1.
Trodd allan i fod yn ddiwrnod gwael. Dechreuodd gyda mi yn deffro mewn propiau newydd. Hynny yw, yn yr hen rai, wrth gwrs, ond y rhai nad oeddent bellach yn eiddo i mi. Amrantodd y saeth cyrliog coch yng nghornel y rhyngwyneb, gan ddangos y symudiad gorffenedig.
"Damn chi!"
Mae dod yn ymfudwr am yr eildro mewn blwyddyn yn dipyn, wrth gwrs. Nid yw pethau'n mynd fy ffordd.
Fodd bynnag, nid oedd dim i'w wneud: roedd yn amser rîl yn y gwiail pysgota. Y cyfan oedd ei angen oedd i berchennog y fflat ddangos i fyny - gallent gael dirwy am fod yn eiddo rhywun arall yn fwy na'r terfyn sefydledig. Fodd bynnag, cefais hanner awr gyfreithlon.
Neidiais o'r gwely, bellach yn ddieithryn i mi, a thynnu ar fy nillad. Rhag ofn, tynnais handlen yr oergell. Wrth gwrs, nid oedd yn agor. Ymddangosodd yr arysgrif ddisgwyliedig ar y bwrdd: “Dim ond gyda chaniatâd y perchennog.”
Ydw, ydw, dwi'n gwybod, nawr nid fi yw'r perchennog. Wel, i uffern gyda chi, doeddwn i ddim wir eisiau! Bydda i'n cael brecwast gartref. Rwy'n gobeithio y bydd perchennog blaenorol fy nghartref newydd yn ddigon caredig i beidio â gadael yr oergell yn wag. Roedd diflastod wrth symud, ond y dyddiau hyn nid yw ymddygiad mân mewn ffasiwn, o leiaf ymhlith pobl weddus. Pe bawn i'n gwybod beth fyddai'n digwydd y noson honno, byddwn wedi gadael brecwast ar y bwrdd. Ond am yr eildro mewn blwyddyn - pwy allai fod wedi dyfalu?! Nawr mae'n rhaid i chi aros nes i chi gyrraedd adref. Gallwch gael brecwast ar hyd y ffordd, wrth gwrs.
Mewn rhwystredigaeth oherwydd y symudiad heb ei gynllunio, wnes i ddim hyd yn oed drafferthu i astudio'r manylion newydd, gosodais y jeep ar y llwybr i'w gartref newydd. Tybed pa mor bell ydyw?
“Ewch allan y drws, os gwelwch yn dda.”
Ydw, dwi'n gwybod beth sydd wrth y drws, dwi'n gwybod!
Cyn gadael y cwt o'r diwedd, roedd yn patsh yn ei bocedi: roedd cymryd pethau pobl eraill fel cofroddion wedi'u gwahardd yn llwyr. Na, does dim byd rhyfedd yn y pocedi. Un cerdyn banc ym mhoced fy nghrys, ond mae'n iawn. Newidiodd ei gosodiadau yn ystod y symud, bron ar yr un pryd. Technolegau bancio, fodd bynnag!
Ochneidiais a chondemniais am byth ddrws y fflat a oedd wedi fy ngwasanaethu am y chwe mis diwethaf.
“Ffoniwch yr elevator ac arhoswch iddo gyrraedd,” fflachiodd yr anogwr.
Daeth cymydog o'r fflat gyferbyn allan o'r elevator a agorodd. Mae hi bob amser yn ymddiddori mewn rhywbeth ei hun. Rwyf wedi datblygu perthynas eithaf cyfeillgar gyda'r cymydog hwn. O leiaf fe ddywedon ni helo a hyd yn oed gwenu ar ein gilydd cwpl o weithiau. Wrth gwrs, y tro hwn doedd hi ddim yn fy adnabod. Roedd gweledol y cymydog wedi'i osod i'r un fi, ond nawr roedd gen i ddynodwr gwahanol. Yn wir, deuthum yn berson gwahanol nad oedd ganddo unrhyw beth yn gyffredin â'r hen fi. Gosodwyd fy gweledol mewn ffordd debyg - ni fyddwn byth wedi dyfalu pa fath o fenyw y cyfarfûm â hi pe na bai wedi datgloi fflat y cymydog ag allwedd.
Yr oedd y cynghorwr yn dawel fel pe bai wedi marw: ni ddylai fod wedi cyfarch ei gydnabyddus blaenorol. Mae'n debyg iddi ddyfalu popeth ac ni ddywedodd helo ychwaith.
Es i mewn i'r elevator, es i lawr i'r llawr cyntaf ac es allan i'r cwrt. Dylai'r car fod wedi'i anghofio - roedd, fel y fflat, yn eiddo i'r perchennog cyfiawn. Mae llawer o fewnfudwyr yn drafnidiaeth gyhoeddus, roedd yn rhaid inni ddod i delerau â hyn.
Amrantodd y jeepie, gan bwyntio'r ffordd at y safle bws. Nid i'r metro, nodais gyda syndod. Mae hyn yn golygu bod fy fflat newydd gerllaw. Y newyddion calonogol cyntaf ers dechrau'r dydd - oni bai, wrth gwrs, bod y llwybr bws yn rhedeg trwy'r ddinas gyfan.
“Arhosfan bws. Arhoswch am fws rhif 252, ”meddai’r tipster.
Pwysais yn erbyn polyn a dechreuais aros am y bws a nodwyd. Ar yr adeg hon roeddwn yn meddwl tybed pa fanylion newydd oedd gan fy nhynged newidiol i mi: fflat, swydd, perthnasau, dim ond cydnabod. Y peth anoddaf yw gyda pherthnasau, wrth gwrs. Rwy'n cofio sut, fel plentyn, y dechreuais amau bod mam wedi cael ei disodli. Atebodd sawl cwestiwn yn amhriodol, ac roedd teimlad: o'm blaen yr oedd dieithryn. Wedi gwneud sgandal i fy nhad. Roedd yn rhaid i fy rhieni fy nhawelu, ad-drefnu'r delweddau, ac esbonio: o bryd i'w gilydd, mae cyrff pobl yn cyfnewid eneidiau. Ond gan fod yr enaid yn bwysicach na'r corff, mae popeth yn iawn, mêl. Mae corff mam yn wahanol, ond mae ei henaid yr un peth, yn gariadus. Dyma ID enaid fy mam, edrychwch: 98634HD756BEW. Yr un un a fu erioed.
Ar y pryd roeddwn i'n fach iawn. Roedd yn rhaid i mi ddeall yn iawn beth oedd RPD - trosglwyddo eneidiau ar hap - ar adeg fy nhrosglwyddiad cyntaf. Yna, pan gefais fy hun mewn teulu newydd, fe wawriodd arnaf o'r diwedd ...
Allwn i ddim gorffen yr atgofion hiraethus. Wnes i ddim hyd yn oed glywed sgrech y tipster, dim ond allan o gornel fy llygad gwelais bumper car yn hedfan tuag ataf. Yn atblygol pwysais i'r ochr, ond roedd y car eisoes wedi damwain i mewn i'r polyn lle roeddwn i newydd fod yn sefyll. Roedd rhywbeth caled a di-flewyn ar dafod yn fy nharo yn yr ochr - nid oedd yn ymddangos fel pe bai'n brifo, ond bûm yn marw ar unwaith.
2.
Pan ddeffrodd, agorodd ei lygaid a gweld nenfwd gwyn. Yn raddol dechreuodd wawrio arnaf lle'r oeddwn. Yn yr ysbyty, wrth gwrs.
Golygais fy llygaid i lawr a cheisio symud fy aelodau. Diolch i Dduw, fe wnaethon nhw weithredu. Fodd bynnag, roedd fy mrest wedi'i rhwymo a'i phoenu'n iawn; ni allwn deimlo fy ochr dde o gwbl. Ceisiais eistedd i fyny ar y gwely. Cafodd y corff ei dyllu gan boen cryf, ond ar yr un pryd yn drysu - mae'n debyg o'r cyffuriau. Ond roeddwn i'n fyw. Felly, gweithiodd popeth allan a gallwch ymlacio.
Roedd y meddwl bod y gwaethaf drosodd yn ddymunol, ond roedd y pryder sylfaenol yn fy mhoeni. Roedd yn amlwg nad oedd rhywbeth yn normal, ond beth?
Yna fe'm trawodd: nid yw'r gweledol yn gweithio! Roedd y graffiau statws hanfodol yn normal: roedden nhw'n dawnsio'n anarferol, ond roeddwn i ar ôl damwain car - roedd gwyriadau o'r norm i'w disgwyl. Ar yr un pryd, nid oedd yr anogwr yn gweithio, hynny yw, nid oedd hyd yn oed backlight gwyrdd. Fel arfer nid ydych chi'n sylwi ar y golau ôl oherwydd ei fod bob amser ymlaen yn y cefndir, felly ni wnes i dalu sylw iddo ar unwaith. Roedd yr un peth yn wir am jeeps, adloniant, sganwyr personoliaeth, sianeli gwybodaeth a gwybodaeth amdanoch chi'ch hun. Roedd hyd yn oed y panel gosodiadau sylfaenol wedi'i bylu ac yn anhygyrch!
Gyda dwylo gwan teimlais fy mhen. Na, nid oes unrhyw ddifrod amlwg: mae'r gwydr yn gyfan, mae'r cas plastig yn ffitio'n dynn i'r croen. Mae hyn yn golygu bod methiant mewnol eisoes yn haws. Efallai ei fod yn glitch cyffredin - dim ond ailgychwyn y system a bydd popeth yn gweithio. Mae angen biotechnegydd arnom, mae'n debyg bod gan yr ysbyty un.
Ar beiriant glân, ceisiais droi ar y beacon gofid. Yna sylweddolais: ni fydd yn gweithio - mae'r gweledol wedi torri. Y cyfan oedd ar ôl oedd rhyw fath o Oesoedd Canol, meddyliwch! - swnio bîp.
"Hei!" – Gweiddiais, ddim wir yn gobeithio y bydden nhw'n clywed yn y coridor.
Ni fyddent wedi ei glywed yn y coridor, ond fe symudon nhw i'r gwely nesaf a phwyso'r botwm galw. Doeddwn i ddim hyd yn oed yn gwybod bod technoleg crair o'r fath wedi goroesi. Ar y llaw arall, rhaid bod rhyw fath o larwm rhag ofn y bydd difrod technegol i systemau biolegol. Mae popeth yn gywir.
Fflachiodd y golau galwad uwchben y drws yn wahoddiadol.
Daeth dyn mewn cot wen i mewn i'r ystafell. Edrychodd o gwmpas yr ystafell a mynd yn ddigamsyniol tuag at y person mewn angen, hynny yw, fi.
“Fi yw eich meddyg sy'n mynychu, Roman Albertovich. Sut wyt ti'n teimlo, amyneddgar?
Cefais fy synnu ychydig. Pam ddywedodd y meddyg ei enw - ydy fy sganiwr personoliaeth ddim yn gweithio?! Ac yna sylweddolais: nid yw'n gweithio mewn gwirionedd, felly roedd yn rhaid i'r meddyg gyflwyno ei hun.
Roedd yn drewi o'r trosgynnol, yr hynafol. Nid oeddwn yn gallu pennu pwy yw'r interlocutor gan ddefnyddio'r sganiwr, felly roeddwn mewn gwirionedd yn siarad â pherson anhysbys. Allan o arfer daeth yn iasol. Nawr deallais yr hyn y mae dioddefwyr lladrad yn ei deimlo pan fydd person anhysbys yn dod atynt o'r tywyllwch. Nawr mae achosion o'r fath yn brin, ond ugain mlynedd yn ôl roedd dulliau technegol i analluogi dynodwyr yn bodoli. Anghyfreithlon, wrth gwrs. Mae'n dda eu bod wedi cael eu dileu'n llwyr. Y dyddiau hyn, dim ond mewn achos o gamweithio technegol y mae goroesi arswyd o'r fath yn bosibl. Hynny yw, yn fy achos i.
Fflachiodd y meddyliau trist hyn trwy fy mhen mewn amrantiad. Agorais fy ngheg i ateb, ond gosodais fy syllu ar y panel prydlon pylu. Damn, nid yw'n gweithio - ni fyddaf byth yn dod i arfer ag ef! Bydd yn rhaid i chi ei ateb eich hun, yn fyw.
Mae yna bobl annatblygedig na allant draethu brawddeg gydlynol heb anogwr, ond nid oeddwn yn un o'r rheini. Roeddwn i'n cyfathrebu'n eithaf aml ar fy mhen fy hun: yn ystod plentyndod - allan o ddireidi, yn ddiweddarach - sylweddoli fy mod yn gallu llunio'n ddyfnach ac yn gywirach. Roeddwn i hyd yn oed yn ei hoffi, er nad es i mor bell â cham-drin llwyr.
“Mae fy ochr yn brifo,” lluniais y teimladau roeddwn i'n eu profi heb gymorth awtomeiddio.
“Mae gennych chi ddarn o groen wedi'i rwygo i ffwrdd a sawl asennau wedi'u torri. Ond nid dyna sy'n fy mhoeni."
Atebodd y meddyg yn amlwg yn gyflymach na mi. Beth ydych chi'n ei olygu, gall unrhyw ffwl ddarllen is-deitlau tipster.
Roedd gan y meddyg wyneb oedrannus gyda thrwyn rhy enfawr. Pe bai cynorthwyydd gweledol wedi gweithio, byddwn wedi addasu trwyn y meddyg i lawr, wedi llyfnhau ychydig o grychau ac wedi ysgafnhau fy ngwallt. Dydw i ddim yn hoffi trwynau trwchus, wrinkles a gwallt tywyll. Yn ôl pob tebyg, ni wnaeth y ffigwr frifo chwaith. Ond ni weithiodd y delweddau - roedd yn rhaid i ni arsylwi realiti ar ffurf heb ei golygu. Mae'r teimlad yn dal yr un fath, dylid nodi.
“Mae’n naturiol nad yw hyn yn eich poeni, Roman Albertovich. Mae asennau wedi torri yn fy mhoeni. Gyda llaw, mae fy gweledol hefyd wedi torri. Mae'r rhan fwyaf o'r elfennau rhyngwyneb wedi'u pylu," dywedais, bron heb straen.
Ni allai deallusrwydd dyn yn siarad yn rhydd heb anogwr helpu ond gwneud argraff ffafriol ar y meddyg. Ond ni symudodd Roman Albertovich un cyhyr wyneb.
"Rho dy rif adnabod enaid i mi."
Eisiau gwneud yn siŵr fy mod yn gall. Onid yw'n glir eto?
"Gallai ddim."
“Dydych chi ddim yn ei gofio?”
“Ces i ddamwain hanner awr ar ôl symud i mewn. Doedd gen i ddim amser i gofio. Os oes angen fy rhif adnabod arnoch, sganiwch ef eich hun."
“Yn anffodus nid yw hyn yn bosibl. Nid oes ID enaid yn eich corff. Gellir cymryd yn ganiataol ar adeg y ddamwain ei fod yn ardal y frest, a’i fod wedi’i rwygo i ffwrdd ynghyd â’r croen.”
“Beth mae'n ei olygu yn ardal y frest? Onid yw'r sglodyn wedi'i fewnblannu yn y llaw? Ond mae fy nwylo'n gyfan."
Codais fy nwylo uwchben y flanced a'u troelli.
“Mae’r sglodion yn cael eu mewnblannu yn y llaw dde ynghyd â’r porthladdoedd, ydy. Fodd bynnag, ar hyn o bryd defnyddir strwythurau arnofiol ar wahân. Ar ôl gosod, mae'r porthladdoedd yn aros yn y llaw, ac mae'r dynodwyr yn dechrau symud yn rhydd o amgylch y corff yn unol â'r rhaglen sydd wedi'i hymgorffori ynddynt. Y nod yw gwneud cau i lawr yn anghyfreithlon yn amhosibl. ”
“Ond... dwi'n cofio fy hen ID, cyn symud. 52091TY901IOD, gwnewch nodyn. Ac rwy'n cofio fy enw olaf blaenorol, fy enw cyntaf a'm nawddoglyd. Zaitsev Vadim Nikolaevich."
Ysgydwodd y meddyg ei ben.
“Na, na, fydd hynny ddim yn helpu. Os symudoch chi, mae Vadim Nikolaevich Zaitsev eisoes yn berson gwahanol, rydych chi'n deall. Gyda llaw, yn union oherwydd diffyg dynodwr cawod y mae eich delweddwr yn gweithio yn y modd argaeledd cyfyngedig. Mae'r ddyfais ei hun yn iawn, fe wnaethon ni ei gwirio. ”
"Beth i'w wneud?" – Gwichian, gan chwyddo fy asennau wedi torri.
“Bydd Adran yr Eneidiau Anhysbys yn penderfynu i ble mae'ch enaid wedi symud. Bydd hyn yn cymryd amser - tua wythnos. Yn y bore byddwch yn mynd i rhwymynnau. Pob lwc, amyneddgar, gwellhewch yn fuan. Mae'n ddrwg gennym am beidio â'ch ffonio wrth eich enw. Yn anffodus, nid yw'n hysbys i mi."
Gadawodd Roman Albertovich, a dechreuais ddarganfod beth oedd yn digwydd. Yr wyf wedi colli fy dynodwr, o ganlyniad yr wyf ar hyn o bryd yn enaid anadnabyddus. Brrrr! Roedd meddwl am y peth yn gwneud i mi grynu. Ac nid yw'r gweledol yn gweithio. Nid oes dim i obeithio am ei adferiad — o leiaf yn yr wythnos nesaf. Roedd yn ddiwrnod gwael iawn – aeth hi ddim yn dda o’r bore iawn!
Ac yna sylwais ar y dyn ar y gwely nesaf.
3.
Edrychodd y cymydog arnaf heb ddweud gair.
Roedd bron yn hen ddyn, gyda gwallt dysgl a barf yn sticio allan i wahanol gyfeiriadau mewn tuswau pylu. Ac nid oedd gan y cymydog unrhyw ddelweddau, hynny yw, dim o gwbl! Yn lle sylladuron, roedd disgyblion noeth, byw yn edrych arna i. Roedd y tywyllu o amgylch y llygaid, lle'r oedd yr achos wedi'i gysylltu o'r blaen, yn amlwg, ond nid yn rhy amlwg. Nid yw'n edrych fel bod yr hen ddyn newydd ryddhau ei hun o'r gweledol - yn fwyaf tebygol, fe ddigwyddodd ychydig ddyddiau yn ôl.
“Cafodd ei dorri yn ystod damwain,” sylweddolais.
Ar ôl tawelwch hir, siaradodd y cymydog, braidd yn goeglyd am ddechrau cydnabod.
“Beth wyt ti'n ei ofni, fy annwyl? Ni wnaethoch chi drefnu'r ddamwain eich hun, a wnaethoch chi? Fy enw i yw Uncle Lesha, gyda llaw. Dydych chi ddim yn gwybod eich enw newydd, ydych chi? Fe'ch galwaf yn Vadik."
Cytunais. Penderfynodd anwybyddu’r procio cyfarwydd a’r “glas”; wedi’r cyfan, roedd yn ddyn sâl. Ar ben hynny, yn y rhwymynnau roeddwn i fy hun yn ddiymadferth: nid oedd hyd yn oed ychydig oriau wedi mynd heibio cyn i mi gael fy nharo gan gar. Ac yn gyffredinol, mae fy asennau wedi torri. Gyda llaw, dechreuon nhw boeni - mae'n debyg, roedd effaith y poenliniarwyr yn dod i ben.
“Beth wyt ti'n ofni, Vadik?”
“Mae’n anarferol bod yn anhysbys.”
“Ydych chi'n credu hyn?”
"Beth?"
“Y ffaith bod eneidiau’n hedfan o un corff i’r llall.”
tagais. Mae'r hen ddyn, mae'n troi allan, yn wallgof. A barnu wrth ei ymddangosiad, yr oedd hyn i'w ddisgwyl. Ar yr un pryd, siaradodd Uncle Lesha yn ddi-stop, bron heb feddwl, er na ddefnyddiodd anogwr ychwaith. Da iawn, serch hynny.
“Mae hon yn ffaith wyddonol sefydledig.”
“Wedi'i sefydlu gan bwy?”
“Y seicoffisegydd gwych Alfred Glazenap. Onid ydych wedi clywed amdano?
Chwarddodd Ewythr Lesha yn flasus. Ar y foment honno cyflwynais y ffotograff enwog lle mae Glazenap yn rhoi cyrn i seicoffisegydd enwog arall - Charles Du Preez. Pe bai hen Glazenap wedi edrych ar y dyn henaint yr wyf yn ei arsylwi, byddai wedi cryfhau ei ddirmyg tuag at ddynoliaeth.
“A beth sefydlodd eich seicoffisegydd gwych?” - Yncl Lesha tagu mewn chwerthin.
" Fod eneidiau yn symud o gorff i gorff."
“Rydych chi'n gwybod beth fydda i'n ei ddweud wrthych chi, Vadik…” - pwysodd y cymydog yn gyfrinachol o'r gwely i'm cyfeiriad.
"Beth?"
“Nid oes gan ddyn enaid.”
Wnes i ddim dod o hyd i ddim byd gwell na gofyn:
“Beth wedyn sy'n symud rhwng cyrff?”
“Pwy a wyr uffern? - Mwmianodd Ewythr Lesha, gan ysgwyd ei farf gafr. - Sut ydw i hyd yn oed yn gwybod am yr enaid? Fydda i ddim yn gallu ei gweld hi.”
“Sut allwch chi ddim ei weld? Rydych chi'n ei weld ar y rhyngwyneb, yn eich data eich hun. Dyma'ch ID cawod."
“Mae nam ar eich ID cawod. Dim ond un dynodwr sydd. Fi yw e! Rwy'n! Fi!"
Condemniodd Ewythr Lesha ei ddwrn ar ei frest.
“Ni all pob dynodwr fethu ar yr un pryd. Technoleg wedi'r cyfan. Pe bai un o'r dynodwyr yn dweud celwydd, byddai pobl ag un eneidiau neu bobl heb gorff penodol yn ffurfio. Yn syml, rydych chi'n drysu'ch corff â'ch enaid. Ond mae'r rhain yn sylweddau gwahanol. ”
Parhaom i siarad heb anogaeth. Roedd y syllu cyfarwydd yn dal i lithro dros y panel segur, ond nid oedd yr ymennydd bellach yn aros am yr ymateb gofynnol, ond fe'i cynhyrchodd ar ei ben ei hun. Yn bendant roedd yna relish yn hyn - wedi'i wahardd yn rhannol, a oedd yn ei wneud hyd yn oed yn fwy llym a melys.
“A dychmygwch,” meddai Yncl Lesha ar ôl peth meddylgarwch, “fod y dynodwyr yn methu gyda’i gilydd.”
"Sut mae hynny?" - Roeddwn yn synnu.
“Mae rhywun yn pwyso botwm.”
“Hynny yw, nid ydyn nhw'n canfod symudiad cilyddol eneidiau gan ddefnyddio ymyrraeth tonnau, ond yn syml yn cael eu hailraglennu?”
"Wel."
“Cynllwyn, neu beth?”
Dechreuodd y pwynt fod yr hen ddyn yn cael ei droi o gwmpas gwawrio arnaf.
“Yn union!”
"Am beth?"
“Vadik, mae hyn yn fuddiol iddyn nhw. Newid lleoedd pobl yn ôl eich disgresiwn - mae'n ddrwg am wn i?"
“Beth am wyddonwyr modern? Cannoedd o filoedd o erthyglau ar RPD - trosglwyddo eneidiau ar hap? Ydyn nhw i gyd yn gynllwynwyr?
“Oes, does dim enaid, annwyl!” - yr hen ddyn, colli ei dymer, gwaeddodd.
“Peidiwch â fy ngalw'n las, Wncwl Lesha, fel arall byddaf yn gofyn ichi fy symud i ward arall. Ac y mae gan ddyn enaid, bydded hysbys i ti. Ar bob adeg, mae beirdd wedi ysgrifennu am yr enaid - hyd yn oed cyn darganfod RPD. Ac rydych chi'n dweud nad oes enaid."
Pwysodd y ddau ohonom yn ôl ar y clustogau a syrthio'n dawel, gan fwynhau idiotrwydd ein gwrthwynebydd.
Gan fy mod yn awyddus i lyfnhau’r saib a gafwyd - wedi’r cyfan, bu’n rhaid i mi fod yn yr ysbyty gyda’r dyn hwn am sawl diwrnod - troais y sgwrs at yr hyn a oedd yn ymddangos i mi yn bwnc mwy diogel:
“Cawsoch chi ddamwain hefyd?”
"Pam ydych chi'n meddwl felly?"
“Wel, beth amdani? Gan eich bod chi'n gorwedd mewn ystafell ysbyty ..."
Gwenodd yr hen ddyn.
“Na, gwrthodais wisgo fy llun gweledol. A'r dyn a ddaeth i symud i'm fflat a drowyd oddi wrth y porth. A phan wnaethon nhw ei glymu, fe dorrodd y gweledol, reit yng ngorsaf yr heddlu. Nawr byddant yn ei adfer, yna'n ei gysylltu'n gadarn â'r pen, mewn fersiwn cyllideb arfog. Felly mae hynny'n golygu na allai gymryd i ffwrdd mwyach. ”
“Felly rydych chi'n uchafsymiol, Yncl Lesha?”
“Fel arall.”
Yr wyf yn rholio fy llygaid. Ar gyfer maximalism yn ein hamser maent yn rhoi hyd at 8 mlynedd.
“Peidiwch â chrynu, Vadik,” parhaodd yr hen ddyn troseddol. - Fe wnaethoch chi gael damwain arferol, ni wnaethoch chi sefydlu unrhyw beth. Ni fydd Adran yr Eneidiau Anhysbys yn eich cadw'n hir. Byddan nhw'n eich gadael chi allan."
Troais drosodd gydag anhawster ac edrych i fyny. Gorchuddiwyd y ffenestr â bariau metel. Nid oedd Ewythr Lesha yn dweud celwydd: nid ysbyty dosbarth cyffredin oedd hwn, ond adran ysbyty o'r Adran Eneidiau Anhysbys.
Da iawn i mi!
4.
Dau ddiwrnod yn ddiweddarach, dywedodd Roman Albertovich wrthyf fod fy ID cawod wedi'i osod.
“Cafodd y sglodyn ei gynhyrchu, mae gennym ni ein hoffer ein hunain. Y cyfan sydd ar ôl yw mewnblannu.”
Ni chymerodd y weithdrefn ei hun hyd yn oed ddeg eiliad. Sychodd y biotechnegydd y plyg croen rhwng y bawd a'r bys blaen gyda swab cotwm wedi'i socian mewn alcohol a chwistrellu'r sglodyn. Wedi hyny gadawodd yn dawel.
Amrantodd y rhyngwyneb pylu cwpl o weithiau a daeth yn fyw. Yn ystod yr wythnos ers y ddamwain, yr wyf bron wedi colli'r arferiad o ddefnyddio'r prydlon a chyfleusterau modern eraill. Roedd yn braf eu cael yn ôl.
Gan gofio’r profiad trist, y peth cyntaf wnes i oedd edrych ar fy nata personol. Razuvaev Sergey Petrovich, cawod ID 209718OG531LZM.
Ceisiais gofio.
“Mae gen i newyddion da arall i chi, Sergei Petrovich!” - meddai Roman Albertovich.
Am y tro cyntaf ers i ni gyfarfod, roedd yn caniatáu gwên fach iddo'i hun.
Agorodd Roman Albertovich y drws, a daeth dynes gyda'i merch bum mlwydd oed i mewn i'r ystafell.
"Dad! Dad!" – gwichiodd y ferch a thaflu ei hun ar fy ngwddf.
“Byddwch yn ofalus, Lenochka, cafodd dad ddamwain,” llwyddodd y ddynes i rybuddio.
Dangosodd y sganiwr mai dyma fy ngwraig newydd Razuvaeva Ksenia Anatolyevna, ID cawod 80163UI800RWM a fy merch newydd Razuvaeva Elena Sergeevna, cawod ID 89912OP721ESQ.
“Mae popeth yn iawn. Sut rydw i'n eich colli chi, fy anwyliaid," meddai'r tipster.
“Mae popeth yn iawn. Sut rydw i'n gweld eich eisiau chi, fy anwyliaid,” doeddwn i ddim yn gwrth-ddweud y tipster na'r synnwyr cyffredin.
“Pan symudoch chi, Seryozha, roedden ni mor bryderus,” dechreuodd y wraig ddweud, gyda dagrau yn ei llygaid. - Arhoson ni, ond ni ddaethoch chi. Mae Helen yn gofyn ble mae dad. Atebaf y daw yn fuan. Atebaf, ond yr wyf fi fy hun yn crynu gan ofn.”
Gan ddefnyddio galluoedd adferedig y rhyngwyneb, fe wnes i, gyda mân symudiadau gan y disgyblion, addasu wyneb a ffigwr Ksenia yn niwyg y gwragedd a oedd wedi ymweld â’m corff o’r blaen. Wnes i ddim gwneud copïau cyflawn - roedd yn cael ei ystyried yn ffurf wael, ac roeddwn i'n cytuno'n llwyr â hi - ond fe wnes i ychwanegu rhai tebygrwydd. Mae hyn yn ei gwneud hi'n haws setlo i le newydd.
Nid oedd angen unrhyw welliant ar Lenochka: hyd yn oed heb unrhyw addasiadau, roedd hi'n ifanc ac yn ffres, fel petal pinc. Fi jyst yn newid ei steil gwallt a lliw ei bwa, a hefyd yn pwyso ei chlustiau yn nes at ei phenglog.
Croeso nôl i dy deulu, fachgen.
“Pwy a wyddai y byddai breciau’r car yn methu,” meddai’r tipiwr.
“Pwy wyddai y byddai breciau’r car yn methu,” dywedais.
Bachgen ufudd.
“Bu bron imi fynd yn wallgof, Seryozha. Cysylltais â'r gwasanaeth brys, atebon nhw: nid yw hyn wedi'i adrodd, nid oes unrhyw wybodaeth. Arhoswch, rhaid iddo ymddangos."
Ni allai Ksenia ei sefyll o hyd a ffrwydrodd yn ddagrau, yna treuliodd amser hir yn sychu ei hwyneb hapus, wedi'i staenio â dagrau â hances boced.
Buom yn siarad am tua phum munud. Derbyniodd y tipster y wybodaeth angenrheidiol trwy ddadansoddi ymddygiad fy enaid yn y gragen gorfforol flaenorol gan ddefnyddio rhwydweithiau niwral. Yna rhoddodd y llinellau gofynol, a darllenais hwynt allan, heb ofni methu. Addasiad cymdeithasol ar waith.
Yr unig wyriad oddi wrth y sgript yn ystod y sgwrs oedd fy apêl i Roman Albertovich.
“Beth am yr asennau?”
“Byddan nhw'n tyfu gyda'i gilydd, does dim byd i boeni amdano,” chwifiodd y meddyg ei law. “Fe af i gael dyfyniad.”
Daeth fy ngwraig a fy merch allan hefyd, gan roi cyfle i mi wisgo. Yn griddfan, codais o'r gwely a pharatoi i fynd allan.
Trwy'r amser hwn, roedd Wncwl Lesha yn fy ngwylio gyda diddordeb o'r gwely nesaf.
“Beth wyt ti'n hapus yn ei gylch, Vadik? Dyma’r tro cyntaf i chi eu gweld nhw.”
“Mae'r corff yn gweld am y tro cyntaf, ond nid yw'r enaid yn gwneud hynny. Mae hi'n teimlo ysbryd caredig, dyna pam ei bod hi mor ddigynnwrf, ”meddai'r tipster.
“Ydych chi'n meddwl mai dyma'r tro cyntaf i mi eu gweld nhw?” - Deuthum yn hunan-ewyllus.
Chwarddodd Ewythr Lesha fel arfer.
“Pam ydych chi'n meddwl bod eneidiau dynion yn symud i mewn i ddynion yn unig, ac eneidiau merched i ferched? Mae oedran a lleoliad wedi'u cadw'n fras. Eh, glas?"
“Oherwydd mai dim ond o ran rhyw, oedran a pharamedrau gofodol y mae ymyrraeth tonnau ar eneidiau dynol,” argymhellodd y tipster.
“Felly mae enaid dyn ac enaid menyw yn wahanol,” dywedais yn feddylgar.
“Ydych chi'n gwybod am fodolaeth pobol sydd ddim yn symud? Dim unman o gwbl."
Clywais sibrydion o'r fath, ond ni wnes i ymateb.
Yn wir, doedd dim byd i siarad amdano - buom yn siarad am bopeth mewn wythnos. Dysgais ddadl syml yr hen ddyn, ond nid oedd unrhyw ffordd i argyhoeddi'r uchafsymiol. Mae'n ymddangos, trwy gydol ei oes, nad yw corff Uncle Lesha erioed wedi cael athro.
Fodd bynnag, ymwahanasant yn gyfeillgar. Fe wnaethon nhw addo cyflwyno'r gweledol i'r hen ddyn yfory - felly, yfory neu'r diwrnod ar ôl yfory bydd yn cael llawdriniaeth mewnblannu. Ni nodais a fyddai Wncwl Lesha yn cael ei anfon i'r carchar ar ôl y llawdriniaeth. Pam ddylwn i ofalu am gymydog ar hap mewn ystafell ysbyty, hyd yn oed os nad ysbyty ydyw, ond Adran yr Eneidiau Anhysbys?!
“Pob lwc,” darllenais sylw olaf y tipiwr a chamu tuag at fy ngwraig a fy merch, a oedd yn aros y tu allan i'r drws.
5.
Mae carcharu yn Adran yr Eneidiau Anhysbys yn beth o'r gorffennol. Roedd yr asennau wedi gwella, gan adael craith droellog ar ei frest. Mwynheais fywyd teuluol hapus, gyda fy ngwraig Ksenia a merch Lenochka.
Yr unig beth a wenwynodd fy mywyd newydd oedd yr hadau amheuaeth a blannodd yr hen Wncwl Lesha uchafsymiol yn fy ymennydd fel y byddai'n wag. Roedd y grawn hyn yn fy mhoeni ac ni pheidiodd byth â'm poenydio. Roedd yn rhaid naill ai eu hegino'n ofalus neu eu dadwreiddio. Eto i gyd, roeddwn yn aml yn cael fy symud o gwmpas ymhlith gweithwyr gwyddonol - deuthum i arfer â'r angen i ddatrys problemau personol trwy fewnsylliad rhesymegol.
Un diwrnod des i ar draws ffeil am hanes yr RPD: hen un, mewn fformat hynafol, na ddefnyddir bellach. Ni ffaelais ymgyfarwyddo ag ef. Roedd y ffeil yn cynnwys adroddiad adolygu a gyflwynwyd gan swyddog penodol i awdurdod uwch. Rhyfeddais sut y gallai gweision sifil ysgrifennu yn y dyddiau hynny - yn effeithlon ac yn drylwyr. Cefais y teimlad bod y testun wedi'i gyfansoddi heb gymorth anogwr, ond roedd hyn yn amhosibl, wrth gwrs. Dim ond nad oedd arddull yr adroddiad yn cyfateb yn union i’r arddull a gynhyrchir fel arfer gan awtomeiddio ieithyddol.
Roedd y wybodaeth yn y ffeil fel a ganlyn.
Yn oes syncretiaeth, roedd yn rhaid i bobl fodoli mewn amseroedd tywyll o anwahanrwydd yr enaid oddi wrth y corff. Hynny yw, credwyd mai dim ond ar adeg marwolaeth gorfforol y mae gwahanu'r enaid oddi wrth y corff yn bosibl.
Newidiodd y sefyllfa yng nghanol yr 21ain ganrif, pan gynigiodd y gwyddonydd o Awstria Alfred Glazenap y cysyniad o RPD. Roedd y cysyniad nid yn unig yn anarferol, ond hefyd yn hynod gymhleth: dim ond ychydig o bobl yn y byd oedd yn ei ddeall. Rhywbeth yn seiliedig ar ymyrraeth tonnau - collais y darn hwn gyda fformiwlâu mathemategol, yn methu â'u deall.
Yn ogystal â'r cyfiawnhad damcaniaethol, cyflwynodd Glazenap ddiagram o gyfarpar ar gyfer adnabod yr enaid - y stigmatron. Roedd y ddyfais yn anhygoel o ddrud. Serch hynny, 5 mlynedd ar ôl agor yr RPD, adeiladwyd stigmatron cyntaf y byd - gyda grant a dderbyniwyd gan y Sefydliad Rhyngwladol ar gyfer Arloesedd a Buddsoddi.
Dechreuodd arbrofion ar wirfoddolwyr. Cadarnhawyd y cysyniad a gyflwynwyd gan Glasenap: effaith RPD yn digwydd.
Trwy siawns pur, darganfuwyd y cwpl cyntaf i gyfnewid eneidiau: Erwin Grid a Kurt Stiegler. Taranodd y digwyddiad yn y wasg fyd-eang: ni adawodd portreadau o'r arwyr gloriau cylchgronau poblogaidd. Daeth Grid a Stiegler y bobl enwocaf ar y blaned.
Yn fuan penderfynodd y cwpl seren adfer y status quo cawod, gan wneud adleoli cyrff cyntaf y byd ar ôl eneidiau. Ychwanegu piquancy oedd y ffaith bod Grid yn briod a Stiegler yn sengl. Yn ôl pob tebyg, nid ailuno eneidiau oedd y grym y tu ôl i'w gweithred, ond ymgyrch hysbysebu banal, ond yn fuan nid oedd hyn o bwys. Teimlai yr ymsefydlwyr yn llawer mwy cysurus yn y lleoedd newydd nag yn y rhai blaenorol. Mae seicolegwyr ledled y byd i fyny yn eu breichiau - yn llythrennol yn sefyll ar eu coesau ôl. Dros nos, cwympodd yr hen seicoleg i gael ei disodli gan seicoleg flaengar newydd - gan ystyried yr RPD.
Cynhaliodd gwasg y byd ymgyrch wybodaeth newydd, y tro hwn o blaid yr effaith therapiwtig a brofwyd gan Grid a Stiegler. I ddechrau, canolbwyntiwyd sylw ar agweddau cadarnhaol ailsefydlu yn absenoldeb llwyr rai negyddol. Yn raddol, dechreuodd y cwestiwn gael ei ofyn ar awyren foesol: a yw'n iawn bod angen caniatâd dwyochrog ar gyfer adsefydlu? Onid yw awydd un ochr o leiaf yn ddigon?
Cipiodd gwneuthurwyr ffilm y syniad. Ffilmiwyd sawl cyfres gomedi lle chwaraewyd sefyllfaoedd doniol sy'n codi yn ystod adleoli. Mae ailsefydlu wedi dod yn rhan o god diwylliannol dynoliaeth.
Datgelodd ymchwil dilynol lawer o barau cyfnewid enaid. Mae patrymau symud nodweddiadol wedi’u sefydlu:
- fel arfer digwyddodd y symudiad yn ystod cwsg;
- roedd parau o eneidiau yn cyfnewid yn wrywaidd neu'n fenyw yn unig; ni chofnodwyd unrhyw achosion cyfnewid cymysg;
- roedd y cyplau tua'r un oed, dim mwy na blwyddyn a hanner rhyngddynt;
- Yn nodweddiadol, roedd cyplau wedi'u lleoli o fewn 2-10 cilomedr, ond roedd achosion o gyfnewidfeydd pell.
Efallai ar y pwynt hwn y byddai hanes yr RPD wedi marw, ac yna wedi dod i ben yn llwyr fel digwyddiad gwyddonol heb unrhyw arwyddocâd ymarferol. Ond yn fuan wedi hynny - rhywle yng nghanol yr 21ain ganrif - dyluniwyd gweledol, yn ei fersiwn bron yn fodern.
Newidiodd y gweledol popeth yn llythrennol.
Gyda'i ddyfodiad a'i ledaeniad torfol dilynol, daeth yn amlwg y gall mewnfudwyr gael eu haddasu'n gymdeithasol. Roedd gan y delweddau ryngwynebau unigol wedi'u teilwra i'r unigolyn, a oedd yn golygu nad oedd modd gwahaniaethu rhwng y setlwyr a dinasyddion eraill, a oedd hefyd yn darllen yn uchel sylwadau'r paneli ysgogi. Ni welwyd unrhyw wahaniaeth.
Diolch i'r defnydd o ddelweddau, mae'r anghyfleustra i bobl sydd wedi'u dadleoli bron wedi diflannu. Roedd cyrff yn gallu dilyn yr eneidiau dadleoli heb niwed amlwg i gymdeithasoli.
Ategwyd deddfwriaeth - yn gyntaf mewn sawl gwlad, yna'n rhyngwladol - â chymalau ar adnabod enaid gorfodol ac ailsefydlu gorfodol pe bai RPD wedi'i gofnodi, a chyflawnwyd yr effaith. Mae nifer y seicosisau ymhlith y ddynoliaeth newydd wedi gostwng. Pa fath o seicosis os gall eich bywyd newid ar unrhyw noson - efallai er gwell?!
Felly, daeth ailsefydlu yn anghenraid hanfodol. Daeth pobl o hyd i heddwch a gobaith. Ac roedd dynoliaeth yn ddyledus i hyn oll i ddarganfyddiad gwych Alfred Glasenap.
“Beth os yw Wncwl Lesha yn iawn?” - Roedd gen i feddwl gwallgof.
Mae'r tipster blinked, ond dywedodd dim byd. Glitch ar hap yn ôl pob tebyg. Mae'r rhyngwyneb yn codi meddyliau sydd wedi'u cyfeirio'n uniongyrchol ato ac yn anwybyddu eraill. O leiaf dyna mae'r fanyleb yn ei ddweud.
Er mor hurt y dybiaeth a gododd, dylai fod wedi ei ystyried. Ond doeddwn i ddim eisiau meddwl. Roedd popeth mor braf a phwyllog: gwaith yn yr archif, hot borscht, y byddai Ksenia yn fy bwydo ar ôl i mi ddychwelyd ...
6.
Yn y bore deffrais o gwichian menyw. Gwichian gwraig anghyfarwydd, wedi ei lapio mewn blanced, gan bwyntio ei bys ataf:
"Pwy wyt ti? Beth wyt ti'n gwneud yma?
Ond beth mae anghyfarwydd yn ei olygu? Nid oedd addasiad gweledol yn gweithio, ond dangosodd y sganiwr hunaniaeth mai hon oedd fy ngwraig Ksenia. Yr un oedd y manylion. Ond nawr gwelais Ksenia yn y ffurf y gwelais hi gyntaf: ar hyn o bryd pan agorodd fy ngwraig y drws i ystafell fy ysbyty.
"Beth yw'r Heck?" - Tyngais, heb hyd yn oed edrych ar y panel prydlon.
Pan edrychais, roedd yr un ymadrodd yn disgleirio yno.
Mae bob amser fel 'na gyda gwragedd. Ydy hi'n anodd iawn dyfalu beth wnaeth fy nghyffroi? Gosodwyd yr addasiadau gweledol a osodwyd i'm ID Soul i'w gwerthoedd diofyn, gan ei gwneud hi'n amhosibl fy adnabod gan fy ymddangosiad. Oni bai, wrth gwrs, fod Ksenia wedi defnyddio addasiadau gweledol, ond doeddwn i ddim yn gwybod hynny. Ond fe allech chi fod wedi dyfalu am fy symudiad! Os ewch chi i'r gwely gydag un dyn gyda'r nos a deffro gydag un arall, mae'n golygu bod y dyn wedi symud. Onid yw'n glir?! Nid dyma'r tro cyntaf i chi ddeffro gyda gŵr sydd wedi'i ddadleoli, ti'n ffwlbri?!
Yn y cyfamser, ni adawodd Ksenia i fyny.
Fe wnes i rolio allan o'r gwely a gwisgo'n gyflym. Erbyn hynny, roedd fy nghyn-wraig wedi deffro fy nghyn-ferch gyda'i sgrechiadau. Gyda'i gilydd ffurfiasant gôr dau lais a all godi'r meirw o'r bedd.
Fe wnes i anadlu allan cyn gynted ag yr oeddwn y tu allan. Rhoddais y cyfeiriad i'r jeep ac fe amrantodd.
“Ewch i'r chwith ar hyd y sgwâr,” fflachiodd yr anogwr.
Gan grynu o oerni'r bore, cerddais tuag at y metro.
Byddai dweud fy mod wedi fy nhgu â chynddaredd yn danddatganiad. Os oedd dau symudiad mewn blwyddyn yn ymddangos fel anlwc prin, yna roedd y trydydd yn gorwedd y tu hwnt i ffiniau theori tebygolrwydd. Ni allai fod yn gyd-ddigwyddiad syml, ni allai!
A yw Uncle Lesha yn iawn, ac mae modd rheoli RPD? Nid oedd y syniad yn newydd, ond roedd yn llethol gyda'i amlygrwydd sylfaenol.
Beth mewn gwirionedd sy'n gwrth-ddweud datganiadau Uncle Lesha? A oes gan berson ddim enaid? Fy holl brofiad bywyd, awgrymodd fy holl fagwraeth: nid felly y mae. Fodd bynnag, deallais: nid oedd angen absenoldeb enaid ar y cysyniad o Uncle Lesha. Roedd yn ddigon i dderbyn syncretiaeth yr henuriaid - y dull yr oedd yr enaid wedi'i glymu'n dynn wrth gorff penodol.
Gadewch i ni ddweud. Theori cynllwyn glasurol. Ond i ba ddiben?
Roeddwn yn dal yn y cam meddwl gweithredol, ond roedd yr ateb yn hysbys. Wrth gwrs, at ddiben rheoli pobl. Mae llys ac atafaelu eiddo yn weithdrefn rhy hir a beichus i berchenogion bywyd. Mae'n llawer haws symud person i gynefin newydd, fel pe bai ar hap, heb fwriad maleisus, ar sail cyfraith ffisegol. Mae pob cysylltiad cymdeithasol yn cael ei dorri, mae cyfoeth materol yn newid - yn llythrennol mae popeth yn newid. Hynod o gyfleus.
Pam ces i fy symud am y trydydd tro mewn blwyddyn?
“Ar gyfer astudio RPD. Gyda rhywfaint o anlwc, gall arwain at uchafiaeth,” fflachiodd meddwl.
Mae'r tipster blinked, ond dywedodd dim byd. Cefais fy arswydo ac eistedd i lawr ar fainc. Yna tynnodd y gweledol oddi ar ei ben a dechreuodd sychu ei sylladuron yn ofalus gyda hances boced. Ymddangosodd y byd ger fy mron eto ar ffurf heb ei golygu. Y tro hwn ni roddodd argraff ystumiedig i mi, yn hytrach i'r gwrthwyneb.
"Rydych yn teimlo'n ddrwg?"
Edrychodd y ferch, yn barod i helpu, arnaf yn gydymdeimladol.
"Dim Diolch. Mae fy llygaid yn brifo - mae'n debyg bod y gosodiadau'n anghywir. Nawr byddaf yn eistedd am ychydig, yna byddaf yn mynd â'r ddyfais i mewn i'w hatgyweirio."
Amneidiodd y ferch a pharhau ar ei llwybr ifanc. Crymais fy mhen fel na fyddai absenoldeb gweledol yn amlwg i bobl sy'n mynd heibio.
Eto i gyd, pam y trydydd adleoli hwn, yn amlwg heb ei gynllunio? Meddyliwch, meddyliwch, Seryozha... Neu Vadik?
Roedd y gweledol yn fy nwylo, a doeddwn i ddim yn cofio fy enw newydd - a doeddwn i ddim eisiau cofio y tro hwn. Beth yw'r gwahaniaeth, Seryozha neu Vadik? Fi yw fi.
Cofiais sut y curodd Wncwl Lesha ei hun yn y frest â'i ddwrn a gweiddi:
"Fi yw e! Rwy'n! Fi!"
A daeth yr ateb ar unwaith. Cefais fy nghosbi! Mae'r ymfudwyr yn gyfarwydd â'r ffaith bod eu cyfoeth materol ym mhob bywyd newydd yn wahanol i'r un blaenorol. Fel arfer roedd y gwahaniaeth yn ddibwys, er bod y polion yn bodoli. O ganlyniad, yn fy mywyd newydd, bydd cyfoeth materol yn cael ei leihau.
Gallwn i fod wedi gwirio’r cyfrif banc ar hyn o bryd trwy wisgo dyfais weledol, ond, yn y cyffro o feddwl, wnes i ddim trafferthu.
Canolbwyntiais a gwisgo fy nghymorth gweledol. Ar yr un pryd, ceisiais feddwl sut le fyddai'r tywydd wythnos nesaf. Byddai'n braf pe na bai'n bwrw glaw: mae cerdded o dan ymbarél yn anghyfleus, ac mae'ch esgidiau'n wlyb wedyn.
Yn dilyn y jeep, roeddwn i, mewn cyflwr o arafwch artiffisial, wedi cyrraedd fy nghartref newydd.
Pan es i mewn i'r elevator, sylweddolais yn sydyn: nid oes ots a yw fy nghyfoeth materol yn mynd i lawr neu i fyny. Ni fydd meistri bywyd yn llwyddo. Wn i ddim am ba reswm, ond un diwrnod bydd yr RPD yn troi cefn anrhagweladwy tuag atynt. Yna bydd y creaduriaid dirgel a didostur hyn yn cael eu dileu oddi ar wyneb y blaned.
Byddwch chi'n colli, chi annynol.
Agorodd y drysau elevator. Es i allan i'r landin.
"Ewch i mewn i fflat Rhif 215. Mae'r drws ar y dde," meddai'r tipster.
Amrantodd y jeepie, gan nodi'r cyfeiriad.
Troais at y drws cywir a gosodais fy nghledr yn erbyn y plât adnabod. Clicio'r clo yn gyfrinachol.
Gwthiais y drws a chamu i fywyd newydd.
Ffynhonnell: hab.com