Cofiwch y gath swynol a disianodd yn y cyflwyniad i'r cartŵn Sofietaidd? Cofiwn, a daeth o hyd iddo - ynghyd â chriw o ffuglen arall wedi'i thynnu â llaw. Yn blentyn, roedd hi'n dychryn ac yn digalonni, oherwydd cododd bynciau difrifol, oedolion. Mae'n bryd ailymweld â hen gartwnau i ddarganfod pa fath o ddyfodol y breuddwydion nhw amdano yn y wlad honno.
1977: "Polygon"
Roedd gan yr animeiddiwr Anatoly Petrov law mewn llawer o gartwnau Sofietaidd enwog, o The Bremen Town Musicians i Boniface's Vacation. Roedd ei waith annibynnol yn llawer mwy diddorol: peintiodd graffeg tri-dimensiwn realistig. Yr enghraifft enwocaf o arddull Petrov oedd y cartŵn byr "Polygon" yn seiliedig ar stori gwrth-ryfel gan yr awdur ffuglen wyddonol Sever Gansovsky.
Mae'r plot yn syml: daeth dyfeisiwr di-enw i fyny gyda thanc anorchfygol sy'n darllen meddwl y gelyn. Mae profion maes o'r arf perffaith yn cael eu cynnal ar ynys drofannol - mae'n debyg mai cyfeiriad yw hwn at atollau Bikini ac Eniwetok. Mae'r comisiwn milwrol yn cynnwys y cadfridog y bu farw mab yr arwr o dan ei orchymyn. Mae'r tanc yn dinistrio'r fyddin, ac yna ei greawdwr dialog.
I greu effaith cyfaint, lluniwyd y cymeriadau ar ddwy haen o seliwloid, a ffilmiwyd un allan o ffocws. Mewn eiliadau llawn tyndra, daw delwedd aneglur yn finiog. Mae'r camera'n symud drwy'r amser, gan rewi'n fyr yn unig. Nid oes gwaed yn y ffrâm, ac mae'r unig gyfeiliant cerddorol yn cynnwys y gân enwog "Tanha Shodam" gan Ahmad Zahir. Mae hyn i gyd gyda'i gilydd yn cyfleu teimladau o bryder, ofn a hiraeth - teimladau'r cyfnod pan ddangosodd "Clock Doomsday" 9 munud i hanner nos. Gyda llaw, yn 2018 symudwyd y saeth i 23:58, felly daeth y rhagfynegiad yn wir?
1978: "Cyswllt"
Ym 1968, ffilmiodd yr animeiddiwr o Ganada George Dunning yr enwog Yellow Submarine. Dim ond yn yr 80au y daeth y cartŵn i'r Undeb Sofietaidd ar gasetiau pirated. Fodd bynnag, yn ôl yn 1978, saethodd y cyfarwyddwr a'r artist Vladimir Tarasov ei phantasmagoria cerddorol disglair ei hun. Byr, ond mae John Lennon yn bendant yn cael ei ddyfalu yn y prif gymeriad. Dyma rinwedd yr arlunydd Nikolai Koshkin, a "ddyfynnodd" cartŵn cerddorol Gorllewinol.
Sofietaidd "Lennon" - arlunydd a aeth allan i'r awyr agored. Ym myd natur, mae'n cyfarfod ag estron, sydd hefyd yn artist yn ei ffordd ei hun. Mae bod di-ffurf yn ailymgnawdoli yn y gwrthrychau a welir. Ar y dechrau, mae'r person yn ofnus, ond yna mae'n dysgu'r gwestai i chwibanu'r alaw "Speak Softly Love" gan The Godfather. Yn wahanol i'w gefndryd pell o Annihilation, mae'r estron yn cyfeillio â bod dynol ac yn cerdded i ffwrdd i'r machlud gyda nhw.
Hac bywyd: trowch oddi ar y trac sain gwreiddiol o "Contact" a throi Lucy yn yr awyr gyda diemwntau. Fe sylwch fod dilyniant fideo'r cartŵn yn cyfateb bron yn berffaith i'r gerddoriaeth.
1980: "Dychwelyd"
Mae "Dychwelyd" yn gartŵn Tarasov arall. Mae'n disgrifio digwyddiadau sy'n cael eu bob dydd yn ôl safonau ffuglen wyddonol: syrthiodd llong cargo ofod Valdai T-614 i gawod meteor a chafodd ei difrodi, oherwydd dim ond yn y modd llaw y gellir ei glanio ar y Ddaear. Cynghorir y peilot i gael digon o gwsg cyn glanio. Mae'n cwympo i gwsg dwfn, mae ymdrechion i'w ddeffro yn methu. Fodd bynnag, pan fydd cwrs y llong yn mynd dros ei gartref yn y pentref, mae'r gofodwr rywsut yn synhwyro hyn, yn deffro ac yn glanio'r llong.
Nid yw'n glir a oedd anymwybyddiaeth yr arwr yn bygwth bod yn drychineb. Mae’r gerddoriaeth (5ed symffoni Gustav Mahler) yn dangos yn huawdl bod y sefyllfa’n gythryblus. Cynghorwyd yr awduron gan y cosmonaut Alexei Leonov, felly mae'r ffilm yn adlewyrchu ochr dechnegol yr hediadau yn gywir. Ar yr un pryd, mae realaeth a bywyd bob dydd yn cael eu torri gan gyfeiriadau fflachlyd at Alien, a ddaeth allan flwyddyn yn gynharach. Mae'r lori ofod o'r tu mewn yn ymdebygu i long estron o Gigeriaidd, ac nid yw'r peilot ei hun yn debyg iawn i berson. Mae'r cartŵn byr yr un mor frawychus â'r olygfa gofleidiad glasurol.
1981: Estroniaid y Gofod
Ysgrifennodd yr awduron ffuglen wyddonol enwog, y brodyr Strugatsky, sawl sgript ar gyfer cartwnau, ond fe wnaeth sensoriaeth Sofietaidd eu torri i gyd i lawr. Pob un ond un, a ysgrifennodd Arkady Strugatsky gyda'i ffrind, awdur a chyfieithydd Marian Tkachev. Hon oedd y sgript ar gyfer pennod gyntaf Space Aliens.
Mae'r plotiau'n addawol: mae llong estron yn disgyn i'r Ddaear, mae'r estroniaid yn anfon chwilwyr robotig du allan. Mae grŵp o wyddonwyr yn ceisio darganfod beth mae gwesteion y gofod ei eisiau. Yna mae'n troi allan eu bod am rannu technoleg. "Cyrraedd" archebu?
Wedi'i ddarlunio mewn arddull adeiladol avant-garde, mae'r cartŵn hwn ychydig dros bymtheg munud o hyd. Mae'n ymddangos ei fod yn llawer hirach, oherwydd bod cyflymder y digwyddiadau ar y sgrin yn anwastad ac yn araf. Mae'r tawelwch swrth y mae'r actorion yn traddodi brawddegau hir yn ddiangen yn tanlinellu'r nodwedd hon o The Aliens.
Roedd damhegion athronyddol "Arbrofol" yn un o hoff genres animeiddwyr Sofietaidd. Serch hynny, mae "Aliens" yn croesi'r llinell rhwng "mae'n ddwfn" ac "mae'n ddiflas." Mae'n ymddangos bod Strugatsky wedi deall hyn ei hun, felly ffilmiwyd yr ail gyfres hebddo. Ynddo, mae'r estroniaid yn profi stamina moesol pobl. Mae pobl yn sefyll y prawf ac mae'n ymddangos bod popeth yn dod i ben yn dda. Ac mae'n dda ei fod yn dod i ben.
1984: "Bydd glaw ysgafn"
Ym 1950, ysgrifennodd yr awdur Americanaidd Ray Bradbury un o'r straeon ôl-apocalyptaidd enwocaf yn hanes y genre. Mae "There Will Be Gentle Rain" yn dweud sut mae'r "tŷ craff" robotig yn parhau i weithio ar ôl ffrwydrad y bom atomig. Ar ôl 34 mlynedd, saethodd Uzbekfilm gartŵn byr, emosiynol yn seiliedig ar y stori.
Mae testun Bradbury yn cael ei drosglwyddo gyda rhai rhyddid creadigol yn unig. Er enghraifft, yn y stori ar ôl y trychineb, aeth peth amser heibio - diwrnod neu fis. Yn y cartŵn, mae'r robot, nad yw'n deall beth ddigwyddodd, yn ysgwyd lludw'r perchnogion, wedi'i losgi y diwrnod cynt, o'u gwelyau. Yna mae aderyn yn hedfan i mewn i'r tŷ, mae'r robot yn mynd ar ei ôl ac yn dinistrio'r tŷ yn ddamweiniol.
Enillodd yr addasiad ffilm hwn wobrau mewn tair gŵyl ryngwladol ac un Undeb cyfan. Cyfarwyddwr a sgriptiwr y cartŵn oedd yr actor a'r cyfarwyddwr Nazim Tulyakhodzhaev o Tashkent. Gyda llaw, ni ddaeth ei waith gyda deunydd Bradbury i ben yno: dair blynedd yn ddiweddarach gwnaeth ffilm yn seiliedig ar y stori "Veld". O’r ddau addasiad ffilm, roedd y gynulleidfa’n cofio’n union “There Will Be Gentle Rain”, oherwydd mae’n anodd torri ar draws neu chwalu’r arswyd cyn y rhyfel byd-eang.
1985: "Contract"
Roedd animeiddwyr Sofietaidd wrth eu bodd yn ffilmio gweithiau awduron ffuglen wyddonol dramor. O ganlyniad, ymddangosodd prosiectau llachar, ffrwythau gwirioneddol cariad. Megis y cartŵn "Contract" yn seiliedig ar y stori fer o'r un enw gan Robert Silverberg. Mae'r arddull llachar, avant-garde, sydd mor annwyl gan y cyfarwyddwr Tarasov, yn atgoffa rhywun o gelf bop. Cyfeiliant cerddorol - dyfyniadau o'r cyfansoddiad jazz I Can't Give You Anything but Love, Baby wedi'u perfformio gan Ella Fitzgerald.
Mae'r gwreiddiol a'r cartŵn yn dechrau yn yr un ffordd: mae gwladychwr yn ymladd yn erbyn bwystfilod ar blaned anialwch. Mae'n dod i gymorth gwerthwr robotiaid, sydd, mae'n troi allan, wedi rhyddhau'r bwystfilod hyn er mwyn gorfodi person i brynu ei nwyddau. Mae'r gwladychwr yn cysylltu â'r cwmni a'i hanfonodd i'r blaned ac yn darganfod, o dan delerau'r contract, na all fasnachu gyda'r robot. Yn ogystal, ar gyfer anfon pethau bob dydd fel raseli, bydd yn cael ei rwygo i ffwrdd tri chrwyn, gan eu bod yn ofynnol i gyflenwi iddo yn unig y angenrheidiol ar gyfer bywyd.
Yna mae plot y gwreiddiol a'r addasiad ffilm yn ymwahanu. Yn y stori, mae'r robot yn bygwth saethu'r gwladychwr. Mae'r gwladychwr yn mynd allan o'r sefyllfa yn ffraeth trwy fynnu arian gan y cwmni i achub ei fywyd, ac ar ôl y gwrthodiad mae'n torri'r cytundeb ac yn datgan mai'r blaned yw ei arloeswr haeddiannol. Roedd hyd yn oed y gefnogaeth eironig i arferion cyfalafol yn dabŵ i'r Undeb. Felly, yn y cartŵn, mae cwmnïau'r gwladychwr a'r robot yn rhyddhau rhyfel. Mae robot yn aberthu ei hun i gadw dynol yn gynnes mewn cwymp eira annisgwyl. Er gwaethaf y neges ideolegol amlwg, mae'r cartŵn yn gadael argraff dda.
1985–1995: Ffantadrom
Mae'r gyfres animeiddiedig i blant Fantadroms yn edrych fel ei bod wedi'i thynnu gan animeiddwyr y Gorllewin. Mewn gwirionedd, rhyddhawyd y tair pennod gyntaf gan Telefilm-Riga, ac yna rhyddhawyd deg arall gan stiwdio Dauka yn Latfia.
Prif gymeriad Fantadrome yw Indrix XIII, cath robot sy'n gallu newid siâp. Ef sy'n tisian ar ddechrau ac ar ddiwedd pob pennod. Ynghyd â'i ffrindiau, mae'r gath ofod yn achub estroniaid a phobl rhag sefyllfaoedd annymunol fel tanau, camddealltwriaeth neu ddiffyg sydyn mewn halen mewn brecwast. Datgelir lleiniau o "Phantadrome" heb eiriau, dim ond gyda delweddau, cerddoriaeth a synau, fel yn "Fantasi" Disney.
Mae'r tair cyfres "Sofietaidd" gyntaf yn edrych yn ddifrifol: maen nhw'n canolbwyntio ar longau gofod a'r metropolis lle mae Indrix yn byw. Mae'r deg pennod newydd wedi'u hanelu at blant, felly mae'r ffocws wedi symud i'r hyn a elwir yn gomedi slapstic. Pe bai gan y stiwdios fwy o adnoddau a chyfleoedd, mae'n hawdd dychmygu y gallai Fantadroms ddod yn fath o ofod "Tom a Jerry". Yn anffodus, arhosodd potensial y gyfres heb ei wireddu.
1986: "Brwydr"
Addasiad ffilm arall o ffuglen y Gorllewin, y tro hwn stori gan Stephen King. Mae cyn-laddwr milwrol yn lladd cyfarwyddwr ffatri deganau. Ar ôl cwblhau'r gorchymyn, mae'n derbyn pecyn gyda milwyr tegan a gynhyrchwyd yn ffatri'r dioddefwr. Mae milwyr rywsut yn dod yn fyw ac yn ymosod ar y llofrudd. Daw'r frwydr i ben mewn buddugoliaeth i'r teganau, gan fod y set yn cynnwys gwefr thermoniwclear bach.
Mae'r cartŵn yn cael ei wneud yn y dechneg o animeiddio llwyr. Mae hyn yn golygu wrth i'r cymeriadau symud a'r cefndiroedd newid i gyfleu symudiad y camera. Anaml y defnyddir y dull costus sy'n cymryd llawer o amser mewn animeiddiadau wedi'u tynnu â llaw, ond yn briodol. Rhoddodd animeiddiad cyfanswm "Brwydr" ddeinameg anhygoel. Nid yw'r cartŵn byr yn edrych yn waeth na Die Hard, a ryddhawyd ddwy flynedd yn ddiweddarach.
Bydd gwyliwr sylwgar yn dod o hyd ym munud cyntaf y cartŵn gyfeiriad at yr olygfa o yrru ar hyd cyfnewidfeydd Tokyo yn Solaris Tarkovsky. Mae tirwedd ddyfodolaidd gyda drysfa ddiddiwedd o ffyrdd yn pwysleisio bod popeth yn digwydd yn y dyfodol agos, tywyll.
1988: "Llwyddo"
Wrth siarad am yr animeiddiad Sofietaidd gwych, ni all un fethu â sôn am y cwlt "Pass". Saethwyd y cartŵn yn seiliedig ar bennod gyntaf stori'r awdur ffuglen wyddonol Kir Bulychev "The Village", a'r awdur ei hun ysgrifennodd y sgript.
Mae "The Village" yn sôn am dynged alldaith ofod y glaniodd ei llong ar blaned anhysbys. Bu'n rhaid i'r bobl oedd yn goroesi ffoi o'r llong, gan ffoi rhag yr ymbelydredd o'r injan oedd wedi'i difrodi. Sefydlodd pobl y pentref, dysgon nhw hela gyda bwa a saeth, magu plant, a dro ar ôl tro ceisio dychwelyd trwy'r bwlch i'r llong. Yn y cartŵn, mae grŵp o dri yn eu harddegau ac oedolyn yn mynd i'r llong. Mae'r oedolyn yn marw, ac mae'r plant, sydd wedi'u haddasu'n well i'r byd peryglus, yn cyrraedd pen eu taith.
Mae "The Pass" yn sefyll allan hyd yn oed yn erbyn cefndir cartwnau ffuglen wyddonol avant-garde eraill y cyfnod. Lluniwyd graffeg y ffilm gan y mathemategydd Anatoly Fomenko, sy'n adnabyddus am ddamcaniaethau hanesyddol dadleuol. I ddangos y byd estron ofnadwy, defnyddiodd ei ddarluniau ar gyfer The Master and Margarita. Ysgrifennwyd y gerddoriaeth gan Alexander Gradsky, gan gynnwys cân yn seiliedig ar benillion gan y bardd Sasha Cherny.
Cyfarwyddwr "Pass" oedd Vladimir Tarasov, sydd eisoes wedi'i grybwyll sawl gwaith yn y detholiad hwn. Darllenodd Tarasov "The Village" yn y cyfnodolyn "Knowledge is Power" a chafodd ei thrwytho â'r cwestiwn o'r hyn y mae cymdeithas ddynol yn ei gynrychioli mewn gwirionedd. Y canlyniad yw cartŵn brawychus a difyr gyda diweddglo agored.
1989: "Efallai bod yna deigrod yma"
Ymhell cyn i James Cameron wneud ei Avatar, ysgrifennodd Ray Bradbury stori fer ar yr un pwnc. Mae llong ddynol yn cyrraedd planed anghyfannedd i gloddio am fwynau. Mae gan fyd estron hardd feddwl ac mae'n croesawu'n groesawgar i'r daearolion. Pan fydd cynrychiolydd o gwmni noddi'r alldaith yn ceisio dechrau drilio, mae'r blaned yn anfon teigr arno. Mae'r alldaith yn gadael, gan adael un cosmonaut ifanc ar ôl.
Llwyddodd animeiddwyr Sofietaidd i drosglwyddo hanes athronyddol Bradbury i'r sgrin bron heb anghysondebau. Yn y cartŵn, mae arweinydd drwg yr alldaith yn llwyddo i actifadu'r bom cyn ei farwolaeth. Mae Earthlings yn aberthu eu hunain i achub y blaned: maen nhw'n llwytho bom ar long ac yn hedfan i ffwrdd. Roedd beirniadaeth o gyfalafiaeth rheibus yn bodoli yn y testun gwreiddiol hefyd, felly mae tro dramatig yn cael ei ychwanegu i ychwanegu gweithredu at y plot. Yn wahanol i The Contract, nid oedd gan y cartŵn hwn ystyron cyferbyniol.
1991-1992: Fampirod Geona
Ni fu farw animeiddiad Sofietaidd ar unwaith gyda chwymp yr Undeb. Yn y 90au, llwyddodd sawl cartwn ffuglen wyddonol “Sofietaidd” i ddod allan.
Ym 1991 a 1992 cyflwynodd y cyfarwyddwr Gennady Tishchenko y cartwnau "Vampires of Geona" a "Masters of Geona". Ysgrifennodd y sgript ei hun o'i stori ei hun. Mae'r plot fel a ganlyn: Arolygydd y Comisiwn Cosmoecolegol (CEC) Yanin yn mynd i'r blaned Geona. Yno, mae pterodactyls lleol ("fampires") yn brathu'r gwladychwyr ac yn ymyrryd â'r pryder rhyngserol i ddatblygu dyddodion mwynau. Mae'n ymddangos bod pobl yn byw ar y blaned, mae bodau deallus lleol yn byw o dan y dŵr mewn symbiosis gyda fampirod a ffawna eraill. Mae'r pryder yn gadael y blaned oherwydd bod ei gweithgareddau'n niweidio'r amgylchedd.
Nodwedd amlycaf cartwnau: dau gymeriad Americanaidd wedi'u copïo o Arnold Schwarzenegger a Sylvester Stallone. Mae'r cartŵn anferth "Arnie" braidd yn debyg i archarwyr llyfrau comig hypertroffaidd o'r 90au. Wrth ei ymyl, mae'r barfog Yanin Rwsiaidd yn edrych fel plentyn. Yn erbyn cefndir "llugaeron" Hollywood annisgwyl, mae prif neges athronyddol y ffilm wedi'i cholli rhywfaint.
Roedd y cartwnau i fod i ddod yn gyfres gyfan o'r enw "Star World". Ar ddiwedd yr ail bennod, mae Yanin yn datgan yn optimistaidd y bydd pobl yn dal i ddychwelyd i Geona, ond nid oedd ei eiriau i fod i ddod yn wir.
1994–1995: AMBA
Ychydig flynyddoedd ar ôl Geona, gwnaeth Tishchenko ail ymgais i barhau â'r saga ofod. Mae dwy bennod o'r cartŵn AMBA yn dangos sut y datblygodd gwyddonydd ffordd i dyfu dinasoedd o fiomas. Tyfwyd un anheddiad o'r fath, "AMBA" (Ensemble Biobensaernïol Awtomorffig), yn anialwch y blaned Mawrth, a phlannwyd un arall ar blaned bell. Amharwyd ar gyfathrebu â'r prosiect, ac anfonwyd yr arolygydd Yanin, a oedd eisoes yn gyfarwydd i ni, yno gyda phartner dienw.
Daeth arddull weledol y ffilm yn llawer mwy "Gorllewinol". Fodd bynnag, arhosodd y cynnwys yn driw i'r cwrs blaenorol tuag at ffuglen wyddonol Sofietaidd solet. Mae Tishchenko yn gefnogwr o'r awdur ffuglen wyddonol Ivan Efremov. Mewn dau gartwn byr, ceisiodd y cyfarwyddwr gyd-fynd â'r syniad y bydd dyfodol gwareiddiad technolegol yn dod i ben (a dyna pam y teitl).
Cododd problemau difrifol gyda'r dangosiad, mae hwn yn achos nodweddiadol pan fydd yr hyn sy'n digwydd yn cael ei ddweud, nid ei ddangos. Mae digon o frwydrau ac arwriaeth ar y sgrin, ond mae cyflymder y digwyddiadau yn cael ei “rhwygo”: yn gyntaf, mae tentaclau estron yn ymosod ar yr arwyr, yna maen nhw'n gwrando'n amyneddgar ar y stori am o ble y daeth y tentaclau hyn.
Efallai yn y drydedd ran o'r "Star World" y byddai'n bosibl cael gwared ar ddiffygion y rhai blaenorol. Yn anffodus, mae'r traddodiad Sofietaidd wedi diflannu o'r diwedd yn y mileniwm newydd, felly nawr mae'r holl gartwnau hyn yn hanes.
Oedd eich hoff gartŵn ffuglen wyddonol ar goll o'r detholiad? Dywedwch wrthym amdano yn y sylwadau.
Ffynhonnell: hab.com