finske firma TietoEVRY TTF skrifttype "“, hvor engelske udtryk er stødende efter forfatternes mening erklæres og erstattes med neutrale udtryk eller slørede pletter. Selvfølgelig, hvis du tilføjer tegnet 200C eller 200B (nul width non-joiner eller nul width space) og endda et ekstra mellemrum eller ændrer store og små bogstaver til teksten, vil censurering ikke fungere. Skrifttypen er erklæret "open source", men en specifik licens er ikke navngivet, og fra kildeteksterne indtil videre kun en liste over ligaturer.
Kilde: opennet.ru