Så jeg, en C++ programmør, fandt et job i Europa efter cirka et år (maj 2017 - februar 2018). Jeg har ansøgt om jobs i England, Irland, Sverige, Holland og endda Portugal mange gange. Jeg har talt i telefon, på Skype og via andre videoopkaldssystemer med rekrutterere mange gange og lidt færre med tekniske specialister. Jeg har været i Oslo, Eindhoven og tre gange i London til slutinterviews. Alt dette er beskrevet i detaljer. . Som resultat fik jeg ét tilbud og accepterede det.
Det tilbud kom fra Holland. Det er relativt nemt for arbejdsgivere i dette land at invitere en medarbejder fra udlandet (uden for EU), derfor er der lidt bureaukrati, og selve ansøgningsprocessen tager kun et par måneder.
Men man kan altid skabe sine egne komplikationer. Og det gjorde jeg, hvilket forsinkede min
flytning med en måned. Hvis du er interesseret i at læse om besværet (nej, ikke særligt behageligt) forbundet med at flytte en IT-familie til Vesteuropa, så er du velkommen til at klikke her.
Tilbud
Jeg ved ikke, hvor standardiseret dette tilbud er for Europa, men de vigtigste punkter er som følger (bortset fra lønnen, selvfølgelig):
- ubegrænset kontrakt
- prøveperiode på 2 måneder
- 40 arbejdstimer om ugen
- 25 arbejdsdage ferie om året
- 30% rulning (se nedenfor)
- dækning af alle dokumenter (visa, opholdstilladelser) for hele familien
- dækning af billetter for hele familien én vej
- dækning af flytning af ejendele og møbler
- dækning af midlertidigt husleje for den første måned
- hjælp til at finde permanent bolig
- hjælp med at åbne en konto i en hollandsk bank
- hjælp til at indsende den første skatteerklæring
- hvis jeg bliver opsagt inden for det første år, vil jeg også blive gratis relokeret tilbage til Rusland
- hvis jeg beslutter mig for at opsige mig inden for de første 18 måneder, skal jeg betale halvdelen af omkostningerne til mit relokationspakke, hvis jeg opsiger mellem 18 og 24 måneder — så en fjerdedel
Som jeg senere fandt ud af gennem samtaler med kolleger, vurderes en sådan relokationspakke til 10.000 euro. Det vil sige, at det er dyrt at opsige inden for de første 2 år, men nogle har opsagt sig (deraf den kendte sum).
30% regel — det er en sådan lettelse til udenlandske højt kvalificerede fagfolk fra den hollandske regering. 30% af indkomsten er skattefri. Størrelsen af fordelene afhænger af lønnen; for en almindelig programmør vil det være omtrent 600-800 euro om måneden efter skat, hvilket er ret godt.
Dokumenter
De dokumenter, jeg skulle fremlægge, var:
- oversatte og apostillede fødselsattester (mine og min hustrus)
- oversat og apostilleret ægteskabsattest
- kopier af mine eksamensbeviser
- kopier af vores pas
Det er simpelt med kopierne af passene — de er kun nødvendige for HR-afdelingen. Tilsyneladende bliver de vedlagt ansøgningen om visa og opholdstilladelser. Jeg lavede scanner, sendte dem via e-mail, og de var ikke længere nødvendige.
Uddannelsesbeviser
Til visa og opholdstilladelse er alle mine eksamensbeviser ikke nødvendige. De var nødvendige til min baggrundskontrol, som blev udført af et britisk firma på vegne af arbejdsgiveren. Interessen er, at de ikke havde brug for oversættelse, kun scanner af originalerne.
Efter at have sendt det krævede, besluttede jeg at få vores eksamensbeviser apostilleret for en sikkerheds skyld. Det er fint for mig — jeg har allerede fundet et job, men det var meningen, at min hustru også skulle arbejde der, og hvem ved, hvilke dokumenter hun måtte få brug for.
Apostil er en international stempel på dokumenter, der har værdi i lande, der har underskrevet Haag-konventionen fra 1961. I modsætning til dokumenter udstedt af folkeregistret kan eksamensbeviser apostilleres, hvis ikke i ethvert regionalt ministerium for uddannelse, så i Moskva — helt sikkert. Og selvom eksamensbeviser udstedt i andre byer bliver verificeret længere (45 arbejdsdage), er det stadig praktisk.
I slutningen af februar 2018 afleverede vi 3 eksamensbeviser til apostil, og i slutningen af april hentede vi dem. Det sværeste er at vente og håbe på, at eksamensbeviserne ikke går tabt.
Fødsels- og ægteskabsattester
Ja, hollænderne har brug for netop fødselsattester for voksne. Det er deres registreringsprocedurer. Desuden skal der være apostil på originalerne af alle disse attester, oversættelse af disse dokumenter (inklusive apostil) og apostil på oversættelsen. Og apostillerne må ikke være ældre end 6 måneder — sådan blev jeg informeret. Desuden har jeg allerede googlet, at Nederlandene muligvis ikke accepterer vores fødselsattester i sovjetisk format, men moderne russiske — uden problemer.
Ja, jeg har læst , som han kun fik apostille i Rusland, og oversættelsen er allerede i Holland. Der er såkaldte autoriserede oversættere der, hvis stemple i praksis erstatter apostillen. Men for det første ville jeg komme med helt færdige dokumenter, og for det andet skulle jeg først have apostillen på originalen, før jeg kunne oversætte det.
Og det er besværligt. Apostille på dokumenter udstedt af folkeregistret (ZAGS) kan kun gives af det regionale folkeregister i det område, hvor dokumenterne blev udstedt. Gå dertil, hvor du fik kortet. Min kone og jeg er begge fra Saratov-regionen, som selvom det ikke ligger langt fra Moskva, ikke ønskede at rejse hele vejen for tre stempler. Derfor henvendte jeg mig først til en eller anden virksomhed, som tilsyneladende beskæftiger sig med sådanne sager. Men deres tidsrammer (først) og pris (for det andet) tilfredsstillede mig slet ikke.
Derfor blev der lavet en plan: min kone giver mig en fuldmagt til at henvende mig til folkeregistret, jeg tager fri i et par dage og rejser til Saratov, hvor jeg får to nye fødselsattester, afleverer tre attester til apostille, venter, henter og kommer tilbage.
Jeg ringede på forhånd til alle de nødvendige folkeregistre og afklarede tidsplanen. Der opstod ikke problemer med de første tre punkter (fuldmagt, ferie, rejse til Saratov). Der var heller ikke problemer med at få det nye fødselsattest for min kone — jeg kom til folkeregistret, skrev en anmodning om tab (det var ikke min idé), betalte gebyret og fik en ny. Med frokostpause på folkeregistret tog det cirka 2 timer. De spurgte slet ikke om det gamle attest, så nu har vi begge to fødselsattester 🙂
Jeg tog til administrativcentret, hvor jeg blev født, for at hente mit nye attest. Der fik jeg, som den eneste besøgende, mit nye dokument udleveret på mindre end en time. Men uheldigvis — det angiver et andet fødested! Dvs. i mit gamle attest og i arkivet fra folkeregistret er der forskellige byer.
Begge har relation til mig: i den ene ligger selve fødeafdelingen, i den anden var forældrene registreret på det tidspunkt. Ifølge loven har forældre ret til at angive en hvilken som helst af disse adresser i dokumenterne. I starten valgte forældrene enten en eller lod den stå som standard — én. Men efter et par dage (det er ifølge deres ord) besluttede de at ændre den til den anden. Og medarbejderen fra folkeregistret tog simpelthen og rettede adressen i det allerede udstedte dokument. Men i arkivet blev ændringen ikke indført, eller de havde slet ikke planer om det. Så jeg har levet 35 år med et falsk dokument, og intet 🙂
Så nu kan indførslen i arkivet ikke rettes, kun ved domstolens beslutning. Ikke nok med at det tager tid, så vil retten næppe finde grundlag for det. I alle mine dokumenter, herunder ægteskabsattesten og mit nationale ID, står der det samme fødested som i det gamle fødselsattest. Dvs. de skal også ændres. Udenlandsk pas behøver ikke at ændres, der står fødestedet ret omtrentligt: på russisk — «Saratovskaja oblast», på engelsk — endda «USSR».
Ifølge loven har man op til 3 måneder til at udskifte ægteskabsattesten, mens passet ændres på 10 dage. Det er lang tid, meget lang tid. Jeg har en dato for start på arbejdet angivet i kontrakten — 1. maj. I det hele taget havde jeg 2 muligheder:
- håbe på, at den regionale folkeregister ikke vil anmode om bekræftelse fra den distriktsregistret og vil sætte apostille på min gamle attest, og at hollænderne vil acceptere den
- udskifte ægteskabsattest og pas
Jeg var næsten på vej ned ad den første vej, men — tak til lederen af folkeregistret. Hun lovede at få ægteskabsattesten udskiftet så hurtigt som muligt. Jeg aftalte med HR-afdelingen om at flytte min startdato til en måned frem, gav en fuldmagt til min far hos notar, indleverede ægteskabsattesten til udskiftning, betalte på forhånd alle gebyrer, efterlod alle andre dokumenter i Saratov og vendte tilbage til Moskva-regionen.
I registrene fik de virkelig alt gjort meget hurtigt — på to og en halv uge fik vi ombyttet vielsesattesten, og det tog yderligere 4 dage at få apostille. I slutningen af marts 2018 kom min far til Moskva for forretninger og bragte alle de færdige dokumenter til mig. Det øvrige var relativt simpelt og uinteressant: jeg bestilte en oversættelse til engelsk hos et bureau, og fik apostille på oversættelsen i det moskva-ministerium. Det tog cirka halvanden uge. I alt blev hvert A5 ark af attesten til fem A4 ark, verificeret med stempler og underskrifter fra alle sider.
Pas
Jeg fik skiftet det gennem Borger.dk. Alt som lovet: en uge efter ansøgningen fik jeg et brev om, at jeg kunne hente det nye pas hos mit lokale politi. Dog arbejder politiet kun to dage om ugen med pas, så jeg fik passet på den 18. dag efter ansøgningen.
Visum
Opholdstilladelse, arbejdstilladelse — det er alt sammen godt, men senere. Først skal man komme ind i landet. Og til det skal man have visa.
Da jeg endelig havde samlet alle de nødvendige dokumenter, scannede jeg dem og sendte dem til HR. Heldigvis har almindelige scanninger i Holland samme juridiske gyldighed som originaler, så jeg behøvede ikke at sende dokumenterne fysisk. HR indsendte en ansøgning til migrationsmyndigheden. Migrationsmyndigheden gav positivt svar efter 3 uger. Nu kunne min kone og jeg få visa i den hollandske ambassade i Moskva.
Så, det er midten af maj, og jeg skal starte mit arbejde i Eindhoven den 1. juni. Men der er kun lidt tilbage: få visumet i passet, pakke kufferten og flyve. Hvordan kommer man ind til ambassaden? Man skal booke en tid på deres hjemmeside. OK, hvornår er nærmeste dato? Midt i juli?!
Jeg var faktisk ikke engang nervøs, efter alle eventyrene med dokumenterne. Jeg begyndte bare at ringe til ambassaden. Ingen svarede. Min telefon havde en nyttig funktion til automatisk genopringning. Efter nogle timer fik jeg endelig fat i dem og forklarede situationen. Mit problem blev løst på få minutter — min kone og jeg blev booket til en tid om 3 dage.
Fra ambassaden var der brug for pas, fotos, udfyldte ansøgninger og en underskreven ansættelseskontrakt. Alt dette havde vi. Men af en eller anden grund var konen fotos ikke acceptable. Ingen af de tre varianter. Vi blev sendt til at tage en fjerde i huset overfor. Vi fik taget billederne og de tog endda ikke en formue for det, ikke engang det dobbelte 🙂
Om aftenen hentede jeg vores pas med multivisaer i tre måneder. Alt var klart, vi kunne vælge flyvning og flyve.
Ting
Arbejdsudgiveren betalte for flytningen af mine ting. Flytningen blev håndteret af et internationalt firma, HR'erne kommunikerede med dem i Holland, mens jeg talte med deres repræsentanter i Rusland.
En og en halv måned før min afrejse kom en kvinde fra firmaet hjem til os for at vurdere mængden af ting, der skulle flyttes. Vi besluttede at rejse så let som muligt - ingen møbler, den tungeste ting var min stationære computer (og den uden monitor). Men vi tog masser af tøj, sko og kosmetik med.
Fra mine dokumenter var der også brug for en fuldmagt til toldbehandlingen. Interessant nok kan man ikke eksportere malerier fra Rusland uden ekspertudtalelse, selvom det bare er en skitse, du selv har lavet. Min kone laver lidt malerkunst, men vi tog hverken billeder eller tegninger med, vi efterlod alt i lejligheden. I vores (selv om det er realkredit) lejlighed. Hvis vi skulle flytte "fuldstændigt" eller fra en lejet bolig, ville det have været en problematik mere.
En uge før afrejse, på det aftalte tidspunkt, ankom tre pakkefolk. Og de pakkede hurtigt og effektivt hele vores rod. Det blev til 13 kasser i forskellige størrelser, gennemsnitligt omkring 40x50x60 cm. Jeg gav fuldmagten, fik listen over kasser og stod tilbage uden computer, blot med en bærbar til de næste 6 uger.
Indretning i Holland
Vores flytteplan var sådan: først flyver jeg alene, tilpasser mig der, lejer en permanent bolig, og gennemfører prøvetiden. Hvis alt går godt, vender jeg tilbage for min kone, og vi flyver sammen til Holland.
Den første udfordring, jeg stod overfor ved ankomsten, var, hvordan jeg skulle ringe til et hollandsk nummer? Jeg fik alle kontaktoplysninger i formatet +31(0)xxxxxxxxx, men når jeg forsøgte at taste +310xxxxxxxxx, fik jeg et robot-svar: "Ugyldigt nummer". Heldigvis var der gratis WiFi i lufthavnen. Jeg googlede og fandt ud af, at jeg skulle taste enten +31xxxxxxxxx (internationalt format) eller 0xxxxxxxxx (nationalt). Det er en lille ting, men jeg skulle have tænkt på det inden ankomsten.
I den første måned boede jeg i en lejebolig. Soveværelse, køkken kombineret med stuen, bruser, vaskemaskine og opvaskemaskine, køleskab, strygejern — for en person var det helt perfekt. Jeg behøvede endda ikke at sortere affald. Den lokale vicevært forbød dog at smide glas i det almindelige affald, så hele den første måned undgik jeg omhyggeligt at købe noget i glasemballage.
Dagen efter ankomsten mødte jeg Karen — min guide i hollandsk bureaukrati og samtidig ejendomsmægler. Hun havde på forhånd planlagt møder for mig i banken og udlændingecentret.
Bankkonto
I banken var alt meget simpelt. "Du ønsker at åbne en konto hos os, men du har ikke registreret dig i Holland, og du har ingen BSN? Ikke noget problem, vi ordner det, og så opdaterer du bare dine oplysninger på vores hjemmeside." Jeg formoder, at denne venlige behandling skyldes den kontrakt, jeg havde underskrevet med min arbejdsgiver. Desuden solgte banken mig en liability insurance — forsikring i tilfælde af, at jeg ødelægger nogen andres ting. Det lokale kort lovede banken at sende med almindelig post inden for en uge. Og de sendte — først PIN-koden i en kuvert, og efter 2 dage selve kortet.
Om plastik kort. Allerede da min kone og jeg besøgte Holland i efteråret for at kigge på landet, oplevede vi dette på egen hånd — Visa og Mastercard accepteres ikke overalt her. Disse kort betragtes som kreditkort her (selvom de var debetkort for os) og mange butikker interesserer sig slet ikke for dem (måske på grund af gebyret for kortbetaling? jeg ved det ikke). I Holland findes der en særlig type debetkort og deres egen internetbetalingssystem iDeal. Efter min erfaring kan jeg sige, at disse kort også accepteres i hvert fald i Tyskland og Belgien.
Opholdstilladelse
Expatcentret er en lettere version af migrationskontoret, hvor jeg officielt blev registreret på en midlertidig adresse, fik tildelt BSN – det primære nummer for indbyggere i Holland (den nærmeste analog i Rusland er TIN) og blev bedt om at komme tilbage for arbejdstilladelse og opholdstilladelse om et par dage. Forresten, min bunke af dokumenter (apostille, oversættelse, apostille på oversættelsen) vakte en smule overraskelse, jeg måtte forklare, hvad der var hvad. Forresten nummer to – mit fødeland i mine hollandske dokumenter er angivet som Sovjetunionen, og ankomstland som Rusland. Altså er lokale kontorister i det mindste klar over denne metamorfose af vores stat.
Opholdstilladelse med ret til at arbejde som højt kvalificeret specialist (eng. highly skilled migrant, nl. kennismigrant) fik jeg cirka tre arbejdsdage senere. Denne forsinkelse havde ingen indflydelse på mit arbejde – mit tre-måneders visa tillod mig at arbejde. Jeg kan skifte job, men jeg skal forblive som denne type specialist. Altså skal min løn være mindst et bestemt beløb. I 2019 var det € 58320 for personer over tredive.
Mobiltelefon
Jeg købte et lokalt SIM-kort selv. Karen anbefalede mig en udbyder (KPN) og hvor jeg kunne finde hendes butik. Da jeg ikke havde nogen finansiel historie i den lokale bank, ville de ikke indgå en kontrakt med mig, kun sælge et prepaid SIM-kort. Jeg var heldig, og butikken accepterede Visa, jeg betalte med mit russiske bankkort. For at springe frem til nu, bruger jeg stadig dette prepaid kort. Jeg har undersøgt taksterne fra denne og andre udbydere, og besluttede, at prepaid var det, der passede mig bedst.
Medicinsk kontrol
Som nyankommen fra et ikke særlig velstående land skulle jeg gennemgå en røntgenundersøgelse. Booking to uger i forvejen (i Holland er alt generelt meget mere afslappet sammenlignet med Moskva), næsten 50 euro, og hvis jeg ikke modtager et opkald om en uge – så er alt i orden. Jeg fik ikke et opkald 🙂
Søgning efter lejelejlighed
Jeg kiggede naturligvis allerede i Rusland på annoncer for udlejning af lejligheder, men på stedet måtte jeg hurtigt give op på håbet om at finde bolig inden for, hvis ikke € 700, så i det mindste € 1000 (inklusive husleje). Om cirka 10 dage efter min ankomst sendte Karen mig links til et par dusin annoncer. Jeg valgte 5 eller 6 af dem, og næste dag tog hun mig for at se på dem.
Generelt er det en almindelig praksis i Holland at leje boliger, ikke kun uden møbler, hvilket jeg kan forstå, men også uden gulv — det vil sige uden laminat, linoleum og så videre, bare beton. Det forstår jeg ikke. Gulvet tages af lejerne, når de fraflytter, men hvad skal man så bruge det i en anden lejlighed? Der er generelt få møblerede lejligheder, hvilket gjorde min opgave lidt sværere. Men på den positive side, 5 fremvisninger om dagen — det er som en drøm sammenlignet med Dublin eller Stockholm.
Den største ulempe ved hollandske lejligheder er, efter min mening, den irrationelle udnyttelse af plads. Der findes lejligheder i forskellige størrelser, fra 30 til flere hundrede kvadratmeter, men mig interesserede selvfølgelig kun de billige, det vil sige de små. Og for eksempel ser jeg en lejlighed på 45 kvadratmeter. Der er en lille gang, et soveværelse, et badeværelse og et kombineret køkken og stue — og det er alt. Der er en konstant følelse af tranghed, vi kan ikke finde plads til 2 nødvendige arbejdsborde. På den anden side husker jeg tydeligt, hvordan min familie på 4 godt kunne bo i en standard Khrushchyovka på 44 kvadratmeter.
Desuden har hollænderne en anden opfattelse af temperaturkomfort. I den lejlighed er hoveddøren for eksempel bare et enkelt lag glas, og fra lejligheden leder den direkte ud til gaden. Nogle gange er lejlighederne i gamle bygninger, hvor alle vinduerne er enlags glas. Og man kan ikke ændre noget, da bygningen er en kulturarv. Hvis nogen mener, at vintrene i Holland er milde, så er det i det mindste sandt, men der er ingen centralvarme, og de lokale kan holde deres hjem på +20 grader og gå i t-shirts. Men min kone og jeg, som det viste sig, kan ikke. Vi holder temperaturen højere og klæder os varmere.
Men jeg er kommet lidt væk fra emnet. Ud af de 5 muligheder valgte jeg en: 3 værelser, 75 kvadratmeter, tydeligvis ikke ny, som man ville sige hos os — 'uden moderne renovering' (ironisk, ikke?). Jeg underskrev kontrakten, betalte for den første måned, gav et depositum svarende til månedlig husleje og cirka € 250 til ejendomsmægleren på ejerens side. Disse € 250 fik jeg senere refunderet af min arbejdsgiver.
Lejeboligerne her er, som jeg forstår det, reguleret af staten. For eksempel består min kontrakt (officielt på hollandsk, men der er en oversættelse til engelsk) kun af et par sider, der hovedsageligt opregner personlige oplysninger og afvigelser fra den standard, officielt godkendte kontrakt. Ifølge loven kan udlejeren ikke hæve huslejen med mere end 6 eller 7 procent om året. For mig blev prisen for eksempel kun hævet med 2,8 % det andet år. Forresten taler udlejeren af min lejlighed meget dårligt engelsk, det er en af de meget få personer, jeg har mødt her. Men efter jeg havde underskrevet kontrakten, så jeg hende aldrig igen, vi sagde kun tillykke med jul og nytår over Whatsapp, og det var alt.
Jeg vil også bemærke, at boligpriserne stiger hvert år - både leje og køb. For eksempel skulle en af mine kolleger flytte fra en lejlighed, som han havde lejet i flere år for ca. 800 €, og ville tilbyde den til sin ven. Men for vennen var prisen allerede 1200 €.
Internettet
Den lejede lejlighed havde ikke det vigtigste - internet. Hvis man googler, er der mange udbydere her, hvoraf de fleste tilbyder fiberforbindelse. Men: fiber er ikke tilgængeligt alle steder, og der går flere (op til seks!) uger fra anmodning til tilslutning. Det viste sig, at mit hus var en af de få steder, der var uden denne moderne bekvemmelighed. For at tilslutte mig en sådan udbyder skulle jeg selvfølgelig vente på montøren i arbejdstiden. Desuden skulle jeg koordinere med alle naboerne nedenunder, da kablet skulle trækkes fra første sal. Jeg besluttede, at jeg ikke var klar til sådanne eventyr og annullerede anmodningen.
Som resultat tilsluttede jeg mig internettet fra Ziggo - via tv-kablet, med en uploadhastighed 10 gange lavere end downloadhastigheden, 1,5 gang dyrere, men uden montør og efter 3 dage. De sendte bare hele udstyret til mig med posten, og jeg tilsluttede det selv. Siden da har det hele fungeret, hastigheden er ret stabil, og det er rigeligt for os.
Flytning af min kone
Jeg fandt et sted at bo, og der var ikke problemer med arbejdet, så ifølge planen rejste jeg i begyndelsen af august for at hente min kone. Min arbejdsgiver købte en billet til hende, og jeg købte selv en billet til det samme fly.
Jeg havde på forhånd lavet aftale om besøg i banken og ekspat-centret, og det var ikke særlig kompliceret. Hun fik præcist det samme oprettet, et bankkonto og fik udstedt opholdstilladelse og arbejdstilladelse. Desuden har hun i modsætning til mig ret til at tage ethvert job, ikke nødvendigvis som højt kvalificeret specialist.
Senere registrerede hun sig selv i den lokale kommune og fik lavet en røntgenundersøgelse.
Sundhedsforsikring
Hver indbygger i Holland er forpligtet til at have sundhedsforsikring og betale for den minimum et hundrede euro om måneden. Nydanskere skal tegne forsikring inden for fire, tror jeg, måneder. Hvis de ikke gør det — bliver de automatisk tildelt en standardforsikring.
Efter den første måned i Holland valgte jeg en forsikring til mig og min kone, men det viste sig ikke at være så enkelt. Har jeg nævnt, at hollændere ikke er hastige? Hver anden uge bad de mig om enten personlige oplysninger, dokumenter eller lignende. I sidste ende fik vi forsikring først i slutningen af august.
Kreditkort
I de første to måneder indså jeg, hvor besværlig det lokale debetkort er. Online kan det kun bruges der, hvor iDeal er tilgængeligt. Altså kun på hollandske websteder. Man kan hverken betale Uber eller købe billet på Aeroflot's hjemmeside. Jeg havde brug for et normalt kort — Visa eller Mastercard. Nå, selvfølgelig Mastercard. Det er jo Europa.
Og her gælder det kun kreditkort. Desuden bliver de ikke udstedt af banken selv, men af en national institution. I begyndelsen af august sendte jeg en ansøgning om et kreditkort fra min online konto på bankens hjemmeside. Efter et par uger fik jeg afslag på grund af, at jeg har været ansat for kort tid. I mit svarspost spørgsmål, hvor længe skal man jobbe? En måned senere fik jeg pludselig godkendt kreditkortet og modtog det med posten inden for få uger.
Regulering
30% regulering — det er en fantastisk ting. Men for at få den skal man være kennismigrant og have boet mere end 150 km fra Holland de sidste 18 måneder før ankomsten til Holland. Det er en skam, at regulering gives mindre og mindre — tidligere blev den givet i 10 år, så 8, nu kun 5.
Min arbejdsgiver betaler for tjenesterne fra et mellemmandfirma, som indsender min anmodning til de lokale skattemyndigheder. Som mine kolleger har fortalt mig, tager det normalt 2-3 måneder, hvorefter den "rene" løn bliver betydeligt højere (og betaling for måneder uden godkendelse udbetales).
Jeg udfyldte formularen og sendte dokumenterne i begyndelsen af juni. Skattemyndighederne svarede, at de netop nu går over til elektronisk dokumenthåndtering, og derfor kan godkendelsen tage længere tid. Okay. Efter 3 måneder begyndte jeg at presse mellemmanden. Firmaet viderebragte min anmodning langsomt til skattemyndighederne og tilbage til mig. I begyndelsen af september fik jeg videresendt et brev fra skattemyndighederne, hvor de bad mig om at fremlægge beviser for, at jeg ikke havde boet i Nederlandene i 18 måneder før april 2018.
Tilfældigheder? Jeg tror ikke. Netop i april fik jeg mit nye nationale ID-kort. Jeg kan ikke huske det præcist nu, men jeg tror, at der var en kopi af ID-kortet vedlagt anmodningen. Som beviser kan jeg fremvise regninger for forsyningsselskaber på mit navn. Igen, det var godt, at jeg havde boet i min lejlighed i flere år, og at alle regninger blev sendt til mit navn. Og jeg opbevarer dem alle 🙂 Mine slægtninge sendte mig billeder af de nødvendige regninger, og jeg sendte dem (med en forklaring på, hvad der er hvad) til mellemmanden.
Jeg modtog igen en meddelelse om, at skattemyndighederne går over til elektronisk dokumenthåndtering, og at behandlingen af anmodningen vil tage længere tid. I november begyndte jeg igen at presse mellemmanden, og jeg pressede ham indtil midten af december, da min anmodning endelig blev godkendt. Den begyndte at påvirke min løn fra januar, så det tog 7 måneder at få godkendt anmodningen.
Min kone finder et job.
Her forløb det også planmæssigt. Min kone er softwaretester med 4 års erfaring. De første par måneder fortsatte hun med at arbejde for sin arbejdsgiver i Moskva. En stor tak til ham for at have tilladt hende at overgå til fuldt fjernarbejde. Fordelen ved denne beslutning: Man behøver ikke at kaste sig ind i et ukendt miljø og tilføje unødvendig stress.
Ulempe: som det viste sig, er min kone siden registreringen her blevet skatteborger i Holland. Derfor skal hun betale skat af enhver indkomst. Måske ville den lokale skattemyndighed ikke opdage disse indkomster, men måske ville den. (Fra 2019 startede automatisk udveksling af skatteoplysninger mellem Rusland og europæiske lande). Generelt valgte vi ikke at tage nogen chancer og oplyste disse indkomster i selvangivelsen. Hvor meget hun skal betale, vides ikke endnu, da selvangivelsen er under behandling.
I november begyndte min kone at lede efter arbejde her. Der er ikke mange jobåbninger for Software Testere og QA Ingeniører, men de findes. I langt de fleste tilfælde kræves ISTQB og/eller Tmap certifikater. Hun har hverken det ene eller det andet. Som jeg forstår det fra hendes ord, er der meget mere snak om det i Rusland end reel nødvendighed.
Resultatet var, at hun to gange blev afvist uden at blive inviteret til samtale. Det tredje forsøg var mere succesfuldt - i begyndelsen af december blev hun indkaldt til samtale. Selve samtalen varede lidt mere end en time og forløb i en "livssamtale"-format: de spurgte, hvad hun arbejde med, hvordan hun håndterer visse situationer. Der blev stillet et par spørgsmål om erfaring med automatisering (hun har lidt, men den er ikke stor), og der var ingen tekniske spørgsmål. Det hele varede lidt over en time, og selvfølgelig var det på engelsk. Dette var hendes første erfaring med at gennemføre et interview på et fremmed sprog.
Et par uger senere blev hun indkaldt til en anden samtale - med ejeren og direktøren af virksomheden. Samme format, de samme emner, endnu en time med samtale. Et par uger senere sagde de, at de var klar til at lave et tilbud. Vi begyndte at diskutere detaljer. Jeg, huskende min relativt succesfulde erfaring, rådede hende til at forhandle lidt. Og her lykkedes det også.
Selve tilbuddet - en kontrakt på 1 år med mulighed for at gå over til fastansættelse, hvis alt går godt. Det var meget nyttigt at have tilladelse til at arbejde, da min kones løn ikke når op til kennismigrant-niveauet endnu. Og hun er ikke berettiget til rulingen, da hun allerede har boet i Holland i flere måneder.
Resultatet er, at min kone fra februar 2019 arbejder fuldtid som software tester i et lokalt firma.
Lokale kørekort
Min status som kennismigrant giver mig udover rulingen ret til at bytte mine russiske kørekort til lokale uden at tage en eksamen. Det sparer også en del penge, da kørelektioner og selve eksamenen koster flere tusinde euro. Og alt dette vil være på hollandsk.
Nu da jeg har fået rulingen, er jeg gået i gang med at bytte mine kørekort. På CBR's hjemmeside — den lokale pendant til GIBDD — betalte jeg 37 euro for en medicinsk spørgeskema, hvor jeg bare angav, at jeg ikke har sundhedsproblemer (jeg bruger konstant briller, men der stod ikke noget om briller, kun om jeg kan se med begge øjne?). Da jeg har rulingen, og jeg bytter B-kørekort, var der ikke behov for en medicinsk undersøgelse. Efter 2 uger modtog jeg et brev om, at CBR godkender mit kørekortsbytte. Med dette brev og andre dokumenter tog jeg til min lokale kommune, hvor jeg betalte yderligere 35 euro og afleverede mine russiske kørekort (uden oversættelse).
Endnu 2 uger senere fik jeg besked om, at de nye kørekort er klar. Jeg afhentede dem i den samme kommune. De russiske kørekort var gyldige indtil 2021, men de hollandske blev udstedt i 10 år — indtil 2029. Desuden er der udover kategori B også angivet AM (knallerter) og T (traktorer!).
De hollandske myndigheder sender mine russiske kørekort til vores konsulat, og konsulatet sender dem tilbage til Rusland i slutningen af året. Det vil sige, at jeg har et par måneder til at hente kørekortene i Haag, så jeg ikke senere skal lede efter dem i MREO — enten i Saratov eller i Moskva-regionen.
Konklusion
Jeg betragter nu vores flytte- og bosætningsproces som afsluttet. Planerne for de næste par år er at leve og arbejde i ro og mag. I næste og sidste del vil jeg fortælle om hverdags- og arbejdsmæssige aspekter af livet i Holland.
Kilde: habr.com
