{"id":169972,"date":"2026-04-27T14:08:58","date_gmt":"2026-04-27T12:09:00","guid":{"rendered":"https:\/\/prohoster.info\/blog\/novosti-interneta\/%d1%80%d1%83%d0%ba%d0%be%d0%b2%d0%be%d0%b4%d0%b8%d1%82%d0%b5%d0%bb%d1%8c-%d1%80%d0%b0%d0%b7%d1%80%d0%b0%d0%b1%d0%be%d1%82%d0%ba%d0%b8-gothic-remake-%d1%80%d0%b0%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b7%d0%b0"},"modified":"2026-04-27T14:08:58","modified_gmt":"2026-04-27T12:09:00","slug":"%d1%80%d1%83%d0%ba%d0%be%d0%b2%d0%be%d0%b4%d0%b8%d1%82%d0%b5%d0%bb%d1%8c-%d1%80%d0%b0%d0%b7%d1%80%d0%b0%d0%b1%d0%be%d1%82%d0%ba%d0%b8-gothic-remake-%d1%80%d0%b0%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b7%d0%b0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prohoster.info\/da\/blog\/news\/%d1%80%d1%83%d0%ba%d0%be%d0%b2%d0%be%d0%b4%d0%b8%d1%82%d0%b5%d0%bb%d1%8c-%d1%80%d0%b0%d0%b7%d1%80%d0%b0%d0%b1%d0%be%d1%82%d0%ba%d0%b8-gothic-remake-%d1%80%d0%b0%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b7%d0%b0","title":{"rendered":"Leads udviklingen af Gothic Remake har talt om forskellene mellem remaken og den originale 'Gothic'.","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"

Alkimia Interactive's leder Reinhard Pollice i et interview PC Gamer<\/a><\/noindex> fortalt om teamets tilgang til at skabe en remake af det kultiske fantasy-rollespil «Gothic» (Gothic) fra Piranha Bytes.<\/p>\n

\"Leads<\/p>\n

If\u00f8lge Pollice blev der overvejet mange forskellige id\u00e9er i de tidlige udviklingsfaser af Gothic Remake, s\u00e5som tilf\u00f8jelse af et minimap, en karaktereditor og minispil til at udfylde verden (kortspil, fiskeri), men alle blev forkastet.<\/p>\n

«Vi tog dette meget alvorligt. Vi overvejede at g\u00f8re det valgfrit, men selv det f\u00f8ltes forkert. Hvis du vil vide, hvor du er, skal du bare \u00e5bne kortet», - forklarede Pollicke afvisningen af mini-kortet.\n<\/p>\n

<\/center>
\n\"Leads<\/p>\n

Hvad Gothic Remake udviklerne ikke var bange for at \u00e6ndre, var den engelske version af spillet. Pollicke mener, at den mislykkede overs\u00e6ttelse var en af grundene til, at den originale «Gothic» ikke blev et hit i engelsktalende lande.<\/p>\n

Den tyske version af «Gothic» adskilte sig ved en jordn\u00e6r, realistisk skrive stil, som de fors\u00f8gte at overf\u00f8re til den engelsksprogede udgave af Gothic Remake. Omskrivningen af manuskriptet blev p\u00e5begyndt allerede i de tidlige produktionsfaser.<\/p>\n

\"Leads<\/p>\n

Sammenlignet med den originale «Gothic» vil remaken ogs\u00e5 f\u00e5 et fuldt udbygget quest journal og et udvidet crafting system: udover at skabe v\u00e5ben er der kommet et alkymi-system til fremstilling af besv\u00e6rgelser.<\/p>\n

Gothic Remake udkommer 5. juni<\/a><\/noindex> p\u00e5 PC (2699 rubler<\/a><\/noindex> i Steam<\/a><\/noindex>, GOG<\/a><\/noindex>), PS5, Xbox Series X og S. De lover en skabt og responsiv verden, nye historier og udvidelse af gamle, grafik i Unreal Engine 5 og en fuld overs\u00e6ttelse til russisk.<\/p>\n

Kilde:<\/strong><\/p>\n