâu wedi'u hagor yn farbaraidd gan ergydion taflegrau, ond mae amddiffynfa haenog bwerus yn dal i aros y tu mewn. Yma roedd taid fel arfer yn gwneud saib sylweddol ac ychwanegodd: “Ie, fachgen, roedd yn uffern go iawn.” Yn yr oedran hwnnw, suddodd lluniau o'r fath i enaid Dan.
Gallai'r parhad, mewn egwyddor, fod yn unrhyw beth, yn dibynnu ar yr hwyliau. At hynny, nid oedd unrhyw ofynion difrifol o ran cysondeb y straeon a adroddwyd ar wahanol adegau. Dywedodd taid yn aml, cyn y llu glanio gofod anorchfygol, fod lluoedd arbennig hyd yn oed yn fwy anorchfygol yn cynnwys uwch-filwyr imperialaidd wedi mynd i ymosod ar yr ogofâu. Ni allai Denis wirio beth oedd yn wir yn straeon ei dad-cu a beth oedd yn chwedlau, ond credai'n fodlon y straeon am uwch-filwyr, hyd yn oed os oeddent yn amlwg wedi'u haddurno. Mae'n rhesymegol, yn syth ar ôl cipio'r orsedd, fod yr Ymerawdwr Gromov wedi dechrau ymwneud â chreu math arbennig o filwyr a fyddai'n ufuddhau iddo yn unig ac na fyddai'n trafod gorchmynion. At hynny, nid pobl wedi'u haddasu yn unig oedd y rhain, fel ym mhrosiectau'r Sefydliad Ymchwil RSAD, ond organebau a dyfwyd in vitro â genoteip artiffisial. Rhoddwyd y tasgau mwyaf amhosibl iddynt, pan oedd gwthio milwyr cyffredin ymlaen ac yna cael angladd yn llawn perygl i yrfa pellach cadfridog. Roedd milwyr artiffisial yn un o gyfrinachau gorau'r Ymerodraeth, na welwyd yn aml heb eu siwtiau ymladd, ac ychydig iawn oedd yn hysbys am eu gwir olwg. Wel, o leiaf roedd fy nhaid yn gwasanaethu gerllaw a dweud mai creaduriaid anthropomorffig oedd y bois hyn, ac nid rhyw fath o grancod. Ymhlith y milwyr roedden nhw'n cael eu galw amlaf yn ysbrydion. Er gwaethaf eu cyfrinachedd, ymladdodd yr ysbrydion lawer ac yn llwyddiannus. Haerodd taid yn awdurdodol, pe na bai'r ysbrydion yn y don gyntaf o laniad y Marsiaid wedi mynd i'r cofleidiau, yna byddai'r colledion yn ystod yr ymosodiad ar y dinasoedd tanddaearol wedi bod yn enfawr, ac nid yw'n ffaith y byddai'r ymosodiad wedi digwydd. o gwbl. Nid oedd colledion yr ysbrydion, wrth gwrs, yn poeni neb, efallai ddim hyd yn oed eu hunain. Yn ôl y taid, o ran galluoedd ymladd fe wnaethant roi can pwynt ymlaen nid yn unig i filwyr dynol, ond hefyd i robotiaid ymladd uwch. Roedd ganddyn nhw well synnwyr arogli na chi, roedden nhw'n gweld ystod eang iawn o ymbelydredd electromagnetig, gallent hefyd lywio gan ddefnyddio uwchsain, fel ystlumod, ac ymladd heb siwt ofod mewn amodau gofod allanol a mwy o ymbelydredd. Roedd ganddynt sgerbwd wedi'i atgyfnerthu â mewnosodiadau cyfansawdd, cyhyrau â glycolysis anaerobig datblygedig iawn, fel mewn ymlusgiaid, a oedd yn ei gwneud hi'n bosibl datblygu cryfder enfawr mewn ymladd byrhoedlog ac ar yr un pryd heb aer. Ni ellid eu taro ag un ergyd, oherwydd bod yr holl organau hanfodol yn cael eu dosbarthu ledled y corff, megis pibellau â chyhyrau a oedd yn gallu pwmpio gwaed yn annibynnol. Wel, a chriw o archbwerau eraill a briodolir iddynt, gan gynnwys telekinesis ac anfon emerations o arswyd tuag at y gelyn.
Rhuthrodd yr ysbrydion i'r dungeons yn gyntaf, yn syth i'r amddiffynfeydd heb eu hatal, waeth beth fo'r colledion neu'r difrod a achoswyd i ddinasoedd heddychlon. Roedd ganddynt eu cynllun eu hunain ar gyfer y digwyddiad hwn, ychydig yn wahanol i gynlluniau rheolaeth y lluoedd gofod milwrol. Nid oeddent yn amharod i gyflawni hil-laddiad yn erbyn y boblogaeth leol. A gwnaethant yn llwyddiannus pan lwyddon nhw i fod y cyntaf i dorri i mewn i'r dinasoedd tanddaearol, tra bod y llu glanio dewr yn dal i gloddio rhywle uwchben. Nid oedd yr ysbrydion yn malio am gytundebau rhyngwladol ac arferion rhyfel; yn eu hymennydd cwbl artiffisial a chwbl wangalon oedd yr unig bwrpas y cawsant eu creu ar ei gyfer - i ddinistrio'r Marsiaid. Na, nid oeddent yn ffasgwyr mor inveterate, ac nid y nodwedd ddosbarthu oedd y ffaith o breswylio parhaol ar y blaned Mawrth, ond dim ond yn perthyn i elitaidd cymdeithas Marsaidd. Rhoddwyd y cynnig i gerdded ar hyd y tywod coch heb siwt ofod i'r rhai oedd â setiau cymhleth o ddyfeisiau niwral wedi'u mewnblannu cyn eu geni. Ceisiodd yr ysbrydion beidio â chyffwrdd â phobl gyffredin gan ddefnyddio niwrosglodyn i chwarae gemau ar-lein. Mae'n amlwg bod y maen prawf nid yn unig yn amwys iawn, ond hefyd yn anodd ei gymhwyso mewn amodau maes, felly digwyddodd camgymeriadau. Ond os yn rhywle yn nyfnder eu heneidiau wedi'u haddasu'n enetig yr ysbrydion ceryddu eu hunain am adfail diniwed cariadon Warcraft, yna nid oedd hyn yn effeithio ar effeithiolrwydd eu gwaith. Ymddangosodd gwersylloedd hidlo yn syth ar ôl y frwydr, pan oedd ffrwydradau yn dal i daranu yn yr ogofâu cyfagos. Ar ben hynny, pe bai sifiliaid anghyfrifol yn gwrthod agor llochesi yn wirfoddol, dim ond anafusion enfawr yn eu plith yr arweiniodd hyn. Nid oes unrhyw un erioed wedi darganfod pwy roddodd y gorchymyn troseddol i ladd Marsiaid heddychlon, neu a oedd yn fenter bersonol yr ysbrydion.
Efallai y bydd rhywun yn meddwl bod yr ysbrydion yn farchogion marwolaeth delfrydol, heb dosturi ac edifeirwch, ond roedd y Marsiaid a oedd yn cam-drin seiber-genedl yn dal i gael cyfle i ddianc, yn fyrhoedlog, wrth gwrs, ond yn dal i fod... Roedd yr ysbrydion wrth eu bodd yn gofyn un cwestiwn unigol: “Beth yn gallu newid person natur"? Mae'n debyg eu bod wedi'u poenydio gan amheuon amwys am eu hunaniaeth eu hunain. Neu efallai eu bod wedi eistedd yn rhy hir mewn un gêm hynafol a phenderfynu bod cwestiwn o'r fath, nad oes ganddo ateb cywir yn ôl ei ddiffiniad, yn ffordd wych o watwar dioddefwr nad yw eto wedi colli gobaith. Fodd bynnag, honnodd y taid ei fod yn bersonol wedi gweld Martian yn dianc o grafangau hen wraig â phladur, ar ôl dod o hyd i ateb yr oedd yr ysbrydion yn ei hoffi. Roedd y Martian yn ifanc iawn, bron yn dal yn ei arddegau. Nid oedd ef na'i rieni mewn gwirionedd yn perthyn i unrhyw elitaidd, nid oedd ganddynt swyddi uchel mewn corfforaethau ac yn byw mewn fflat bach mewn ardal ddiwydiannol, ond aeth nifer y niwrosglodion yn eu hymennydd oddi ar raddfa, a dehonglodd yr ysbrydion unrhyw amheuon nad oeddent o blaid. o'r Marsiaid. Cafodd y rhieni a dau o blant eu saethu, ond am ryw reswm gadawyd un yn fyw. Nid yw yn debyg ei fod mor hapus am y fath waredigaeth. Ni waeth faint y gofynnodd Denis i'w dad-cu pa fath o ateb a gafodd y Mars, ofer oedd y cyfan. Bu taid a'i ffrindiau yn y fyddin yn rheibio eu hymennydd dros hyn lawer gwaith ac ni allent feddwl am unrhyw beth dealladwy.
Ar ôl cwymp yr ymerodraeth, roedd yr ysbrydion, yn gwbl unol â'u henw answyddogol, fel pe baent yn diflannu i awyr denau. Erbyn hyn dylent fod wedi marw allan: hyd yn oed os tybiwn fod rhywun wedi gallu darparu gofal meddygol priodol iddynt, yn sicr ni wyddent sut i atgynhyrchu eu hunain. Er, pwy a wyr beth allent ei wneud yno...
“Dan, ble ydych chi wedi dod â ni?” torrodd y bos ar draws yr atgofion. Roedd y goedwig binwydd yn siffrwd o gwmpas, roedd adeiladau'r athrofa ariannaidd i'w gweld trwy fylchau aml, a rhywle yn y pellter roedd rhywun yn gallu gweld...
- Sori, bos, roeddwn i'n breuddwydio am rywbeth.
“Rydych chi wir allan o siâp heddiw, ond fe fyddwn ni'n hwyr a bydd ein bois ar goll yn rhywle.” Bydd y Schultz hwn yn meddwl ein bod wedi marcio'r holl lwyni yn ei barc ffycin.
Felly nid oedd y diwrnod yn mynd yn dda o'r cychwyn cyntaf. Datblygodd digwyddiadau pellach yn yr un ysbryd yn fras. Cyfarfu Leo, ynghyd â'r efeilliaid ac Anton, â nhw wrth y fynedfa. Ni chafodd ei dramgwyddo o gwbl gan yr oedi, yr oedd yn gwrtais a chymwynasgar. Aeth â'r gwesteion o amgylch y sefydliad cyfan, dangosodd rai gosodiadau a meinciau prawf, gan gymysgu ei araith â chriw o fanylion technegol, a chyfaddefodd yn gyfrinachol, oherwydd bod ei sefydliad mor llwyddiannus, mor gyfoethog, mor ffyniannus, ac yn y blaen, roeddent hyd yn oed yr ymddiriedwyd i ddatblygu systemau ystafell weithredu newydd ar gyfer gweinyddwyr rhwydwaith Telecom. Yn naturiol, fe wnaeth y sefydliad ymchwil ymdopi'n wych â'r drefn, gan achosi chwyldro yn y maes hwn yn achlysurol, ond gofynnodd i beidio â dweud gair am hyn wrth neb eto: nid oedd y gwaith wedi'i orffen eto. Chwaraeodd Leo ei rôl yn berffaith. Cofnododd niwrosglodyn Denis yr holl nonsens hwn yn ufudd; roedd yn rhaid iddo gymryd arno ei fod yn ymchwilio i fanylion technegol y prosiect er mwyn dal i wneud penderfyniad cadarnhaol. Trodd yr holl weithwyr, fel pe baent ar orchymyn, o gwmpas ac edrych ar ddillad y pennaeth, fel pe bai rhywun wedi dweud wrthynt, a gwneud rhai sylwadau mewn llais isel. Roedd y bos, yn naturiol, yn gwrido, yn nerfus, yn rhegi o dan ei anadl, yn ateb cwestiynau’n amhriodol, Leo, yn lle peidio â sylwi ar hyn, cododd ei ael chwith yn gwrtais, neu wenodd ddim llai cwrtais a dywedodd: “Os nad yw rhywbeth yn glir i chi, rydych chi'n gofyn.” lansio'n esboniadau hirfaith, annealladwy. Roedd Anton hefyd yn ymddwyn yn ffiaidd: roedd ganddo ddiddordeb ym mhopeth, eisiau gwybod mwy am bopeth, eisiau dod i adnabod pawb, cellwair, chwerthin - roedd brwdfrydedd yn ei anterth oddi wrtho.
Yn y diwedd, unodd cyfres ddiddiwedd o labordai tebyg i'w gilydd yn un man gwyn parhaus, ymddangosodd rhai dirprwyon, penaethiaid adrannau, arbenigwyr blaenllaw a chydnabod Leo yn syml. Roedd angen cyfarch pawb, dod i adnabod ei gilydd, a thrafod eu syniadau gwyddonol, lle na welodd Denis unrhyw bwynt. Mae'n debyg bod hyn i gyd, yn gymysg ag adolygiadau canmoliaethus o sylfaen ddeunydd a thechnegol y sefydliad ymchwil, yn cael ei ystyried yn foesau drwg - i ganiatáu i bobl o'r tu allan amau pŵer diderfyn y sefydliad. Hyd yn oed os oedd yna rywbeth bach nad oedd yn siwtio neb: doedden nhw ddim yn ychwanegu hufen at y coffi yn y bwffe, neu roedd y llwyni yn y parc yn cael eu tocio'n gam, ond na - mae popeth yn berffaith.
Daeth yr epig hwn i ben mewn ystafell gynadledda swmpus ar yr ail lawr, un wal wedi'i meddiannu'n gyfan gwbl gan ffenestr glir grisial yn edrych dros y parc. Yn llythrennol ddeg metr oddi wrthynt, roedd nant fechan yn hyrddio; roedd seibergarddwyr yn gofalu am lystyfiant egsotig, fel blodau trofannol llachar, yn amlwg heb eu haddasu ar gyfer y lledredau a'r tymhorau hyn. Roedd gwiwerod dof yn neidio trwy goed heddychlon y parc, roedd dau weithiwr, y rhai mwyaf nerdi yr olwg, yn ceisio dynwared rhyw fath o weithgaredd corfforol ar y maes hyfforddi gerllaw. Roedd y llun yn hynod o ddelfrydol; roedd yn amhosibl dychmygu bod pobl yn cael eu torri'n ddarnau yn ddidrugaredd yma er mwyn pŵer ac arian.
Roedd robot amrantu doniol yn cyflwyno cinio hwyr neu ginio cynnar iddynt, ac yn ystod y rhain daethant ynghyd i drafod y manylion diwethaf. Ar y dechrau, dechreuodd y sgwrs yn eithaf achlysurol, yn bennaf am geir Japaneaidd newydd, neu am bartïon corfforaethol y gorffennol. Roedd yn well gan Denis aros yn dawel, er gwaethaf ymdrechion cain Schultz i'w gael i siarad. Gwenodd yr efeilliaid yn achlysurol, gan wneud jôcs cwbl wleidyddol gywir yn unsain, gan bwysleisio â'u hymddangosiad cyfan nad oeddent, mewn egwyddor, neb yma, un oedd prif gludwr y gliniadur, a'r llall oedd y dirprwy brif gludwr. Yn naturiol, bwytaodd Anton ei galon allan a sgwrsio'n ddi-baid, gan geisio dangos ei fusnes a gwybodaeth arall, gan arllwys rhywfaint o wybodaeth gyfrinachol. Nid oedd y bos hyd yn oed yn ceisio rhesymu ag ef, ac yn gyffredinol roedd yn teimlo'n amlwg allan o le, y math o olwg a ddaw gan berson sy'n deall ei fod, am resymau hunanol, wedi cymryd rhan mewn busnes budr, lle, yn orau, bydd ganddo rôl cadeirydd. Yn raddol, diflannodd archwaeth y cogydd yn llwyr; pigodd yn ddigalon at ei fwyd a dailiodd yn anfoddog trwy'r protocol, y gwnaeth Leo ei sbamio'n fwyfwy cyson ar draws y rhwydwaith a chynnig ei lofnodi.
- Denis, a ddigwyddodd rhywbeth i chi? — Gadawodd Leo Lapin ar ei ben ei hun am ychydig a phenderfynodd ymosod ar ei is-weithwyr taciturn.
- Na, pam ydych chi'n meddwl hynny?
- Wel, a ydych yn dawel yn unig drwy'r amser, neu efallai eich bod yn cuddio rhywbeth oddi wrthym ni?
“O, dewch ymlaen,” safodd Anton yn hapus dros ei gydweithiwr, “Dim ond bod Denis wedi cael cymaint o broblemau yn ddiweddar: yn y gwaith ac yn ei fywyd personol, hyd y gwn i.”
Amneidiodd Leo ei ben yn sympathetig:
- Wel, yna mae angen i ni wella'r hwyliau.
Agorodd y robot-garcon y trelar yn rhwydd, lle roedd batri cyfan o wahanol boteli wedi'i leoli ar ddrwm cylchdroi.
— A yw'n well gennych ddiodydd cryfion, gwinoedd?
“Mae'n well gen i de,” atebodd Denis yn sych, “gyda lemon, os gwelwch yn dda.”
- O, pa fath o de ydych chi'n sôn am yr amser hwn o'r dydd? Yma, rwy'n argymell wisgi Scotch.
Nid oedd Leo yn rhy ddiog i arllwys y wisgi i sbectol ei hun ac anfon dognau at y gwesteion gyda thafliadau manwl gywir.
“Felly, rwy’n meddwl ei bod hi’n bryd inni orffen gyda rhai ffurfioldebau.” Rydych chi'n deall, heb brotocol, fe fydd yn troi allan bod ein diwrnod yn ddwys ac yn llawn tyndra, ond braidd yn ddi-ffrwyth. Mae angen i chi a minnau adrodd i'r rheolwyr rywsut.
“Ie, am y wledd,” mwmiodd Denis.
“Wel, gan gynnwys,” cytunodd Leo, nid y lleiaf o gywilydd.
— Ac rydych chi'n ei ddileu fel treuliau adloniant.
- Byddaf yn ei ysgrifennu i lawr, ond dim ond os bydd y protocol ...
Taflodd Leo ei ddwylo’n euog, fel pe bai’n dweud: “Dydw i ddim yn rhyw fath o anifail, ond mae’n rhaid i mi roi cyfrif am y wisgi.”
Roedd Lapin yn edrych fel pe bai'n barod i dalu allan o'i boced ei hun am unrhyw ddiodydd alcoholig a oedd yn ddigon i guro Schultz oddi ar ei draed.
“Ie, wrth gwrs, ond fe af i allan am fwg yn gyntaf,” canfu’r pennaeth ei hun, “dydyn nhw ddim yn ysmygu yma, ydyn nhw?”
“Na, dydyn nhw ddim yn ysmygu,” gwenodd Leo yn anweddus, fel cath wedi'i bwydo'n dda allan o ddiflastod gan roi cerydd i'r llygoden cyn ei dienyddio'n anochel, “cerddwch ar hyd y coridor i'r dde i'r diwedd, yna gallwch chi ysmygu ymlaen y balconi.”
“Fe fyddwn ni yma’n fuan, yn llythrennol bum munud,” mwmiodd y bos, gan glymu ei bocedi’n ffwdanus, “Dan, fe ewch chi, fel arall dwi’n meddwl imi anghofio fy sigarets.”
- Ydw, rydw i'n dod.
Roedd y balconi yn deras cyfan gyda chadeiriau cyfforddus a golygfa o'r parc blinedig braidd.
“Mae'r rhain yn rednecks,” ffyniant Lapin, plymio i lawr mewn cadair, “pwy fyddai'n rhoi ystafell ysmygu o'r fath inni.” Ac mae'r Schultz hwn yn Hans anorffenedig ... "byddwn yn ei ddileu fel costau adloniant, ond dim ond os bydd y protocol ...". Byddwn yn crap ar fy nhraed, fel arall rwy'n smalio fy mod yn...
“Gwrandewch, bennaeth, nid wyf yn credu bod hyd yn oed milimetr o le yn yr adeilad hwn nad yw'n cael ei fygio na'i wylio.” Efallai y gallwn drafod materion sensitif trwy sgwrs bersonol?
- Ffyc nhw i gyd. Dim ond un cwestiwn cain sydd: sut alla i ddod allan o'r protocol? Wel, fe gyrhaeddon ni, cerdded o gwmpas, a byddwn ni'n anfon y protocol wedi'i lofnodi mewn wythnos. Rwy'n mynd ar wyliau mewn tridiau, bydd Anton yn ei lofnodi, dyna pam ei fod yn frwd dros Stakhanovite gyda ni, ast. Ond rydyn ni'n gwybod sut i droi'r saethau, hyd yn oed os yw Arumov wedyn yn ei chwythu i ffwrdd yn yr holl graciau.
“Mae eich rhesymu yn gywir, wrth gwrs,” cytunodd Denis, gan gymryd pwff hamddenol, “ond mae angen i ni rywsut gyfiawnhau’r oedi.” Ni allwch ddweud wrth ein Herr Schultz yn unig: byddwn yn anfon atoch mewn wythnos, ni fydd yn gadael i fyny.
“Fydd e ddim yn diflannu,” smygodd y bos yn nerfus ac ar frys, “gwrandewch, Dan, rydych chi'n foi call, defnyddiwch eich ymennydd.”
— Rydw i fel pawb arall: wnes i ddim darllen y dogfennau mewn gwirionedd. A dwi ddim yn deall dim byd am fioffiseg a nanorobots.
“Wnes i ddim ei ddarllen, ond mae’n rhaid i mi esgusodi fy hun.”
- Beth ddywedodd Arumov am y protocol?
- Beth fydd yn ei ddweud, rydych chi'n deall sut mae hyn yn cael ei wneud: rydych chi'n dadansoddi popeth yn ofalus ac os nad oes unrhyw sylwadau difrifol, yna llofnodwch.
- Felly mae angen i ni ddod o hyd i sylwadau yn y deunyddiau neu brotocol.
“Diolch, capten,” cyfarchodd Lapin yn ofalus gyda sigarét, “fel arall wnes i ddim sylweddoli hynny fy hun.” Bydd y Schultz hwn yn ein taenu dros y wal gydag unrhyw sylwadau. Ac os nad ydych chi'n deall, fe gytunodd ef ac Arumov ar bopeth amser maith yn ôl a, gwahardd Duw, mae'n dechrau ei alw. Yma mae angen ichi ddod o hyd i sylw mor wirion, concrit wedi'i atgyfnerthu fel nad oes unrhyw un yn mynd i drafferth.
- Ble gallwch chi ddod o hyd iddo ...
Buont yn dawel am ychydig funudau, yn edmygu natur machlud yr haul trwy'r cymylau o fwg.
“Does dim byd arbennig yn dod i’r meddwl,” dechreuodd Denis, “ond gadewch i ni gymryd peth amser o leiaf, efallai y bydd Schultz yn yfed ei wisgi ac yn mynd i’r gwely.”
“Ydych chi'n awgrymu ein bod ni'n eistedd yma nes iddo feddwi?”
- Na, gallwch chi dynnu'n gwrtais. Gadewch i ni ofyn iddo ddangos yr arch-filwyr Telecom. Hoffwch, dangoswch y cynnyrch gyda'ch wyneb, fel arall byddwn yn cerdded ac yn crwydro trwy'r dydd, ond nid ydym wedi gweld y peth mwyaf diddorol.
- Mae'n annhebygol bod popeth mor syml, efallai nad ydyn nhw hyd yn oed yma, a dangoswyd Arumov iddynt eisoes.
- Wel, ers iddynt ddangos Arumov, gadewch iddo gymryd y rap ei hun. I mi, y cais yw'r mwyaf dibwys. Os ydych chi eisiau gwerthu rhywbeth, dangoswch y cynnyrch yn gyntaf. A pho hiraf y maent yn chwilio amdanynt yma, casglwch, ac yn y blaen, gorau oll. Byddwn yn dal i feddwl amdano ...
- Gadewch i ni feddwl ... gallwn feddwl fel hyn drwy'r nos, does dim pwynt... Fodd bynnag, gadewch i ni geisio, mae'n edrych yn debyg y bydd Hans wir yn poeri ar bopeth ac yn gadael.
Yn naturiol, ymatebodd Leo i'r posibilrwydd o ddangos rhywbeth arall gydag annifyrrwch a guddiwyd yn wael.
- Wel, gobeithio y byddwch yn sylweddoli na allaf drefnu rhyfel bach buddugol i chi ei weld â'ch llygaid eich hun? - holodd heb fod yn rhy gwrtais.
“Pam rhyfel ar unwaith,” lledodd Denis ei ddwylo, “fe dywalltaf fwy inni, oes ots gennych?”
- Wrth gwrs, byddwch mor garedig.
- Felly, hoffem weld yr unedau uwch-filwr sydd gan Sefydliad Ymchwil RSAD. Siawns eich bod yn defnyddio eich datblygiad eich hun? Ac ar yr un pryd rhowch gynnig ar eich system rheoli ymladd unigryw, rydyn ni wedi clywed cymaint amdani ...
- O, gwych, nid yw'n costio dim i mi godi cywilydd ar hanner ein gwasanaeth diogelwch. Ac nid ydym yn defnyddio termau fel "milwyr super." Er gwybodaeth, maen nhw'n bobl yn union fel chi. Rydym yn dweud unedau arbennig.
- Rwy'n deall. Mae'n ddrwg gennyf. Nid oes angen deffro'r gwasanaeth diogelwch cyfan; mae tri neu bedwar o bobl yn ddigon i droi eich rhaglen wych ymlaen.
— Rhaid rhybuddio ceisiadau o'r fath ymlaen llaw. Mae hyn nawr i'w gymeradwyo, o leiaf gan y dirprwy wasanaeth diogelwch...
- Dewch ymlaen, Leo, a ydych yn wir yn mynd i wrthod cais dibwys inni? Nid ydym yn gwadu dim i chi. Mae’n debyg bod ein cynorthwywyr wedi cael rhywbeth o’i le ar agenda’r cyfarfod; roeddem yn gwbl sicr bod y digwyddiad hwn wedi’i gytuno.
Anerchodd Kid olwg eironig i Denis, ond, gan faglu ar wyneb bygythiol Lapin, amneidiodd mewn dryswch ar unwaith a chyrhaeddodd ei bost:
- Oes, ie, mae'n ddrwg gennyf, fe wnes i gamgymeriad, mae hyd yn oed llythyr gan y rheolwyr yn gofyn ...
“Ie, trowch ar arddangosiad o'r defnydd o rymoedd arbennig...” Daeth Dick i'r adwy.
“Ein bai ni yw e, rydyn ni wedi blino’n llwyr,” meddai’r brodyr yn unsain.
Fe wnaeth Leo grimaced, gan wylio'r perfformiad canolig hwn, ond gwelwyd gwedduster, felly, ar ôl cwyno ychydig yn fwy, awgrymodd ein bod yn ei alw'n ddiwrnod.
Sawl cadair fawr gyda chefnau lledorwedd, tebyg i gadeiriau tylino, wedi'u rholio i mewn. Esboniodd Leo y byddent yn gyntaf yn cael dangos galluoedd efelychydd tactegol a system rheoli ymladd, sy'n cael ei wneud orau mewn trochi llawn. Roedd gallu rhwydwaith mewnol y Sefydliad Ymchwil RSAD yn ei gwneud hi'n bosibl gweithredu swyddogaethau trochi llawn heb gysylltu â'r derfynell, a gallai'r cadeiriau ddisodli'r biobath am ychydig oriau. Cawsant addewid i ddangos uwch-filwyr go iawn, nid rhithwir, iddynt yn ddiweddarach. Roedd Leo yn ffwdanu ychydig mwy am y ffaith bod fersiynau demo o'r holl raglenni yn cael eu hanfon atynt ynghyd â'r deunyddiau gwybodaeth. Ymatebodd Lapin yn eithaf di-flewyn ar dafod trwy awgrymu peidio â dangos eu hunain. Ond yn y diwedd tawelodd pawb, gorwedd yn gyfforddus a lansio'r cymhwysiad rhwydwaith.
Crynodd y noson dawel ger Moscow a dechreuodd gymylu, fel pe bai rhywun wedi tasgu dŵr ar lun dyfrlliw: gwnaeth y dylunwyr waith gwych. Dechreuodd rhai amlinelliadau gael eu dirnad yn amwys - dyna oedd maint y mater, o leiaf i Denis. Amrantodd y ddelwedd hanner-ffurf ychydig o weithiau ac aeth allan, a chyda hynny diflannodd yr holl ofod o'i gwmpas. Diflannodd ac ailymddangosodd ar unwaith, ond roedd y teimlad yn annymunol iawn o hyd: fel petaech wedi mynd yn ddall yn sydyn. Agorodd ffenestr goch frawychus o flaen eich trwyn, gan ofyn ichi ailgychwyn y system.
Melltithiodd Denis a chymerodd y tâp tabled hyblyg oddi ar ei law. Methodd yr hen niwrosglodyn yn eithaf aml, a siaradodd Denis bob tro yn angharedig iawn am grewyr y ddyfais hon. Er nad oedd ei niwrosglodyn, yn gyffredinol, yn gyfryw, yn cynrychioli system antedilwaidd iawn o lensys cyffwrdd, clustffonau bach a thabled allanol a oedd yn cyflawni swyddogaethau cyfrifiadur, gan drosglwyddo signalau i'r lensys a'r clustffonau trwy sawl gwifren wedi'u mewnblannu o dan y croen. O'i gymharu ag unrhyw un, y dalaith mwyaf hamddenol o'r outback Rwsia, heb sôn am cyborgs fel Dr Schultz, Denis yn gwbl lân rhag ymyrraeth tramor yn y corff.
Ym mhopeth, wrth gwrs, mae yna eiliadau dymunol. Ond daeth yn bosibl arsylwi bywyd y gorfforaeth mewn awyrgylch mwy naturiol a hamddenol, heb unrhyw raglenni gwasanaeth. Roedd yn braf iawn gweld nad yw'r parc wedi'i docio mor berffaith a chymesur, fel nad yw gwyrddni trofannol toreithiog y rhywogaethau prinnaf a blannwyd wrth ymyl y nant, yr holl flodau llachar enfawr hyn nad ydynt yn bodoli mewn natur yn waith manwl gan lawer. genetegwyr a garddwyr, ond dim ond swydd darnia cwpl o lygod mawr cyfrifiadurol ac un dylunydd, ac nid yr un gorau. Roedd yn amlwg yn gorwneud pethau gyda'r holl löynnod byw a heidiau o colibryn. Ond y darganfyddiad mwyaf dymunol oedd bod Dr. Schultz, fel morwyn sy'n heneiddio, yn cam-drin yn fawr nid yn unig colur, ond hefyd rhaglenni cyfrwys sy'n cuddio ei wir hunaniaeth. Ac y mae ei wyneb ychydig yn grychlyd a blinedig, a'i lygaid wedi chwyddo, a llawer o grychau, ac nid yw ei grys mor ddisglair o wyn. Mae'n edrych yn union fel person cyffredin, ac nid prif ymchwilydd sefydliad ymchwil enfawr - mae'n braf edrych arno.
Wyneb blodeuog Denis oedd y peth cyntaf a ymddangosodd o flaen llygaid y meddyg pan ddychwelodd i'r byd cyffredin. Parhaodd gweddill y tîm i syllu yn rhywle gyda llygaid anweledig. Roedd y meddyg yn ddryslyd iawn, os nad mewn sioc. Roedd dau swyddog diogelwch a dyn mewn dillad sifil, y meddyg ar ddyletswydd yn ôl pob tebyg, eisoes yn brysio tuag atynt. “Mae’n debyg eu bod nhw’n meddwl y dylwn i nawr, fel twrch daear dall a dynnwyd allan o dwll, redeg yn sgrechian o amgylch yr ystafell, taro i mewn i robotiaid a malu poteli o ddiod drud,” meddyliodd Denis a gwenu hyd yn oed yn ehangach.
“Mae popeth yn iawn, foneddigion,” meddai, gan wenu o hyd, “mae gen i sglodyn hen iawn; os yw'n methu, mae'n diffodd yn awtomatig.” Rwy'n dda.
- Pa mor hen yw e? – cododd y meddyg mewn syndod; yn naturiol, nid oedd yn disgwyl nad oedd angen cymorth. Roedd unrhyw fodel modern wedi'i glymu'n rhy ddwfn i'r system nerfol ddynol, ac roedd hyd yn oed ailgychwyn neu ailosod system weithredu'r sglodyn ei hun yn troi'n broblem feddygol.
“O, hen iawn,” atebodd Denis yn ochelgar, “nid yw hyd yn oed y swyddogaeth drochi lawn yn gweithio’n dda ynddi.”
- Ble wnaethoch chi ddod o hyd i hwn?! – ysgydwodd y meddyg ei ben mewn dryswch a chynhyrfu ar i’r gwarchodwyr adael, roedd wedi cynhyrfu’n fawr ei fod, oherwydd y fath nonsens â hen niwrosglodyn, wedi’i rwygo oddi wrth bethau mwy dymunol ac yn cael ei orfodi i redeg yn ei ben i helpu dyn a oedd i’w weld bod yn teimlo'n wych. “Fe ddylen ni fod wedi dod o hyd i’r amser ers talwm a rhoi un newydd yn ei le.” Fel arall, rydych chi'n cerdded o gwmpas gyda sbwriel o'r fath yn eich pen - eich pen eich hun ydyw, nid pen y llywodraeth.
- Dyna ni. Nid wyf yn ymddiried yn neb i gloddio i fy mhen, sori.
“Ffobia yw hwn, gellir ei drin yn hawdd,” mwmialodd y meddyg blin yn aneglur a dilyn y gwarchodwyr.
Nawr roedd gan Leo ddiddordeb mawr yn y stori. Rhaid imi ddweud, roedd yn gwybod sut i guddio ei deimladau yn dda iawn, ond nawr am ryw reswm nid oedd yn ystyried bod angen cuddio ei syndod. Oedd, roedd y meddyg hybarch yn deall pob math o seiberneteg ac, yn wahanol i'r meddyg a oedd yn cilio, roedd yn hynod fanwl a chwilfrydig.
“Rydych chi'n bod yn dywyll am rywbeth, ffrind annwyl.” Nid yw niwrosglodion y gellir eu diffodd neu eu hailgychwyn wedi'u cynhyrchu ers chwe deg mlynedd fwy na thebyg. Byddai, ni fyddai unrhyw un yn ymrwymo i fewnblannu sbwriel o'r fath ac ni fyddai'n gallu cofrestru yn ein rhwydwaith lleol.
- Pa wahaniaeth y mae'n ei wneud i chi, yr wyf yn cofrestru?
- A dweud y gwir, rwy'n chwilfrydig. Rydych chi'n berson anarferol iawn, Denis, ”diflannodd y cwrteisi oer arferol o naws Leo.
- Falch o glywed, peidiwch â cheisio bod yn ffrind i mi.
- Beth, does gennych chi ddim ffrindiau?
- Yn wir, nid oes gan neb ffrindiau, mae hyn yn hunan-dwyll.
—O ble mae sinigiaeth o'r fath yn dod?
“Dim ond golwg sobr ar y natur ddynol.”
- Iawn, Denis, peidiwch â meddwl fy mod i eisiau dod yn ffrind i chi. Hefyd, nid wyf yn credu mewn gwirionedd mewn cyfeillgarwch gwrywaidd cryf.
Gwenodd Leo yn wyllt, arllwysodd wisgi arall iddo'i hun a thynnu allan o'r un trelar flwch llwch swmpus a set o sigarau euraidd tywyll a oedd yn arogli fel clybiau elitaidd caeedig, lle mae bechgyn mawreddog yn penderfynu pwy fydd yn llywydd yfory a phryd mae'n amser dod â'r dyfyniadau i lawr. o sglodion glas.
“Mae’n ffiaidd, wrth gwrs, ond rydw i’n hoffi torri’r rheolau,” esboniodd.
Fe wnaeth Denis drin y paratoadau hyn ac awydd amlwg y meddyg i sefydlu cysylltiad agosach â pheth amheuaeth a gwrthododd y stwmpyn ysmygu arfaethedig yn gwrtais.
“Rydych chi'n gweld, mae gen i ddiddordeb mewn pobl anarferol,” esboniodd Leo, “dim ond rhai gwirioneddol anarferol, fel arall, wyddoch chi, mae pawb yn esgus bod yn anarferol, ond mewn gwirionedd maen nhw'n ymladd yn erbyn y system dim ond o ddyfnderoedd eu biobath clyd. ”
- Pam wnaethoch chi benderfynu fy mod yn erbyn y system?
— Pam felly fod angen sglodyn o'r fath arnom? Mae rhwydweithiau modern yn eithaf diogel - mae terfysgaeth gyfrifiadurol a hacwyr wedi hen fynd allan o ffasiwn.
- Nid yw fy swydd yn ddiogel.
“Wel, wel, dwi'n gweld eich bod chi mor dywyll drwy'r amser, rydw i'n twyllo, wrth gwrs.” Ond peidiwch â bullshit mi. Rwy'n fodlon betio bod mwy iddo na hynny ...
“Nid oes angen i chi ymyrryd yn fy mywyd, fy mywyd i ydyw, a gwnaf yr hyn yr wyf ei eisiau ag ef.”
- Wrth gwrs, ond mae'n wirion cael polisi o safonau dwbl tuag atoch chi'ch hun.
- O ran?
- A dweud y gwir, rydych chi'n ymddangos fel dyn rhesymol nad yw'n credu mewn pobl, ac mae hynny'n iawn. Ond felly, y mae yn ddwl i gredu fod eich bywyd yn y byd creulon hwn yn perthyn i'r cyfryw, yn gyffredinol, greadur di-nod fel ti dy hun.
- O leiaf, dim ond yr wyf wedi cofrestru yn fy mhen.
Chwalodd y meddyg eto.
- Rydych yn gwybod, gofynnais am wybodaeth amdanoch chi, a oes ots gennych?
“Mae e eisiau fy ngwylltio i, mae’n debyg,” penderfynodd Denis.
- Na, wrth gwrs, yr wyf yn awgrymu eich bod yn dod i fy nhŷ a chwilota drwy fy sanau budr.
Roedd Leo'n gwenu'n dda yn naturiol mewn ymateb.
“Does gen i ddim rhithiau diangen ynghylch sut mae corfforaethau Rwsia yn amddiffyn gwybodaeth bersonol,” gwenodd Denis yn fwriadol mewn ymateb i wên Leo.
“Dydw i ddim yn gadael unrhyw wybodaeth ddiangen amdanaf fy hun,” gorffennodd iddo'i hun.
- Felly, nid ydych wedi'ch cofrestru ar unrhyw rwydweithiau cymdeithasol, nid oes gennych unrhyw hanes credyd, sydd ynddo'i hun, gyda llaw, yn amheus. Nid oes unrhyw eiddo mawr, er y gall fod wedi’i gofrestru yn enw perthnasau... ond does dim ots. Y peth mwyaf syfrdanol yw nad oes gennych yswiriant iechyd ac mae'n ymddangos nad oes unrhyw gofnod o fewnblannu niwrosglodyn.
“Dywedais wrthych, nid wyf yn ymddiried yn neb i ymchwilio i fy mhen.”
- Felly nid oes sglodion? - dechreuodd llygaid y meddyg ddisgleirio fel llygaid ci hela a oedd wedi cymryd yr arogl. - Mae hyn yn golygu mai dim ond dyfais allanol sy'n dynwared ei weithrediad.
“Rydych chi'n dweud hynny fel pe bai'n anghyfreithlon.”
- Yn dechnegol, wrth gwrs, nid oes unrhyw beth anghyfreithlon am hyn. Ond yn ymarferol, mae hyn yn ddigroeso iawn pan nad yw cofrestriad sglodion mewn rhwydweithiau wedi'i glymu gan y person ei hun. Dwi dal ddim yn deall pam fod angen hyn arnoch chi? Wedi'r cyfan, rydych chi'n tynghedu'ch hun i'r diffyg gwaith arferol, wel, nid wyf yn ystyried gwaith ym bonion yr Ymerodraeth Rwsiaidd ...
- Diolch, dwi'n hoffi gweithio mewn bonion.
- Na, o ddifrif, ni fyddwch hyd yn oed yn gallu mynd i unrhyw le i Ewrop, nid wyf hyd yn oed yn siarad am y blaned Mawrth. Yn fwy manwl gywir, yn dibynnu ar ba mor dda y mae eich dyfais yn dynwared gweithrediad sglodyn arferol.
“Fe af i ble bynnag y dymunaf, mae hwn yn hen fodel milwrol, a grëwyd yn benodol ar gyfer rhengoedd uchaf y fyddin a’r MIK, ond roedd yn sawl cenhedlaeth o flaen ei amser,” penderfynodd Denis frolio. — Yn ogystal â'r swyddogaeth cau mewn argyfwng, mae gan fy nghar lawer o bethau: gallwch, er enghraifft, ddiffodd yn ddetholus ffrydiau gwybodaeth annealladwy sydd weithiau'n ymddangos ar y rhwydwaith.
— Mae unrhyw niwrosglodyn yn gallu amddiffyn ei hun rhag rhaglenni firws, yn enwedig gan nad oes bron unrhyw raglenni o'r fath mewn rhwydweithiau modern.
- Nid oeddwn yn siarad am firysau.
- Beth felly?
- A yw mor bwysig?
“Rwy’n pendroni,” meddai Leo yn bendant yn gwrtais, “efallai bod y llifoedd gwybodaeth annealladwy hyn hefyd yn bodoli yn ein rhwydwaith, byddai’n annymunol dros ben.”
- Maent yn bodoli, maent ym mron pob rhwydwaith.
- Am hunllef, ac oni fyddech chi'n cytuno i ymweld ag adrannau eraill o Telecom i nodi ...
- Ffrind Leo, mae eich hiwmor yn annealladwy i mi, roeddwn i'n siarad am raglenni cosmetig a gwasanaethau eraill, nad ydyn nhw'n wahanol i firysau yn y bôn: maen nhw'n dringo'n sydyn i mewn i'm penglog gydag ymoddefiad llwyr, gyda llaw, datblygwyr systemau gweithredu ar gyfer gweinyddwyr rhwydwaith a niwrosglodion, nad ydynt yn darparu unrhyw fodd o amddiffyn rhag ymyrraeth o'r fath.
- Ydych chi wir yn credu yn y machinations hyn o'r wasg felen, y gall pobl gyffredin yn cael eu troi yn gaethweision o realiti rhithwir gyda chlicio bys?
“Rwy’n eithaf parod i gredu bod hyn yn cael ei wneud drwy’r amser at ddibenion masnachol, ac rwyf am weld y byd gyda fy llygaid fy hun.”
“O, dyna beth rydych chi'n siarad amdano,” ochneidiodd Leo gyda rhyddhad ffug, “gallaf eich sicrhau bod y defnyddiwr o leiaf mewn rhwydweithiau Ewropeaidd a Rwsiaidd bob amser yn cael ei hysbysu am weithrediad rhaglenni o'r fath, ac mae unrhyw achosion o ymyrraeth anghyfreithlon yn cael eu eu monitro’n ofalus, ac mae darparwyr diegwyddor yn cael eu hamddifadu o’u trwydded.” Hoffwn hefyd eich sicrhau bod y system weithredu newydd a ddatblygwyd gan ein sefydliad yn darparu ar gyfer mesurau arbennig i amddiffyn defnyddwyr, mesurau difrifol iawn.
- Os gwelwch yn dda arbed eich canmoliaeth ar gyfer eich rhaglen eich hun ar gyfer rhywun arall.
“Rydych chi'n cwestiynu'n llythrennol bob gair dw i'n ei ddweud: bydd hi'n anodd i ni weithio gyda'n gilydd.” A dweud y gwir, iawn, hyd yn oed os nad yw’r darparwyr yn cael eu monitro’n ofalus iawn, ond pa wahaniaeth y mae’n ei wneud: wel, mae’r hyn a welwch ychydig yn wahanol i’r hyn ydyw mewn gwirionedd. Ac mewn gwirionedd, mae pob person smart yn gwybod yn dda bod rhaglenni cosmetig yn sgam llwyr. Er enghraifft, prynoch raglen ar gyfer pum cant o ewros fel bod pecynnau chwe yn ymddangos ar eich stumog neu fod eich bronnau'n tyfu cwpl o feintiau. Ac fe dalodd ffwl cyfoethocach arall fil am wal dân gan yr un cwmni ac mae'n gwneud hwyl am ben. Wel, os ydych chi'n ffwl llwyr, yna byddwch chi'n prynu rhaglen gosmetig wych am ddwy fil ... ac yn y blaen nes bod yr arian yn dod i ben.
“A byddaf yn tynnu’r lensys ac yn arbed cwpl o filoedd.”
- Os dymunir, gellir osgoi unrhyw raglen gosmetig heb aberth o'r fath.
“Rwy’n gwybod,” cytunodd Denis, “maen nhw’n gyffredinol yn annibynadwy, pob math o ddrychau, adlewyrchiadau ac ati.”
- Wel, cafodd y broblem gyda drychau ac adlewyrchiadau ei datrys amser maith yn ôl, ond mae unrhyw ddyfais allanol fel camera, yn enwedig un nad yw'n gysylltiedig â'r rhwydwaith, yn aml yn ei gwneud hi'n bosibl canfod gweithrediad rhaglen gosmetig trwy edrych ar y ffilm yn unig. . Mewn gwirionedd, dim ond ar y blaned Mawrth neu ar rai rhwydweithiau lleol y mae'r gwasanaeth hwn yn gweithio fel arfer.
- Ie, fel eich rhwydwaith. Wrth gwrs, nid oeddwn am ddechrau'r sgwrs hon, ond gadewch i ni ddweud ei bod yn ymddangos bod eich mascara yn rhedeg.
Anerchodd Leo ei interlocutor gyda gwên yn llawn eironi costig.
“Ac roeddwn i’n meddwl fy mod i ar y rhwydwaith lleol yn frenin, yn dduw ac yn gymedrolwr gwych i gyd mewn un person, ond yna ymddangosodd rhyw raglaw a gweld trwof fi mor hawdd.” Gwae fi, mae'n debyg y byddaf yn meddwi. Gyda llaw, gallwch chi hefyd arllwys diod, cael brathiad, peidiwch â bod yn swil. A chredwch chi fi, mae eich mantais dros y dyn cyffredin yn eithaf byrhoedlog, ond rydych chi'n creu llawer o broblemau amlwg i chi'ch hun.
“A pham ei fod yn glynu wrthyf, mae hefyd yn gwneud i’r bastard feddw,” meddyliodd Denis, “er fy mod yn cyflawni fy nhasg: anghofiodd yn llwyr am y protocol.”
“Rydych chi'n meddwl eich bod chi rywsut yn well na'r gweddill,” parhaodd Leo i rant, gan chwifio ei sigâr tuag at y rhai a orweddai'n fud, gan syllu ar y nenfwd, bron â'u cawod â lludw, “yr un rhith ydyw, dim gwaeth a dim gwell na rhithiau eraill a dderbynnir yn gyffredinol.” . Yn gyffredinol, mae person yn byw mewn caethiwed o rithiau, ni waeth ym mha ffurf y maent yn cael eu cyflwyno. Mewn cyfnodau gwahanol gallai fod yn Hollywood ac yn chwifio censer ar y Sul a nonsens eraill. Ac mae gwadu niwrosglodion yr un peth â gwadu cynnydd fel y cyfryw: mae'n amlwg nad oes gan ddynoliaeth unrhyw ffyrdd eraill o gamu i'r cam nesaf o ddatblygiad, ac eithrio addasu'r meddwl yn uniongyrchol ac, fel petai, y natur ddynol. Ni all datblygiad ein gwareiddiad ond fod yn llwyddiannus os yw'n seiliedig ar welliant digonol o ddyn ei hun. Cytuno bod mwncïod di-flew, mewn gwirionedd yn cael eu rheoli gan eu greddfau ac atavisms eraill, ond yn eistedd ar bentwr o daflegrau thermoniwclear, yn fath o ben marw gwareiddiadol. Yr unig ffordd allan ohono yw gwella'ch meddwl gyda grym eich meddwl eich hun; mae dychweliad o'r fath yn arwain at ganlyniadau. Mae ymddangosiad niwrotechnoleg yn gam ansoddol ymlaen yr un mor ansoddol â chreu dull gwyddonol.
“Wyddoch chi, dwi'n meddwl eich bod chi'n gwastraffu'ch hun o flaen mwnci di-flew fel fi.” Mae gennych chi rai pethau da yn eich sharaga, ac ni fyddai gwasanaethau hebrwng i gleientiaid yn brifo.
“Dewch ymlaen,” chwifiodd Leo ef i ffwrdd. – Sut fyddech chi’n teimlo am y posibilrwydd o drosglwyddo eich ymwybyddiaeth yn uniongyrchol i’r matrics cwantwm? Allwch chi ddychmygu'r posibiliadau sy'n agor? Rheolwch eich hun fel rhaglen gyfrifiadurol, dim ond trwy ddileu neu newid rhai darnau o firmware. Gallai eich niwroffobia gael ei gywiro gydag un symudiad.
- Ffyc hapusrwydd o'r fath. O ddifrif, nid wyf yn meddwl y bydd person yn parhau i fod yn berson ar ôl hyn; yn hytrach, bydd y canlyniad yn rhywbeth fel rhaglen gymhleth iawn. Nid oes gennyf, wrth gwrs, unrhyw syniad beth yw deallusrwydd ac a ellir ei droi'n rhai a sero a, dyweder, ychwanegu mwy o ddeallusrwydd i rywun... Yn fyr, nid wyf yn credu y gall rhaglen gyfrifiadurol gywiro ei hun.
“Efallai nad ydych chi'n ei gredu, ond mae'n debycach i ofn cyntefig o dechnoleg sydd mor annealladwy fel ei bod yn ymddangos yn debyg i ddewiniaeth.” Mae hwn yn derfyn hollol resymegol i'n datblygiad, ac wedi hynny bydd cyfnod newydd o hanes yn dechrau. Onid yw'n wych - bydd y byd amherthnasol o'r diwedd yn buddugoliaethu dros y gragen gorfforol farwol. Fe allech chi ddod fel duwdod: symud llongau gofod, gorchfygu'r sêr. Yn ddynol sy'n weddill, rydych chi wedi'ch rhwymo am byth gan y cyflymder prin hwn o olau, ni fyddwch byth yn gorchfygu'r bydysawd, ac eithrio efallai'r un sydd agosaf atom ni. A gall deallusrwydd cwantwm, gyda chymorth “cyfathrebu cyflym,” ruthro o amgylch yr alaeth ar gyflymder meddwl ac aros miliynau o flynyddoedd i'w ddyfeisiau gyrraedd Andromeda.
- Arhoswch filiwn o flynyddoedd, ond byddaf yn sychu fy hun allan o ddiflastod. Yn bersonol, dwi'n hoff o'r rhagolygon am fordeithiau hyperspace a choncwest nifylau Andromeda yn ysbryd realaeth sosialaidd ddi-synnwyr a didrugaredd.
- Ffuglen, ac nid gwyddonol. Mae'r llwybr a amlinellais i chi yn un go iawn. Dyma ein dyfodol, ni waeth faint rydych chi'n ei ofni ac eisiau argyhoeddi eich hun fel arall.
“Efallai na fyddaf hyd yn oed yn dadlau.” A gadewch i mi eich atgoffa unwaith eto bod y gynulleidfa darged anghywir wedi'i dewis ar gyfer eich ymgyrch cysylltiadau cyhoeddus.
-Nid ymgyrch cysylltiadau cyhoeddus mo hon?
- Wrth gwrs, rydym yn meddwl am dynged y ddynoliaeth. Fodd bynnag, mae amheuon amwys yn codi bod ein sgwrs yn ymgyrch hysbysebu wedi'i chuddio'n fedrus ar gyfer cynhyrchion Telecom: heddiw yn unig, ailysgrifennwch eich ymwybyddiaeth ar fatrics cwantwm a derbyniwch gril trydan gwyrthiol fel anrheg.
Leo newydd ffroeni.
— Efallai eich bod yn casáu hysbysebwyr hefyd? Masnachwyr damnedig, onid ydyn nhw?
— Ychydig sydd.
- Ar ein tiriogaeth ychydig yn ôl gallwch chi oroesi o hyd, ond, er enghraifft, ar y blaned Mawrth, os ydym yn cymryd yn ganiataol eich bod wedi llwyddo i setlo yno, byddwch yn edrych fel alltud go iawn, yn debyg iawn i berson yn symud o gwmpas y ddinas ar geffyl, gyda cleddyf ar ei ochr.
- Wel, iawn. Tybiwch fod gen i rai problemau hyd yn oed, ond dydw i ddim eisiau “siarad” amdano. Rwy'n hoffi bod y person ymylol hwnnw yr ydych yn paentio ei ddelwedd yn ofalus. Na, ddim hyd yn oed fel 'na, dwi'n hoffi dinistrio fy hun, dwi'n ffeindio rhyw fath o bleser masochistic ynddo. A dwi dal ddim yn deall o ble mae'r cosi seicdreiddiol hwn yn dod.
— Ymddiheuraf am fy nyfalbarhad, mae gen i frawd sy'n seicdreiddiwr ac yn gweithio mewn swyddfa ddiddorol iawn ar y blaned Mawrth. Byddai'n ddiddorol i chi ddod i adnabod ei weithgareddau yn well.
- Pam?
“Yn rhyfedd ddigon, mae hi'n cadarnhau yn y ffordd fwyaf piquant eich ffobiâu, yn gyffredinol, nad ydyn nhw'n arbennig o resymegol.”
- Pam mae yna ffobiâu bob amser? Pam ydych chi'n meddwl fy mod i'n ofni rhywbeth?
— Yn gyntaf, mae pawb yn ofni rhywbeth, ac yn ail, os siaradwn amdanoch chi, rydych chi'n dal i ofni niwrosglodion a rhith-realiti. Rydych chi'n ofni, oherwydd bwriad drwg rhywun, y byddan nhw'n mynd i'ch pen ac yn troelli rhywbeth yno.
“Oni all rhywbeth fel hyn ddigwydd?”
“Efallai bod gan y byd o’n cwmpas, mewn egwyddor, eiddo tebyg.” Ond ni allwch chwiler ac edrych ar y byd trwy wydr acwariwm nes i chi farw.
- Mae hwn yn dal i fod yn gwestiwn mawr, pwy sy'n edrych ar y byd o acwariwm. Does dim ots gen i newid, ond rydw i eisiau newid fy ewyllys fy hun cymaint â phosib.
“Mae’n dal i fod yn gwestiwn mawr a all person newid o’i ewyllys rydd ei hun, neu a oes rhaid i rywbeth ei wthio bob amser.
“Dydw i ddim yn mynd i chwarae athroniaeth gyda chi.” Derbyniwch ef fel ffaith, mae gen i'r credo bywyd hwn: ni ddylai'r rhwydwaith fod â phŵer drosof.
- Credo, diddorol iawn.
Syrthiodd Leo yn dawel yn ansicr a phwyso yn ôl yn ei gadair, fel pe bai ychydig yn symud i ffwrdd oddi wrth ei interlocutor. Edrychodd yn anfodlon ar Lapin, sy'n fidgeted yn ei gadair, na, ni allai glywed neu weld y sgwrs hon, ac mae ei holl symudiadau yn glir ac yn fanwl gywir, yn union gyfrifo gan y cyfrifiadur. Felly, roedd y niwrosglodyn yn atal y cyhyrau rhag mynd yn anystwyth ac yn adfer cylchrediad gwaed arferol, fel na fyddai person yn teimlo fel dol anystwyth ar ôl sawl awr o eistedd yn llonydd. Mae pobl yn edrych yn iasol yn ystod trochi llwyr, mae'n ymddangos eu bod yn cysgu, ond gyda'u llygaid ar agor. Mae'r anadlu'n wastad, mae'r wyneb yn dawel ac yn dawel, a gallwch chi hyd yn oed ddeffro person o'r fath: mae'r niwrosglodyn yn ymateb i ysgogiadau allanol ac yn torri ar draws y plymio. Ond pwy a ŵyr a fydd yr un person yn edrych arnoch chi ar ôl dychwelyd o'r byd rhithwir.
— Credo, hyny yw. Felly rydych chi eisiau dweud eich bod chi bob amser yn dilyn rhai rheolau. Efallai y gallwn alw hwn yn god, yn god casineb ar gyfer niwrosglodion a Marsiaid? - Parhaodd Leo i ddadansoddi'n barhaus. - Felly, mae rhai darpariaethau yn eich cod eisoes yn glir i mi.
- Pa rhai?
“Gadewch i ni ei roi fel hyn: gadewch gyn lleied o olion â phosib.” Mae'r gweddill yn dilyn o'r egwyddor fyd-eang hon: peidiwch â chymryd benthyciadau, peidiwch â chofrestru ar rwydweithiau cymdeithasol, ac ati. Oeddech chi'n dyfalu'n iawn?
Dim ond gwgu'n ddyfnach a wnaeth Denis mewn ymateb.
— Dim ymyrraeth seibernetig yn y corff yw'r ail reol amlwg. Rhaid i ti lanhau dy enaid a'th feddwl, Padawan ifanc. Wel, ac, yn sicr, y safon a osodwyd yn ychwanegol: heb unrhyw atodiadau, ymddiried yn neb, ofn dim byd. Ydych chi'n gwybod beth sy'n ddiddorol iawn am hyn i gyd?
- A beth?
“Dydych chi ddim yn smalio ac rydych chi'n dilyn rheolau'ch cod yn llym.” Gyda llaw, onid oes gennych chi ddilynwyr na myfyrwyr?
— Gallwch gofrestru ar gyfer fy seminar rhad ac am ddim cyntaf.
“Mae’n ffobia o hyd,” wrth y geiriau hyn pwysodd Leo yn ôl hyd yn oed ymhellach gyda boddhad, “ac mae mor gryf eich bod chi wedi adeiladu theori gyfan o’i gwmpas.” Nid yw mor hawdd ag y mae'n ymddangos i wrthsefyll dylanwad llygredig y Marsiaid ar hyd eich oes. I wneud hyn, mae angen i chi gael rhyw fath o syniad hynod werthfawr, neu fod yn ofnus iawn o rywbeth. Meddyliwch pa mor syml ydyw, ychydig gannoedd o Eurocoins, arhosiad dau ddiwrnod mewn canolfan feddygol, a holl bleserau'r byd wrth eich traed. Cychod hwylio, ceir, merched neu orcs gyda gorachod, dim ond estyn allan a mynd ag ef.
Ni ddywedodd Denis ddim, gan godi ei ysgwyddau yn bigog. Roedd yn tanbrisio gallu'r meddyg i fynd i mewn i enaid ei interlocutor. Ie, dylai person sydd wedi byw am bron i gan mlynedd ac sydd â staff cyfan o seicdreiddiadau proffesiynol, gyda brawd Marsaidd i'w hesgidio, fod yn rhugl mewn technegau o'r fath. Nid oedd gan Denis unrhyw amheuaeth o gwbl bod y staff seico- a dadansoddwyr eraill yn bodoli, ac yn ystod trafodaethau pwysig mae'n debyg bod Leo wedi defnyddio eu gwasanaethau. Fodd bynnag, yn y sefyllfa hon go brin ei bod yn werth cyflwyno damcaniaeth gynllwynio gymhleth; yn syml, ymlaciodd Denis a datgelodd ei wir natur yn ddamweiniol. Ydy, mae’n ddrwg, mae arno ofn niwrosglodion a rhith-realiti, mae’n teimlo fel blaidd sy’n cael ei hela mewn byd lle mae tiriogaeth “realiti pur” yn crebachu’n ddiwrthdro bob dydd. Ac nid oedd ef, ar y cyfan, hyd yn oed wedi ceisio deall y rhesymau dros ei gasineb. Beth sy'n ei wneud mor barhaus i wrthod gwirionedd bywyd sy'n ymddangos yn gwbl amlwg? Efallai ei fod mewn gwirionedd yn alltud anobeithiol, yn teimlo'n isymwybodol ei anallu i ffitio i mewn i gymdeithas fodern? “Dim ond ysbryd ydw i,” meddyliodd Denis, “wedi'i wneud o gnawd a gwaed, ond ysbryd sy'n byw mewn byd sydd wedi bod o ddiddordeb i neb ers amser maith. Lle nad oes bron neb ar ôl."
“Byddwn yn gosod pecyn o seicolegwyr da arnoch chi,” roedd yn ymddangos bod Leo yn dyfalu ei feddyliau, “byddent yn eich difa'n gyfan, rwy'n twyllo eto, wrth gwrs, peidiwch â thalu sylw.” Nid ydych chi'n clywed hyn yn aml iawn, ni fydd y rhan fwyaf o bobl yn ei ddeall.
- Felly byddwch yn deall?
“Wel, oes, mae gen i lawer o brofiad bywyd, yn ei werthfawrogi,” gwenodd Leo ychydig. - Mae effaith seicolegol mor ddiddorol: nid oes unrhyw un yn teimlo'n anghyfleustra gan y ffaith bod sglodyn yn ei ben sy'n rheoli ei system nerfol yn llwyr ac y gallai rhywun arall ei reoli o bosibl. Fel y dywedais eisoes, hyd yn oed os ydych chi'n gweld rhywbeth ychydig yn wahanol i'r hyn sydd mewn gwirionedd, felly beth? Efallai bod eich ymddygiad hyd yn oed yn cael ei gywiro ychydig mewn rhai ffyrdd, ond o wel, mae'n dal yn well na chael eich gorfodi i mewn i stondin gyda chiciau a chlybiau. Gadewch i ni dybio bod y rhwydwaith wedi'i greu a'i reoli nid gan berson, ond gan ryw fod goruchaf anffaeledig. Mae'r byd modern yn rhy gymhleth ac annealladwy, rhaid inni ei dderbyn fel y mae.
- Mae'n troi allan nad yw hyn yn ffobia o gwbl.
- Ydy, dyma realiti, felly mae eich ofnau ddwywaith yn afresymol. Efallai y byddwch hefyd yn casáu cynhyrchwyr bwyd oherwydd gallant eich rheoli â newyn. Neu, er enghraifft, mae gwn a roddir i'ch pen yn rheoli'ch ymddygiad yn llawer mwy dibynadwy na nod tudalen cyfrwys yn system weithredu'r sglodyn.
- Onid ydych chi'n gweld y gwahaniaeth sylfaenol? Mae'n un peth pan fyddwch chi'n cael eich rheoli o'r tu allan, ond rydych chi'n sylweddoli pwy sy'n eich gorfodi chi a sut, ac yn eithaf peth arall pan wneir hyn gan osgoi ymwybyddiaeth.
“Ond dydych chi ddim yn deall nad oes gwahaniaeth, bydd y canlyniad yr un peth bob amser: bydd rhywun yn eich rheoli chi.” Cyn hynny, biwrocratiaid trwsgl oedd y rhain gyda chriw o ddarnau o bapur gwirion. Nid oeddent yn gallu cwrdd â heriau'r oes, felly cawsant eu disodli gan elites mwy hyblyg a datblygedig o gorfforaethau TG trawswladol. Mae rheolaeth y Marsiaid yn fwy cynnil a chymhleth, ond nid yw'n llai dibynadwy.
- Mae hynny'n iawn, nid wyf byth yn anghofio pwy sy'n datblygu systemau gweithredu ar gyfer gweinyddwyr rhwydwaith, ac nid wyf am brofi drosof fy hun pa fath o effeithiau seicolegol y gallant eu creu.
— Hynny yw, mae'n well gennych chi bwysau diflas peiriant y wladwriaeth dotalitaraidd?
- Pam ddylwn i ddewis rhwng dau opsiwn sy'n amlwg yn wael?
- Cwestiwn rhethregol? Pe bai opsiwn arall, gwych ym mhob ffordd, byddwn hefyd yn ei ddewis. Iawn, gadewch i ni adael y pwnc hwn. “Yn y diwedd, mae gennym ni i gyd ein gwendidau ein hunain,” awgrymodd Leo yn hael.
- Gadewch i ni ei adael ar hynny, mae'n ymddangos i mi ein bod yn sgwrsio ychydig, mae'n debyg bod ein cydweithwyr yn poeni.
“Dw i ddim yn meddwl hynny, yn fwyaf tebygol maen nhw wedi ymgolli’n llwyr yn yr hyn maen nhw’n ei weld.” Ie, byddwn yn ymuno â nhw nawr. Mae ein gweinyddwr wedi datrys eich problem fach, nawr mae gan y rhaglen opsiwn trochi rhannol. Allwch chi ddychmygu pa mor anodd fyddai hi i chi ar y blaned Mawrth? Mae'r weithred bob dydd mwyaf diniwed yn troi'n broblem enfawr. Ond yn hwyr neu'n hwyrach, bydd safonau rhwydwaith Martian yn cyrraedd hyd yn oed y cyrion hyn o wareiddiad.
Mae Denis eisoes wedi blino'n lân ar yr awgrymiadau hyn am ei ychydig o danddatblygiad. Roedd eisiau fflamio, ond, gan ddal syllu oeraidd gwatwar ei interlocutor, sylweddolodd fod yn rhaid iddo chwilio am ateb gwell.
- Rwy'n gweld bod ein sgwrs, yn ogystal â thrafod fy ffobiâu dychrynllyd, bob amser yn dod i lawr i'r blaned Mawrth: Mawrth hwn, Mawrth bod ... Beth yw pwrpas hwn? Mae'n ymddangos nad fi yw'r unig un sydd â rhai cyfadeiladau.
- Wel, dywedais wrthych, mae gan bawb nhw.
- Ond nid ydych chi am eu datgelu.
“Gallwch chi ei ddatgelu,” caniataodd Leo yn hael.
- Pam, rwy'n meddwl y byddaf yn arbed gwybodaeth mor ddiddorol.
“Arbedwch hi,” gwenodd Leo hyd yn oed yn ehangach, “ydych chi'n meddwl bod unrhyw werth i'r wybodaeth sydd gen i deimladau arbennig ar gyfer y blaned Mawrth?” Fe ddywedaf fwy wrthych, nid wyf yn amharod i ddisodli'r realiti Rwsiaidd atgas gyda'r un Mars.
“Ond dydych chi ddim eisiau symud yn unig, fel arall byddech chi wedi dilyn eich brawd ers talwm.” Rydych chi eisiau cymryd yr un sefyllfa yno ag yr ydych chi yma. Ond mae'n debyg nad yw'n gweithio allan, nid yw'r Marsiaid yn eich adnabod chi fel rhywun cyfartal?
Am eiliad, deffrodd rhywbeth tebyg i hen ddicter yng ngolwg Leo, ond yna diflannodd.
- Byddaf yn cael cyfle i wella'r sefyllfa. Ond efallai eich bod chi'n iawn, nid oes angen y cloddio dibwrpas hwn i broblemau pobl eraill, gadewch i ni feddwl yn well sut i helpu ein gilydd.
- Sut gallwn ni helpu ein gilydd? - Roedd Denis wedi synnu; nid oedd yn disgwyl y fath dro yn y sgwrs o gwbl.
“Gallaf helpu i ddatrys, er enghraifft, eich problemau seicolegol,” atebodd Leo gydag awgrym bach yn ei lais, “Agorodd cangen o’r cwmni Marsaidd DreamLand ym Moscow yn ddiweddar, maen nhw’n arbenigo mewn iacháu eneidiau dynol.” Dewch i'w gweld.
“Ydy e'n fy nghael i? - Denis yn meddwl. “Os oes rhyw ystyr cudd yn ei eiriau, yna wnes i ddim ei ddal.”
- Wel, dof i mewn, a beth, a allwch chi gael gostyngiad i mi ar eu gwasanaethau?
- Oes, dim problem, mae fy mrawd yn gweithio yno, dim ond yn y brif swyddfa ar y blaned Mawrth. “Fe roddaf ostyngiad teilwng i chi,” dywedodd Leo hyn yn y naws mwyaf achlysurol, fel pe bai'n ffafr ddibwys i ffrind, ond roedd awgrym bach yn parhau yn ei lais.
- Sut y gallaf eich helpu?
- Gadewch i ni setlo. Yn gyntaf, ewch i “DreamLand”, nid dewiniaid ydyn nhw yno chwaith, rhag ofn na allant wneud unrhyw beth.
“Mae’n gynnig rhyfedd, ond mae’n debyg ein bod ni’n siarad am ryw fath o gysylltiadau anffurfiol y mae’n ddymunol eu cuddio rhag llygaid busneslyd,” daeth Denis i’r casgliad. “Ac yn iawn, yn y diwedd, does gen i ddim byd i’w golli, af i edrych i mewn i’r swyddfa blaned bwdr hon.”
“Iawn, byddaf yn galw heibio un o’r dyddiau hyn os bydd gennyf amser,” cytunodd Denis, yr un mor ddifater yn allanol, ond gydag awgrym bach yn ei lais.
- Mae hynny'n wych. Ac yn awr croeso i chi i fyd rhyfeddol realiti estynedig, gan nad yw rhith-realiti arferol ar gael i chi.
Y tro hwn nid oedd unrhyw effeithiau theatrig; datblygodd hologram enfawr bron yn syth, gan rwystro'r olygfa a oedd ar gael. Yn yr hologram, roedd Denis yn eistedd ar gadair yn yr un sefyllfa, ychydig y tu ôl i bawb arall. Ymddangosodd y consol ar gyfer rheoli'ch avatar ar y chwith. Ceisiodd yn awtomatig edrych y tu ôl iddo, pylu'r ddelwedd ar unwaith a dechreuodd symud yn herciog. Yn rhyfedd ddigon, penderfynodd Leo hefyd gyfyngu ei hun i hologram syml; ni allai Denis ond tybio bod y meddyg yn poeni am ei gyflwr.
Gwelodd eu llygaid lun o byncer tanddaearol cyfrinachol lle cynhaliwyd arbrofion gwaharddedig ar bobl. Metel solet a choncrit, waliau anwastad llwyd, y smon o gefnogwyr pwerus, lampau fflworoleuol dim o dan y nenfwd. Roedd yn ymddangos bod yr ystafell wedi'i gadael yn wag ar hyn o bryd; nid oedd yr awtoclafau enfawr yn gweithio mwyach. Roedd eu tu mewn, wedi'u crafu'n lân a'u golchi, gyda chlwt o diwbiau a phibellau tebyg i'r coluddion, yn edrych yn ddigywilydd drwy'r drysau tryloyw. Nawr roedden nhw bron yng nghanol yr ystafell, wrth ymyl terfynellau cyfrifiadurol a thaflunwyr holograffig, a oedd ar hyn o bryd yn dangos rhai diagramau, graffiau a diagramau, yn ogystal â model o system ymladd seibernetig, hynny yw, uwch filwr. I Denis roedd yn hologram o fewn hologram; i'r rhai a ddefnyddiodd drochi llawn, mae'n debyg bod yr argraff ychydig yn wahanol. Mae'n rhaid dweud y gwnaeth yr uwch-filwyr yr union argraff hon gyda'u hymddangosiad hynod bwmpiog a rhyfelgar.
Roedd ochr arall y neuadd, wedi'i ffensio â gwifren bigog foltedd uchel, wedi'i throi'n ogofâu tywyll yn ddidrafferth, ac yn y dyfnder roedd siambrau wedi'u ffensio â gwiail dur mor drwchus â braich ddynol. Oddi yno daeth rhuo dryslyd, ond yn dal i iasoer. Yn fwyaf tebygol, roeddent yn cynnwys samplau o uwch-filwyr na chawsant eu cynhyrchu. Go brin y gellid cymryd yr holl dungeons tywyll hyn ar eu golwg, ond roedd yn ymddangos i Denis nad oedd gwawd o'r fath o'i brosiect ei hun yn gweddu i gorfforaeth Marsaidd ddifrifol.
Ymhlith gweithwyr y sefydliad ymchwil, roedd dyn arall yn bresennol, yn fyr ei statws, mewn gwisg wen wedi'i thaflu dros ei ysgwyddau, yn daclus ac yn heini, gyda'i law dde yn hytrach yn trin nifer o hologramau yn achlysurol ac roedd yn siarad yn fywiog am rywbeth. Roedd ganddo wallt melyn a llygaid llwyd, sylwgar. Disodlwyd un llinyn o wallt gyda bwndel o edafedd canllaw ysgafn. “Ein dylunydd sglodion gorau,” meddai Leo yr esboniad digrif hwn mewn llais isel. Fodd bynnag, roedd hyn yn ddiangen: roedd Maxim, dyna oedd enw'r datblygwr, ar ôl gweld Denis, wedi torri ar draws ei stori a chyda gwaedd lawen bron â rhuthro i'w gofleidio, stopio'n llythrennol ar yr eiliad olaf, mae'n debyg wedi darllen esboniad y system bod yn eu trochi llwyr Denis yn bresennol , fel petai , fwy neu lai , dim ond ar ffurf avatar .
- Dan, ai ti mewn gwirionedd? Doeddwn i wir ddim yn disgwyl cwrdd â chi yma.
- Ar y cyd. Dywedasoch eich bod yn gweithio i Telecom, ond roedd yn ymddangos eich bod yn siarad am swyddfa Mars.
“Roedd yn rhaid i mi ddod yn ôl trwy gydol y prosiect,” atebodd Max yn ochelgar.
- Nid ydym wedi gweld ein gilydd ers amser maith.
“Ie, tua phum mlynedd, yn ôl pob tebyg,” syrthiodd Maxim yn dawel yn ansicr; fel y digwyddodd, nid oedd ganddynt unrhyw beth arbennig i'w ddweud wrth ei gilydd.
- Ac rydych chi wedi newid llawer, Max, fe ddaethoch chi o hyd i swydd dda ac rydych chi'n edrych yn dda ...
- Ond dydych chi, Dan, ddim wedi newid o gwbl, a dweud y gwir, gall pobl newid mewn pum mlynedd, dod o hyd i swydd newydd yno...
- Ydych chi'n adnabod eich gilydd? - O'r diwedd, gwellodd Leo o'r sioc newydd. - Fodd bynnag, mae'n gwestiwn gwirion. Nid ydych yn rhoi'r gorau i syndod i mi.
“Fe wnaethon ni astudio yn yr un ysgol,” esboniodd Denis.
“O, dewch ymlaen,” ymyrrodd Anton yn syth yn y sgwrs, roedd y sefyllfa i’w weld yn ei ddifyrru’n fawr, “Mae Denis ar y cyfan yn ddyn dirgel, a niwrosglodyn hynafol yw beth.” Onid yw'n glir bod ganddynt berthynas hir a pharchus; os byddwn yn darganfod manylion y berthynas hon, mae'n debyg na fyddwn yn synnu cymaint ...
“Cydweithwyr,” wfftiodd Lapin ei ddirprwy chwerthin gydag ystum pendant, “Roedd Maxim yn mynd i orffen ei stori, fel arall rydyn ni eisoes wedi colli llawer o amser.”
“Iawn, byddwn yn siarad yn nes ymlaen,” cerddodd Max yn betrusgar i'w le blaenorol.
Trodd y stori bellach braidd yn grac, roedd y siaradwr weithiau'n dechrau “rhewi”, fel pe bai'n meddwl am rywbeth ei hun, ond roedd yn dal yn ddiddorol. Gan mai dim ond o'r deunyddiau a ddarparwyd gan y Sefydliad Ymchwil RSAD i'w hadolygu y meistrolodd Denis y tabl cynnwys, dysgodd lawer o bethau newydd o'r stori hon. Wrth gwrs, ni roddodd Max unrhyw gyfrinachau arbennig, ond siaradodd yn eithaf syml a chyda gwybodaeth wych am y mater. O'i eiriau ef dilynodd fod llawer o brosiectau tebyg yn y gorffennol wedi methu'n llwyr neu'n rhannol oherwydd cysyniad cychwynnol anghywir. Roedd rhagflaenwyr y Sefydliad Ymchwil RSAD, wedi'u swyno gan bosibiliadau clonio ac addasiadau genetig, yn gyson yn ceisio rhybedu byddin o angenfilod a oedd yn edrych fel orcs, bleiddiaid, neu rai cymeriadau amheus eraill. Ni ddaeth dim gwerth chweil ohono: dros y cyfnod eithaf hir o amser sydd ei angen i'r unigolion aeddfedu (o leiaf ddeng mlynedd, ac erys i'w weld pa mor hir y bydd yn ei gymryd ar gyfer arbrofion aflwyddiannus), llwyddodd y prosiect i golli ei berthnasedd. Yn nychymyg sâl rhai “seibernetegwyr,” ganwyd arbrofion mwy beiddgar i greu unigolion cwbl afresymol, yn barod i fynd i frwydr yn syth ar ôl deor o garcasau poblogaeth heintiedig, ond yn hytrach dylent gael eu dosbarthu fel arfau biolegol. Soniwyd hefyd am yr unedau o ysbrydion a ymladdodd dros eu mamwlad a’r ymerawdwr fel un o’r ychydig brosiectau a ddygwyd i ffrwyth, ond cawsant hefyd ddyfarniad siomedig: “Ie, diddorol, egsotig, ond nid o werth arbennig ar gyfer astudio. Ac ar ben hynny,” dyma Max yn gwingo gyda ffieidd-dod, “mae hyn i gyd yn hynod anfoesol, ac nid yw ei effeithiolrwydd ymladd wedi’i brofi.” Yna gwawriodd yn sydyn ar Denis bod y dyluniad mewnol deniadol, mewn dyfyniadau, yn destun sbort nid o'i sefydliad ei hun, ond o'i ragflaenwyr llai llwyddiannus.
Tybed a oedd eraill yn gwerthfawrogi'r arlliwiau diddorol hyn? Eisteddai Denis y tu ôl i bawb a gallai weld ymateb pawb yn hawdd. Roedd y bos i'w weld wedi diflasu, gan orffwys ei ên drawiadol ar ei law dew, edrychodd o gwmpas yn hytrach yn ddifater, yr efeilliaid yn gwrando'n gydwybodol ar bob gair, weithiau'n egluro rhywbeth ac yn nodio eu pennau yn unsain ar ôl esboniadau priodol. Yn naturiol, ceisiodd Anton â’i holl nerth i ddangos ei fod, yn wahanol i rai, wedi astudio’r deunyddiau’n drylwyr ac wedi torri ar draws y siaradwr yn gyson â sylwadau fel: “O, mae’n troi allan mai dyna beth sydd o’i le, ni allaf ddarganfod sut yn union mae nanobotiaid yn ymwneud ag adfywio meinwe, Yn eich llawlyfr gwych, nid yw'r mater hwn, yn fy marn i, wedi'i gwmpasu'n ddigon llawn.” Ar y dechrau, ceisiodd Max yn dyner iawn esbonio i Anton ei fod ychydig yn anghywir neu ei fod yn lleihau popeth i lefel amatur-gyntefig, ac yna dechreuodd gytuno ag ef. Teimlai Denis yn llythrennol y wên faleisus ar wyneb Leo.
Prif syniad a nodwedd prosiect Sefydliad Ymchwil RSAD oedd bod yr holl waith yn cael ei wneud gyda milwyr proffesiynol profiadol. Dewisodd y sefydliad â diddordeb y gweithwyr gorau o rengoedd ei wasanaeth diogelwch ei hun, yn ddelfrydol mewn cyflwr corfforol da a heb fod yn hŷn na thri deg oed, a'u trosglwyddo i ofal y sefydliad ymchwil am tua dau fis. Ar ôl cymhlethdod o lawdriniaethau, trodd milwyr cyffredin yn uwch-filwyr. Ni chafodd y weithdrefn unrhyw effaith ar alluoedd meddyliol uwch-filwyr y dyfodol ac roedd hyd yn oed yn rhannol gildroadwy. Roedd gan y system hon, wrth gwrs, ei anfanteision. Beth bynnag a ddywed rhywun, ni throdd y person yn derfynwr. Fel yr eglurodd Max, er mai milwyr yw'r elfen bwysicaf o'r system, ni ddylent ymladd heb gydrannau eraill: modiwlau di-griw, arfau smart ac arfwisgoedd. Dim ond cyfuniad dyn a thechnoleg a wnaeth y system yn wirioneddol farwol. Roedd yn amlwg mai gweithrediadau arbennig wedi'u targedu'n bennaf oedd pwrpas y system, ac nid torri tir newydd yn llinellau Mannerheim. Ie, a gallai milwr o'r fath wneud camgymeriadau a phrofi ofn. Fodd bynnag, pe bai Denis yn dehongli rhai awgrymiadau amwys yn gywir, yna, ar gais y cleient, roedd yn bosibl gwneud newidiadau i'r dyluniad sylfaenol: i gael gwared ar ofn, amheuaeth a'r gallu i drafod gorchmynion gan uwch-filwyr.
“Iawn, Maxim,” ni allai Leo wrthsefyll, mae'n debyg ei fod yn gyfyngedig o ran amser, “Rwy'n credu ein bod ni'n deall y prif syniad.” A oes ots gan unrhyw un os symudwn ymlaen i'r demo efelychydd tactegol?
Cafwyd bonllefau tawel o gymeradwyaeth.
- Maxim, rydych chi'n rhydd.
Ffarweliodd Max yn gwrtais a brysiodd i ddiflannu o'r hologram. Ymunodd y meddyg ar unwaith â'r lleill yn eu trochiad llwyr, ac mewn ffordd ryfedd iawn na allai ond Denis ei werthfawrogi. Mae ei hologram plygu yn sydyn, pylu a symudliw gyda'r holl liwiau yr enfys, tuag at Leo, fel amoeba newynog enfawr a, gwahanu'r ddelwedd tryleu fluttering oddi wrth y corff, amsugno yn gyfan gwbl popeth, gan adael yn y gadair dim ond cragen gyda llygaid gwag. I bawb arall, wrth gwrs, ni ddigwyddodd dim byd anarferol, yn syml, safodd Leo i fyny o'i sedd a cherdded i'r man lle roedd Max wedi sefyll o'r blaen. Trodd o gwmpas ac edrych ar Denis gyda gwên oer.
Roedd modelau cyfrifiadurol o uwch-filwyr, yn gwbl amddifad o reddf hunan-gadwraeth, yn hongian o'r pen i'r traed gyda gwregysau gwn peiriant a'u gorchuddio mewn arfwisg ddu, yn ymosod ar adeiladau uchel, bynceri a llochesi tanddaearol. Roeddent yn arddangos brwydrau yn y gofod, brwydrau planedol, brwydrau nos, pan mai dim ond llwybrau llachar bwledi hedfan sydd i'w gweld. Rhedodd y milwyr trwy dân plasma, trwy resi o danciau'r gelyn a milwyr traed, trwy feysydd mwyngloddio a dinasoedd llosgi, rhedasant heb ofn na threchu yn ehangder yr efelychydd tactegol.
- Dan, onid ydych chi'n brysur iawn?
Aeth Max yn ddisylw a gafael yn un o'r cadeiriau rhydd ac eistedd wrth ei ymyl.
- Nid wyf yn dyfalu.
Ceisiodd Denis leihau'r hologram i ffenestr fach, ond anghofiodd rhywun ychwanegu'r opsiwn hwn at y cymhwysiad rhwydwaith. Yn y diwedd, caeodd y cysylltiad trwy'r dabled, gan anfon neges e-bost at Leo, fel na fyddai'r ambiwlans lleol yn rhedeg ato eto.
“Wyddoch chi, allwn i ddim hyd yn oed grebachu’r hologram hwn ohonoch chi - anseremoni telathrebu nodweddiadol,” cwynodd wrth Max.
— A yw'n wahanol yn INKIS?
- Na, efallai ei fod hyd yn oed yn waeth: mae ein rhwydweithiau yn hen.
- Dan, ti dal ddim wedi newid o gwbl.
- Beth ddywedais i?
- Dim byd arbennig, rydych chi bob amser wedi cael eich nodweddu gan feirniadaeth mor iach o'ch sefydliad eich hun. Sut ydych chi'n dal i hongian yno?
“Rwy’n dal gafael, gwaith yw gwaith, ni fydd yn rhedeg i mewn i’r goedwig.” Beth amdanoch chi, a yw popeth wedi'i drefnu'n wahanol?
Sniffian Max yn watwar mewn ymateb.
- Wrth gwrs, mae'n wahanol. Nid swydd yw corfforaethau Mars, maen nhw'n ffordd o fyw. Rydym yn caru ein syndicet brodorol ac yn ffyddlon iddo hyd ein marwolaeth.
— Onid ydych yn canu emynau yn y boreu?
— Na, nid wyf yn canu emynau, er yr wyf yn siŵr na fyddai ots gan lawer. Mae popeth yn wahanol yma, Dan: eich cylch cymdeithasol eich hun, eich ysgolion eich hun i blant, eich siopau eich hun, ardaloedd preswyl ar wahân. Ei fyd caeedig ei hun, sydd bron yn amhosibl mynd i mewn iddo o'r stryd, ond llwyddais.
- Wel, llongyfarchiadau, pam wnaethoch chi ddisgyn yn sydyn o'ch telathrebu Olympus i weithwyr caled cyffredin Rwsia?
—Dwi ddim yn anghofio hen ffrindiau.
- Yna efallai y gallwch chi roi swydd cushy i'ch hen ffrind yn Telecom?
-Ydych chi'n siŵr eich bod chi eisiau hyn?
- Ydych chi'n cael eich gorfodi i lofnodi gwaed a pheidio â bwyta porc ar ddydd Sadwrn? Os bydd unrhyw beth yn digwydd, rwy'n barod ac yn gallu canu'r emynau.
- Yn waeth o lawer, rydych chi'n talu am y gwaith hwn gyda chi'ch hun a'ch atgofion. Bydd yn rhaid i chi anghofio'ch hun a'ch gorffennol yn wirfoddol, fel arall bydd y system yn eich gwrthod. I ddod yn un eich hun, mae'n rhaid i chi droi eich hun y tu mewn allan. Mewn egwyddor, dyma beth roeddwn i eisiau ei wneud: dechrau bywyd newydd ar y blaned Mawrth, a gwthio'r holl orffennol gwirion, di-flewyn-ar-dafod hwn o Rwsia i mewn i gwpwrdd llychlyd. Rydw i wedi cael llond bol ar ein gwlad, mae popeth yma i'w weld wedi'i drefnu'n arbennig mewn un lle i ymyrryd ag unrhyw weithgaredd rhesymegol. Roeddwn i'n meddwl bod bywyd newydd yn aros amdanaf ar y blaned Mawrth.
“Bro, peidiwch â phoeni amdano, roeddwn i'n cellwair am waith.” Rwy'n gweld bod eich bywyd newydd wedi eich siomi?
- Na, pam, cefais yr hyn yr oeddwn ei eisiau.
Ond roedd llygaid Max yn drist ac yn drist gyda'r geiriau hyn. “Arhosais yn y Telecom damn hwn am hanner diwrnod, ond llwyddodd i gyrraedd ataf eisoes,” meddyliodd Denis, “ni ellir dweud dim yn uniongyrchol. Mae pawb yn cael eu ffilmio gan gamera cudd. Dangoswch eich asyn i'r freaks chwilfrydig hyn."
Y tu allan i'r ffenestr, roedd y parc yn plymio i'r cyfnos yn dawel. Ymddangosodd cymrodyr iau robot Garcon yn yr ystafell gynadledda - robotiaid ysgubwr. Dechreuon nhw dynnu troellau cywir yn fathemategol o amgylch yr eitemau mewnol, gan lanhau'n feddal, mae'n debyg bod glanhau yn dod â llawer o lawenydd iddynt.
- Gwrandewch, Max, maen nhw'n dweud y gwir am y rhain... gwiriadau teyrngarwch, wel, pan maen nhw'n rhoi rhai rhaglenni ar y sglodyn sy'n gwirio'ch holl sgyrsiau a gweithredoedd gan ddefnyddio geiriau a gwrthrychau allweddol, fel nad ydych chi'n ceisio fframio'r sefydliad, neu ddileu rhywbeth diangen...
- Yn wir, mae gan y gwasanaeth diogelwch adran arbennig sy'n ysgrifennu rhaglenni o'r fath ac yn edrych ar y cofnodion yn ddetholus. Un llawenydd: yn swyddogol mae'r strwythur hwn yn gwbl annibynnol; nid oes gan unrhyw un, hyd yn oed y swyddog Telecom pwysicaf, yr hawl i edrych ar eu ffeiliau.
- Yn swyddogol, ond mewn gwirionedd?
- Mae'n ymddangos fel yr un peth.
— Ac os ydych chi ar rwydwaith rhywun arall, neu os nad oes rhwydwaith o gwbl, yna sut maen nhw'n eich gwirio chi?
— Rydym wedi'n mewnblannu â modiwl cof ychwanegol, sy'n ysgrifennu'r holl ddata sy'n mynd i mewn i'ch ymennydd, ac yna'n ei drosglwyddo'n awtomatig i'r adran gyntaf.
- Ac os, er enghraifft, rydych chi ar eich pen eich hun gyda chyw, a yw popeth yn cael ei gofnodi hefyd?
“Maen nhw'n bendant yn ei ysgrifennu'n ofalus, yn ei wirio, ac yna mae'r dorf gyfan yn ei wylio ac yn chwerthin.”
- Rhaid bod yn ddrwg? – Gofynnodd Denis gyda chydymdeimlad ffug.
- Dim normal! Ydych chi'n poeni cymaint?! Fe welsoch chi'r rhain, wn i ddim beth i'w galw, freaks yn gaeth i alcohol o'r adran gyntaf, yn arnofio yno yn eu jariau... ond does dim ots gen i beth maen nhw'n edrych arno.
Ar unwaith stopiodd dau robot glanhau, gyda diddordeb yn cylchdroi camerâu teledu wedi'u gosod ar foncyffion hir hyblyg. Stopiodd un yn agos iawn at Max, gan ymroddi i geisio edrych arno yn y llygaid, cicio Max ef yn bigog, gan anelu at y camera, yn naturiol, fe'i collodd: y tentacl gyda suo tawel yn tynnu'n ôl i mewn i'r corff, a'r robot, allan o niwed. ffordd, aeth i olchi ei hun mewn lle arall.
“Dydw i ddim yn poeni, rwy’n deall, gadewch i unrhyw un, hyd yn oed Schultz, fusnesu i fy mywyd personol.” Mae e, y crwt, yn glynu ei drwyn hir ym mhobman, does dim ots gen i, ond maen nhw'n talu llawer o arian i mi! Mae digon ar gyfer car drud, fflat, cwch hwylio, tŷ ar y Cote d'Azur, mae digon ar gyfer popeth. Mae gen i ddeg gwaith yn fwy o arian na chi, dwi'n deall.
“Does gen i ddim amheuaeth bod y gwarchodwr olaf yma yn cael ei dalu mwy na fi.” Pam ydych chi'n dirwyn i ben? - Cafodd Denis ei synnu ychydig.
Cafwyd saib lletchwith. Roedd tensiwn gludiog yn hongian yn amlwg yn yr awyr; diferodd ar y llawr fel mercwri, gan gasglu i mewn i ddrych sgleiniog a symudedd o fetel trwm. Roedd mygdarth gwenwynig ohono'n raddol yn gorchuddio'r cydryngwyr. Daeth mor dawel fel y gallech glywed clebran y nant yn y cyfnos y parc y tu allan i'r ffenestr.
- Sut mae Masha, onid ydych chi wedi priodi eto? Wnest ti ddim hyd yn oed fy ngwahodd i'r briodas.
- Masha? Beth..., o, Masha, na, fe wnaethon ni dorri i fyny, Dan.
Bu saib arall.
- Beth, fyddwch chi ddim hyd yn oed yn gofyn sut rydw i'n gwneud? - Torrodd Denis y distawrwydd.
- Felly, sut ydych chi?
“Ie, ni fyddwch yn ei gredu, mae popeth yn ddrwg,” dechreuodd Denis yn rhwydd. - Ganwaith gwaeth na'ch un chi. Nid yn unig fy ngyrfa, ond efallai bod hyd yn oed fy mywyd yn y fantol oherwydd fy mhennaeth newydd.
- Pwy ydi o?
- Andrei Arumov, pennaeth newydd gwasanaeth diogelwch Moscow, a ydych chi wedi clywed unrhyw beth amdano?
“Dydw i ddim wedi clywed dim byd da amdano, Dan, o ddifrif.” Cadwch draw oddi wrtho.
- Mae'n hawdd dweud, arhoswch draw, eisteddodd ddwy swyddfa oddi wrthyf. Ac oddi wrth bwy y daethoch i wybod amdano?
Petrusodd Max ychydig.
- O Leo hefyd.
- Ydy, mae eich Schultz yn gwneud rhywfaint o fusnes cysgodol gydag INKIS. Pwy yw e, eich bos?
- Ie, mae'n ddrwg gennyf, Dan, ond ni allaf siarad gormod am Leo. Ni fydd yn ei hoffi. Beth yw eich problem gydag Arumov, a yw'n mynd i'ch tanio chi?
- Ddim mewn gwirionedd. Mae hyn, wrth gwrs, yn athrod ac athrod, ond mae'n credu fy mod yn gysylltiedig rhywsut â materion y cyn-fos. Cafwyd achos eithaf syfrdanol yn ddiweddar, mewn cylchoedd cul, wrth gwrs, ynghylch cadw criw o smyglwyr o fewn gwasanaeth diogelwch INKIS.
“Dan, rydych chi'n siarad am hyn mor bwyllog,” mynegodd wyneb Max bryder diffuant, “pam ydych chi'n dal ym Moscow? Dydw i ddim yn twyllo am Arumov, mae mathru person fel malu chwilen ddu, ni fydd yn stopio'n ddim byd.
— O ble mae'r asesiadau personol chwilfrydig hyn yn dod? A ydych chi'n ei adnabod?
- Na, a dydw i ddim yn awyddus i wneud hynny. Dan, gadewch i mi gael swydd i chi yn Telecom, rhywle ymhell oddi yma. Bydd y sefydliad yn eich cuddio. Byddwch yn cael bywyd newydd.
- Waw, rydych chi wedi dringo'r ysgol yrfa yn dda os gallwch chi wneud cynigion o'r fath ar ran y sefydliad.
— I’r gwrthwyneb, mae fy ngyrfa ar drai braidd erbyn hyn; a dweud y gwir, rydw i bron yn alltud yma. Ond mae gen i un ffrind yn rheoli, neu yn hytrach ef oedd fy ffrind... Yn fyr, ar gyfer ei lefel mae'n dreiffl ac ni fydd yn gwrthod.
“Rydych chi wedi dod dros y Schultz hwn o'r diwedd, llongyfarchiadau.”
“Does gan Leo ddim i'w wneud ag ef, nid ydym yn ffrindiau.” Dan, gadewch i mi gysylltu â chi heddiw am hyn. Ni allaf siarad am hyn hefyd, ond mae gennyf rywfaint o wybodaeth gyfrinachol am Arumov. Os gwnaethoch chi groesi ei lwybr rywsut, ni allwch aros ym Moscow. Mae angen i chi guddio a chuddio yn dda iawn. Mae'n ffanatig gwallgof gyda grym enfawr.
- Ni allaf weithio yn Telecom.
- Byddwch yn cael eich mewnblannu â sglodyn arferol ar draul y cwmni, os mai dyna rydych chi'n ei ofyn.
“Dyna’n union pam na allaf.”
- Dan, pa fath o feithrinfa, rydych chi mewn perygl marwol, ac rydych chi'n dal i chwarae ar anghydffurfiaeth eich arddegau. Pan oedden ni yn yr ysgol, roedd hi'n cŵl, ond nawr... mae'n bryd gwneud dewis. Ni allwch ddianc rhag y system; bydd yn dal i ffwcio pawb.
Nid yw fel bod Max yn dangos ei gynnig, meddyliodd Dan. — Efallai ei fod yn ffawd: cyfarfod rhyfedd, bron yn anhygoel gyda hen ffrind. Beth ydw i wedi'i gyflawni yn ystod y deng mlynedd ar hugain blaenorol? Dim byd, felly mae'n wirion troi'ch trwyn i fyny at anrhegion o'r fath. Mae tynged yn rhoi cyfle i mi fyw bywyd normal: cael swydd dda, dechrau teulu, plant. Na, wrth gwrs, ni fyddaf yn newid y byd hwn, ond byddaf yn hapus.” Roedd ysbryd y nosweithiau wrth y lle tân, wedi'i lenwi â chwerthin plant, yn ei swyno o bellter gwych, lle cafodd popeth ei gynllunio a'i drefnu hanner canrif ymlaen llaw. Ac fe wnaeth y gobaith hwn am fywyd syml, hapus ei lethu cymaint nes i'w frest ddechrau poenu. “Rhaid i ni gytuno,” meddyliodd Dan, gan dyfu’n oerach, ond roedd ei wefusau, bron yn groes i’w ewyllys, yn dweud rhywbeth hollol wahanol:
“Byddaf yn eich ffonio cyn gynted ag y byddaf yn meddwl am rywbeth.”
-Peidiwch ag oedi hyn, os gwelwch yn dda.
- Iawn, efallai y gallaf chyfrif i maes fy hun rywsut.
“Ni fyddwch yn gallu delio ag Arumov, credwch fi.”
- Gadewch i ni fynd, Max. Sut mae eich uwch-filwyr yn ei wneud, a fyddant yn eu dangos i ni heddiw ai peidio?
“Mae'n debyg na fyddan nhw'n ei ddangos wedi'r cyfan.”
- O ddifrif, bydd Lapin wrth ei fodd, bydd yn rhoi rheswm iddo beidio ag arwyddo dim.
- Oherwydd chi, gyda llaw. Bydd Leo yn cyhoeddi'n fuan na fyddwn yn gallu dangos yr uwch-filwyr oherwydd problemau technegol, gan eu bod i gyd yn cael eu cynnal a'u cadw'n rheolaidd. Ond y gwir reswm yw nad yw Leo eisiau eu dangos i berson heb raglenni cosmetig.
— Unrhyw broblemau gyda'u hymddangosiad? Ond beth am bopeth wnaethoch chi ei ganu am gyfrifoldeb cymdeithasol Telecom bum munud yn ôl?
“Rydyn ni i gyd weithiau'n canu'r hyn rydyn ni'n ei ddweud.” Wrth gwrs, mae rhai problemau gyda'u hymddangosiad. Chwedlau tylwyth teg yn unig yw'r holl straeon tylwyth teg hyn am sut mae ein seiber freaks yn cymdeithasu fel arfer. Yn fwy manwl gywir, caiff y stori dylwyth teg hon ei gwireddu gan raglenni cosmetig drud. Hebddynt, bydd pawb yn cilio oddi wrth ein harch-filwyr tlawd. Wel, ni fydd unrhyw beth yn gweithio allan iddynt gyda chenhedlu ychwaith. Fi 'n sylweddol ffycin gobeithio nad ydynt yn pigo guys teulu.
- Eto i gyd, mae gan eich tŷ ar y Cote d'Azur gostau penodol.
- Nid yw hyn yn fy mhrosiect, roeddwn yn gwthio yma nes bod y sefyllfa yn cael ei egluro. Ac felly, wrth gwrs, oes, does dim ots bod y sefydliad ymchwil penodol hwn yn anffurfio pobl er mwyn ei ddiddordebau hunanol ei hun, bydd yna bobl sydd eisiau gwneud hyn beth bynnag. Roeddwn i newydd freuddwydio y byddwn i'n defnyddio fy nhalentau er mwy o fudd: er enghraifft, creu mathau newydd o retroviruses rheoledig. Maes ymchwil addawol iawn, gyda nhw efallai y bydd pobl yn rhoi'r gorau i heneiddio a mynd yn sâl yn gyfan gwbl.
- Wel, gellir defnyddio eich retroviruses mewn gwahanol ffyrdd.
- Felly Ie. Ydych chi eisiau edrych arnyn nhw, dim ond nid ar gyfer y cofnod, wrth gwrs?
- Ar gyfer supermilwyr? Oni fydd Schultz yn rhoi Ein Zwei i chi ar gyfer gweithgareddau amatur o'r fath?
- Na, y prif beth yw nad yw'n dod i fyny'n swyddogol yn unman. Mae’r holl bobl bwysig iawn yn y prosiect wedi bod yn ymwybodol o hyn ers amser maith, nid yw’n gyfrinach o’r fath. Dydw i ddim wir yn deall pam roedd arno ofn yno: efallai nad yw am drawmateiddio ysbryd bregus ein seiber-laddwyr. Fel y bydd rhywun yn eu gweld heb golur a byddant yn cynhyrfu, byddant yn cael trafferth cysgu, wn i ddim. Yn fyr, peidiwch â siarad â neb a dyna ni.
- Dydw i ddim yn siaradwr. Dangoswch i mi.
“Yna dilynwch fi os gwelwch yn dda.”
Cerddodd Max ymlaen gyda chamau llydan, hyderus. Edrychodd Denis o gwmpas bob munud a cheisiodd aros yn agos at y wal yn anymwybodol. Ar ôl iddynt groesi'r llwybr hir o adeilad y swyddfa i adeilad arall a dechrau disgyn i dungeons telathrebu go iawn, roedd yn teimlo'n ansicr ar unwaith. Roedd wedi cael ei gymryd yn rhy bell; doedd dim pwynt mynd yn ôl ar ei ben ei hun. I ddyn a anfonwyd i alltudiaeth, roedd Max yn hyderus iawn wrth basio trwy bwyntiau gwirio awtomatig, a hyd yn oed gyda dieithryn. Yn gyntaf, aethant o dan y ddaear mewn un elevator a phasio giât wedi'i selio â dur gyda streipen oren. Cerddon ni trwy sawl coridor arall a mynd â elevator arall i lawr at ddrws gyda streipen felen. Fe wnaethon nhw basio sawl dyfais sganio, yna symud ar hyd wal wen hir ddwy stori o uchder. Fel yr eglurodd Max, y tu ôl iddo mae ystafelloedd glân o safon uchel lle mae sglodion moleciwlaidd yn cael eu tyfu. Arall elevator daith i lawr ac maent yn cael eu hunain o flaen giât gyda streipen werdd, ond y tro hwn o'i flaen, y tu ôl i raniad tryloyw, yn sefyll dau gard arfog. O dan y nenfwd, roedd canon a reolir o bell yn cylchdroi yn rheibus gyda phecyn o ddeg casgen.
“Gwych, Petrovich,” cyfarchodd Max yr hynaf. “Yna daeth cwsmer o INKIS i edmygu ein dynion SS.
“Dyna beth rydych chi'n eu galw nhw,” chwarddodd Denis.
“A dweud y gwir, roedden nhw eisoes yn dod o’u swyddfa, roedd y boi moel iasol hwn,” atebodd Petrovich yn ansicr, “ac mae’n edrych fel eich bod chi newydd wneud cais.”
- Ond gallaf hebrwng gwesteion i'r parth gwyrdd.
- Gallwch, wrth gwrs, ond gadewch i mi alw eich bos. Dim trosedd, Max.
- Dim problem, deialwch ef.
Cymerodd Max Denis o'r neilltu.
“Bydd Leo yn galw,” esboniodd, “efallai y byddan nhw'n ein troi ni i ffwrdd, ond mae hynny'n iawn, ond fe gawson ni dro.”
“Ie, fe gawson ni daith gerdded - mae'n wych, ond os ydyn nhw'n fy nhorio i yma gyda'r holl ynnau, bydd hynny'n drueni,” atebodd Denis, gan nodio ar y canon o dan y nenfwd.
“Peidiwch â bod ofn, mae'n ymddangos ei bod hi'n saethu rhyw fath o fwledi parlysu.”
“O, yna does dim byd i boeni amdano.”
Bum munud yn ddiweddarach, galwodd Petrovich nhw drosodd a thaflu ei ddwylo yn euog:
- Nid yw eich pennaeth yn ateb.
“Beth mae e’n ei wneud sydd mor bwysig?” Roedd Max wedi synnu. - Edrychwch, wrth gwrs, ond mae angen i chi fod yn fwy ffyddlon gyda'r cwsmer, fel arall bydd y contract yn dod i ben, a byddwn i gyd yn ei gael.
“Nawr, fe fydda i’n siarad â’r rheolwr shifft... Iawn, ewch,” meddai Petrovich ar ôl munud arall, “jyst, Max, peidiwch â gadael i mi lawr.”
“Peidiwch â phoeni, byddwn yn cymryd un olwg ac yn mynd yn syth yn ôl.”
Roedd y giât gyda'r streipen werdd yn siglo'n dawel ar agor. Y tu ôl iddynt roedd ystafell fawr gyda rhesi o gabinetau ar hyd y waliau. Ymddangosodd rhybudd bygythiol yn syth o flaen trwyn Denis: “Sylw! Rydych chi'n mynd i mewn i'r parth gwyrdd. Mae symud ymwelwyr yn y parth gwyrdd heb hebryngwr wedi'i wahardd yn llym. Bydd troseddwyr yn cael eu cadw ar unwaith."
- Gwrandewch, Susanin, maent yn addo gosod fy wyneb i lawr ar y llawr.
“Y prif beth yw peidiwch â glynu'ch trwyn lle nad yw'n perthyn.” A pheidiwch â meddwl am ddiffodd y sglodyn hyd yn oed.
“Mae'n debyg y byddaf yn tynnu fy lensys a chlustffonau, ond ni fyddaf yn diffodd unrhyw beth.” Hoffwn edrych ar eich harddwch heb golur.
Cuddiodd Denis y lensys yn ofalus mewn jar o ddŵr.
— Gwisgwch eich oferôls, Dan, yna mae parth glân.
Ar ôl ystafell fach arall lle bu'n rhaid iddynt ddioddef cawod aerosol glanhau, cawsant fynediad o'r diwedd i gyfrinachau Telecom. Roedd y llwybr pellach yn gorwedd ar hyd twnnel cysgodol. Yn araf bach fflachiodd golau gwyrddlas yn dod yn syth o’r waliau i fyny dim ond deg i ugain metr o’u blaenau, gan gipio o’r cyfnos naill ai robotiaid bach tebyg i bryfed neu gydblethiad o ryw fath o diwbiau a phibellau wedi’u cylchu. Roedd un rheilen fach yn rhedeg ar hyd y nenfwd, ac ychydig o weithiau roedd sarcophagi tryloyw yn arnofio dros eu pennau, ac roedd wynebau a chyrff wedi rhewi yn arnofio y tu mewn iddo. Roedd robotiaid a oedd yn edrych fel octopysau a slefrod môr hefyd yn heidio o amgylch y cyrff yn y sarcophagi. Weithiau roedd ffenestri yn y wal. Edrychodd Denis i mewn i un ohonynt: gwelodd ystafell weithredu fawr. Yn y canol roedd pwll yn llawn o rywbeth tebyg i jeli trwchus. Roedd corff di-boweled yn arnofio ynddo, ac arweiniodd gwe gyfan o diwbiau at yr offer gerllaw. Yn hongian uwchben y pwll roedd robot vivisector, yn amlwg allan o hunllefau, yn debyg i octopws enfawr. Roedd yn torri ac yn rhwygo rhywbeth y tu mewn i'r corff anymwybodol. Fflachiodd pelydr laser, ar yr un pryd roedd dwsin o tentaclau gyda chlampiau, peiriannau dosbarthu a micromanipulators yn plymio'n ddwfn i'r corff, yn gyflym yn gwneud rhywbeth ac yn dod i'r amlwg yn ôl, fflachiodd y laser eto. Mae'n debyg bod y meddygon yn rheoli'r llawdriniaeth o bell; dim ond un person oedd yn yr ystafell yn gwisgo dynn yn gyffredinol gyda mwgwd ar ei wyneb. Yn syml, gwyliodd y broses. Roedd sarcophagus arall yn erbyn y wal gyda chorff yn aros ei dro. Gwthiodd Max ei gydymaith ymlaen a gofyn iddo beidio ag agor ei geg. Gerllaw, roedd pryfed robotig yn clicio ac yn tapio eu coesau metel bach yn ffiaidd. O'r holl sefyllfaoedd, maent yn pwysleisio Denis fwyaf. Ni allech ysgwyd y teimlad bod peiriannau llechwraidd yn ymgasglu mewn praidd yn y cyfnos gwyrddlas y tu ôl i chi, dim ond i neidio'n sydyn o bob ochr, glynu eu pawennau dur miniog i'r cnawd meddal a'ch llusgo i'r pwll at y robot vivisector, a fyddai'n eich datgymalu'n ddarnau yn drefnus. A byddwch yn arnofio mewn sawl fflasg, eich ymennydd mewn un, a'ch coluddion drws nesaf.
— Pa fath le ydyw ? - gofynnodd Denis, gan geisio tynnu sylw ei hun oddi wrth feddyliau ofnadwy.
- Canolfan feddygol awtomataidd, mae'r llawdriniaethau mwyaf cymhleth yn cael eu perfformio yma: mae trawsblaniadau organau, tiwmorau canseraidd yn cael eu tynnu, gallant wnïo ar drydedd goes os gofynnwch, ac mae ein dynion SS hefyd yn cael eu casglu yma. Rydym yn mynd i'r dde.
Nid oedd Denis wir eisiau mynd trwy'r drws ochr yn gyntaf, ond roedd Max yn chwyrnu'n ddiamynedd y tu ôl iddo. Gan grebachu'n anwirfoddol, camodd i mewn a dwyn cipolwg i fyny. Roedd yr octopws yno. Wedi'i leoli'n gyfleus ar drawst craen o dan y nenfwd, bu'n brysur yn byseddu ei fandibles ac yn blincio ei lygad coch yn ddig.
— Edrych, Dan, ein mini-fyddin.
Chwifiodd Max ei law tuag at y rhesi o gynwysyddion tryloyw lle roedd creaduriaid anarferol yn gorwedd, wedi eu hanghofio mewn cwsg swrth dwfn.
- Gallwch dynnu eich oferôls, ni fydd neb yn gweld yma. Byddaf yn tynnu lluniau hefyd.
Tynnodd Denis y lliain silicon cas i ffwrdd a chyda chamau llechwraidd aeth at y cynhwysydd agosaf. Efallai ei fod unwaith yn berson, ond nawr dim ond amlinelliadau cyffredinol y creadur y tu mewn sy'n ddynol. Roedd y humanoid yn dal, tua dau fetr, yn denau ac yn denau iawn, cyhyrau wedi'u plethu o amgylch y corff fel rhaffau trwchus. Roedd yn fwy tebyg i gydblethu rhaffau neu wreiddiau coed, ond nid corff dynol. Roedd ei groen yn ddu sgleiniog gyda sglein metelaidd, fel corff car caboledig, wedi'i orchuddio â graddfeydd bach. Syrthiodd sawl mwstash dur trwchus, hanner metr o hyd, oddi ar ei ben moel. Mewn rhai mannau, roedd cysylltwyr yn ymwthio allan o'r corff. Roedd y llygaid du cyfansawdd siâp cilgant yn adlewyrchu golau gwyrdd dimly. Roedd pâr o lygaid llai i'w gweld yng nghefn ei ben.
“Golygus,” meddai Denis ar yr olygfa anarferol, “os ydych chi'n cwrdd ag ef ar y stryd, mae fel petaech chi'n crap eich pants.” Pam mae angen mwstas ar ei ben a'i glorian?
- Mae'r rhain yn vibrissae, math o organ gyffwrdd, i ganfod dirgryniadau yn yr amgylchedd, efallai rhywbeth arall, nid wyf yn siŵr. Mae graddfeydd yn amddiffyniad ychwanegol os bydd yr arfwisg yn methu.
- A wnaethoch chi ddod i fyny gyda'r fath anghenfil?
- Na, Dan, ar y diwedd roeddwn i'n gorffen cwpl o sglodion yn y system reoli. A bod yn gwbl onest, cafodd y cysyniad sylfaenol cyfan ei ddwyn oddi wrth yr ysbrydion imperialaidd. Mae popeth yn fras fel y dywedais, ond mae'r prif waith o'i drawsnewid i'r wyrth hon yn cael ei wneud gan retroviruses cyfrwys; maent yn ail-lunio genoteip y corff yn araf o dan oruchwyliaeth arbenigwyr. Dim ond yn yr ymerodraeth y chwistrellwyd retroviruses yn uniongyrchol i'r wy, felly daeth y babi allan ar unwaith o'r awtoclaf gan edrych yn frawychus, hyd yn oed yn fwy brawychus na'r rhain. Yn syml, nid oes gennym amser i aros iddynt dyfu, felly mae'r broses wedi'i haddasu ychydig a'i chyflymu. Wrth gwrs, mae rhywfaint o golli ansawdd, ond at ein dibenion ni bydd yn gwneud hynny.
“Rwy’n gweld eich bod yn dweud celwyddau yng nghlustiau eich cleientiaid.”
- Gadewch i ni ddweud bod y cwsmer go iawn, Arumov, yn gwybod llawer mwy.
“Rwy’n gweld, ond rydyn ni fel switswyr bach.” Mae yna rywun i'w roi i fyny yn erbyn y wal os bydd y freaks hyn yn mynd yn wallgof yn sydyn ac yn dechrau bargeinio.
- Na, ni fyddant yn dechrau chwarae o gwmpas, mae'r rheolaeth yn aml-gam ac yn ddibynadwy iawn.
- Felly, os ydych yn llyfu popeth o'r ysbrydion, maent hefyd yn casáu Marsiaid.
“Ie, eich pobl o’r un anian,” gwenodd Max, “y Marsiaid oedd yn gyfrifol am y datblygiad, rwy’n meddwl eu bod wedi gofalu am y gwrthrych cywir o gasineb dosbarth.”
- Sut cawsoch chi'r firysau imperial cyfrinachol? - Gofynnodd Denis yn y naws mwyaf achlysurol.
- Dydw i ddim yn gwybod am hynny ... ond mae'n dda gofyn cwestiynau o'r fath, rydych chi'n gwybod llai, byddwch chi'n byw'n hirach. Gadewch i mi ddeffro cwpl o ddynion SS a dod i adnabod ei gilydd yn well.
Neidiodd Denis i ffwrdd o'r cynwysyddion fel pe bai'n sgaldio.
- Uh-uh, gadewch i ni beidio. Deuthum i adnabod ein gilydd yn eithaf da, ac mae'n debyg bod Schultz wedi blino aros yno, yn rhegi mewn geiriau Almaeneg drwg.
- Iawn, Dan, peidiwch â bod ofn. Rwy'n siŵr bod popeth dan reolaeth. Mae ganddynt gyfyngiadau meddalwedd; mewn egwyddor, ni allant ymosod na gwneud dim heb orchymyn.
- Meddalwedd? Nid wyf yn ymddiried mewn cyfyngiadau meddalwedd.
- Stopiwch, mae ganddyn nhw sglodyn rheoli ym mhob cyhyr, y cyfan sy'n rhaid i mi ei wneud yw teipio gorchymyn gyda'r cod cywir, a byddant yn cwympo i lawr fel sach o datws.
- Mae'n dal yn syniad drwg. Gadewch i ni fynd yn well.
Ond ni ellid atal Max mwyach; roedd yn bendant yn bwriadu codi'r bwystfilod o'r bedd am resymau hwligan yn unig.
- Arhoswch bum munud. Os ydych chi wir eisiau, nawr mae cod canslo geiriol syml wedi'i sefydlu, rydych chi'n dweud “stopio”, maen nhw'n cael eu torri i ffwrdd ar unwaith.
- Ac os bydd yn gorchuddio ei glustiau, a fydd y cod yn gweithio?
“Bydd popeth yn gweithio,” roedd Max eisoes yn gweithio hud ar yr ail gynhwysydd.
Symudodd octopws o'r nenfwd ar ei ôl a'i helpu i roi rhai pigiadau. Roedd Dan yn barod i gofleidio'r robot fel pe bai'n un ei hun, pe bai ond yn rhoi'r pigiad anghywir iddo. Am ryw reswm roedd yr arch-filwyr yn ei ddychryn allan o'i wits.
- Yn barod.
Camodd Max o'r neilltu. Cododd y ddau gaead yn araf.
— Yma, dewch i gwrdd â Ruslan, rheolwr ei uned ei hun o Sefydliad Ymchwil RSAD. Mae Grieg yn filwr cyffredin. Dyma Denis Kaisanov o INKIS.
Mae'n debyg mai Grieg oedd y trymaf oll. Yn foi mawr tal, llydan, safai â'i wreiddiau yn y fan a'r lle, heb ddangos y mymryn lleiaf o ddiddordeb yn y byd o'i gwmpas. Roedd Ruslan yn fyrrach, yn fwy bywiog, ac roedd yn ymddangos bod rhyw fath o fynegiant ystyrlon yn y cydblethu rhaffau ar ei wyneb: cymysgedd o fyrbwylltra a datodiad llwyr gyda nodyn o felancholy cyffredinol yn ei lygaid wynebol.
“Helo, Denis Kaysanov, braf cwrdd â chi,” cododd Ruslan ei ddannedd, gan ddatgelu rhes o ddannedd miniog bach, a symudodd yn nes ato.
Nid oedd symudiadau yr arch-filwyr yn ddim llai trawiadol na'u hymddangosiad. Gan nad oeddent yn gwisgo dillad, gallai rhywun weld sut roedd cyhyrau'r rhaff yn cydblethu ac yn anadlu, fel pêl o nadroedd, gan wthio'r corff yn gyflym ac yn rhwydd iawn. Roedd eu cymalau yn rhydd i blygu i unrhyw gyfeiriad, gorchuddiodd Ruslan bum metr i'w interlocutor mewn un cam-naid gludiog. Wrth symud, cynhyrchodd y graddfeydd rhwbio ychydig o sain siffrwd. Estynnodd y creadur fraich du, cnotiog mewn cyfarch.
“Peidiwch â bod ofn, mae o dan reolaeth lwyr,” ceisiodd Denis atal y crynu yn ei liniau, “peidiwch â dangos eich ofn iddo, mae'n debyg ei fod yn ei arogli fel ci.”
“Hei,” cyffyrddodd â'r aelod yn ofalus a'i thynnu i ffwrdd ar unwaith.
- Beth sy'n ofn arnat ti, Denis? — holodd Ruslan mewn llais mêl, “Nid ydym yn gwneud niwed i sifiliaid.”
“Peidiwch â thalu sylw, Ruslan,” meddai Max yn achlysurol, gan barhau i daflu ei swyn dros Grig; mae'n eich gweld heb raglen gosmetig.
“Max, peidiwch â syllu, os gwelwch yn dda,” cyfarthodd Denis yn rhybudd, wrth i'w lygaid cyfansawdd symud yn agosach a syllu arno gyda mwy o ddiddordeb.
- Oes? Pam mae Denis yn fy ngweld heb raglen?
“Mae ei sglodyn yn hen iawn, neu yn hytrach nid yn sglodyn, ond dim ond lensys, fe gymerodd nhw i ffwrdd,” atebodd Max yn ddiniwed heb droi o gwmpas.
Cyffyrddodd dau vibrissae, yn hongian mewn bwa o'i dalcen, ag wyneb Denis yn sydyn a theimlodd sioc drydanol wan.
— Paham, fy nghyfaill, y daethost atom heb sglodyn ? - Sibrydodd Ruslan mewn llais hyd yn oed yn fwy mêl.
- Ma- bwyell! - Gwaeddodd Denis yn uchel. - Curwch nhw allan, damn it!
Yn sydyn, roedd Grieg, yn sefyll fel eilun, yn cydio yn Max gyda symudiad miniog, y mwstas metel wedi'i gloddio i'w wyneb. Clywyd crac trydan a hedfanodd Max i'r llawr, gan sgrechian yn galonnog:
- Dan, mae fy sglodion i ffwrdd! Ni allaf weld na chlywed unrhyw beth, ffoniwch feddyg. Dan, tapiwch fi ar yr ysgwydd os ydych chi'n fy nghlywed,” nid oedd yn ymddangos bod Max yn deall beth ddigwyddodd.
“Byddwn i'n slap chi, chi'n ffycin arddangoswr,” meddyliodd Denis ag anobaith. Roedd difrifoldeb ac anobaith y sefyllfa yn amlwg. Hyd yn oed os bydd cymorth yn cyrraedd y sglodion anabl mor gyflym ag o'r blaen, beth fyddant yn ei wneud gyda'r bwystfilod gwylltio? Sut bydd Petrovich yn eu helpu gyda bwledi parlysu?
Parhaodd Max i sgrechian a chropian yn ddall ymlaen, ond rhedodd yn gyflym i'r wal a tharo'i ben yn boenus, stopiodd.
- Stopiwch? - Dywedodd Denis yn ansicr.
“Ni dderbyniwyd y cod, blaenoriaeth uchaf y llawdriniaeth,” meddai Ruslan yn ehangach fyth. “Mae eich cân yn cael ei chanu, Denis Kaysanov.”
“Dan,” meddai Max eto, “mae yna banel ar ochr y wal, cod deialu hash 3 fel bod y robot yn diffodd y milwyr.”
“Hawdd dweud,” meddyliodd Denis, amrantodd y panel yn wahoddiadol gyda dangosydd ddau fetr i ffwrdd oddi wrtho, ond rhoddodd Ruslan, gyda symudiad cynnil, ei law ar ei ysgwydd.
- A wnewch chi gymryd y risg? - gofynnodd yn watwarus.
- Peidiwch â fy lladd, mae gen i blant, mae'r sglodyn newydd dorri, ac roeddwn i'n cael trafferth gydag yswiriant. Byddant yn gosod un newydd i mi yn fuan, tra bu'n rhaid i mi gerdded o gwmpas fel hyn ... rydych chi'n gwybod pa mor anghyfleus ydyw, heb siarad na siarad yn normal... - Roedd Denis yn poeni, yn ceisio ei gwneud yn glir i'r gelyn bod gwrthwynebiad ni ddisgwylid a gallai ymlacio. Gwenodd Ruslan a thynnu ei law.
“Mae’n bryd cwblhau’r llawdriniaeth,” sibrydodd Grieg, “mae amser yn dod i ben, rydyn ni’n cymryd risgiau.”
- Arhoswch, filwr, dwi'n gwybod beth rydw i'n ei wneud.
- Derbyniwyd.
Roedd yn ymddangos bod Ruslan wedi tynnu ei sylw ychydig a phenderfynodd Denis na fyddai unrhyw siawns arall. Gwichiodd fel baedd clwyfedig a chicio Ruslan yn ei ben-glin, gan geisio ei brocio yn y llygaid â’i law, gan gredu mai dyma unig fan gwan yr anghenfil. Bu bron iddo daro ei ben-glin, ac roedd ei law, wedi'i chlampio â phincers dur, wedi'i throi i wasgfa, gan ei orfodi i eistedd ar y llawr. Ond serch hynny, roedd yr octopws uchod yn dal i ymddiddori yn yr hyn oedd yn digwydd ac yn tynnu tentaclau gyda chwistrellau tuag at y milwyr. “Bro,” meddyliodd Denis trwy orchudd coch, “roeddwn i mor anghywir amdanoch chi, dewch ymlaen, bro.” Yn anffodus, roedd y grymoedd yn rhy anghyfartal, roedd y tentaclau wedi'u rhwygo allan gyda chig yn hedfan i gornel yr ystafell ac yn aros yno'n ddi-rym yn crafu ar hyd y llawr. Neidiodd Grieg, gan lynu wrth y trawst nenfwd fel pry copyn anferth, yr awyr yn canu ac yn chwibanu gyda'i symudiadau. Hedfanodd y robot, wedi'i rwygo o'i fowntiau, i'r gornel gyferbyn, gan droelli fel tumbleweed a gwasgaru gwifrau a sgriwiau.
“Dan, beth sy’n digwydd, rydych chi dal yma, slapiwch fi ar yr ysgwydd,” gwaeddodd Max eto, gan deimlo dirgryniadau waliau’r peiriant yn slamio i mewn iddyn nhw.
“Maen nhw'n mynd i ladd fi, chi damn show-off,” ni roddodd Denis y gorau i geisio torri'n rhydd, ond roedd yn teimlo fel ei fod yn colli ymwybyddiaeth, gan fod ei law wedi bod yn dal gafael ar ei air o anrhydedd am a amser hir. - Sut y gall fod, wedi'r cyfan, ni ragwelwyd dim, eisteddodd, siarad am hyn a hwn, bwyta wisgi a selsig. Damn fe wnaeth i mi edrych ar y freaks hyn. Mor wirion y trodd y cyfan allan. Byddai'n well pe bai Arumov yn gafael ynof, o leiaf byddai rhywfaint o resymeg..."
- Gofynnaf un cwestiwn, Denis Kaisanov, os atebwch, rydych chi'n rhydd ... Dywedwch wrthyf, beth all newid y natur ddynol?
Sgwatiodd Ruslan i lawr a symud yn agos iawn, fel bod Denis yn teimlo ei anadl gwastad, oer; deallodd fod ganddo ychydig eiliadau ar ôl i fyw.
- Fuck chi, cusanu asyn y Martian sy'n ateb eich cwestiynau ffycin. Bydd yn dweud wrthych nad ydych chi'n neb, yn arbrawf wedi methu, byddwch chi'n marw mewn gwter ...
— Gustav Kilby.
- Beth? - Synnwyd Denis, eisoes yn paratoi i esgyn i'r nefoedd.
- Gustav Kilby, dyna enw'r Martian sy'n gwybod yr ateb cywir. Pan fyddwch chi'n cwrdd ag ef, gwnewch yn siŵr eich bod chi'n gofyn beth all newid natur person.
“Comander, mae’n bryd cwblhau’r llawdriniaeth, rydyn ni’n gohirio gormod,” meddai Grieg mewn tôn nad yw’n goddef gwrthwynebiadau.
- Wrth gwrs, yn ymladdwr.
Gwthiodd Ruslan Denis i'r llawr yn rymus. Rhuthrodd cysgod du ymlaen, clywyd taran ddiflas a gwasgfa ffiaidd. Curodd corff Grieg ar y llawr a'i wddf wedi'i rwygo, a phwll o waed du trwchus ag arogl rhyfedd rhyw fath o feddyginiaeth yn cael ei arllwys o'r archoll.
Ar ôl colli gobaith am gymorth ei gymrawd, cododd Max ar ei draed, gan ddal ei afael yn ofalus ar y wal, a chrwydro ar hyd y perimedr, gan obeithio dod o hyd i ffordd allan.
- Dywedwch wrthyf, Denis Kaisanov: a ydych yn casáu Marsiaid? - Ymholodd Ruslan yn yr un llais mêl, gan ysgwyd y gwaed oddi ar ei fysedd.
- Mae'n gas gen i, felly beth? Nid ydynt yn poeni am fy nghasineb.
- Na, mae'n rhaid i ni ladd pobl heb sglodion ac mae hyn yn llawer dyfnach na firmware cyffredin. Mae hyn yn golygu bod bygythiad cudd mewn rhywun.
“Rydych chi'n meddwl ei bod hi ynof i, sori, fe wnaethon nhw anghofio dweud wrtha i am y peth.”
“Nid oes ots, ni all unrhyw un ddyfalu ble bydd edefyn bywyd yn arwain a lle bydd yn torri.” Mae'r ysbrydion yn siarad â mi, fe wnaethon nhw addo y byddaf yn cwrdd â'r gwir elyn yn fuan.
“Dan,” gwaeddodd Max, “mae’n ymddangos bod fy sglodyn yn dod yn fyw.”
“Mae Max hefyd yn rhan o’r system,” sibrydodd Ruslan, “ni allwch ymddiried ynddo, ni allwch ymddiried yn unrhyw un.” Byddwch ar eich pen eich hun yn llwyr, ni fydd neb yn eich helpu, bydd pawb yn eich bradychu, a bydd pwy bynnag nad yw'n eich bradychu yn marw, ac ni fyddwch yn derbyn dim fel gwobr os llwyddwch i ennill. Mae pob ffordd sy'n addo elw yn gelwyddau i'ch arwain ar gyfeiliorn oddi wrth yr unig wir. Byddwch chi ar eich pen eich hun yn erbyn y system gyfan, ond chi yw ein gobaith olaf. Peidiwch ag anghofio chwilio am Gustav Kilby. Dymunaf lwc ichi yn eich brwydr anobeithiol.
“Diolch, wrth gwrs, am y cynnig i frwydro yn erbyn y byd i gyd, ond mae’n debyg y byddaf yn dod o hyd i opsiwn symlach i mi fy hun.”
- Edrychais i mewn i'ch enaid, Denis Kaysanov. Byddwch yn ymladd.
Gwenodd Ruslan yn llawen a dringo yn ôl i'r cynhwysydd. Plygodd ei freichiau ar draws ei frest a syllu ar y nenfwd gyda'r edrychiad mwyaf diniwed. Rhedodd Max i fyny o'r tu ôl, nid oedd wedi gwella'n llwyr eto, felly dechreuodd dorri cylchoedd gwirion o amgylch y Ruslan gorwedd, wrth wylo:
— Dan, beth a ddigwyddodd uffern yma. Roeddwn i'n sgrechian, pam na wnaethoch chi alw am help? Pwy sgriwiodd y robot i fyny... E-fy, beth ddigwyddodd i Grig!?
“Dyna beth ddigwyddodd, Max: gwnaethoch chi nerdiaid telathrebu waith gwych gyda'ch milwyr.”
“Ruslan, rhowch wybod ar unwaith beth ddigwyddodd yma,” mynnodd Max yn hysterig ychydig.
“Fe aeth Grig preifat allan o reolaeth, roedd yn rhaid i mi ei niwtraleiddio.” Nid yw achosion y digwyddiad yn hysbys. Mae'r adroddiad wedi'i gwblhau.
“Max, peidiwch â bod yn dwp, ffoniwch am help yn barod,” cynghorodd Denis.
— Yn awr.
Rhuthrodd Max allan i'r coridor fel bwled. Pwysodd Denis, gan ddiystyru pob gofal, tuag at y Ruslan celwyddog a hisiodd:
- Iawn, efallai fy mod yn elyn, ond pam na wnaethoch chi fy lladd i? Os oes gennych raglen o'r fath - lladd pobl heb sglodion.
“Fe wnaethon nhw adael ewyllys rydd i mi.”
“Pam fod angen ewyllys rydd ar freak fel chi?”
“Oherwydd rhaid i mi ddioddef, a dim ond y rhai sydd ag ewyllys rydd all ddioddef.”
Dilynodd Denis Max i'r coridor. Heb fod yn poeni leiaf am lendid y safle, tynnodd sigarét allan a fflicio'r taniwr. Roedd fy nwylo'n dal i ysgwyd, roedd fy llaw dde wedi dadleoli hefyd yn amlwg yn boenus. “Nawr ni fyddai’n brifo ffroeni ychydig o wisgi. Cwpl o sbectol,” meddyliodd. Roedd torf swnllyd uchel gyda Max wrth ei phen eisoes yn rhuthro tuag ato; gwasgodd Denis ei hun yn erbyn y wal er mwyn peidio â chael ei ddymchwel; creodd robot bach yn sarhaus o dan ei droed.
Gwrthododd Denis gymorth meddygol. Ei unig awydd oedd gadael y sefydliad ymchwil hunllefus cyn gynted â phosibl, wedi'i stwffio â lladdwyr didostur a oedd yn barod yn ddi-oed i rwygo unrhyw ben nad oedd yn llawn electroneg. Pan ddychwelodd i'r ystafell gynadledda, roedd Leo eisoes wedi cytuno â Lapin y byddai'r protocol yn cael ei lofnodi ychydig yn ddiweddarach. Arhosodd pawb yn gwbl ddigynnwrf, fel pe na bai dim wedi digwydd. Roedd Max wedi diflannu yn rhywle, gan arogli ei gymal yn ôl pob golwg. Nid oedd gan Denis dwymyn chwaith. Dim ond pan oeddent eisoes yn aros am yr hofrennydd ar y platfform o flaen y prif adeilad, cymerodd Leo Denis yn dawel gan y penelin a'i gymryd o'r neilltu.
— Denis, gobeithio y byddwch yn derbyn fy ymddiheuriadau dyfnaf ar ran ein sefydliad ac oddi wrthyf yn bersonol am yr hyn a ddigwyddodd. Mae hon yn ddamwain hurt, mae Grieg allan o reolaeth, mae mesurau eisoes wedi'u cymryd.
- Meddyliwch, gall unrhyw beth ddigwydd. Ond nid damwain yw hyn, gweithredodd Grieg yn llym yn unol â'ch firmware.
“Dan, os gwelwch yn dda, gadewch i ni beidio â thagu unrhyw gwynion personol.” Ydy, mae Max yn idiot prin, fe ddylai fod wedi darllen y cyfarwyddiadau cyfrinachol cyn llusgo ei ffrindiau ysgol i edrych ar y milwyr super.
- Cyfrinach? Hynny yw, nid yw hyn yn y cyfarwyddiadau arferol.
“Rydych chi'n deall nad yw pethau o'r fath yn cael eu hysgrifennu mewn dogfennau sydd ar gael yn gyhoeddus fwy neu lai.”
- Ni fydd bechgyn heb sglodion yn ei werthfawrogi?
— Bydd nodau tudalen cyfrinachol yn y system yn cael effaith wael ar werthiannau. Yn fwy manwl gywir, nid yw hyd yn oed yn nod tudalen, dim ond hynny ydyw ..., ond Dan, credwch fi, nid yw hyn wedi'i gyfeirio yn eich erbyn o gwbl. Y dyddiau hyn, mae cyfarfod â pherson heb sglodyn yn anghyffredin iawn, ac iddo ddod i rywle yn sydyn na ddylai fod y tu hwnt i'r ffiniau.
- Heb ei gyfeirio? A phan ryddheir hwynt i frolic, a roddwch chwi awgrym i mi?
- Ni fyddwch byth yn cwrdd â nhw eto. Yn INKIS fyddan nhw ddim yn gadael iddyn nhw ddod yn agos atoch chi, dwi'n addo. Nid oes gennych unrhyw syniad pa mor geidwadol y gall arweinyddiaeth y blaned fod. Os oes rhyw drefn mwsoglyd o gan mlynedd yn ôl, byddant yn bendant yn ei gwthio i bob man.
- O, wel, nawr mae'n amlwg, mae'r cyfan yn ymwneud â biwrocratiaeth fwsoglyd y blaned Mawrth.
- Dan, gadewch i ni fod yn bobl resymol. Beth fydd yn newid os dechreuwch sgrechian ym mhob cornel ynglŷn â sut mae Telecom yn codi llofruddion yn y dungeons? Ydych chi'n gobeithio torri gêm corfforaeth Martian difrifol? Bydd yn waeth i bawb, a byddant yn dechrau eich camgymryd am wallgofddyn y ddinas.
“Mae pawb yn dweud hynny pan maen nhw eisiau cuddio rhywbeth.”
- Wel, mewn egwyddor, ie, ond ar y llaw arall, maent yn aml yn ei ddweud yn gywir. Gyda llaw, mae'r cynnig a wnaeth Max yn dal yn ddilys. Rwyf hefyd yn barod i'w gefnogi. Byddwch yn derbyn sglodyn da ac unrhyw gyrsiau proffesiynol o'ch dewis ar draul y swyddfa, er mwyn osgoi achosion ailadroddus, fel petai. Nid oes rhaid i chi hyd yn oed aros yn Telecom, ewch ble bynnag y dymunwch. Dylai'r cynnig hwn fod yn addas i bawb.
- Byddaf yn meddwl.
“Mae’r holl ffyrdd sy’n addo elw yn gelwydd, i fod i’ch arwain chi ar gyfeiliorn oddi wrth yr unig un go iawn,” meddai Denis. Gadewch iddo ddioddef hebof fi.”
- Os nad yw rhywbeth yn addas i chi, peidiwch â bod yn swil, siaradwch. Byddwn yn bendant yn darparu ar gyfer dymuniadau rhesymol.
- Byddwn yn setlo, Leo.
- Felly, rydym yn cytuno?
- Wel, bron... Beth ddylwn i ei ddweud wrth Lapin a'r lleill?
- Nid oes angen dweud dim. Roeddech yn sgwrsio gyda ffrind ysgol, aeth â chi i ddangos ei weithle i chi. A dyna ni, dydych chi erioed wedi gweld unrhyw uwch-filwyr. Am y llaw, os rhywbeth: syrthiais yno, llithro.
- Yn ymarferol nid yw'n brifo.
“Mae hynny'n wych,” caniataodd Leo wên lydan, gymdeithasol iddo'i hun. - Ewch i "DreamLand", ar ôl i chi benderfynu.
“Arhoswch, un cwestiwn bach: pam wnaethoch chi fynd i drochiad llwyr mor rhyfedd,” cofiodd Denis yn sydyn.
- Ddim yn deall?
- Ydych chi'n cofio pan wnaethoch chi ymuno â'r lleill mewn trochi llwyr ar ôl ein sgwrs hynod ddiddorol am ffobiâu a thynged dynoliaeth. Roedd yn edrych fel petaech wedi cael eich sugno i rithwirionedd, a dim ond fi oedd yn gallu ei weld.
- Maent yn taro chi ar y pen wedi'r cyfan? Ydych chi'n siŵr nad ydych chi eisiau gweld meddyg? – Bwaa Leo ei ael chwith yn ddarluniadol. “Dydw i ddim wir yn deall beth rydych chi'n ceisio'i ddweud, ond rydych chi'n meddwl fy mod wedi drysu cymaint a chreu sgript mewn tair eiliad er mwyn eich pryfocio.”
“Wel, fe wnaethoch chi droi rownd ac edrych arna i...,” atebodd Denis yn ansicr. - Wn i ddim, efallai bod opsiwn arbennig yn eich holl raglenni: dychryn niwroffob sy'n ymweld.
- Cymerwch ddiwrnod i ffwrdd, fy nghyngor i chi.
“Yn bendant,” chwifiodd Denis ei law mewn cythruddo.
Mae'n ymddangos bod y naws eisoes mewn ass llwyr, nid oes unrhyw ffordd iddo ddirywio. Ond yr oedd yn dal fel pe bai cysgod oer wedi cyffwrdd fy wyneb. Mae'r dewis yn drist: naill ai glitches wedi dechrau, neu amoeba newynog yn llechu yn y llwyni. “Naill ai mae Hans yn chwerthin ei asyn i ffwrdd, byddwn yn cadw at yr opsiwn hwn,” penderfynodd Denis.
Roedd noson oer o hydref yn lapio ei hadain o amgylch llystyfiant y parc, gan achosi i gysgodion animeiddiedig hunllefau telathrebu ddawnsio o amgylch darn bach wedi'i oleuo. Anghenfilod knobby, octopysau dur ac amoebas newynog - popeth yn gymysg yng ngoleuni bradwrus y llusernau. Clywyd sŵn hofrennydd yn agosáu.
Yr holl ffordd yn ôl, chwipiodd Lapin pa mor wych oedd ei ffrind Dan yn y trafodaethau. Roedd Anton, wrth wylio'r olygfa hon, hyd yn oed yn troi'n sur. Gwenodd Denis trwy ei nerth.
“Rydych chi wir wedi fy sefydlu, Max,” meddyliodd, “Nid yw Arumov yn ddigon i mi, nid yn unig y bu bron iddo gael ei ladd, ond cymerais ran ddwfn hefyd yng nghyfrinachau agos un o gorfforaethau mwyaf pwerus y blaned. Fyddan nhw ddim jest yn fy ngadael i grwydro o gwmpas y byd gyda bag o’u dillad budr. Ni fyddwch yn gallu eu denu gyda sglodion a chyrsiau; byddant yn datrys y broblem mewn ffordd arall. Ac mae ef ei hun, wrth gwrs, yn dda: pam y dylai uffern fynd lle nad ydynt yn gofyn. Wrth gwrs, roeddwn i eisiau edrych ar y milwyr super. Byddai’n well gen i fynd i’r sw ac edrych ar yr eliffant, chi idiot.” A daeth yn gwbl anghyfforddus o sylweddoli bod y rhaglen ar gyfer lladd pobl heb sglodion wedi'i glymu'n galed i bob uwch-filwr. Efallai nad yw wedi'i gyfeirio'n benodol yn ei erbyn, ond fe'i paratowyd, er enghraifft, yn erbyn y Bloc Dwyreiniol. Ond os bydd rhyw raglaw yn cael ei falu yn ddamweiniol dan ager-roller, ni bydd neb yn llefain ychwaith. Roedd yn annymunol sylweddoli fy mod yn bryfyn pathetig, di-amddiffyn a fyddai'n cael ei sathru'n ddidrugaredd yn y gêm fawr o gorfforaethau.
Plymiodd yr hofrennydd, ar ôl codi cwmwl o falurion sych, ar do INKIS.
-Wyt ti'n dod, Dan? - gofynnodd Lapin.
- Na, fe safaf yn llonydd a chael rhywfaint o awyr. Roedd yn ddiwrnod caled.
- Gadewch i ni weld chi yfory. Byddaf yn bendant yn nodi eich rôl arbennig yn y trafodaethau.
- Peidiwch â phoeni, welwn ni chi yfory.
Pan ddiflannodd ei gydweithwyr, aeth Denis eto i'r ymyl a safodd yn ddi-ofn ar y parapet. Roedd yr olygfa o'r ochr hon yn eithaf annymunol: ardaloedd segur wedi'u ffensio â blociau cerrig a choiliau o weiren bigog. Er nad oedd neb yn byw yno'n swyddogol, roedd llawer o fathau o ladron, caethion i gyffuriau a phobl ddigartref yn byw yno, ac nid oedd y rhain o reidrwydd yn bobl, oherwydd gyda datblygiad technoleg uchel daeth mor hawdd colli'r ymddangosiad dynol. Talodd penaethiaid, fel Leo Schultz, lawer o arian am bob math o dreigladau a mewnblaniadau defnyddiol, am oes hir ac iechyd absoliwt. Talodd rhai ddim, ond dal i dderbyn y gwelliannau hyn. Yn gyntaf rhaid inni eu profi ar “wirfoddolwyr”. Os gwrandewch, weithiau gellid clywed udo trist o'r slymiau, a wnaeth i'ch gwaed redeg yn oer. Ac yn ystod y gwaith o adeiladu'r sefydliad, mae'n debyg bod yr ardal hon yn edrych yn eithaf gweddus. Efallai bod gofodwyr a'u teuluoedd hyd yn oed yn byw yma tra bod y freuddwyd o hedfan â chriw i'r sêr yn fyw.
Ar hyd y rwbel a ffensys, plygu whimsically, ymestyn dau rhubanau y rheilffordd, ar hyd un ohonynt trên yn araf cropian. Roedd hi'n ymddangos ei bod hi'n gyrru'n agos iawn. Gallai Denis glywed clecian hen fecanweithiau a chanu, curo olwynion, a oedd yn canu yn ei glustiau am amser hir pan oedd y trên eisoes wedi troi'n niwl niwlog ar y gorwel. Bron na allai weld wynebau'r bobl oedd yn eistedd y tu mewn, neu yn hytrach, roedd yn gwybod yn syml sut beth ddylai'r wynebau hyn fod: tywyll, blinedig, yn edrych yn drist ar yr amgylchoedd diflas. Am ryw reswm, roedd Denis yn eiddigeddus o'r bobl nad oeddent yn hapus iawn a allai eistedd wrth y ffenestr mewn cerbyd anghyfforddus, swnllyd a pheidio â meddwl am unrhyw beth. Edrychwch ar y warysau rhydlyd diddiwedd, pibellau, polion yn arnofio heibio, ffyrdd wedi torri a ffatrïoedd segur nad oes neb wedi'u hangen ers amser maith. Yn hwyr neu'n hwyrach, bydd y dirwedd drefol farw hon yn cael ei disodli gan un arall. Erbyn i'r trên adael maestrefi Moscow, dim ond cwpl o bobl fydd yn aros yn y cerbyd, yn cysgu neu'n darllen y wasg tabloid mewn corneli gwahanol. Ac yna ni fydd neb ar ôl o gwbl, a bydd Denis yn mynd ar ei ben ei hun. Ef fydd yr olaf i neidio ar blatfform toredig dienw wedi'i wneud o hen goncrit sy'n dadfeilio dan draed. Bydd yn gofalu am linell ymadael y trên, yn edrych ar y goedwig drwchus, yn gwrando ar ei sgwrs â'r gwynt ysgafn ac yn mynd i ble bynnag y mae ei lygaid yn mynd ag ef. Ac ar ddiwedd y llwybr bydd yn bendant yn dod o hyd i'r hyn yr oedd yn chwilio amdano, mae'n drueni nad oedd Denis ei hun yn gwybod beth yn union yr oedd am ddod o hyd iddo.
- Helo, Lenochka. Sut wyt ti?
Eisteddodd Denis yn ofalus ar ymyl y bwrdd o flaen ysgrifennydd Arumov, yn bersawrus ac yn wyllt, mewn blows a sgert ffasiynol ar fin gwedduster, gan ffitio ei ffurfiau artiffisial rhagorol. Er, os ewch ati gyda meddwl agored, dim ond i'r rhai a oedd wedi ei hadnabod ers amser maith oedd artiffisialrwydd ei ffurfiau, er enghraifft, o'r ysgol, fel Dan. Nid oedd ei chyfrifoldebau anffurfiol mewn perthynas â'r arweinyddiaeth, yn ogystal â dryswch terfynol y gorchmynion nad oeddent eisoes yn ddelfrydol o'r union arweinyddiaeth hon, yn gyfrinach i unrhyw un. Ar un adeg, ceisiodd Denis hyd yn oed sugno i fyny iddi: roedd yn gwisgo blodau a siocledi, gan obeithio rhywsut wella ei sefyllfa gyrfa sigledig, ond sylweddolodd ei fod yn edrych yn druenus ac yn stopio.
“Mae fy materion yn normal,” ceisiodd Lenochka wthio Denis oddi ar y bwrdd yn ofalus er mwyn peidio â difrodi’r farnais sychu, “ond nid yw eich un chi, mae’n ymddangos, mor dda.” Beth ydych chi wedi llwyddo i'w wneud?
- Nid yw Arumov mewn hwyliau da?
“Dim ond bummer ydyw, ac yn amlwg mae ganddo rywbeth i’w wneud â chi.”
- Wel, efallai y gallwch chi fynd ato yn gyntaf a lleddfu'r tensiwn?
“Ddoniol iawn,” gwnaeth Lenochka wyneb trahaus, “gadewch i ni leddfu’r tensiwn heddiw fel bachgen chwipio.” Nid af ato mwyach.
- Ydy popeth mor ddrwg?
- Ydy, mae wedi gwirioni, a ydych chi'n gwrando ar yr hyn rwy'n ei ddweud.
- Wel, o leiaf rhowch air i mi.
- Na, Danchik, nid y tro hwn. Wyddoch chi, dydw i ddim yn ei hoffi pan fydd yn edrych arnaf fel yna ac yn dawel, fel ffycin pysgodyn.
“Ydy, mae hyn yn sbwriel mewn gwirionedd,” meddyliodd Denis, “ac mae’n amlwg yn gysylltiedig â thaith ddoe i’r sefydliad damn hwn.”
- Dewch ymlaen, ewch yn barod. Dylwn i fod wedi'ch anfon chi ar unwaith, a pheidio â sgwrsio yma ...
“Yna hwyl fawr, crio pan fyddan nhw'n mynd â fi at y gwregys asteroid.”
- O, Denchik, nid yw'n ddoniol o gwbl.
“O, Lenochka,” meddyliodd Denis, “ffwl, wrth gwrs, ond hardd... fe ddylwn i fod wedi cymryd risg a’ch pwyso chi rywle mewn cornel dywyll, mae’n dal i edrych fel fy mod i’n mynd i farw.”
Roedd Arumov, yn ôl y disgwyl, yn eistedd yn syfrdanol mewn cadair ledr ddu ac nid oedd hyd yn oed yn bwriadu nodi ei ben i'r newydd-ddyfodiad. Ger y bwrdd enfawr siâp T gyda streipen werdd yn y canol dim ond un gadair oedd, yn isel ac yn anghyfforddus. Roedd yn rhaid i Denis ddewis o gadeiriau ar hyd y wal. Meddyliodd am eiliad a ddylai gythruddo Arumov ac eistedd yno wrth ymyl y wal, fel yn y llinell yn y clinig, ond penderfynodd nad oedd yn werth chweil. Mae'n ddigon ei fod wedi meiddio dewis darn o ddodrefn na fwriadwyd iddo.
Llusgodd y distawrwydd yn ei flaen, ac yn waeth, roedd Arumov, heb embaras, yn llygadu ar ei isradd ac yn gwenu'n ffiaidd. Ceisiodd Dan weld ei olwg, ond ni pharhaodd hyd yn oed dwy eiliad. Ni allai unrhyw un sefyll y syllu difywyd di-blinking hwn.
- A wnaethoch chi alw, Comrade Cyrnol? - Rhoddodd Denis i fyny.
Ac eto tawelwch poenus. “Mae’r bastard yn gwybod bod aros yn waeth na’r dienyddiad ei hun,” meddyliodd Dan, ond eto ni allai ei wrthsefyll.
- Hoffech chi siarad?
- A ddylem ni siarad? - Gofynnodd Arumov yn y naws mwyaf gwatwarus. - Na, Is-gapten, yr oeddwn mewn gwirionedd yn mynd i'ch taflu allan o byrth y sefydliad hwn.
Gwnaeth Denis ymdrech anhygoel ac edrychodd i mewn i wyneb y cyrnol, fodd bynnag, gan osgoi ei olwg yn ofalus.
- Felly ga i fynd?
Ond ni chafodd y cyrnol ei dwyllo gan ei driciau gyda'i olwg.
“Byddwch yn gadael ar ôl i chi esbonio i mi pam eich bod yn gofalu am eich busnes eich hun.”
— Ai cwestiwn rhethregol oedd hwnnw? Pa fusnes ydw i'n mynd iddo?
- Rhethregol?! - Hisiodd Arumov. - Oedd, roedd yn gwestiwn rhethregol, os nad ydych yn mynd i ddechrau gyda diswyddiad syml, yna, wrth gwrs, nid oes rhaid i chi ateb.
“Roedd bygythiadau agored bron. Mewn gwirionedd, mae'n sbwriel. - Ystyriodd Denis y sefyllfa yn ddwys. -Beth a'i gwnaeth mor ddig? Dim ond y daith flinedig hon yw hi, oherwydd mae Lapin yn bastard! Rhowch air da gyda'r rheolwyr. Wel, yn bendant Lapin neu Anton. Bydd y ddau ohonyn nhw, os gwasgwch chi arnyn nhw, yn dweud rhywbeth felly, yna ni fyddwch chi'n gallu ei olchi i ffwrdd. ”
“Does dim angen edrych arna i gyda llygaid ci bach, fel pe bai gennych chi ddim i'w wneud ag ef.” Mae un o'ch cynorthwywyr wedi bod yn chwysu yma drwy'r bore ac wedi tyngu i'w fam ei fod yn Is-gapten Kaysanov a "gwneud bargen" rywsut gyda Dr Schultz er mwyn gohirio llofnodi protocol y cyfarfod a dogfennau pwysig eraill. - Nid oedd Arumov yn araf i gadarnhau ei ofnau gwaethaf am ei gydweithwyr.
— Dogfennau eraill?
“Dogfennau eraill,” dynwared Arumov, “ac nid oeddech chi, rwy’n gweld, yn deall y sefyllfa o gwbl cyn mynd i mewn iddi gyda thrwyn eich is-gapten.” Nid yw'r prif ddogfennau ariannol wedi'u llofnodi, nid yw Schultz yn ymateb, honnir iddo fynd ar daith fusnes. Roedd gen i obeithion mawr ar gyfer y prosiect hwn ac mae'n ymddangos bod popeth yn disgyn o'ch herwydd chi.
- Oes, ni all hyn fod. Pam fyddai'r uffern Schultz yn gwrando arnaf?! Os yw'n penderfynu neidio i ffwrdd, ei benderfyniad ef yw hynny.
- Felly dwi hefyd yn pendroni pam yr uffern... Am beth oeddech chi'n siarad ag ef?!
- Ie, am ddim, roedden nhw'n yfed yn unig ac yn siarad am bynciau hollol haniaethol.
- Stopiwch actio fel idiot. Siaradwch i'r pwynt, mamfucker! “Cyfarthodd Arumov mor uchel nes i’r ffenestri ysgwyd. – Am beth wnaethoch chi siarad ag ef? Beth ydych chi'n ei feddwl, raglaw, allwch chi esgus bod yn arwr yma?! Ydych chi'n meddwl nad oes dim yn hysbys am eich gweithiau yn y gorffennol? Ydw, dwi'n gwybod popeth amdanoch chi: sut rydych chi'n byw, gyda phwy rydych chi'n fuck, sawl gwaith yr wythnos rydych chi'n galw'ch mam yn y Ffindir!
Aeth Arumov yn ddig iawn, trodd yn goch, neidiodd allan o'i gadair, hofran dros Denis a pharhau i weiddi yn ei wyneb.
- Rydych chi, raglaw, yn iawn yno yn fy un ac unig dad! Y cyfan sy'n rhaid i chi ei wneud yw anfon hyd yn oed deilen o'r ffolder hon i'r lle iawn, a'r tro diwethaf y byddwch chi'n gweld yr awyr brith yn y cosmodrome! A yw'n cyrraedd chi ai peidio! Neu rydych chi, eos, yn canu dim ond pan na ofynnir i chi!
Agorodd y drws yn ofalus, a phwysodd Lenochka yn ofalus allan i'r agoriad cul, yn barod i guddio'n ôl ar unwaith.
- Andrei Vladimirovich, daethon nhw o gyflenwadau yno ...
Syllodd Arumov arni gyda golwg hollol wallgof.
“Mae'n ddrwg gennyf am dorri ar eich traws, efallai y gallech gael ychydig o de neu goffi...” Roedd Lenochka ar golled yn llwyr.
- Beth yw'r fuck gyda te, mynd i'r gwaith.
Diflannodd Lenochka ar unwaith, ond roedd yn ymddangos bod Arumov hefyd wedi oeri rhywfaint. Sychodd Denis y chwys oddi ar ei dalcen yn ofalus: “Phew, mae'n ymddangos yn bersonol na fydd yn fy lladd. Bydd yn ymddiried y dasg hon i dorwyr esgyrn proffesiynol, ond yr un peth, Lenochka, diolch, ni fyddaf yn anghofio hyn os byddaf yn goroesi.”
“Wyddoch chi, raglaw,” eisteddodd Arumov eto yn syfrdanol yn ei gadair, “fe ddywedaf un stori addysgiadol wrthych: am gydweithiwr i mi a oedd yn hoffi gofalu am ei fusnes ei hun.” Allwch chi ddyfalu sut y daeth i ben?
- Mae'n debyg ei fod yn dod i ben yn wael.
- Ydy, mae'n ddrwg. Ac roedd hi mor ddrwg ... doedd neb hyd yn oed yn disgwyl y gallai droi allan fel hyn. Yn gyffredinol, tua'r un peth â'ch un chi.
- Wel, nid yw fy stori i ben eto.
Ni atebodd Arumov, gwenodd yn gas eto, taflu ei draed i fyny ar y bwrdd yn sydyn a thynnu sigarét.
- Ydych chi'n ysmygu?
- Dim ond pan dwi'n nerfus. Nawr dwi ddim eisiau rhywbeth.
Gwthiodd Arumov ychydig a phwffian ar sigarét.
- Wel, roedd gen i gydweithiwr, gadewch i ni ei alw'n Gapten Petrov. Yn wir, nid oedd yn ufuddhau i mi yn uniongyrchol, ond roeddwn yn dal i geisio ei roi i lawr weithiau. Fel arall, roedd yn arwr o'r fath: yn fyfyriwr rhagorol mewn hyfforddiant ymladd, yn dad i'r milwyr ac yn gur pen i bob cadlywydd. Nid oedd eisiau, chi'n gweld, ymostwng i system pwdr, a pham, un rhyfeddod, y daeth yn swyddog? A phe bai rhywbeth yn digwydd, ni cheisiodd, fel pawb arall, dawelu'r mater, na, adroddodd i'r brig ar unwaith, roedd am i bopeth fod yn deg. Ond rydych chi eich hun yn deall ble mae'r gyfraith a ble mae cyfiawnder. Ac oherwydd ef, gostyngodd ein dangosyddion. Mewn unedau eraill, mae popeth yn ddiogel, ond yma mae gennym ni wyllt, tân, neu ddogfennau cyfrinachol wedi mynd ar goll. Yn gyffredinol, nid uned filwrol ragorol, ond rhyw fath o babell syrcas. Roedd y fath amser yn dal i fod felly, roedd ysbryd rhyddid eto'n cael ei anadlu o rywle ar draws pwll yr Iwerydd. Roedden ni'n mynd i hedfan i'r sêr gyda'r assholes hyn. Ond mae hynny'n iawn, nid oedd ein Petrov yn bwriadu hedfan i unrhyw le, ond roedd yn dal i gael ei drwytho â'r syniadau niweidiol hyn. Ac yna un diwrnod daethant â chynhwysydd bach 5 tunnell i'n huned a'i orchymyn i'w gadw mewn warws a'i warchod fel afal ein llygad, ac nid oedd yr hyn a oedd yn y cynhwysydd yn ddim o'n busnes. Ac nid oes unrhyw ddogfennau ar ei gyfer mewn gwirionedd, ond roedd y dyn bach llwyd, anamlwg hwn yng nghwmni'r dyn bach llwyd, anamlwg, a dywedodd y byddai'n gadael i'r cynhwysydd orwedd heb ddogfennau, nad oedd dim byd peryglus neu, na ato Duw, ymbelydrol y tu mewn, ond fe'i gwaharddwyd i'w agor dan unrhyw amgylchiadau ac i beidio â siarad amdano yn angenrheidiol. Ac wedi'r cyfan, mae pob person smart yn deall bod yn rhaid ufuddhau i'r dynion llwyd bach, os ydyn nhw'n dweud i storio heb ddogfennau, yna mae angen storio. Os ydyn nhw'n dweud ei fod yn ddiogel, wel, mae'n ddiogel. Ond ni chredai Petrov y dyn llwyd. Clywais am y cynhwysydd hwn o rywle a pharhau i gerdded o'i gwmpas, sniffian, cario gwahanol offerynnau, mesur caeau. Roedd ein tad cadlywydd, wrth gwrs, yn eithaf nerfus am bopeth, ond nid oedd am wneud ffŵl o Petrov a snitsio arno i'r dynion bach llwyd. Ynfyd Petrov, ewch ymlaen a hysbysu'r gorchymyn ardal am y cynhwysydd hwn. A dyma’r peth, dyw’r dynion bach llwyd ddim yn gadael neb i mewn ar eu materion, boed yn gomander y frigâd neu’n gomander ardal, nid ydynt yn rhoi damn am y peth. Yn gyffredinol, daeth comisiwn i mewn i'n huned, roedd dad yn gwthio, yn osgoi, ond ni allai esbonio pa fath o gynhwysydd ydoedd. Ac roedd y cadlywydd ardal hefyd yn debyg i Petrov: “Pa fath o ddynion llwyd”?! - gweiddi. - “Rwy’n swyddog ymladd, fe wnes i eu troelli i gyd ar faner fy swyddog!” Ac mae'n gorchymyn: “Agorwch y cynhwysydd”! Ond mae ein swyddogion i gyd yn ddynion dewr, os oes rhaid mynd law yn llaw yn erbyn gynnau peiriant y gelyn, ond mae chwilota trwy bocedi dynion bach llwyd yn esgus. Yn gyffredinol, penderfynodd yr ardal gymryd y cynhwysydd hwn drosto'i hun. Fe wnaethon nhw ei lwytho i mewn i drelar a'i yrru i ffwrdd. Allwch chi ddyfalu pwy oedd yn dod gyda ni o'n huned?
—Capten Petrov?
- Capten Petrov, chi ffwl anffodus. Os mai chi oedd ef, byddech chi'n dechrau chwarae gyda'r cynhwysydd damn hwn.
- Mynd gyda? Beth sy'n bod, cafodd ei gau.
“Mae wedi cau, ond mae’n troi allan iddyn nhw ei gymryd i ffwrdd oherwydd Petrov, ac ef oedd wrth ei ymyl hiraf.” Wyddoch chi, fyddwn i ddim hyd yn oed yn dod o fewn cilomedr i rywbeth fel hyn, roedd rhywbeth rhyfedd amdano bod pawb nad oedd eu greddf o hunan-gadw wedi sychu'n llwyr yn cerdded o'i gwmpas mewn bwa cilomedr o hyd. Newidiwyd hyd yn oed y llwybrau patrôl gwarchod, ac ar gyfer hyn gallwch chi gael eich curo'n ddifrifol. Felly, danfonodd ein capten y cynhwysydd, ac roedd yn ymddangos bod pawb wedi anghofio amdano. Wn i ddim sut y deliodd yr ardal ag ef, ond roedd pawb ar ei hôl hi. Dim ond nawr edrychodd y capten ychydig yn isel. Mae'n cerdded fel ei fod wedi'i ferwi, mae ganddo gylchoedd o dan ei lygaid, roedd ganddo ffrae enfawr gyda'i wraig, ac yna un diwrnod eisteddodd i lawr i yfed gyda ni, meddwi, sy'n golygu ei fod wedi dechrau gwehyddu pethau o'r fath. Roeddem yn meddwl, dyna ni, roedd ein Petrov wedi mynd yn wallgof. Mae'n dweud nad es i i mewn i'r cynhwysydd, a wnes i ddim hyd yn oed ei gyffwrdd, ond nawr dwi ond yn breuddwydio amdano bob nos. Bob nos, meddai, rwy'n nesáu at y warws a gweld bod y cynhwysydd ar agor, a theimlaf fod rhywun yn edrych arnaf oddi yno ac yn aros i mi nesáu. Ac nid yw'n ymddangos fy mod eisiau mynd, ond mae'n fy nhynnu i yno. Rwy'n sefyll, edrychwch ar y cynhwysydd agored, ac mae warws gwag o gwmpas, a gwn nad oes unrhyw un am gannoedd o gilometrau o gwmpas, dim ond fi a'r hyn sy'n byw yn y cynhwysydd. Ac rwyf hefyd yn deall mai breuddwyd yw hon, ond gwn yn sicr, os byddaf yn mynd i mewn i'r cynhwysydd, na fyddaf byth yn dod yn ôl allan, naill ai mewn breuddwyd neu mewn gwirionedd. Ac, meddai, roedd yn arfer breuddwydio am y cynhwysydd hwn unwaith yr wythnos am tua phum munud, ac yn dal i ddeffro mewn chwys oer. Ac yna dechreuais freuddwydio amdano bob nos, yn hirach ac yn hirach. Ac yna, cyn gynted ag y caeodd ei lygaid, gwelodd ef ar unwaith ac, yn bwysicaf oll, ni allai ddeffro, clywodd ei wraig ef yn cwyno yn ei gwsg a'i ddeffro. Aeth at yr holl feddygon ac iachawyr, ond ni chawsant ddim. Ac yna aeth yn ddrwg iawn, adeiladodd un ddyfais iddo'i hun, cysylltu gwn syfrdanu â chloc larwm, gosod y larwm am ddeg munud a syrthio i gysgu, a chododd y sioc fel na allai fynd i mewn i'r cynhwysydd. Ac felly bob nos. Ond, rydych chi'n deall, ni fyddwch chi'n para'n hir yn y modd hwn. Cymerodd y meddygon da ein capten a'i chwistrellu â dos enfawr o dawelyddion fel y gallai gysgu'n normal. A wyddoch chi, bu'n cysgu drwy'r nos heb ei goesau ôl, a'r bore wedyn roedd popeth wedi mynd. Mae'n cerdded yn siriol ac yn hapus, ond dim ond pawb a glywodd ei ddatguddiadau meddw a ddechreuodd gerdded o'i gwmpas mewn bwa cilometr o hyd. Wrth gwrs, roedden nhw'n chwerthin am ein pennau ni, ond roedden ni'n dal i fynd o gwmpas. Ac yna dechreuodd pobl ddiflannu yn yr ardal gyfagos. Un cyntaf, dau, yna, pan oeddent eisoes dros ddau ddegawd, dechreuodd pawb feddwl bod yna maniac. Ond doeddwn i ddim hyd yn oed yn amau am eiliad pwy oedd ein maniac. Nid yw gwraig a phlant Petrov wedi cael eu gweld ers amser maith. O ganlyniad, dechreuon ni ei ddilyn ac mae'n troi allan ei fod yn mynd i'w garej bob dydd. A diolch i Dduw na wnaethon ni ddringo yno, roedd y dynion llwyd o'n blaenau. Gorchuddiwyd y garej hon â chap wedi'i selio'n hermetig, a gorfodwyd pawb a oedd yn byw o fewn radiws cilometr i'r garej honno i gwarantîn, gan gynnwys ni. Yn fyr, fe wnaethon ni i gyd sgriwio ein hunain yn llwyr tra roeddem yn eistedd yn y cwarantîn hwn. Nid oedd unrhyw un yn gobeithio mynd allan yn fyw, dim ond y lefel uchaf o amddiffyniad cemegol yr oedd yr holl warchodwyr a meddygon yn ei wisgo, roedd dŵr a bwyd yn cael eu gadael i ni yn y clo awyr triphlyg.
- Felly beth wnaethon nhw ddarganfod yn y garej? Ugain corff?
— Na, cawsant yno yr hyn a ymborthodd ar y corph hyn.
- A beth oedd hynny?
- Does gen i ddim syniad, maent wedi anghofio dweud wrthym.
- Mae'n ddrwg gennyf, Comrade Cyrnol, ond rwyf wedi drysu'n llwyr: beth yw moesoldeb y stori hon?
- I chi, y moesol yw'r canlynol: peidiwch â phrocio'ch trwyn i fusnes pobl eraill a chofiwch y gall popeth ddod i ben yn llawer gwaeth nag yr ydych chi'n ei ddisgwyl.
- Peidiwch â phrocio'ch trwyn i fusnes unrhyw un.
- Felly beth wnaethoch chi siarad amdano gyda Leo Schultz?
— Am fy sglodyn, neu yn hytrach, am ei absenoldeb. Mae'r Leo hwn yn foi braidd yn rhyfedd, roedd yn ceisio darganfod pa fath o ffobia sydd gen i tuag at sglodion.
- Onid oes gennych chi ffobia?
- Na, dydw i ddim yn hoffi niwrosglodion. Ym Moscow gallwch chi wneud hebddynt.
- Ydy, mae'n bosibl ym Moscow, ond hyd yn oed yn fwy felly yn y tiroedd diffaith.
- Wel, mewn rhai mannau mae'n bosibl.
- Iawn, sut ydych chi'n gwybod Maxim?
- Onid yw'n dweud yn eich tad ein bod ni'n gyd-ddisgyblion?
— Y mae wedi ei ysgrifenu, ond nid oes dim wedi ei ysgrifenu am eich cyfeillgarwch parchus.
- Oes, mae gen i lawer o ffrindiau - cyd-ddisgyblion. Roeddem yn ffrindiau gyda Max, fodd bynnag, yna aeth i blaned Mawrth, ac rydym yn rhywsut mynd ar goll.
-Ble est ti efo fo?
—Edrychwch ar ei weithle.
- I'r gweithle? Beth sydd i'w weld yno?
- Beth bynnag. Dim ond bod Max rywsut yn goramcangyfrif arwyddocâd ei waith yn fawr. Fel, edrychwch pa mor cŵl ydw i, rydw i'n gweithio yn Telecom, nid yw fel nad ydych chi, Dan, erioed wedi cyflawni unrhyw beth.
- Really? Fodd bynnag, iawn, yr Is-gapten Kaysanov, gadewch i ni dybio fy mod yn eich credu. Rhad ac am ddim.
“Mae'n wallgof,” meddyliodd Denis, wrth fynd tuag at y drws, “roedd yn ymddangos ei fod yn barod i'm lladd, neu fel arall roedd yn rhydd. Beth yw'r uffern yw'r gemau hyn?
- O, ie, peidiwch â gadael Moscow yn unman. Byddwch chi'n dal i fod yn ddefnyddiol, ”daliodd llais dirdynnol Arumov ag ef wrth y drws.
- Wel, Danchik, sut mae hi? - Roedd yn ymddangos bod Lenochka yn poeni'n ddiffuant amdano, neu dim ond yr awydd benywaidd tragwyddol oedd hi i fod y cyntaf i ddod â'r clecs diweddaraf i'w ffrindiau.
— Yn dal yn fyw, ond mae'n debyg bod y dienyddiad wedi'i ohirio.
— Beth ddywedodd efe ?
“Dywedodd y byddaf yn dal i fod yn ddefnyddiol.” Swnio fel brawddeg.
- Wn i ddim, nid yw'n swnio mor frawychus.
- Lenochka, a ddaeth i Arumov o'm blaen i?
- Oes, mae llawer o bobl ...
— Rwy'n golygu un o fy nghydweithwyr, Lapin, er enghraifft?
- Do, daeth Lapin a daeth allan i gyd yn chwyslyd ac yn crynu.
- Ac Anton?
- Beth Anton.
- Novikov, wrth gwrs.
- Nid yw'n debyg, ond beth?
- Ydy, mae hynny'n ddiddorol. Gwrandewch, Len, a wyddoch chi faint yw oed Arumov?
- Beth ydych chi'n sôn amdano nawr? – Pwdiodd Helen ei gwefusau ychydig.
“Nid dyna dwi'n ei ddweud, dwi wir angen gwybod pa mor hen yw e.”
- Wel, deugain... fwy na thebyg.
- Ac o'i hanesion fe fydd mwy, ond o wel. Diolch i chi Len, fe wnaethoch chi fy helpu llawer heddiw.
- Ydw, os gwelwch yn dda, peidiwch â diflannu.
- Byddaf yn ceisio, am y tro.
“Ie, beth oedd e wir eisiau ei ddweud gyda’r stori hon am y cynhwysydd a’r dynion llwyd? Ei fod yn llawer hŷn nag y mae’n ymddangos, neu ei fod yn llawer mwy peryglus nag y mae’n ymddangos,” meddyliodd Denis.
Wrth eistedd mewn hen gadair yn ei weithle, penderfynodd wneud ychydig o de iddo'i hun, poeri ar y nenfwd ac ar yr un pryd meddwl am ei sefyllfa anhygoel. Ei ddyletswyddau swyddogol oedd y peth olaf yr oedd yn gofalu amdano nawr. Ac nid oedd dim byd gwirioneddol bwysig yn y dyletswyddau hyn: dim ond rhai llythyrau, memos, biliau a dregs eraill. Gerllaw, roedd ei gydweithwyr yn yr adran weithredol yn anfoddog ac yn hamddenol yn darlunio gweithgareddau tebyg, yn aml yn cael eu tynnu sylw gan seibiannau mwg a sgwrsio diystyr. “Ie, nid y bywyd diflas, cysglyd hwn mewn swyddfeydd di-raen, wrth gwrs, yw’r freuddwyd yn y pen draw,” meddyliodd Dan, “ond o leiaf mae’n gynnes ac nid yw’r pryfed yn brathu. Ac yn fuan efallai y byddaf hyd yn oed yn colli hyn. ” Ar ôl gwirio ei e-bost personol, daeth o hyd i lythyr gan wasanaeth personél Telecom gyda chynnig swydd. Mae'n ymddangos mai dyma'r cyfle, ond ochneidiodd Denis yn drwm. “Maen nhw wedi'u hamgylchynu gan ymlusgiaid o bob ochr. Mae angen i ni benderfynu rhywbeth, os byddaf yn parhau i lusgo fel dafad o’r gwaith i’r cartref, i’r dafarn ac yn ôl, bydd naill ai Telekom neu Arumov yn bendant yn fy nerbyn.”
Gan adael neges i Lapin fod angen iddo adael ar frys ar fusnes, aeth Denis i mewn i'r car a mynd adref. Yn wir, nid oedd hyd yn oed wir yn deall beth roedd yn mynd i'w wneud. Na, roedd yn meddwl galw ei dad, efallai rhuthro i'r Ffindir, goleuo'r baddondy, dadlau gyda'i dad am ei fywyd, darganfod rhif ffôn rhyw foi dibynadwy o'r MIK, un o'r rhai nad yw byth yn exes. Yna dychwelyd i Moscow a... beth fyddai'n digwydd nesaf, ni allai ffurfio hyd yn oed ar lefel rhesymu cegin. A fydd yn mynd at y dyn hwn ac yn cynnig ar y cyd ddechrau rhyfel gerila yn erbyn y Marsiaid neu yn erbyn Arumov? Ni fydd hyd yn oed yn ddoniol; mewn gwirionedd, o'r exes hynny na wnaethant yfed eu hunain i farwolaeth o'r diwedd a marw, mae pob un ohonynt wedi setlo ers amser maith mewn lleoedd cynnes mewn corfforaethau gwladwriaethol. Wel, fe ddaw, “comandante” di-ofn i ddyn parchus mewn siwt, gan gymryd potel o cognac gydag ef, ac ar y gorau bydd popeth yn gorffen gydag yfed banal a'r un clebran yn y gegin. Ac yn yr achos gwaethaf, byddan nhw'n troi eu bys at ei deml ac yn gorchymyn cwpl o lladron i'w daflu allan. Parciodd Dan yn yr iard, chwibanodd yr hen injan tyrbin nwy am ychydig, gan arafu, ac yna bu tawelwch byddarol. Doedd neb yn yr iard: doedd dim plant yn sgrechian a dim cŵn yn cyfarth, dim ond hen goed yn gwichian yn y gwynt. Roedd Dan yn gwybod beth fyddai'n digwydd nesaf, byddai'n mynd i fyny i'w le, byddai Lech yn ei gyfarfod, yn cynnig diod iddo, byddai'n torri i lawr ychydig, yna byddent yn meddwi, yn llanast o gwmpas yr ardal, yn taflu stêm i ffwrdd, ac yfory gyda pen hollt byddai'n rhuthro i'r gwaith, yn syth i geg Arumov. Yn gyffredinol, bydd popeth yn dod i ben cyn y daith i'r Ffindir.
“Beth yw fy mywyd felly,” meddyliodd Dan, “efallai nad oes bywyd mwyach os yw popeth wedi'i ragderfynu. Efallai fy mod eisoes yn marw yn y gwter, ac mae'r peth mwdlyd hwn yn fflachio o flaen fy llygaid. A pham trafferthu gyda mi fel yna os na ellir gwneud dim?"
Roedd yn stwfflyd tu allan.
Ar ôl cynnau sigarét, symudodd Denis yn araf ar hyd Stryd Krasnokazarmennaya i Barc Lefortovo. Deallodd ei fod yn gohirio rhagordeiniad am ychydig oriau, ond dyma'r unig beth a ddaeth i'w feddwl. Cerddodd i'r dde yng nghanol y stryd. Roedd y stryd ei hun yn edrych fel ei bod wedi cael ei bomio, a bron neb yn gyrru ar ei hyd. Ac yn gyffredinol, roedd yr ardal yn dadfeilio: roedd y tŷ nesaf yn syllu ar bobl oedd yn mynd heibio unig gyda socedi llygad gwag o ffenestri wedi torri.
“A ddylwn i fynd i weld Kolyan,” meddyliodd Dan, “os na allaf ddatrys y broblem gydag Arumov a Telecom, yna mae'n werth dilyn yr opsiwn o hedfan llwfr.”
Roedd ffau Kolyan, deliwr mewn amrywiol eitemau anghyfreithlon, wedi'i lleoli yn islawr tŷ mawr Stalin. Ac fe'i cuddiwyd ag arwydd prin “cyfrifiaduron, cydrannau.”
Roedd Nikolai Vostrikov, dyn tal, tenau, yn ymgrymu a bob amser ychydig yn bêr, yn chwilota o dan y cownter ac, ar ôl clywed cyfarchiad Denis, ni feddyliodd hyd yn oed am fynd allan o'r fan honno.
- Gwrandewch, Kolyan, rydw i'n siarad â chi mewn gwirionedd. Rwy'n dweud helo…
Serch hynny, daeth y perchennog drygionus i olau dydd a chulhau ei lygaid yn ddig.
- Helo, beth ydych chi'n ei wneud?
Heddiw roedd Kolyan yn gwisgo oferôls glas seimllyd, fel un mecanig ceir. Hon oedd ei wisg safonol. Yn gyffredinol ni allai sefyll nid yn unig siwtiau a chlymau, ond hyd yn oed dim ond dillad gweddus. Yr unig beth a gydnabu oedd cuddliw milwrol ac oferôls amrywiol. Roedd ganddo tua deg ohonyn nhw yn hongian yn ei gwpwrdd, rhai gwahanol, ar gyfer pob achlysur: siwt fforiwr pegynol, peilot, tancer, ac ati. Yr oedd ei holl gydnabod ar y ddwy ochr i'r Uraliaid yn arswydo y fetishism rhyfedd hwn.
- Wel, yr wyf yn mynd yn sownd ar unwaith. Nid wyf wedi eich gweld ers amser maith, efallai yr hoffwn gael cwrw gyda hen bartner busnes.
- Dan, nid yw'n ddoniol. Beth yw'r uffern yn bartneriaid busnes? Roeddech chi, fy nghydnabod pell, weithiau'n prynu teclynnau gwirion oddi wrthyf, dyma'r eildro yn fy mywyd i mi eich gweld.
- Felly wyt ti fel gyda hen ffrindiau?
- Nid ydym yn ffrindiau, ysgyfarnog, iawn. Y tro diwethaf i chi ddod i fy ngweld oedd dri mis yn ôl, a byddwn yn ddiolchgar iawn os mai dyna oedd y tro olaf. Anghofiwch am y lle hwn, mae yna bobl hollol wahanol mewn busnes nawr, maen nhw'n ddifrifol, does dim byd mwy i chi ei ddal yma.
- Wel, ti'n gwybod, dwi wedi gorffen. Mae gen i gwestiwn hollol wahanol.
- A ydych chi wedi'ch clymu, neu a ydych chi wedi'ch clymu?
“Kolyan, stopiwch bwyntio'ch trwyn ataf, ni wnaethoch chi ildio i unrhyw un, eich enaid bach o baryska.”
- Wel, os na wnaethoch chi ildio i unrhyw un, yna pam wnaethoch chi fynd i drafferth?
- Mae angen i chi siarad ag un person.
- Siarad, neu siarad ...
- Neu.
- A chyda phwy?
— Soniasoch unwaith eich bod yn adnabod cymrawd dibynadwy sydd â mynediad uniongyrchol i'r Bloc Dwyrain.
“Efallai fy mod i'n gwybod, ond nid yw'n ffaith y bydd yn eich helpu chi.” Beth oeddech chi ei eisiau ganddo mewn gwirionedd?
- Gadewch i ni beidio â mynd yma, iawn.
- Iawn, gadewch i ni fynd, ond dim ond allan o barch ...
- Ydw, ie, allan o barch at fy nhad, mam, nain, ac yn y blaen, a hefyd oherwydd fy mod yn gwybod rhywbeth amdanoch chi.
Cerddasant drwy'r drws haearn, heb ei baentio i'r islawr ac ymhellach drwy'r labyrinthau o silffoedd aml-stori yn frith o sothach cyfrifiadurol hynafol, daethant at un drws anamlwg iawn a thrwy islawr tywyll, hanner golau i mewn i gwrt anghysbell, yn y a safai un stori yn y canol. Yn y cwt hwn, mewn ystafell dywyll, wedi'i sgrinio, roedd cwpl o liniaduron wedi'u cuddio, wedi'u cysylltu â'r Rhyngrwyd trwy eu rhwydwaith diogel, a oedd yn caniatáu i Kolyan gael sgwrs calon-i-galon ag unrhyw un, heb fawr ddim ofn clustfeinio.
“Ie, penderfynais helpu dim ond allan o barch at eich ffrindiau Siberia,” meddai Kolyan, gan dynnu ei liniadur a’i lwybrydd. “Fe wnaethon nhw ofyn amdanoch chi sawl gwaith.”
- A beth a ddywedasoch wrthynt?
— Dywedodd eich bod yn cymryd gwyliau ar eich traul eich hun. Gwrandewch, Dan, am beth ydych chi'n hongian o gwmpas yma? Byddwn wedi mynd i rywle i'r Ariannin amser maith yn ôl. Byddant yn eich cau i lawr, nid yn unig un, ond eraill.
“Fyddan nhw ddim yn cau fi lawr, wnaeth fy ffrindiau o Siberia ddim fy nhroi i mewn, er eu bod nhw nawr yn gweithio gyda phobl eraill.”
- Wel, does dim ots ganddyn nhw, morons taiga ydyn nhw, ond os ydyn nhw'n gofyn i mi yn uniongyrchol, yna esgusodwch fi, Dan, fe'ch trosglwyddaf â'ch perfedd. Efallai nad ydych chi'n gwybod gyda phwy rydw i'n gweithio nawr?
- Yn gyffredinol, rwy'n ymwybodol. Rydych chi'n gweithio gyda'r un INKIS.
- Gyda'r un peth, ond nid yn hollol. Mae dynion o'r fath yno bellach, henchmen o un cyrnol iasol. Does neb yn dweud wrthyn nhw a does neb yn gwybod ble maen nhw, pwy ydyn nhw. Maen nhw'n dod, yn lladd pwy bynnag maen nhw eisiau, ac yna'n diflannu: ffycin sgwadiau marwolaeth. Felly os ydyn nhw'n dod i ofyn amdanoch chi, yna mae'n ddrwg gen i.
- Beth os gofynnant am y ffrind hwn i chi?
— Ie, bydded, nis gwn i ddim am dano.
- Ond gallwch gysylltu ag ef.
- Beth yw'r pwynt? Efallai ei fod yn eistedd yn rhywle yn adfeilion Khabarovsk ac ni fydd yn bosibl ei ddenu allan.
“Roeddwn i wir eisiau cwrdd ag ef yn bersonol.”
- Wel, chi sydd i'w wastraffu eich hun, er fy mod yn ei amau'n fawr. Felly beth oeddech chi wir eisiau ganddo?
- Dydw i ddim eisiau mynd i'r Ariannin, rydw i eisiau mynd i'r Bloc Dwyreiniol.
— A oes unrhyw un wedi eich taro ar eich pen yn ddiweddar? Am Bloc y Dwyrain, mae'r seicos hyn hyd yn oed yn waeth na thîm newydd y cyrnol. Byddan nhw jyst yn gwerthu chi am eich organau a dyna ni!
- Rydych chi'n fy nghlymu i, ac yna fe af i siopa fy hun.
Ysgydwodd Kolyan ei ben.
- Yn awr, os bydd yn ateb.
- Hei, Semyon, a ydych chi mewn cysylltiad, a allwch chi siarad?
“Cysylltu,” daeth llais wedi’i syntheseiddio o’r gliniadur, doedd dim delwedd, “beth ddigwyddodd?”
“Mae fy hen ffrind, yr oeddwn i’n arfer gwneud busnes trwyddo gyda’r dynion o Siberia, eisiau siarad â chi.” Roedd yn un o’r “cludwyr” allweddol cyn y digwyddiadau enwog.
- Beth oedd ei eisiau?
- Ie, byddai'n well ichi ofyn i chi'ch hun, mae ef nesaf i mi. Ei enw yw Denis.
- Wel, helo, Denis. Dywedwch ychydig wrthyf amdanoch chi'ch hun.
- A byddwch iach, Semyon. Efallai y gallwch chi ddweud wrthym amdanoch chi'ch hun yn gyntaf?
- Na, ffrind, fyddwn ni ddim yn gallu cael deialog fel yna. Fe wnaethoch chi fy ngalw i, felly mae gennych chi'r gair cyntaf. A byddaf yn meddwl amdano yn nes ymlaen.
Petrusodd Dan ychydig, ond pwy sy'n malio, roedd gormod o ddrwg-ddynion eisoes yn gwybod amdano.
— Yn gyffredinol, Kolyan, amlinellais y sefyllfa. Ni wnaf ond ychwanegu mai o ganlyniad i’r digwyddiadau adnabyddus, fy ngrŵp o gymrodyr a ddioddefodd fwyaf. Os ydych chi'n adnabod Ian, ef oedd fy mhennaeth uniongyrchol yn INKIS ac mewn busnes hefyd. Derbyniasant ef, ac i'r graddau eithaf, ond am ryw reswm gadawsant lonydd i mi am y tro. Ond nawr mae'r cymylau'n ymgynnull eto, ac mae angen i mi chwilio am faes awyr arall.
- Pam wnaethoch chi benderfynu eu bod yn tewhau? Ydych chi'n cael eich dilyn?
- Rwy'n meddwl na.
- Mae meddwl, wrth gwrs, yn ddefnyddiol. Ydych chi'n cael problemau gyda pherson neu sefydliad penodol?
- Gyda pherson a chyda'i sefydliad. Os ydych chi'n ymwybodol o ddigwyddiadau adnabyddus, yna mae gen i broblemau gyda'u cychwynnwr.
- Denis, gallwch siarad yn uniongyrchol - mae hon yn sianel ddibynadwy. Ydych chi'n cael problemau gydag Arumov?
- Ydy, a ydych chi'n gwybod unrhyw beth amdano?
Anwybyddodd y llais y cwestiwn.
— Pa fath o broblemau?
“Digwyddodd felly i mi ddechrau ymwneud yn ddamweiniol â’i fusnes gyda sefydliad arall, a heddiw dywedodd yn agored ei fod wedi baw arnaf ac y gallai ei ddefnyddio unrhyw bryd.” Rwy'n meddwl ei fod yn fy arbed am ryw fargen fudr y byddai unrhyw un arall yn ei gwrthod.
- Credwch fi, mae ganddo bobl ar gyfer gweithredoedd budr. Ac nid oes ots yma - cyfaddawdu tystiolaeth, peidio â chyfaddawdu tystiolaeth, a beth bynnag ni fydd yn bosibl gwrthod Arumov.
“Mae’n bosibl, ond dydw i ddim eisiau gwirio.”
- Iawn, ydych chi'n mynd i guddio?
- Ydw, rwy'n ystyried yr holl opsiynau.
“Rwy’n eich cynghori i’w ystyried yn gyntaf.” Dim ond sefydliad hynod bwerus all frwydro yn erbyn Arumov. Yn wir, nid wyf yn deall pam y gwnaethoch droi ataf; nid wyf yn arbenigo yn y math hwn o wasanaeth. Gall Kolya awgrymu pobl eraill i chi a fydd yn eich cludo i UDA neu Dde America. Rwy'n cynghori'r gwledydd hyn; yn ôl fy nata, yn ymarferol nid yw dylanwad Arumov yn ymestyn yno.
- Ni fydd y gwledydd hyn yn ffitio. Ar ben hynny, nid oes gennyf arian bellach ar gyfer llawdriniaeth o'r fath. Chi yw'r unig berson sydd â chysylltiad uniongyrchol â'r Bloc Dwyrain.
-Beth wyt ti eisiau gan y Bloc Dwyreiniol?
- Rwyf am ymuno â nhw.
Distawodd y llais wedi'i syntheseiddio am ychydig eiliadau. Arhosodd Dan yn amyneddgar.
- Mae hwn yn benderfyniad anghywir, fy ffrind. Yn gyntaf, mae gan Arumov hefyd gysylltiadau â'r Bloc Dwyreiniol, ac yn llawer mwy difrifol na fy un i. Ac yn ail, nid yw pobl o'r stryd yn cael eu derbyn yno. Fe allwn i, wrth gwrs, ei argymell, ond does dim byd da yn aros amdanoch chi yno, rwy'n eich sicrhau.
“Does dim byd da yn fy aros yma chwaith.” Rwy'n fodlon cymryd y risg.
- Still, pam? Ydy bod yn smyglwr yn ymddangos yn ddigon peryglus i'ch iechyd? Ydych chi eisiau dod yn ddilynwr cwlt marwolaeth marw-galed?
“Gallwch chi, wrth gwrs, chwerthin am fy mhen, ond nhw yw’r unig rai sydd rywsut yn gwrthsefyll y Marsiaid a’u system.”
“Ha ha,” meddai’r llais wedi’i syntheseiddio, “dwi wir yn chwerthin ar eich pen chi.” Nid ydynt yn gwrthwynebu'r Marsiaid, fe feiddiaf eich sicrhau, eu bod yn rhan organig o'r system. Felly gadewch i ni ddweud, carthbwll y system hon. Mae llawer o gorfforaethau Marsaidd yn stocio arfau neu gyffuriau, ond rydych chi'ch hun yn gwybod hynny. Ond mae yna hefyd wasanaethau penodol nad oes neb arall yn eu cynnig, er enghraifft, y fasnach mewn caethweision a addaswyd yn enetig.
- Wel, pam, mae rhai corfforaethau Mars yn barod i werthu hyd yn oed yn fwy na hynny.
- Felly nid oes ots. Yn syml, nid oes arogl ymladd y system yno. Maen nhw'n lladron cyffredin sydd, gyda gweiddi radical am farwolaeth pob ysbryd drwg gyda niwrosglodion, yn ceisio cuddio rhywsut eu hanfod bandit. Y peth symlaf sy'n aros am was marwolaeth y cylch cyntaf yw caethiwed i gyffuriau gorfodol ac atal personoliaeth yn llwyr trwy artaith systematig a hypno-raglennu. Credwch fi, nid yw Arumov mor ddrwg o'i gymharu â nhw.
“Dydw i dal ddim yn gweld unrhyw opsiynau eraill.”
- Rydych chi, fy ffrind, naill ai'n dwp iawn neu'n hollol anobeithiol. Y broblem yw diffyg arian ar gyfer opsiynau eraill?
- Yn rhannol, ond mewn gwirionedd, mae gen i opsiwn parod hyd yn oed: mae un swyddfa yn barod i fynd â mi o dan eu hadain, dim ond i gau fy ngheg. Nid yw'n ymddangos bod unrhyw arogl setup yma. Ond, yn anffodus, nid yw hyn yn fy siwtio i.
- Pam nad yw'n ffitio?
“Os dywedaf wrthych, fe gewch chi hwyl eto ac yn fwyaf tebygol ni fyddwch yn fy nghredu.” Allwch chi fy helpu heb ofyn gormod o gwestiynau?
“Bydd yn rhaid i mi wrthod person nad wyf yn deall ei gymhellion.”
- Iawn, os dywedaf wrthych ac nad ydych yn fy nghredu, yna beth?
- Os dywedwch y gwir, byddaf yn ei gredu. Nid yw unrhyw dwyll mor anodd i'w ddarganfod.
- Mae angen gosod niwrosglodyn yn orfodol ar gyfer pob opsiwn arall, ond ni allaf gytuno i hyn. Byddai'n well gen i ddod yn ddilynwr cwlt marwolaeth.
“Ydych chi'n golygu nad oes gennych chi sglodyn?”
- Ydw.
- Kolya, a yw hyn yn wir?
- Gwir, ei fod yn wir yn y fath foi frostbitten, mae'n crwydro o gwmpas heb sglodion. Mae’n aros nes ei fod wedi sylwi yn rhywle a’i holl anturiaethau’n dod i’r amlwg.
- Hmm, rhyfedd, hynny yw, ni all gofrestru mewn unrhyw rwydwaith. Sut mae e'n byw beth bynnag?
- Gall gofrestru. Mae hwn yn rhyw fath o dabled milwrol hynafol, sy'n dynwared gweithrediad sglodion cyffredin yn glyfar iawn. Mae yna rai pobl sy'n diweddaru'r firmware ar ei gyfer o bryd i'w gilydd.
- Pa wahaniaeth y mae'n ei wneud, ni fydd darparwr rhwydwaith unigol yn aseinio rhif i ddyfais o'r fath, a bydd ymdrechion i gofrestru o dan y niferoedd anghywir yn denu sylw ar unrhyw rwydwaith.
- O, Semyon, beth ydych chi'n ei ddweud wrthyf? Mae popeth yn cael ei brynu a'i werthu, gan gynnwys niferoedd neu godau defnyddwyr sy'n parchu'r gyfraith, yn enwedig ym Moscow.
- Wel, gadewch i ni dybio. Denis, a allwch chi fod yn fwy penodol ynghylch gan bwy y prynoch chi'r ddyfais hon?
“Iawn, gadewch i ni gwrdd a thrafod popeth,” atebodd Dan. “Rydych chi'n fy helpu, ac rwy'n bodloni'ch chwilfrydedd.”
- Ie, wyddoch chi, pe bawn i'n asiant i ryw gorfforaeth ddrwg a bod gennyf goflen ar ryw Semyon, byddwn yn gwybod mai unig wendid Semyon uchel ei barch yw chwilfrydedd gormodol. A chyda'r bachyn hwn byddwn yn ei ddal. Hoffwn wneud rhyw stori gymhellol am foi sy'n casáu chips cymaint nes ei fod yn fodlon pydru'n fyw yn y Bloc Dwyrain dim ond i osgoi cael chip. Ac ni fydd yn anodd dangos tabled gwyrth ffug i unrhyw un, cael mynediad i'r gronfa ddata o rai niwrodechnoleg.
“Bydd Kolyan yn tystio i mi, mae wedi fy adnabod ers deng mlynedd.”
— Gall asiantau cudd weithio'n hirach.
- Wel, nid wyf yn gwybod sut i brofi i chi nad wyf yn asiant. Dim ond ceisio credu.
- Ond o hyd, pam nad ydych chi'n hoffi sglodion gymaint? Wedi'r cyfan, gallwch chi, am rywfaint o arian, osod sglodyn arbennig sy'n trosglwyddo gwybodaeth ffug am y defnyddiwr, a hefyd yn pori'n ddienw ar y rhwydweithiau. Beth yw'r ffobia rhyfedd hwn?
“Yn ddiweddar mae pawb yn malio am fy ffobiâu,” grwgnachodd Denis.
- Pwy arall sy'n poeni amdanyn nhw? Arumov?
- Na, i nerd o Telecom. Dechreuodd glafoerio pan ddarganfu nad oedd gen i sglodyn.
- Pwy ydi o?
- Un nerd. Rwy'n meddwl imi leisio fy nymuniadau.
- Iawn, gadewch i ni gwrdd, ond cofiwch, peidiwch â bod yn dwp, os bydd unrhyw beth yn digwydd, byddaf yn saethu heb rybudd.
- Bydd, bydd popeth yn normal. Dywedwch wrthyf y cyfeiriad.
Gwnaeth Semyon apwyntiad mewn parc bach ar Staraya Basmannaya Street mewn dim ond hanner awr. O hynny daeth Dan i'r casgliad bod chwilfrydedd yn gwneud i Semyon uchel ei barch anghofio'n ofalus, oherwydd ... roedd amser a lleoliad y cyfarfod yn dangos yn glir ei fod yn hongian o gwmpas rhywle cyfagos.
Eisteddodd Denis ar fainc yng nghanol y parc wrth ymyl penddelw Bauman. O'r dryslwyni o chwyn, a oedd wedi dinistrio'n llwyr y cerrig palmant a oedd unwaith yn hardd, ymddangosodd cath dabi enfawr. Edrychodd o gwmpas fel perchennog, symudodd ei fwstas a cherdded at jog hamddenol i fynd o gwmpas ei fusnes cathod. Roedd Dan yn canolbwyntio cymaint ar y gath anarferol nes iddo fethu’n llwyr â sylwi ar hen ddyn mewn siaced ledr seimllyd yn agosáu. Ond yn ofer. Mae'r hen ddyn, heb ei synnu o gwbl, procio Denis yn ei ysgwydd chwith gyda sioc. Sylweddolodd Dan eisoes yn atblygol ei fod yn siociwr, gan neidio i'r ochr.
- Dyn ifanc, ymddiheuraf yn ostyngedig am dechneg mor ffiaidd, ond dyma'r ffordd fwyaf sicr o wirio nad oes gan berson sglodion mewn gwirionedd.
“A neb llai ffyddlon i ladd rhyw goon,” cyfarthodd Dan, gan geisio tawelu’r cramp yn ei law.
- Unwaith eto, fil o ymddiheuriadau, penderfynais, gan fod person yn barod i fynd i'r bloc Dwyrain, yna yn bendant nid yw'n dioddef o angina. Ac os yw'n dioddef, yna mae'n debyg ei fod yn gwbl wan yn ei ben.
- Hei, ewythr, ble wnaethoch chi gloddio uned o'r fath? Mewn gwirionedd, maent hefyd wedi cael eu gwahardd ers amser maith.
- Yeah, ffycin Marsiaid gyda'u ffycin sglodion. Byddan nhw'n eu gwasgu i wahanol leoedd ac yn pasio deddfau yn yr un lle, ac yna sut bydd yr hen Semyon yn ymladd yn erbyn y gopniks? Geiriau drwg? Does dim ots ganddyn nhw pa byrth sydd gan hen berson uchel ei barch i wneud ei ffordd adref...
- Gwrandewch, ewythr, stopiwch siarad nonsens, gadewch i ni gyrraedd y pwynt.
- Dyn ifanc, dangos ychydig o barch. Nawr, os ydych chi'n dal i aros am dric oddi wrthyf, yna cymerwch ef ...
Tynnodd Denis y ddyfais ddi-raen a phwysau yn ofalus gyda dannedd bygythiol yn ymwthio allan.
“Ond rwy’n eich rhybuddio, mae gan hen Semyon fwy na dim ond cleddyfwr a geiriau drwg mewn stoc.”
- Iawn, arolygydd, gadewch i ni fynd. Tegan cwl.
Rhoddodd Dan y gwn syfrdanu yn ôl.
“Mae hynny’n dda, gobeithio y bydd y digwyddiad anffodus hwn yn cael ei anghofio.” Gadewch imi gyflwyno fy hun: Semyon Koshka. Efallai dim ond Semyon Sanych.
- Wel felly, Semyon Sanych, beth am y Bloc Dwyreiniol?
“Nid yw’n dda cymryd y tarw wrth y cyrn yn unig.” Gadewch i ni eistedd a siarad. Rydych chi'n dweud rhywbeth wrthyf, byddaf yn dweud rhywbeth wrthych. Rwy'n ddyn oedrannus, nid oes unrhyw un fy angen gyda'm grwgnach am ddim. Rhaid parchu'r hen ddyn.
- Dim problem. Wyddoch chi, Semyon Sanych, dydw i ddim ar frys. Ydych chi eisiau crio am oes, os gwelwch yn dda.
- Ac mewn gwirionedd, ble ydych chi ar frys, i Arumov neu rywbeth? Gwell eistedd a sgwrsio gyda'r hen ddyn. Felly mae gen i rai gwylanod i gefnogi'r sgwrs.
Tynnodd Semyon fflasg fach o'i fynwes a chymerodd sipian yn gyntaf. Nid oedd Dan yn petruso a hefyd gulped i lawr rhywfaint o de gyda blas cognac ardderchog, ar unwaith lledaenu cynhesrwydd drwy gydol ei gorff cyfan.
- Wel, Denis, deallais yn gyffredinol pa fath aderyn ydych chi. Fodd bynnag, fe wnes i ychydig o ymchwil trwy fy sianeli. Rhaid imi ddweud bod gennych chi gofiant prin iawn yn y byd rhithwir. Byddwn i hyd yn oed yn dweud dim. Roedd hyn, gyda llaw, yn gadarnhad anuniongyrchol arall eich bod yn dweud y gwir am y sglodyn.
- Felly, ar bwnc sglodion, pam mae pawb yn sydyn â diddordeb yn yr hyn sydd yn fy mhen? Beth ydych chi a'r nerd telathrebu yn ei wybod nad ydw i?
- Eh, ieuenctid. Dydych chi ddim yn gwybod sut i wrando, ond credwch chi fi, weithiau mae'n ddigon cau i fyny i glywed y cyfrinachau dynol dyfnaf. Hynny yw, roeddwn i eisiau toddi'r iâ o ddiffyg ymddiriedaeth rhyngom ac, yn ei dro, dweud ychydig amdanaf fy hun. Efallai eich bod wedi dyfalu fy mod yn gysylltiedig rhywsut â MIC.
“Nid yw’n syndod, mae pawb yn gysylltiedig ag ef.”
- Gwir, ond nid oeddwn i, wrth gwrs, yn swyddog dewr gyda phen cŵl a phethau defnyddiol eraill, ond yn hytrach llygoden fawr labordy anamlwg. Gwir, fe wnes i weithio ar brosiect diddorol iawn. A pheidiwch â gofyn beth yw'r prosiect, pan ddaw'r amser, dywedaf wrthych. Felly, fe wnes i droi allan i fod ychydig yn fwy dyfeisgar na fy nghydweithwyr eraill a chymerais ofal ymlaen llaw i guddio'r deunyddiau angenrheidiol. A phan gwympodd popeth, roeddwn i'n barod: llwyddais i ddileu'r holl wybodaeth amdanaf fy hun a sefydlu'n gyflym iawn, gadewch i ni ddweud, fusnes bach yn casglu gwybodaeth. Weithiau rwy'n masnachu'r wybodaeth hon, ond yn bennaf rwy'n ei chuddio. Rwyf eisoes wedi cronni cronfa ddata enfawr o filoedd o bobl ddiddorol. Yn bennaf, wrth gwrs, yma yn Rwsia, ond nid oes llawer o bobl dros y bryn, a hyd yn oed ar y blaned Mawrth.
- Pam ydych chi'n ei arbed? Pam nad ydych chi'n gwerthu popeth?
- Sut y gallaf ddweud wrthych, gyfaill, nid wyf yn huckster ac rwy'n gwerthu dim ond y nwyddau mwyaf gwastraffus dim ond i fyw. A dwi'n cadw'r holl drysorau go iawn yn ofalus.
- Ar gyfer y dyfodol?
- Efallai, nid wyf yn gwybod ar gyfer pwy. Dychmygwch fynachod yn yr Oesoedd Canol a oedd yn ailysgrifennu hen lyfrau yn barhaus flwyddyn ar ôl blwyddyn tra bod epidemigau a rhyfeloedd yn cynddeiriog y tu allan i furiau eu mynachlogydd. Pam wnaethon nhw hyn, pa un o'u cyfoedion allai werthfawrogi eu gwaith manwl. Dim ond eu disgynyddion allai wneud hyn, gannoedd o flynyddoedd ar ôl eu marwolaeth. I ni maent wedi cadw o leiaf rhywfaint o atgof o'r canrifoedd diwethaf.
— A wnewch chi lunio cronicl?
- Na, Denis. Iawn, dwi'n gweld nad oes gennych chi ddiddordeb. Iawn, fe ddywedaf chwedl wrthych am bobl heb sglodyn. Yr ateb cyntaf, pa fath o nerd o Telecom oedd â diddordeb ynoch chi?
— Ei enw yw Leo Schultz, ef yw prif ymchwilydd sefydliad ymchwil penodol RSAD. Adran telathrebu ger Zelenograd. Maent yn ymwneud yn bennaf â gweithrediadau meddygol cymhleth ac ansafonol, peirianneg enetig, mewnblaniadau a datblygu meddalwedd ar eu cyfer. Yn gyffredinol, mae'r swyddfa ffiaidd hefyd yn cerflunio i Arumov brosiect penodol ar gyfer addasu gweithwyr INKIS SB yn uwch-filwyr. Mae'r samplau cyntaf eisoes wedi'u creu, nawr bwriedir dechrau addasiadau cyfresol. Wn i ddim pwy fydd yn gwneud beth gyda nhw nes ymlaen. Ond mae'r Schultz hwn yn chwarae o gwmpas gydag Arumov. Ddoe aethon ni yno i arwyddo rhai dogfennau terfynol ar gyfer y prosiect a heb arwyddo dim byd. Nid wyf yn gwybod pam, ond mae'n debyg y penderfynodd Schultz neidio oddi ar y pwnc yn sydyn, ac mae Arumov bellach yn meddwl fy mod yn cymryd rhan yma rywsut. Gwaeddodd arnaf yn y bore mor galed nes i'r ffenestri ysgwyd. Ac yn fyr, does gen i ddim syniad, fe wnaeth y Schultz hwn fy arteithio am awr ynglŷn â pham nad ydw i'n hoffi sglodion a'm rhwbio i mewn am gynnydd a llongau gofod yn crwydro'r mannau agored. Yn onest, nid oes gennyf unrhyw syniad beth sydd gan Arumov a'i filwyr annwyl i'w wneud ag ef.
— Rwy'n clywed y pethau mwyaf diddorol gennych chi, ffrind Denis. Ac wrth gwrs, nid ydych chi wedi gweld yr uwch-filwyr eu hunain?
“Pwy a wyr, efallai i mi ei weld,” penderfynodd Dan gyfaddef ar ôl meddwl yn fyr. Eto i gyd, er gwaethaf y moesau brawychus a maleisus, roedd Denis yn teimlo gyda rhyw chweched synnwyr y gellid ymddiried yn Semyon, ac efallai bod y cognac yn chwarae rhan.
“Ond nawr rydych chi'n bendant yn dweud celwydd, allech chi ddim eu gweld nhw.”
- Pam mae hyn?
- Wel, yn gyntaf oll, mae angen cliriad uchel iawn arnoch chi, nid ydyn nhw'n mynd â neb yno yn unig. Ac yn ail, mae yna gyfarwyddiadau cyfrinachol ar eu cyfer: o dan unrhyw amgylchiadau, gadewch i bobl heb sglodion ddod yn agos atynt.
- Waw, Semyon Sanych, mae gennych chi ffynonellau gwybodaeth da mewn gwirionedd. Mae ganddynt cadarnwedd o'r fath, roedd yn rhaid imi ei wirio yn y ffordd galed.
- A sut wnaethoch chi lwyddo i oroesi? Fodd bynnag, iawn, mae hwn yn bwnc ar gyfer sgwrs ar wahân. Gadewch i ni siarad am y sglodyn yn gyntaf, dim ond un cwestiwn arall: ai ar hap y gwnaeth Leo Schultz addo lloches i chi?
- Ie, gan gynnwys ef.
“Yna mae’n dda na wnaethoch chi ruthro i’w freichiau a nawr byddwch chi’n deall pam.” Mae'n debyg eich bod chi'n gwybod, ar ôl yr ail ryfel gofod, bod MIC wrthi'n datblygu ffyrdd newydd o frwydro yn erbyn y Marsiaid. Un o'r rhai pwysicaf oedd y rhaglen ar gyfer cyflwyno asiantau a saboteurs i strwythurau Mars. Roedd ar raddfa fawr ac mor effeithiol â phosibl. Pan gafodd y Marsiaid, ar ôl y cwymp, wybodaeth amdano, fe wnaethon nhw wir gydio yn eu pennau. Pe baem wedi dal allan am ychydig mwy o amser ac wedi recriwtio nifer ddigonol o asiantau, byddem wedi lansio rhyfel go iawn yn erbyn y bastardiaid hyn. Allwch chi ddychmygu sut beth yw byw mewn ogofâu wedi'u selio'n hermetig, gyda'r potensial i filoedd o asiantau gelyn yn gweithio mewn gorsafoedd ocsigen ac adweithyddion niwclear? Ie, yn sydyn ni fyddai ganddyn nhw amser i'r ymerodraeth. Byddent yn newid diapers deirgwaith y dydd am bob cotwm. Yna, wrth gwrs, roedd MIK wedi mynd ac yn araf bach daliodd y Marsiaid yr holl asiantau hyn. Gyda llaw, bwyta rhai melysion.
Tynnodd Semyon allan o rywle yn ei boced candies hanner sych gyda llinynnau a briwsion yn sownd wrthynt.
- Felly, yn eu cyfarwyddiadau mewnol, rhannodd y Marsiaid yr holl asiantau yn bedwar dosbarth. Ac yno disgrifiwyd yn fanwl sut i'w hadnabod a beth i'w wneud â nhw. Mae asiantau dosbarth pedwar yn bobl gyffredin wedi'u recriwtio a dderbyniodd orchmynion i fynd i'r gwaelod cyn dechrau rhyfel sabotage neu sy'n casglu gwybodaeth yn unig. Mae'n amlwg mai nhw yw'r rhai lleiaf gwerthfawr ac annibynadwy. A dweud y gwir, ar ôl cwymp yr Ymerodraeth ni edrychwyd amdanynt yn arbennig o selog. Yn absenoldeb gorchmynion, ni fydd person arferol yn mynd ar ei liwt ei hun i chwythu gorsaf ocsigen i fyny. Mae dosbarth tri yn asiantau sydd wedi cael hyfforddiant arbennig hir. ei brosesu ar y Ddaear a'i anfon i'r blaned Mawrth dan gochl ymfudwyr. Mae awyrennau bomio hunanladdiad, yn fyr, yn barod am unrhyw beth. Roeddent yn credu ar ôl marw dros yr ymerawdwr y byddent yn cael eu haileni a'u hatgyfodi mewn byd gwell lle'r oedd yr Ymerodraeth yn fuddugol. Fel mae gan yr ymerawdwr bŵer mawr i weld y dyfodol ac, ar ben hynny, gall ddangos y dyfodol hwn yn fyr i neoffyt ifanc. Gadewch iddo grwydro trwy ystafelloedd haul sefydliadau enfawr, siarad â phobl hardd, smart ag enaid pur, sydd wedi anghofio beth yw diweithdra a throsedd. Ac edmygu goleuadau Moscow gyda'r nos ar ôl buddugoliaeth comiwnyddiaeth. Mae'n amlwg bod MIC wedi llwyddo yn y diwedd i ddangos pob math o driciau gydag ailenedigaethau, oriau nefol a phethau eraill, ond nid yw'n ddelfrydol o hyd. Mae hyd yn oed ymennydd sydd wedi'i olchi'n drylwyr, ar ôl sawl blwyddyn o fywyd annibynnol, yn dechrau gofyn cwestiynau ac amheuaeth. Neu efallai y bydd yn pylu rhywbeth diangen lle nad yw'n angenrheidiol. Yn gyffredinol, yr uwchraddiad nesaf yw dosbarth dau. Mae ganddyn nhw hypnoprogram neu sglodyn mini wedi'i fewnosod yn eu hymennydd. Gyda minichip, wrth gwrs, cawsant eu rhyddhau oherwydd diffyg amser, maent yn eithaf hawdd i'w canfod. Ond mae'r hypnoprogram yn fater hollol wahanol. Efallai na fydd y sawl sydd ag ef hyd yn oed yn amau ei fod yn asiant. Ac fe'i gweithredir yn syml gan god llafar, neu neges ar rwydwaith cymdeithasol. Ar ôl hynny bydd dyn teulu rhagorol yn mynd i ladd y Martian a ddymunir, neu'n chwythu'r clo awyr i fyny. Gwir, maent yn dweud bod ar ôl hypnoprogramming dim ond un o bob deg ymfudwr posibl goroesi, ond mae hyn, wrth gwrs, nid oedd yn atal y MIC. Ond mae'n anodd iawn eu hadnabod; maen nhw'n dweud nad ydyn nhw wedi eu dal i gyd eto, ac mae hyn yn aml yn achosi i Marsiaid gael pyliau o baranoia. Dydych chi byth yn gwybod pa berson gwallgof all gael mynediad at godau actifadu'r asiantau hyn. Peidiwch ag edrych arnaf fel 'na, nid oes gennyf y codau hyn. Wel, y rhai mwyaf cŵl yw dosbarth un, wedi'u hategu gan addasiadau genetig neu ficro-organebau artiffisial. Gallant fod yn fom biolegol, yn cynhyrchu gwenwynau prin i'w lladd, ac nid ydych byth yn gwybod beth arall. Er mwyn ei adnabod, mae angen cynnal archwiliadau cymhleth a phrofion DNA o bob rhan o'r corff. Mae'r Marsiaid yn dal i weithio ar hyn.
“Addysgiadol iawn,” gwenodd Denis. - Felly, efallai eich bod chi neu fi yn asiantau MIC a ddim hyd yn oed yn gwybod hynny.
“Arhoswch, peidiwch â rhuthro, mae'n well cael ychydig o de a chandi.” Go brin eich bod chi a minnau yn asiantau dosbarth cyntaf nac ail ddosbarth. Pam yr uffern sydd eu hangen ym Moscow? Dyma'r rhai mwyaf gwerthfawr a drud, maen nhw bob amser wedi'u hanfon i'r blaned Mawrth. Ond mae chwedl hefyd fod yna rai asiantau o ddosbarth sero. Mae'n debyg mai dim ond chwedl yw hon. Mae’n ddigon posibl bod rhywun wedi creu’r stori hon yn feddw, gan fod pedwar dosbarth, rhaid cael dosbarth sero; roedd ei ffrindiau yfed yn ei hoffi ac wedi mynd am dro mewn cylchoedd penodol. Cyrhaeddodd y Marsiaid hyd yn oed ac fe'i cynhwyswyd yn rhai o'u cyfarwyddiadau ar ffurf troednodiadau ac ymwadiadau. Beth yw tasg yr asiantau hyn a pha alluoedd sydd ganddynt, mae llawer o ddyfalu ar y pwnc hwn, ond dim byd credadwy. Yr unig beth sy'n frawychus yw bod amod gorfodol ym mhob amrywiad o'r stori hon: absenoldeb unrhyw sglodion, moleciwlaidd neu electronig, ar gyfer asiantau dosbarth sero. A dweud y gwir, mae’n gwbl annealladwy pam fod angen asiant heb sglodyn, oherwydd ni fydd ef, yn amlwg, yn gallu ymdreiddio i unrhyw strwythur Ewropeaidd, heb sôn am y Marsiaid. Ac nid oedd hyd yn oed y curaduron o'r MIC gyda'r cliriad uchaf yn gwybod dim am yr asiantau hyn. Mae Semyon Koshka yn gwybod hyn yn sicr.
A dychmygwch, yn sydyn mae person yn ymddangos nad yw am ryw reswm yn hoffi sglodion gymaint ei fod yn barod i farw yn hytrach na gosod un. Cyfarfûm â phobl heb sglodion, pob math o bobl ddigartref nad oes ganddynt arian, neu lladron o'r Eastern Bloc a dim ond seicos. Ond nid ydych chi'n ffitio i unrhyw gategori. Roeddwn bob amser yn meddwl bod y chwedl am asiantau dosbarth sero yn fath o fyfyrdod, yn ddisgwyliad gan yr un a ddewiswyd a fyddai'n dod i achub pawb. Mewn gwirionedd, mae mwyafrif llethol y bobl sy'n meddwl yn Rwsia, ac nid yn unig, yn casáu Marsiaid yn dawel. Ond nid oes hyd yn oed gobaith bwganllyd o'u gwrthsefyll rywsut, felly eto, nid yw pobl resymol yn siglo'r cwch. Ac, mewn egwyddor, nid oes neb i ymladd drosto. Dyna pam mae straeon am y Mohican olaf a fydd yn dod i arwain pawb i frwydr mor barhaus. Roeddwn i hyd yn oed yn meddwl bod y Marsiaid eu hunain wedi dyfeisio'r stori hon i ollwng stêm. Ac yna yn sydyn - dyna chi'n mynd, gobeithion rhith a gymerodd ar gnawd. Gwyrthiau…
“Mae’n wyrth o’r fath,” crebachodd Denis. “Heblaw am yr awydd tanbaid i ddyrnu’r seiber-bastardiaid yn fy wyneb, does gen i ddim byd yn fy enaid mewn gwirionedd.” Efallai y dylwn i gael fy actifadu fel asiant dosbarth dau.
- Efallai y dylem. Ond does neb yn gwybod sut. Maen nhw hefyd yn dweud bod asiant dosbarth sero yn gwybod y codau mynediad a'r data ar gyfer pob asiant MIC. Yfwch ychydig o de.
— Paham yr wyt yn fy mhoeni â'th wylan ? — Aroglodd Dan wddf y fflasg yn amheus. “Rydych chi'n dal i fod yn wylan amheus.”
- Peidiwch â bod ofn, dim ond yn rhoi adwaith diddorol gyda bron unrhyw fath o sglodion moleciwlaidd.
- Nid oes unrhyw sglodion. Rhoi'r gorau i wirio yn barod, fel arall efallai y bydd gennyf hefyd ymosodiad o ddiffyg ymddiriedaeth.
- Sylweddolais nad oes. Fel arall, byddech wedi cael eich rhwygo o bob orifices ers talwm. Maddau i'r hen ffwl, ni chredaf mai ti mewn gwirionedd yw'r un a ddewiswyd, a ymddangosodd ar ddiwedd fy mywyd diwerth.
“Sit cachu, dwy awr yn ôl bu bron i mi dderbyn bod fy nychdod wedi dod i ben.” Ac yna'n sydyn dwi'n meithrin gobeithion di-sail mewn rhywun. Gwyrthiau yn wir!
“Rydych chi'n gwybod beth arall sy'n gwneud i mi gredu mewn asiantau dosbarth sero?”
— Uwch-filwyr telathrebu? - Awgrymodd Dan.
“Fe wnes i ddyfalu’n iawn,” ysgydwodd Semyon ei ben yn gymeradwy. “Yr hyn rydw i’n ei feddwl yw ei bod hi’n annhebygol y gallwch chi gymryd a chopïo genom ysbryd ac yna ei drawsblannu i berson.” Siawns bod ganddyn nhw ryw fath o warchodaeth - codio genom, cof genetig, beth bynnag. Ond hyd yn oed ymhlith yr ysbrydion, neu ymhlith y rhai sy'n eu rheoli, efallai y bydd bradwyr a gytunodd i wasanaethu'r Marsiaid. Dyna pam mae ysbrydion bradwrus yn lladd pawb heb sglodion. Mae'n debyg mai nhw yw'r dirgelwch gorau i gyfrinachau imperialaidd. O'r hyn a ddysgais amdanynt, gallwn ddod i'r casgliad bod hwn yn fwyaf tebygol nad cadarnwedd arbennig, ond rhyw fath o nam angheuol. Ni roddodd y Marsiaid eu hunain i fyny ar yr helfa hon, maent yn bobl ymarferol ac maent yn credu mewn asiantau dosbarth sero i'r graddau y maent yn ei wneud.
- Wel, mae hynny'n golygu nad oes gan bob uwch-filwr y byg hwn.
- Ym mha ystyr? A ddylai pawb ei gael?
“Pam ydych chi'n meddwl fy mod i'n dal i anadlu ar ôl cwrdd â nhw?” Trodd un allan i fod ddim yn gymaint o sgumbag a lladdodd y llall, a oedd yn mynd i rwygo fy mhen i ffwrdd. Yn gyffredinol nid yn foi drwg, mae'n debyg bod arnaf ddyled gydol oes iddo nawr. Fel y mae ganddo ewyllys rydd.
- Pam fod angen ewyllys rydd arno? - Synodd Semyon.
- I ddioddef. Os oes gennych ewyllys rydd, yna p'un a ydych yn ei hoffi ai peidio, bydd yn rhaid i chi ddioddef.
Crynodd Denis yn oer ac edrych o gwmpas. Cafodd ei gario i ffwrdd gymaint gan sgyrsiau fel na sylwodd sut y dechreuodd dywyllu. Rhuthrodd aer oer i'm brest, gan ddod ag aroglau glaswellt gwywedig a phridd gwlyb. Roedd Denis eisoes yn eithaf swnllyd yn ei ben a dechreuodd noson yr hydref ddisgleirio gyda lliwiau newydd. Dechreuodd hyd yn oed distawrwydd annifyr fel arfer ar strydoedd hanner segur Moscow ymddangos yn ddirgel ac yn tawelu. Roedd fel pe bai blanced feddal yn eu cuddio rhag llygaid a chlustiau'r gelyn. Nid oedd ond un lusern yn llosgi yn yr ardd, ac o'i chwmpas, am y miliynfed a'r tro cyntaf, yn ailadrodd yn ddifeddwl drefn sefydledig pethau, yr oedd myrdd o bryfed eisoes wedi dechreu ymgasglu. Meddyliwch, mae rhywun eisoes yn bwriadu ailysgrifennu ei feddwl ar fatrics cwantwm, ond a all y dyn craff hwn ateb cwestiwn syml yn ddiamwys: pam mae pryfed yn hedfan tuag at y golau gyda dyfalbarhad hunanladdol? Wedi'r cyfan, mae eu brwydr yn gwbl anobeithiol, ond maen nhw mor barhaus nes yn sydyn un diwrnod bydd un o'r biliynau di-rif yn gallu cwblhau'r genhadaeth wych a gwneud yr holl bryfed eraill ar y blaned yn hapus.
“Rydych chi'n meddwl bod Schultz hefyd yn meddwl fy mod i'n asiant Class Zero.” Fel cynnyrch unigryw y gallwch ei gyflwyno ar blât arian i'ch hoff blaned Mawrth er mwyn cyri ffafr? - Torrodd Denis y distawrwydd.
- Dim byd personol, dim ond busnes. Mae'n dda os mai dim ond ei fenter ef yw hyn, ond os bydd y swyddfa ganolog yn ymddiddori yn hyn, yna yn bendant ni fyddwch chi'n dod oddi ar y bachyn.
- Oes, gwn, nid oes gennyf ddim i'w golli. Oes gennych chi, annwyl Semyon Sanych, unrhyw beth i'w golli?
- I mi? Gyda fy arthritis a sglerosis? Dim ond curo ar stepen drws clinigau mewn henaint. Ond beth ydych chi'n bwriadu ei wneud? Pe baech chi'n asiant dosbarth sero mewn gwirionedd, a byddwn yn gwybod sut i'ch actifadu ... fel arall ...
- Nid oes angen anobeithio. Dewch i ni ddod o hyd i ffordd i fy actifadu: byddwn yn ysgwyd Schultz neu Arumov, byddwn yn cloddio rhywbeth.
“Rydych chi'n foi syml, gadewch i ni ysgwyd Schultz.” Efallai y gallwn ni ar unwaith guro i lawr rhai bos o Neurotek? Fodd bynnag, ie, pam mae hyn yn grumbling henaint. Gan eich bod chi, mor ifanc a hardd, ar frys i farw, yna mae mwy fyth o rwymedigaeth arnaf i gymryd risg.
“Wel, felly, penderfynwyd, i uffern gyda’r Bloc Dwyrain, rydyn ni’n chwilio am ffordd i actifadu asiant dosbarth sero.” Dewch ymlaen, i ni,” cododd Denis ei fflasg yn frwd.
“Rydych chi'n dal i fy syfrdanu.” Felly rydych chi'n credu'n hawdd y bydd rhyw hen fart anghyfarwydd yn mynd gyda chi i'r embrasure?
- Pam lai, chi eich hun yn dweud bod yna lawer o bobl yn y byd sy'n casáu Marsiaid. Ac os yw hyn yn jôc, neu os ydych yn rhyw fath o profocateur Martian cyflogedig, yna i uffern ag ef.
- Mae'n debyg bod miliynau ar biliynau o'r rhai sy'n casáu Marsiaid, ond nid yw pob un ohonynt yn barod iawn i ymladd. Rydych yn deall y byddwn yn colli ac yn marw gyda thebygolrwydd o 99 a 9 yn y cyfnod. Mae'r Marsiaid yn ffraeo'n ddiddiwedd â'i gilydd, ond yn y frwydr yn erbyn gelyn allanol, yn enwedig un mor druenus â ni, mae eu system gyfan yn gwbl fonolithig.
— Mae ofn yn gynghorydd drwg. Efallai nad enillodd y Marsiaid oherwydd eu bod mor cŵl, ond oherwydd bod y byd i gyd yn syml wedi'i gladdu yn ei fydoedd rhithwir ac yn ofni blather.
“Yn anffodus, mae’r byd go iawn wedi crebachu gormod, ac efallai na fydd neb hyd yn oed yn sylwi ar ein plethiad ynddo.”
- Oes, does dim ots, byddan nhw'n sylwi, ni fyddant yn sylwi. Nid yw hyn yn wir pan fydd angen i chi gyfrifo tebygolrwydd, y cyfan sydd angen i chi ei wneud yw credu a dechrau gwneud rhywbeth. Os yw fy ymrafael hyd yn oed yn bwysig o bell i'r byd hwn, rwy'n gobeithio y bydd deddfau tebygolrwydd o'm plaid. Ac os na, yna mae'n troi allan nad yw fy mywyd cyfan yn ddrutach na llwch ac nid oes angen poeni amdano.
“Eich gwir,” cytunodd Semyon yn anfoddog.
Dyna pa mor hawdd a naturiol i Denis ddod o hyd i gymrawd am ei ryfel anobeithiol â rhith-realiti. Pwy a wyr, efallai mai cyd-ddigwyddiad yn unig ydoedd, neu efallai bod yna ormod o bobl yn y byd a oedd â rhesymau dros beidio â hoffi'r Marsiaid, ac roedd yn ddigon i bwyntio bys at y person cyntaf y gwnaethant ei gyfarfod. Wrth gwrs, nid oedd Denis wir yn credu'r straeon am yr asiant Class Zero. Credai ar unwaith yn ei frwydr, ac o'r disgwyl yn unig am frwydr wirioneddol dechreuodd ei galon guro'n uchel yn ei demlau, a llanwyd ei enau ag arogl gwaed. Roedd drymiau’n curo yn fy nghlustiau, ac arogleuon chwerw caeau diddiwedd a thanau’n llosgi yn llenwi fy nhrwyn. Ac roeddwn i wir eisiau byw i weld y foment pan fyddai'n glynu a throelli'r gyllell i gorff flabby rhith-realiti. Mewn unrhyw glwb arall yng ngorllewin Moscow nid oedd am fyw i weld cymaint drannoeth.
Ffynhonnell: hab.com