MClient 8.0 er nu blevet frigivet — et grænseflade til online- og offline-ordbøger. Der findes allerede mange programmer, der arbejder med elektroniske ordbøger, men typisk minder deres funktionalitet om browsere og behandler ikke individuelle elementer fra ordbogsartiklen.
Hvad kan MClient gøre, og hvordan adskiller det sig fra de fleste andre visningsprogrammer:
- se artikler i form af en tabel;
- fremhæve artiklens elementer automatisk for hurtigt at kopiere dem til udklipsholderen — perfekt til oversættelse;
- organisere individuelle tags (f.eks. efter emner, ordformer, ordklasser osv.) og sortere termer og sætninger alfabetisk;
- prioritere eller blokere kilder og emner;
- hurtigt se oversættelsen fra andre programmer ved at trykke Ctrl+C+C eller Ctrl+Ins+Ins på den markerede tekst;
- hurtigt skifte til visningsvinduet ved at trykke Alt+~;
- oversætte med hjælp af Multitran — en af verdens største online-ordbøger.
Programmet er rettet mod professionelle oversættere og lingvister, men kan også være nyttigt for studerende, der lærer sproget.
I den nye version:
- den lokale ordbøgestøtte (DSL og StarDict) er betydeligt forbedret;
- støtte til Fora er tilføjet;
- muligheden for at konvertere DSL-, StarDict- og Fora-ordbøger til det interne format MDic er tilføjet, hvilket betydeligt kan fremskynde søgningen (start programmet med nøgle —convert);
- søgefunktionen er nu global — både på multitran.com og i lokale ordbøger;
- en ny tilstand — "Fuld" — er blevet tilføjet;
- to nye kolonner — "Kilder" og "Ordbøger" — er tilføjet. Kilder kan prioriteres og blokeres;
- søgefunktionen med multitran.com er blevet valgfri — blokér det i ~\/ .config\/ mclient\/ mclient.json, hvis du ikke har brug for det.
Placer lokale ordbøger (hvis der er nogen) i mappen ~\/ .config\/ mclient\/ dics for Linux eller C:Users<user>Application Datamclientdics for Windows.
Kilde: linux.org.ru
