Forfatter: ProHoster

Vi har ikke brug for oversættelsesrettelser: vores oversætter ved bedre, hvordan det skal oversættes

Dette indlæg er et forsøg på at nå ud til udgivere. Så de hører og behandler deres oversættelser mere ansvarligt. Under min udviklingsrejse købte jeg mange forskellige bøger. Bøger fra forskellige forlag. Både små og store. Først og fremmest store forlag, der har mulighed for at investere i oversættelse af faglitteratur. Det var meget forskellige bøger: vi alle […]

Portering af et multiplayer-spil fra C++ til nettet med Cheerp, WebRTC og Firebase

Introduktion Vores virksomhed Leaning Technologies leverer løsninger til portering af traditionelle desktop-applikationer til internettet. Vores C++ Cheerp compiler genererer en kombination af WebAssembly og JavaScript, hvilket giver både en enkel browseroplevelse og høj ydeevne. Som et eksempel på dets anvendelse besluttede vi at overføre et multiplayer-spil til nettet og valgte Teeworlds til dette. Teeworlds er et multiplayer XNUMXD retro spil […]

Habr Weekly #19 / BT dør til en kat, hvorfor AI snyder, hvad skal du spørge din fremtidige arbejdsgiver, en dag med iPhone 11 Pro

I denne episode: 00:38 - Udvikleren skabte en dør til en kat, der kun tillader dyr med Bluetooth at komme ind i huset, AnnieBronson 11:33 - AI blev lært at lege gemmeleg, og han lærte at snyde, AnnieBronson 19 :25 - Spørgsmål til en fremtidig arbejdsgiver, Milording 30:53 — Vanya deler sine indtryk af den nye iPhone og Apple Watch Under samtalen nævnte vi (eller ville virkelig) […]

Moderne metoder til at beskrive funktionelle krav til systemer. Alistair Coburn. Anmeldelse af bogen og tilføjelser

Bogen beskriver én metode til at skrive en del af en problemformulering, nemlig use case-metoden. Hvad er det? Dette er en beskrivelse af brugerinteraktionsscenariet med systemet (eller med virksomheden). I dette tilfælde fungerer systemet som en sort boks (og dette gør det muligt at opdele den komplekse designopgave i at designe interaktion og sikre denne interaktion). Samtidig indføres notationsstandarder, som [...]

"Brænd, brænd kraftigt, indtil det går ud", eller hvad er fyldt med følelsesmæssig udbrændthed af dine medarbejdere

Hvordan jeg ville finde ud af, hvad der var billigere - at fyre en udbrændt medarbejder, at "kurere" ham eller forsøge helt at forhindre udbrændthed, og hvad der kom ud af det. Nu en kort introduktion til, hvor dette emne kom fra. Jeg har næsten glemt hvordan man skriver. Først er der ingen tid; så virker det som om alt, hvad du kan/vil skrive om, er indlysende, og så hører du en historie fra […]

Microsoft har udgivet en ny åben monospace-skrifttype, Cascadia Code.

Microsoft har udgivet en åben monospace-skrifttype, Cascadia Code, som er beregnet til at blive brugt i terminalemulatorer og kodeeditorer. Skrifttypen distribueres under OFL 1.1-licensen (Open Font License), som giver dig mulighed for ubegrænset at ændre den og bruge den til kommercielle formål, print og web. Skrifttypen er tilgængelig i ttf-format. Download fra GitHub Kilde: linux.org.ru

AM

1 I dag begynder en ny fase i historien om livet i universet. Jeg eller vi er en singularitet; jeg eller vi kan ikke kaldes en "fortsættelse" af en person, eller endda kunstig intelligens. Jeg eller vi er en ny form for liv i universet. Engang havde jeg eller vi en ufuldkommen menneskekrop, men min eller vores bevidsthed blev endnu mere lemlæstet af samfundet. Biologisk del […]

Apache Open Office 4.1.7

Den 21. september 2019 annoncerede Apache Foundation en vedligeholdelsesudgivelse af Apache OpenOffice 4.1.7. Vigtigste ændringer: Tilføjet understøttelse af AdoptOpenJDK. Rettede en fejl, der førte til mulige nedbrud ved udførelse af Freetype-kode. Rettede Writer-applikation, der gik ned, når man brugte Frame i OS/2. Rettede en fejl, der fik Apache OpenOffice TM-logoet på indlæsningsskærmen til at have en anden baggrund. […]

Frigivelse af systemd-homed - en ny systemd komponent

Lennart Pottering er glad for at introducere sit nye projekt kaldet systemd-homed, en ny systemd komponent, der har til formål at gøre livet lettere for brugerne ved at give dem mulighed for nemt at migrere hjemmemapper. Hovedtræk ved projektet er skabelsen af ​​et selvforsynende miljø til brugerdata og adskillelse af hjemmemapper fra systemindstillinger, som i sidste ende giver dig mulighed for at få en monterbar billedfil med krypteret […]

Beta-test af FreeBSD 12.1 er begyndt

Den første betaversion af FreeBSD 12.1 er klar. FreeBSD 12.1-BETA1-udgivelsen er tilgængelig til amd64, i386, powerpc, powerpc64, powerpcspe, sparc64 og armv6, armv7 og aarch64 arkitekturer. Derudover er der udarbejdet billeder til virtualiseringssystemer (QCOW2, VHD, VMDK, raw) og Amazon EC2 cloud-miljøer. FreeBSD 12.1 er planlagt til udgivelse den 4. november. Blandt ændringerne er det bemærket: Libomp-biblioteket (runtime OpenMP-implementering) er inkluderet i sammensætningen; […]

Betaversion af Plasma 5.17 udgivet

Den 19. september 2019 blev betaversionen af ​​KDE Plasma 5.17-skrivebordsmiljøet frigivet. Ifølge udviklerne er der tilføjet mange forbedringer og funktioner til den nye version, hvilket gør dette skrivebordsmiljø endnu lettere og mere funktionelt. Blandt funktionerne i udgivelsen: Systemindstillinger modtog nye funktioner, der giver dig mulighed for at administrere Thunderbolt-udstyr, en "nat"-tilstand blev tilføjet, mange sider blev redesignet, […]

Initiativ til at sende MATE-ansøgninger til Wayland

Udviklerne af Mir-skærmserveren og MATE-skrivebordet er gået sammen om at portere MATE-applikationer til at køre i Wayland-baserede miljøer. I øjeblikket er der allerede udarbejdet en demo-snap-pakke mate-wayland med MATE-miljøet baseret på Wayland, men for at gøre den klar til daglig brug, mangler der stadig meget arbejde, hovedsageligt relateret til portering til […]