Den 28. marts, på Habraseminaret, rådede Ivan Zvyagin, chefredaktør på Habr, mig til at skrive en artikel om hverdagen på vores sproglige Skype-skole. "Folk vil være hundrede pund interesserede," lovede han, "nu opretter mange onlineskoler, og det ville være interessant at kende dette køkken indefra."
Vores Skype sprogskole, med det sjove navn GLASHA, har eksisteret i syv år, og i syv år, to gange om året, arbejder vores operatører i nødtilstand.
Dette årlige mareridt er forbundet med tidsændringer i forskellige lande.
Faktum er, at lærere og elever på vores Skype-skole bor i 26 lande på forskellige kontinenter.
Derfor forsøger vi på normale tidspunkter at planlægge dem med læreren én efter én for at gøre det mere bekvemt.
Læreren sender os sin tilgængelighed, for eksempel sådan:
Og når der dukker en ny elev op, som kan tage lektioner på de angivne pladser, sætter vi ham på skemaet.
Således finder elever fra Rusland, Israel, Canada og Frankrig sig sammen på skemaet for en lærer, der for eksempel bor i Brasilien.
De studerer roligt indtil det øjeblik, hvor Maurice, den samme lærer, skifter til vintertid, altså indtil midten af februar.
Hvordan kan du finde ud af, hvornår Brasilien skifter til vintertid? Meget simpelt:
Den fulde ordlyd er: "den tredje søndag i februar, undtagen når karneval falder på den."
I år var der tilsyneladende karneval, eftersom overgangen skete pludseligt den 17. februar.
Efter at have modtaget information fra Maurice, burde vi i teorien flytte hele "Babylon"-holdet af elever til en time senere. Eller inviter Maurice til at give dem undervisning en time tidligere.
I tilfældet med Maurice går det, hurra! I staterne Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, São Paulo, Rio de Janeiro, Espírito Santo, Minas Gerais, Goiás, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Bahia og Distrito Federal) kunne man sove længere en nat.
Heldigvis bor vores anden lærer, engelske Rachel, i en anden region i Brasilien - Rio Grande do Norte.
På trods af alle karnevalerne skifter tiden dér ikke til vinter. Heldig.
Indtil den 3. november, hvor nogle dele af Brasilien skifter til sommertid, kan du slappe af, hvis Maurice ikke tager til Kina eller vender tilbage til Holland i dette tidsrum.
Der skete dog intet mirakel for Alessandra, der bor i Australien; hun kan kun holde sig til sin strenge vinterplan. Og vinteren i Australien er lige begyndt. Derfor skal alle hendes elever flyttes i en time. Dette kræver meget tid og kræfter, da nogle studerende studerer fra arbejde, og unge studerende allerede har et klart planlagt tidspunkt til klubber og afdelinger.
Beboere i New South Wales og Victoria, hvis hovedstæder er Sydney og Melbourne, begyndte at bo og arbejde om vinteren. Nu er forskellen med Moskva-tiden der plus 7 timer. Tiden blev ændret på samme måde i Canberra og på øen Tasmanien.
Og hvor end vores elevers og læreres skæbne fører os hen!
En enkelt studerende, Masha Zelenina, bor hos os i den vestlige del af kontinentet i staten Western Australia. Tiden der er ikke ændret, så forskellen på fem timer med Moskva opretholdes fortsat.
Tiden i Northern Territory ændrer sig heller ikke - forskellen med Moskva-tiden var og er 6 en halv time. Men i staten South Australia blev urene rykket en time tilbage, og nu vil forskellen med Moskva-tiden her være 6 en halv time.
Så vinteren er startet på den sydlige halvkugle. Du kan leve fredeligt i et par uger.
Sommertid begynder den anden søndag i marts kl. 02 i USA og Canada og tilbage kl. 00 den første søndag i november. De eneste lande, der ikke krydser, er Hawaii, Puerto Rico og Jomfruøerne.
I Canada ændrer tiden sig ikke i staten Saskatchewan. Et kæmpe hej til vores lærer Brian!
Arizona skifter ikke ure (men amerikanere fra den nordlige del af staten gør overgangen).
I midten af marts ændrer vi i to uger tidsplanen for studerende fra Rusland og europæiske lande, da tiden i Europa og USA i slutningen af marts vil blive korreleret med Canada.
Dette sker normalt natten fra lørdag til søndag, men før det skifter Israel til sommertid om fredagen. Siden den religiøse sabbat falder lørdag aften.
Derfor skal vi lave små ændringer til fredagsundervisningen inden det store skift for 500 elever om søndagen.
Mange Skype-skoler bruger sikkert en eller anden form for indbyggede automatiske tidsændrings- og notifikationssystemer til elever og lærere, men jeg kan ikke forestille mig, hvordan automatiske systemer kan bruges i vores tilfælde.
Da hver elev har brug for en individuel tilgang. En elev kan for eksempel tage lektioner sent om aftenen, mens andre ikke kan koncentrere sig kl. 18.00.
Selvom vi står på hovedet og beder andre elever flytte sig, så skal nogle af eleverne hver gang skifte lærer.
Det betyder at organisere yderligere testlektioner, psykologisk ubehag og forstyrrelse af uddannelsesprocessen.
Elever og lærere har en tendens til at blive knyttet til hinanden og går ikke så let med til udskiftninger.
I marts 2019 gik alle EU-lande over til sommertid for sidste gang, og til oktober næste år skal hver enkelt EU-stat selv tage stilling til, om den forbliver i sommertid eller skifter til vintertid.
Det ser ud til, at denne innovation vil give os hovedpine.
Derudover fremsætter den russiske regering konstant forslag om at vende tilbage til sommertid. Dette er ud over det faktum, at Astrakhan- og Saratov-regionerne i Rusland samt Ulyanovsk, Trans-Baikal-territoriet og Sakhalin i 2016 ændrede tiden med en time; i 2017 sluttede Volgograd-regionen sig til dem.
Heldigvis ændrer Japan, Kina, Indien, Singapore, Tyrkiet, Aserbajdsjan, Armenien, Hviderusland, Georgien, Kasakhstan, Kirgisistan, Tadsjikistan, Turkmenistan, Usbekistan ikke tid endnu
Ellers har selv nøjagtige tidspunkter ikke altid tid til at opdatere deres programmer.
Derudover har vi gennem årenes arbejde lært, at der er lande, hvor forskellen med Moskva er et multiplum af en halv time, ikke en time, disse er Indien +2,5 og Iran +1.5
Så problemer med koordinering i tide kan snige sig op, hvor de slet ikke var forventet.
Vi tester altid evnen til præcis tidsberegning under interviews med nye operatører, og vores antal vokser konstant. Det er meget skuffende, når en lektion bliver forstyrret, fordi forskellen med Moskva og Kasakhstan blev beregnet i den forkerte retning. Det sker heldigvis sjældent.
I dag kan du vælge de bedste lærere fra hele verden, og du kan studere i henhold til enhver bekvem tidsplan, men bag denne bekvemmelighed er det hårde arbejde fra Skype-skoleoperatører.
Kilde: www.habr.com