Linus Torvalds
Byrhawyd trydydd fersiwn y testun o derminoleg gynhwysol o gymharu Γ’
Yn ogystal, caniateir defnyddio'r termau sydd wedi'u marcio mewn cod newydd pan fo angen i gefnogi'r API gofod defnyddiwr ac ABI sy'n agored i'r defnyddiwr, ac wrth ddiweddaru'r cod i gefnogi caledwedd neu brotocolau presennol y mae eu manylebau'n gofyn am ddefnyddio'r termau hyn. Wrth greu gweithrediadau yn seiliedig ar fanylebau newydd, argymhellir, lle bo modd, alinio terminoleg y fanyleb Γ’ chodio cnewyllyn Linux safonol.
Argymhellir disodli'r geiriau 'rhestr ddu/rhestr wen' gyda
'gwadu / rhestr caniatΓ‘u' neu 'rhestr flociau / rhestr basio', ac yn lle'r geiriau 'meistr / caethwas' cynigir yr opsiynau canlynol:
- '{cynradd,prif} / {uwchradd,replica,subordinate}',
- '{cychwynnwr,ceisiwr} / {targed,ymatebydd}',
- '{rheolwr, gwesteiwr} / {dyfais, gweithiwr, dirprwy}',
- 'arweinydd/dilynwr',
- 'cyfarwyddwr/perfformiwr'.
Cytunwyd Γ’'r newid (Cyd-drefnwyd):
- Randy Dunlap[e-bost wedi'i warchod]>
- Dave Airlie[e-bost wedi'i warchod]>
- Parc Seong Jae[e-bost wedi'i warchod]>
- Cristion Brauner[e-bost wedi'i warchod]>
- James Bottomley[e-bost wedi'i warchod]>
- Daniel Vetter[e-bost wedi'i warchod]>
- Andy Lutomirski[e-bost wedi'i warchod]>
- Laura Abbott[e-bost wedi'i warchod]>
- Gustavo AR Silva[e-bost wedi'i warchod]>
Newid wedi'i adolygu gan:
- Matthias Brugger[e-bost wedi'i warchod]>
- Mark Brown[e-bost wedi'i warchod]>
Newid wedi'i lofnodi (arwyddwyd gan):
- Stephen Hemminger[e-bost wedi'i warchod]>
- Theodore Ts'o[e-bost wedi'i warchod]>
- Shuah Khan[e-bost wedi'i warchod]>
- Dan Carpenter[e-bost wedi'i warchod]>
- Kees Cook[e-bost wedi'i warchod]>
- Olof Johansson[e-bost wedi'i warchod]>
- Jonathan Corbet[e-bost wedi'i warchod]>
- Chris Mason[e-bost wedi'i warchod]>
- Greg Kroah-Hartman[e-bost wedi'i warchod]>
- Dan Williams[e-bost wedi'i warchod]>
Diweddariad: Mae datblygwyr iaith Rust wedi derbyn
Ffynhonnell: opennet.ru