Kategori blog
I anden del af artiklen af vores tekniske skribent Andrey Starovoitov vil vi se på, hvordan prisen for oversættelsen af teknisk dokumentation præcist er dannet. Hvis du ikke vil læse meget tekst, skal du straks se på afsnittet "Eksempler" i slutningen af artiklen. Første del af artiklen kan findes her. Så du har nogenlunde besluttet, hvem du vil samarbejde med om softwareoversættelse. Et af de vigtigste punkter [...]
For nylig, for Habr-læsere, gennemførte jeg en lille undersøgelse af programmeringssprog som Rust, Dart, Erlang for at finde ud af, hvor sjældne de er på det russiske it-marked. Som svar på min forskning strømmede flere kommentarer og spørgsmål om andre sprog ind. Jeg besluttede at samle alle dine kommentarer og foretage en ny analyse. De sprog, der er inkluderet i undersøgelsen: Forth, […]
Fang mig hvis du kan. Det siger de til hinanden. Direktører fanger deres stedfortrædere, de fanger almindelige ansatte, hinanden, men ingen kan fange nogen. De prøver ikke engang. For dem er det vigtigste spillet, processen. Det er det spil, de går på arbejde for. De vil aldrig vinde. Jeg vinder. Mere præcist har jeg allerede vundet. OG […]
Det Europæiske Center for Nuklear Forskning (CERN) introducerede MAlt-projektet (Microsoft Alternatives), som arbejder på at komme væk fra brugen af Microsoft-produkter til fordel for alternative løsninger baseret på open source-software. Blandt de umiddelbare planer er udskiftningen af "Skype for Business" med en løsning baseret på en åben VoIP-stak og lanceringen af en lokal e-mail-tjeneste for at undgå at bruge Outlook. Finalen […]
Udviklerne af Chrome-browseren forsøgte at retfærdiggøre ophøret af understøttelse af blokeringstilstanden af webRequest API, som giver dig mulighed for at ændre det modtagne indhold på farten og bruges aktivt i tilføjelser til blokering af reklamer, beskyttelse mod malware , phishing, udspionering af brugeraktivitet, forældrekontrol og sikring af privatlivets fred. Googles motiver: WebRequest API'ens blokeringstilstand fører til højt ressourceforbrug. Når du bruger denne […]
Microsoft har annonceret dannelsen af nye eksperimentelle builds af Windows Insider (build 18917), som inkluderer det tidligere annoncerede WSL2 (Windows Subsystem for Linux) lag, som sikrer lanceringen af Linux-eksekverbare filer på Windows. Den anden udgave af WSL er kendetegnet ved leveringen af en fuldgyldig Linux-kerne i stedet for en emulator, der oversætter Linux-systemkald til Windows-systemkald på farten. Brug af en lagerkerne tillader [...]
Endless OS 3.6.0 distributionssættet er blevet udarbejdet med det formål at skabe et brugervenligt system, hvor du hurtigt kan vælge applikationer, der passer til din smag. Applikationer distribueres som selvstændige pakker i Flatpak-format. Foreslåede opstartsbilleder varierer i størrelse fra 2 GB til 16 GB. Distributionen bruger ikke traditionelle pakkeadministratorer, men tilbyder i stedet et minimalt, atomært opdateret basissystem […]
Kommersant-publikationen rapporterede om Mobile Inform Groups planer i september om at frigive smartphones og tablets udstyret med Astra Linux-operativsystemet og tilhører klassen af industrielle enheder designet til at fungere under barske forhold. Der er endnu ikke rapporteret detaljer om softwaren, bortset fra dens certificering af Forsvarsministeriet, FSTEC og FSB til behandling af oplysninger til […]
Sikkerhedsforskere hos Cybereason har advaret e-mail-serveradministratorer om opdagelsen af et massivt automatiseret angreb, der udnytter en kritisk sårbarhed (CVE-2019-10149) i Exim opdaget i sidste uge. Under angrebet opnår angribere eksekvering af deres kode med root-rettigheder og installerer malware på serveren til minedrift af kryptovalutaer. Ifølge den automatiserede undersøgelse fra juni er Exims andel på 57.05 % (år […]
Rostelecom og Mail.ru Group annoncerede underskrivelsen af en aftale om samarbejde inden for digital skoleundervisning. Parterne vil udvikle informationsprodukter designet til at modernisere uddannelsesprocessen i russiske skoler. Det er især kommunikationstjenester til skoler, lærere, forældre og elever. Derudover er der planer om at udvikle en ny generation af digitale dagbøger. Som en del af aftalen har Rostelecom […]
De lækage, der blev foretaget på tærsklen til Ubisofts pressekonference, viste sig at være pålidelige - det franske firma præsenterede faktisk skydespillet Rainbow Six Quarantine i en lille dyster video. Efter den filmiske teaser og sparsomme information delte udviklerne en "Behind the Scenes"-video, hvor Quarantines førende spildesigner Bio Jade talte om skabelsen af projektet. Rainbow Six Quarantine er et taktisk samarbejdsskydespil designet til et hold på tre spillere. […]
I dag dukkede oplysninger op på Beelines VKontakte-side om, at virksomhedens abonnenter har problemer med at få adgang til Mail.ru Group-tjenester. De begyndte den 10. og kom til udtryk i et fald i hastigheden af adgang til VKontakte, Odnoklassniki, Yulia, Delivery Club og så videre. Operatøren foreslog, at brugerne skiftede tjenester, og Mail.ru Group rådede dem til at skifte operatør og […]
