Bron unrhyw system siaradwr o HARMAN, a gynhyrchwyd o dan y brand , bob amser yn cynnwys dyluniad hynod ddeniadol, nodweddion anarferol ac, wrth gwrs, ansawdd sain uchel. Mae'r olaf wedi'i anelu, fel rheol, at gynulleidfa ifanc sy'n ffafrio cerddoriaeth o genres electronig, cerddoriaeth bop, rap, hip-hop a meysydd eraill lle mae lliwio bas yn bwysig. Beth allwn ni ei guddio yma - mae llawer o bobl yn caru JBL yn union am ei fas mynegiannol, a dim ond wedyn am bopeth arall.
Heddiw yn ein labordy prawf roedd brenin bas go iawn! Yn ôl y gwneuthurwr, y system siaradwr newydd yw un o'r blychau bwm cryfaf yn lineup siaradwr JBL, gyda bas bron mor ddwfn a phwerus â system sain mewn clwb da. Gallwch hefyd fynd â'r siaradwr hwn gyda chi i'r pwll, gan na fydd unrhyw beth yn digwydd iddo, hyd yn oed os ydych chi'n arllwys dŵr arno o fwced, ac yna'n ei anfon "yn ddamweiniol" i nofio. Ac er na argymhellir plymio ag ef, bydd y JBL Boombox 2 yn gwrthsefyll trochi i ddyfnder o hyd at un metr. A byddwn yn bendant yn profi hyn heddiw hefyd.
Cynnwys Pecyn
Daw'r siaradwr mewn blwch cardbord mawr gyda dolenni cario ar yr ochrau. Mae'r blwch yn eithaf trwm. Roedd gennym ddau siaradwr JBL Boombox 2 ar gael inni, yn wahanol mewn lliw i'w gilydd.
Mae'r pecyn dosbarthu yn eithaf syml. Ynghyd â'r siaradwr yn y blwch daethom o hyd i'r ategolion canlynol:
- addasydd pŵer;
- dau gebl pŵer symudadwy o wahanol safonau;
- canllaw defnyddiwr argraffedig ar gyfer dechrau gyda'r ddyfais.
Yn ôl pob tebyg, ar gyfer siaradwr o'r math hwn, byddai rhyw fath o achos trafnidiaeth wedi bod yn ddefnyddiol, ond ni chafodd ei gynnwys yn y cit. Fodd bynnag, mae'r cynnyrch newydd wedi'i ddiogelu'n dda rhag dylanwadau allanol, felly nid yw absenoldeb yr affeithiwr hwn yn hollbwysig.
Технические характеристики
| Boombox 2 JBL | |
|---|---|
| Siaradwyr | 2 LF × 106 mm (4 modfedd) 2 HF × 20 mm (0,75 i mewn) |
| Pwer, W. | Yn y modd prif gyflenwad: 2 × 40; Yn y modd batri: 2 × 30 |
| Amrediad amledd, Hz | 50-20 |
| Cymhareb signal-i-sŵn, mwy na, dB | 80 |
| Nodweddion | IPX7 amddiffyn dŵr Technoleg PartyBoost ar gyfer atgyfnerthu siaradwyr Porth USB ar gyfer codi tâl ffôn clyfar, 5 V / 2,0 A Mewnbwn cebl sain 3,5mm Posibilrwydd gweithredu o'r prif gyflenwad |
| Batri | Polymer lithiwm-ion, 10 mAh (000 Wh) |
| Amser gweithredu batri, h | i 24 |
| Amser codi tâl llawn, h | 6,5 |
| Cysylltiad diwifr | Bluetooth 5.1 (2,402–2,480 GHz) |
| Proffiliau Bluetooth | A2DP 1.3, AVRCP 1.6 |
| Dimensiynau, mm | 485 × 201 × 257 |
| Pwysau, kg | 5,9 |
| Gwarant, misoedd | 12 |
| Pris manwerthu ar gyfartaledd*, rhwbio. | 24 |
* Pris cyfartalog ar Yandex.Market ar adeg ysgrifennu'r adroddiad hwn.
Mae siaradwr JBL Boombox 2 wedi'i adeiladu ar bedwar siaradwr. Mae'r ddau amledd isel yn ddigon mawr ar gyfer system siaradwr cludadwy, sy'n mesur 4 modfedd, ac mae'r rhai amledd uchel yn 0,75 modfedd yr un. Ar yr un pryd, mae'r pŵer sain pan fydd y siaradwr yn rhedeg ar bŵer prif gyflenwad yn uwch nag wrth redeg ar bŵer batri. Nid yn aml y gellir dod o hyd i set mor drawiadol o siaradwyr mewn system siaradwr cludadwy, a hyd yn oed ddim o ddimensiynau mor fawr. Ond mae gan y cynnyrch newydd bwysau gweddus: enillodd bron i chwe cilogram oherwydd nifer o resymau, gan gynnwys siaradwyr amledd isel mawr, batri aildrydanadwy adeiledig gyda chynhwysedd o 72,6 Wh, ac achos gwarchodedig.
Gall yr achos, gyda llaw, synnu perchennog y JBL Boombox 2, oherwydd mae gan y siaradwr safon IPX7, yn ôl y gellir ei drochi'n fyr mewn dŵr i ddyfnder o hyd at fetr. Gadewch inni eich atgoffa, rhag ofn, nad clustffonau yw'r rhain, nid siaradwr cryno bach sy'n ffitio mewn poced, ond bwmbocs maint llawn. Yn wahanol i eraill, gallwch nofio yn y pwll ag ef a gwrando ar gerddoriaeth ar yr un pryd. Am hyn, hawdd y gellir maddeu i'r golofn am ei chrynswth mawr.
Ac o ran ymreolaeth, mae'r cynnyrch newydd yn torri record. Yn ôl y gwneuthurwr, mae'r batri lithiwm-ion adeiledig yn caniatáu i'r siaradwr weithredu'n barhaus trwy gydol y dydd. Nid yw lefel y cyfaint wedi'i nodi, ond byddwn yn ceisio darganfod yn ystod y profion. Gall JBL Boombox 2 hefyd wasanaethu fel gwefrydd cludadwy: ymhlith ei ryngwynebau mae porthladd USB math A safonol, y gallwch chi gysylltu ffôn clyfar ag ef - ffynhonnell sain sydd â phob siawns o gael ei rhyddhau cyn y siaradwr ei hun.
Mae'r Boombox JBL wedi'i gysylltu trwy fanyleb Bluetooth 5.1 a'r proffiliau A2DP 1.3 ac AVRCP 1.6. Yn wir, mae'r gwneuthurwr yn dawel am godecs. Yn ôl pob tebyg, dim ond gyda'r codec SBC y mae'r siaradwr yn gweithio. Gallwch hefyd gysylltu'r ffynhonnell sain â'r JBL Boombox 2 gan ddefnyddio cebl sain gyda jack 3,5 mm rheolaidd. Os dymunir, ac os oes gennych ail siaradwr JBL Boombox 2 gerllaw neu unrhyw system siaradwr JBL arall sy'n gydnaws â thechnoleg PartyBoost, gallwch gyfuno'r dyfeisiau yn un system a chynyddu'r pŵer ddwywaith neu fwy. Bydd un ffynhonnell sain ar eu cyfer, ond gall fod nifer anghyfyngedig o siaradwyr. Mae'n debyg ei bod hi'n amhosibl dymuno unrhyw beth arall ar gyfer siaradwr cludadwy. Mae gan JBL Boombox 2 bopeth sydd ei angen arnoch chi.
Ymddangosiad ac Ergonomeg
Mae ymddangosiad JBL Boombox 2 mor llachar a mynegiannol ei bod yn syml yn amhosibl mynd heibio iddo heb ddal eich syllu. Gweithiodd dylunwyr o HARMAN yn galed ar y cynnyrch newydd, gan roi sylw i'r manylion lleiaf. Mae'r siaradwr ar gael mewn dau liw: lliwiau amddiffynnol traddodiadol du a thrawiadol ar ffurf milwrol. Cawsom y ddau opsiwn ar gyfer profi.
Mae gan y siaradwr siâp casgen hirgul gyda phennau ychydig yn bevel a handlen gario enfawr. Mae rhan allanol yr achos wedi'i wneud o blastig llyfn, dymunol i'r cyffwrdd, gyda mewnosodiadau meddal mewn rhai mannau. Yn benodol, gwneir y tu mewn i'r handlen yn feddal i'w gwneud yn fwy cyfleus i ddal y siaradwr, a'r waliau ochr, lle mae'r rhannau meddal sy'n ymwthio allan yn cyflawni swyddogaethau amddiffynnol ar gyfer y rheiddiaduron goddefol sydd wedi'u lleoli ar yr ochrau. Nid oes gan yr olaf bennau magnetig ac maent yn symud yn unig oherwydd symudiad aer y tu mewn i'r achos pan fydd y siaradwyr gweithredol yn gweithredu.
|
|
|
|
Mae'r pedwar siaradwr gweithredol wedi'u lleoli ar flaen y tai siâp casgen. Mae rhai amledd isel mawr yn y canol, ac mae rhai amledd uchel ar yr ymylon. Mae'r corff wedi'i orchuddio'n dynn â ffabrig gwehyddu mawr. Mae'n ymddangos bod y ffabrig wedi'i gludo i'r corff, gan nad yw'n symud, hyd yn oed os cymhwysir llawer o rym. Yn gyffredinol, mae ansawdd deunyddiau a chrefftwaith y JBL Boombox 2 yn ddeg allan o ddeg. Mae'n amhosibl dod o hyd i hyd yn oed y diffygion lleiaf neu'r diffygion gweithgynhyrchu.
Mae'r siaradwr yn gorwedd ar stand mawr sy'n ymwthio allan, sydd hefyd wedi'i wneud o ddeunydd gweddol feddal. Mae'r stand yn rhigol, a ddylai atal y siaradwr rhag llithro pan gaiff ei osod ar arwynebau llyfn, gwlyb fel teils pwll.
Mae gan y golofn hefyd elfennau sydd â swyddogaeth addurniadol yn unig. Er enghraifft, mae'r rhain yn arwyddluniau enfawr “JBL” a “!” sydd wedi'u lleoli ar seinyddion goddefol, neu logos brand ar yr handlen a'r panel blaen. Ond yn y bôn mae popeth ynddo yn cael ei wneud er mwyn darparu cysur yn y gwaith neu amddiffyn y ddyfais rhag dylanwadau allanol.
Mae'r panel rheoli wrth ymyl y ddolen gario yn cynnwys chwe botwm teithio byr, dau ohonynt wedi'u gwahanu'n floc ôl-oleuadau ar wahân - dyma'r botymau pŵer a'r botymau ar gyfer cysylltu â ffynhonnell sain trwy Bluetooth. Mae'r botymau sy'n weddill wedi'u cynllunio i addasu lefel y sain, cysylltu siaradwyr ychwanegol gan ddefnyddio technoleg PartyBoost a rheoli chwarae. Ar gyfer y weithred olaf, dim ond un botwm sy'n cael ei ddyrannu: mae ei wasgu unwaith yn dechrau neu'n atal chwarae, a'i wasgu ddwywaith sy'n gyfrifol am symud i'r trac nesaf. Mae gan bob botwm clic clir, dymunol. Wel, ar waelod y panel blaen mae dangosydd tâl batri adeiledig ar ffurf stribed goleuol fertigol.
Mae holl ryngwynebau gwifrau'r JBL Boombox 2 wedi'u lleoli ar wal gefn yr achos. Maent wedi'u cuddio y tu ôl i blwg rwber (neu silicon) mawr gyda thri chyfuchlin selio. Mae'r plwg yn gorchuddio'r panel yn dynn iawn gyda rhyngwynebau, felly does dim rhaid i chi boeni am dyndra. Hyd yn oed os na fyddwch chi'n cau'r plwg yn gyfan gwbl, ni fydd tasgu na hyd yn oed rhaeadr yn niweidio'r golofn. Ond mae'r siawns y bydd y plwg yn agor yn ddamweiniol yn yr achos hwn yn llawer uwch na phe bai wedi'i gau'n dynn.
Y tu ôl i'r plwg mae cysylltydd ar gyfer cysylltu addasydd pŵer, porthladd USB math A, cysylltydd mini-jack 3,5 mm ar gyfer cysylltiad â ffynhonnell sain â gwifrau, a rhyngwyneb Micro-USB ychwanegol a fwriedir ar gyfer cyflawni gwaith gwasanaeth ar y siaradwr.
|
|
|
|
Dylid dweud ychydig eiriau am yr addasydd pŵer, sydd yn y JBL Boombox 2 yn cael ei wneud mewn cas cain gydag ymylon crwn. Yn wahanol i gynhyrchion tebyg sy'n dod gyda siaradwyr eraill, mae'r addasydd pŵer hwn yn syml yn ddymunol i'w ddal yn eich dwylo. Pŵer yr addasydd yw 100,8 W, felly ni fydd yn hawdd dod o hyd i un tebyg os caiff ei golli neu ei ddifrodi. Ar y cyfan, mae dyluniad ymosodol, mynegiannol, crefftwaith a threfniant meddylgar holl elfennau dylunio'r JBL Boombox 2 yn haeddu'r ganmoliaeth uchaf.
Profi
Er mwyn cael siaradwyr JBL Boombox 2 i'w llawn botensial, fe benderfynon ni fynd i'r goedwig. Mewn dryslwyn eithaf anghysbell (yn ôl safonau rhanbarth Moscow), lle nad oes unrhyw bobl o fewn radiws cilomedr. Nid yw dychryn trigolion y goedwig frodorol gyda synau bas uchel, wrth gwrs, yn dda ychwaith, ond nid oedd gennym unman arall i brofi'r gwaith i'w alluoedd mwyaf posibl. Ni wnaethom drafferthu'r anifeiliaid yn hir iawn, gan nad yw'n hawdd gwrthsefyll y cyfaint uchaf y gall system siaradwr Boombox 2 JBL ei wneud. Dyma'r siaradwr cludadwy cryfaf gyda'r bas dyfnaf a glywsom erioed. Ar yr un pryd, nid yw ansawdd sain yn ymarferol yn newid wrth newid y gyfaint - hyd yn oed hyd at y lefel uchaf. Beth bynnag, nid oeddem yn gallu sylwi ar unrhyw wahaniaeth. Ac eithrio bod y siaradwr yn mynd yn boeth iawn ar lefel cyfaint uchel - mae'n well peidio â'i roi yn yr haul.
|
|
|
|
Mae'r amleddau isel yn yr achos hwn yn eithaf meddal, ond yn hynod swmpus. Os defnyddir y siaradwr dan do, yna ar gyfeintiau uchel mae pwysau ar y clustiau, yn debyg i'r hyn a deimlir gan siaradwyr clwb pwerus. Ar yr un pryd, mae unrhyw gyfansoddiad yn cael lliw bas. Pe baem yn ystyried siaradwyr cyffredin, byddai hyn yn anfantais ddifrifol, ond yn achos y JBL Boombox 2, a fwriedir yn bennaf ar gyfer partïon swnllyd a theithiau gwlad, gellir ychwanegu'r nodwedd hon yn ddiogel at y rhestr o'i fanteision.
Ond nid yw'r lliw bas mewn unrhyw ffordd yn golygu bod canolau ac uchafbwyntiau'r JBL Boombox 2 yn rhwystredig ac yn dod yn anhyglyw neu'n glywadwy yn y cefndir. Os mai dim ond yn rhannol y gellir cynrychioli'r ystod amledd canol wrth chwarae cyfansoddiad, yna mae'r amleddau uchaf, i'r gwrthwyneb, yn cael eu pwysleisio'n glir iawn gan y siaradwyr amledd uchel. Ar yr un pryd, ni nodwyd unrhyw chwibanu na gwichian. Yn yr achos hwn, gallwn siarad am gydbwysedd amlder penodol y llwyddodd y gwneuthurwr i'w ddarganfod, gan roi pwyslais sylweddol ar fas dwfn a pheidio ag anghofio mai tasg y JBL Boombox 2 yw chwarae cerddoriaeth yn llawn.
Gall y siaradwr ymdopi'n hawdd ag unrhyw gerddoriaeth electronig, dawns a phoblogaidd. Mae lleisiau'r perfformwyr i'w clywed yn glir. Nid oes angen dyfalu geiriau’r gân, wedi’i boddi allan gan y bas, fel y clywir yn aml ar siaradwyr awyr agored rhatach. Ar ben hynny, gyda JBL Boombox 2 gallwch ymlacio gartref neu ar y stryd mewn tawelwch, gan droi cerddoriaeth electronig ysgafn ymlaen yn dawel. Gallwch chi hyd yn oed syrthio i gysgu i sŵn y siaradwr hwn, ac nid yn unig yn cael amser da mewn cwmni swnllyd. Wrth gwrs, bydd siaradwyr da cyffredin yn ymdopi'n well â cherddoriaeth offerynnol, gweithiau unigol, a llawer mwy, ond mae'n anodd iawn mynd â nhw allan i'r wlad, i strydoedd y ddinas, neu i lan yr afon. Ond mae JBL Boombox 2 yn hawdd!
Gyda llaw, am ysgafnder. Er gwaethaf y handlen gludo gyfleus a dimensiynau cymharol fach, nid yw cario'r siaradwr hwn yn eich llaw am amser hir mor gyfforddus â hynny. Gallwch chi gario cilomedr o hyd, ond mae teithio gyda siaradwr yn eich llaw drwy'r dydd yn eithaf problemus, oni bai, wrth gwrs, eich bod chi'n mynd i'r gampfa dair i bedair gwaith yr wythnos, lle, gyda llaw, mae yna ddefnydd hefyd ar gyfer Boombox 2 JBL.
O ran bywyd batri, nid oedd y gwneuthurwr yn dweud celwydd. Gall y siaradwr mewn gwirionedd weithredu'n barhaus trwy gydol y dydd, ac nid ar lefel cyfaint prin yn glywadwy, ond ar 50-60% o'r uchafswm parchus iawn. Er mwyn i chi ddeall yr hyn yr ydym yn sôn amdano: gyda lefel gyfaint o'r fath pan fydd y siaradwr yn gweithredu yn yr ystafell, mae'n dod yn anodd canfod araith yr interlocutor. Wrth weithio mewn fflat arferol, yn gyffredinol mae'n well peidio â chodi lefel y cyfaint yn uwch na 30%. Cymdogion, wyddoch chi... Wel, os ydych chi'n bwriadu defnyddio'r siaradwr i wrando ar gerddoriaeth yn unig gyda'r nos, yna bydd tâl y batri yn ddigon am wythnos.
|
|
|
|
||
Gwnaethom hefyd wirio gweithrediad technoleg PartyBoost. Mae'r ddau siaradwr sydd gennym ni wedi'u cysylltu â'r rhwydwaith mewn ychydig eiliadau yn unig. Ond i fanteisio ar holl alluoedd y swyddogaeth hon, bydd yn rhaid i chi osod y cymhwysiad JBL Portable perchnogol ar eich ffôn clyfar. Gan ei ddefnyddio, gallwch nid yn unig gyfuno siaradwyr yn un system, ond hefyd ddewis un o ddau ddull gweithredu posibl ar gyfer "rhwydwaith" o'r fath. Yn ddiofyn, cyfunir colofnau yn y modd "Parti", lle mae'r ail, y trydydd, ac unrhyw golofn ddilynol arall yn chwarae'r un peth â'r gyntaf. Gallwch gysylltu nifer anghyfyngedig o siaradwyr - o leiaf pump, o leiaf deg, cymaint ag y gallwch ddod o hyd iddynt. Nid oedd unrhyw oedi yn ystod y chwarae.
Wel, mae enw'r ail fodd - "Stereo" - yn siarad drosto'i hun. Mae dwy golofn yn gweithio yn y modd hwn. Mae'r cyntaf yn dechrau trosglwyddo sain y sianel chwith, a'r ail - y dde. Efallai mai dyma'r unig nodwedd ddefnyddiol o raglen JBL Portable. Hefyd yma dim ond y tâl batri y gallwch chi ei ddarganfod a diffodd y sain a wneir pan fyddwch chi'n pwyso'r allweddi.
Wel, ar ddiwedd ein profion, fe benderfynon ni wirio lefel diogelwch y system siaradwr. Ysywaeth, ni wnaethom lwyddo i ddod o hyd i bwll nofio na fila gwledig yn ystod wythnos y profion, ond nid oedd yn rhaid i ni chwilio am bathtub eang yn hir. Roedd y siaradwr wedi'i gysylltu â ffôn clyfar y chwaraewyd cerddoriaeth ohono. Fe wnaethon ni brofi'r JBL Boombox 2 yn y gawod yn gyntaf, ac yna symud ymlaen i foddi'r ddyfais o dan ddŵr. Gallwch ddarganfod beth ddaeth ohono o'n fideo byr isod. Ni arosodwyd y gerddoriaeth yn y fideo yn ystod y golygu - y siaradwr sy'n cael ei brofi sy'n chwarae!
Daeth i'r amlwg nad yw'r JBL Boombox 2 wedi'i selio o gwbl - mae'n tynnu dŵr y tu mewn wrth ei drochi ac yn ei ryddhau ar ôl ei dynnu allan. Mae dŵr yn arllwys allan o'r pwmp, ac ar yr un pryd mae'n parhau i chwarae - golygfa syfrdanol! Ond, wrth gwrs, mae'r holl gydrannau electronig yn cael eu hamddiffyn yn ddibynadwy rhag lleithder yn y rhan fewnol wedi'i selio. Yn ogystal, mae'r golofn hon bron yn amhosibl i foddi. Mae cymaint o aer y tu mewn iddo fel bod y golofn yn arnofio ar wyneb y dŵr fel fflôt, er gwaethaf ei chwe chilogram. Hyd yn oed os byddwch chi'n ei ollwng i bwll neu lyn dwfn iawn, ni fydd unrhyw beth drwg yn digwydd iddo. Mae'r siaradwr yn parhau i chwarae ac arnofio fel pe na bai dim wedi digwydd. Ond os trowch ef gyda'r seinyddion i lawr, o dan y dŵr, ni fyddwch yn clywed unrhyw sain. Felly roedd profi dŵr y JBL Boombox 2 yn wych!
Canfyddiadau
Os ydych chi'n chwilio am siaradwr awyr agored gyda bas dwfn, sain uchel, o ansawdd uchel, ac edrychiad sy'n sicr o wneud argraff ar eich holl ffrindiau, yna'r JBL Boombox 2 yw'r union beth sydd ei angen arnoch chi. Os ar yr un pryd rydych chi'n dal i fod eisiau amddiffyn achos rhag lleithder fel nad ydych chi'n ofni glaw, pwll nofio ac nid bob amser yn westeion digonol a all, er enghraifft, arllwys diodydd ar eich offer, yna efallai mai JBL Boombox 2 yw yr unig opsiwn a gynigir ar y farchnad Rwsia. Wel, o ran ansawdd sain, i lawer o ddefnyddwyr posibl mae'n ddigon posibl y bydd y siaradwr hwn yn dod yn system siaradwr cyffredinol a fydd yn cael ei defnyddio'n llwyddiannus ar y stryd ac yn y cartref. Mewn unrhyw achos, mae ei alluoedd yn bendant yn ddigon ar gyfer gwylio ffilmiau.
Dyma brif fanteision y cynnyrch newydd:
- dyluniad deniadol bachog a chrefftwaith o'r ansawdd uchaf;
- corff cymharol gryno gyda handlen gyfleus ar gyfer cludo;
- amddiffyn dŵr yn unol â safon IPX7;
- Technoleg PartyBoost ar gyfer cyfuno unrhyw nifer o siaradwyr
- Porth USB ar gyfer gwefru ffôn clyfar;
- lefel cyfaint uchaf uchel iawn;
- bas amgylchynol dwfn iawn;
- sain eithaf cytbwys ar gyfer y math hwn o siaradwr;
- amser gweithredu hir heb ailgodi tâl.
Ar yr un pryd, yr anfanteision Prin byth. Yr unig beth a welsom oedd y diffyg gallu i weithio gyda chodecs aptX neu AAC. Fodd bynnag, prin fod hyn yn bwysig i siaradwr awyr agored, gan ei bod yn amlwg nad yw'r ddyfais hon wedi'i bwriadu ar gyfer audiophiles. Bydd cost y cynnyrch newydd, tua 25 mil rubles, yn ymddangos yn rhy uchel i lawer, ond bydd dod o hyd i gystadleuydd teilwng ar gyfer y ddyfais hon, a hyd yn oed gyda gwarchodaeth dŵr, yn anodd iawn. Mae'r golofn yn werth yr arian. Gall fod yn anrheg wych nid yn unig i gefnogwyr disgos stryd, ond hefyd i'r rhai sydd, er enghraifft, yn chwarae chwaraeon ar feysydd chwarae stryd, yn reidio mewn parciau sglefrio ac yn treulio amser yn weithredol y tu allan i bedair wal eu cartref.
Ffynhonnell: 3dnewyddion.ru