<\/a><\/noindex>I min frustration over det uventede flytning gik jeg endda ikke ind i de nye legaltitler, jeg indtastede kun GPS'en til mit nye hjem. Jeg undrer mig over, hvor langt det mon er?<\/p>\n
\u00abG\u00e5 venligst ud ad d\u00f8ren.\u00bb<\/p>\n
Ja, jeg ved godt, at det er ud ad d\u00f8ren, det ved jeg! <\/p>\n
F\u00f8r jeg forlod stedet helt, klappede jeg mig p\u00e5 lommerne: At tage andres ting som minder var kategorisk forbudt. Nej, der var ikke noget fremmed i lommerne. Kun et bankkort i skjortens lomme, men det er der ikke noget galt med. Dets indstillinger \u00e6ndrede sig under flytningen, praktisk talt samtidig. Bankteknologi, for den sags skyld!<\/p>\n
Jeg sukkede og lukkede d\u00f8ren til lejligheden, der havde v\u00e6ret mit hjem i det sidste halve \u00e5r, for altid.<\/p>\n
\u00abKalder du liften og vent p\u00e5, at den kommer,\u00bb blinkede vejledningen.<\/p>\n
Fra den \u00e5bnende elevator tr\u00e5dte nabokonen fra lejligheden overfor ud. Hun er altid optaget af sit eget. Jeg har egentlig et ret venligt forhold til denne nabo. I det mindste hilser vi p\u00e5 hinanden, og vi har endda smilet til hinanden et par gange. Denne gang genkendte hun mig selvf\u00f8lgelig ikke. Hendes visuelle identitet var indstillet p\u00e5 mig, som jeg engang var, men nu havde jeg et andet ID. Faktisk var jeg blevet en anden person, som ikke havde noget at g\u00f8re med den tidligere mig. Min visuelle identitet var indstillede p\u00e5 samme m\u00e5de \u2013 jeg ville aldrig have g\u00e6ttet, hvilken kvinde jeg m\u00f8dte, hvis hun ikke havde l\u00e5st op til den nabolejlighed.<\/p>\n
Guiden var stille som en mus: det var ikke passende at hilse p\u00e5 en gammel bekendt. Hun havde \u00e5benbart regnet ud, hvad der skete, og hilste heller ikke.<\/p>\n
Jeg gik ind i elevatoren, tog ned til f\u00f8rste etage og tr\u00e5dte ud i g\u00e5rden. Det var bedst at glemme bilen \u2013 den, ligesom lejligheden, tilh\u00f8rte den lovlige ejer. Udsat forflyttede har vi offentlig transport, og det m\u00e5tte jeg acceptere.<\/p>\n
GPS'en blinkede og viste vej til busstopstedet. Ikke til metroen \u2013 bem\u00e6rkede jeg overrasket. S\u00e5 min nye lejlighed ligger i n\u00e6rheden. Den f\u00f8rste opmuntrende nyhed siden dagens start \u2013 medmindre busruten g\u00e5r igennem hele byen.<\/p>\n
\"Busstopsted. Vent p\u00e5 bus nr. 252,\" meddelte guiden.<\/p>\n
Jeg l\u00e6nede mig op ad en stolpe og begyndte at vente p\u00e5 den n\u00e6vnte bus. I mellemtiden t\u00e6nkte jeg over, hvilke nye forhold den omskiftelige sk\u00e6bne havde forberedt mig: lejlighed, arbejde, sl\u00e6gtninge, bare bekendte. Det sv\u00e6reste var selvf\u00f8lgelig med sl\u00e6gtninge. Jeg husker, hvordan jeg som barn begyndte at mist\u00e6nke, at min mor var blevet byttet. Hun svarede ikke passende p\u00e5 et par sp\u00f8rgsm\u00e5l, og jeg fik f\u00f8lelsen af, at jeg stod overfor en fremmed. Jeg for\u00e5rsagede et sk\u00e6nderi med min far. Mine for\u00e6ldre m\u00e5tte berolige mig, rekonfigurere min visuelle identitet, forklare: tid til anden bytter menneskers kroppe sj\u00e6le. Men siden sj\u00e6len er vigtigere end kroppen, er det alt sammen godt, skat. Mors krop er forskellig, men sj\u00e6len er den samme, k\u00e6rlighedsfuld. Se, her er mors sj\u00e6ls ID, se: 98634HD756BEW. Den, der altid har v\u00e6ret der. <\/p>\n
P\u00e5 den tid var jeg helt lille. For alvor at forst\u00e5, hvad RPD \u2013 tilf\u00e6ldig sj\u00e6leflytning \u2013 var, m\u00e5tte jeg opleve min f\u00f8rste flytning. Det var der, jeg pludselig befandt mig som i en ny familie, at det endelig gik op for mig... <\/p>\n
Jeg n\u00e5ede aldrig at afslutte de nostalgiske minder. Jeg h\u00f8rte endda ikke skriget fra vejleder, men s\u00e5 kun perifert bilens kofanger komme flyvende imod mig. Reflexivt trak jeg mig til siden, men bilen kolliderede allerede med den s\u00f8jle, jeg lige havde st\u00e5et ved. Noget h\u00e5rdt og stump kom ind i siden p\u00e5 mig \u2013 det var ikke engang s\u00e6rligt ondt, men jeg besvimede straks.<\/p>\n
2.<\/b><\/h3>\n \nDa jeg v\u00e5gnede, \u00e5bnede jeg \u00f8jnene og s\u00e5 en hvid loft. Det begyndte langsomt at g\u00e5 op for mig, hvor jeg befandt mig. P\u00e5 hospitalet, naturligvis.<\/p>\n
Jeg kastede et blik ned og fors\u00f8gte at bev\u00e6ge mine lemmer. Tak Gud, de fungerede. Dog var min brystkasse forbundet med bandager og middelm\u00e5dig \u00f8m, og jeg kunne slet ikke m\u00e6rke min h\u00f8jre side. Jeg pr\u00f8vede at rejse mig op i sengen. En kraftig, men samtidig d\u00e6mpet \u2013 tydeligvis fra medicinen \u2013 smerte skar igennem min krop. Men jeg var i live. Derfor var alt g\u00e5et godt, og jeg kunne slappe af.<\/p>\n
Tanken om, at det v\u00e6rste var overst\u00e5et, var behagelig, men en underliggende angst gav mig ikke ro. Der var tydeligvis noget, der ikke var normalt, men hvad? <\/p>\n
S\u00e5 gik det op for mig: visualiseringen fungerer ikke! Livsstatusgrafikerne var inden for normalomr\u00e5det: de dansede m\u00e6rkeligt, men jeg var jo efter en bilulykke \u2013 man kunne forvente afvigelser fra normalen. Desuden fungerede vejlederen ikke, hvilket betyder, at der ikke engang var gr\u00f8n baggrundsbelyst. Normalt l\u00e6gger man ikke m\u00e6rke til belysningen, fordi den altid er t\u00e6ndt i baggrunden, s\u00e5 jeg lagde ikke straks m\u00e6rke til det. Det samme gjaldt GPS, underholdning, identitetsscannere, infokanaler og oplysninger om mig selv. Selv panelet med grundindstillingerne var slukket og utilg\u00e6ngeligt!<\/p>\n
Med svage h\u00e6nder f\u00f8lte jeg mit hoved. Nej, der var ingen synlige skader: glasset var intakt, det plastiske etui l\u00e5 t\u00e6t p\u00e5 huden. S\u00e5 det m\u00e5 v\u00e6re en intern fejl \u2013 det er allerede lettere. M\u00e5ske en almindelig systemfejl \u2013 det b\u00f8r v\u00e6re nok at genstarte systemet, s\u00e5 vil alt fungere. Jeg har brug for en biotekniker, han m\u00e5 v\u00e6re p\u00e5 hospitalet. <\/p>\n
Jeg fors\u00f8gte at t\u00e6nde n\u00f8dsignalet p\u00e5 den rene automatik. S\u00e5 kom jeg i tanker om, at det ikke ville lykkes \u2013 sk\u00e6rmen var i stykker. Jeg sad tilbage med noget, der mindede om middelalderen, t\u00e6nk sig! \u2013 og m\u00e5tte give et lydsignal.<\/p>\n
\u00abHey!\u00bb r\u00e5bte jeg, uden at have s\u00e6rlig h\u00e5b om, at nogen i korridoren ville h\u00f8re det.<\/p>\n
I korridoren ville de m\u00e5ske ikke h\u00f8re det, men p\u00e5 den n\u00e6rliggende seng var nogen begyndt at bev\u00e6ge sig og trykke p\u00e5 kald-knappen. Jeg havde ikke vidst, at en s\u00e5dan relikvie-teknologi stadig eksisterede. P\u00e5 den anden side m\u00e5 der jo v\u00e6re en eller anden form for alarm i tilf\u00e6lde af tekniske fejl i biosystemerne. Det var vel berettiget.<\/p>\n
Lysene over d\u00f8ren blinkede indbydende. <\/p>\n
En mand i hvidt kom ind i rummet. Han kastede et blik rundt og gik direkte hen til den, der havde brug for hj\u00e6lp, alts\u00e5 mig.<\/p>\n
\u00abJeg er din behandlende l\u00e6ge, Roman Albertovich. Hvordan har du det, patient?\u00bb<\/p>\n
Jeg blev lidt overrasket. Hvorfor sagde l\u00e6gen sit navn \u2013 virker min identitetsscanner ikke?! Og s\u00e5 kom jeg straks i tanker om, at den faktisk ikke virkede, derfor m\u00e5tte l\u00e6gen pr\u00e6sentere sig. <\/p>\n
Der var en overv\u00e6ldende, gammel fornemmelse. Jeg kunne ikke identificere personen ved hj\u00e6lp af scanneren, s\u00e5 jeg talte reelt med en ukendt person. Det f\u00f8ltes skr\u00e6mmende, jeg var ikke vant til det. Nu forstod jeg, hvad ofre for r\u00f8verier oplever, n\u00e5r en ukendt n\u00e6rmer sig dem fra m\u00f8rket. S\u00e5danne tilf\u00e6lde er dog sj\u00e6ldne nu, men for tyve \u00e5r siden fandtes der tekniske midler til at deaktivere identifikatorer. Ulovlige, selvf\u00f8lgelig. Godt, at de blev fuldst\u00e6ndig udryddet. Nu er det muligt at opleve s\u00e5dan en r\u00e6dsel kun i tilf\u00e6lde af teknisk svigt. Som i mit tilf\u00e6lde. <\/p>\n
Disse triste tanker fl\u00f8j i mit hoved i et \u00f8jeblik. Jeg \u00e5bnede munden for at svare, men st\u00f8dte mit blik p\u00e5 den d\u00e6mpede hj\u00e6lpepaneled. Ford\u00f8mt, den fungerer ikke \u2013 jeg v\u00e6nner mig aldrig til det! Jeg m\u00e5 svare selv, ansigt til ansigt.<\/p>\n
Der findes mennesker, der ikke kan sige en sammenh\u00e6ngende s\u00e6tning uden en support, men jeg var ikke blandt dem. Jeg talte ganske ofte selvst\u00e6ndigt: som barn \u2013 af naivitet, senere \u2013 da jeg forstod, at jeg kunne formulere mine tanker dybere og mere pr\u00e6cist. Jeg kunne faktisk godt lide det, selvom jeg ikke gik s\u00e5 langt som til \u00e5benlyse misbrug.<\/p>\n
\u00abJeg har ondt i siden,\u00bb formulerede jeg de fornemmelser, jeg havde, uden hj\u00e6lp fra automatikken.<\/p>\n
\u00abDu har f\u00e5et et hudlag revet af, og flere ribben er br\u00e6kket. Men det bekymrer mig ikke.\u00bb<\/p>\n
L\u00e6gen svarede betydeligt hurtigere end mig. Hvad, skal han l\u00e6se undertekster? Enhver idiot kan g\u00f8re det.<\/p>\n
L\u00e6gen havde et gammelt ansigt med en alt for stor n\u00e6se. Hvis visualisering fungerede, ville jeg have justeret l\u00e6gens n\u00e6se til at v\u00e6re mindre, glattet et par rynker og lysnet h\u00e5ret. Jeg kan ikke lide tykke n\u00e6ser, rynker og m\u00f8rkt h\u00e5r. M\u00e5ske burde figuren ogs\u00e5 \u00e6ndres. Men visualiseringen virkede ikke \u2013 jeg m\u00e5tte observere virkeligheden i ubearbejdet form. En underlig f\u00f8lelse, m\u00e5 jeg sige.<\/p>\n
\u00abDet er selvf\u00f8lgelig ikke noget, du bekymrer dig om, Roman Albertovich. De br\u00e6kkede ribben bekymrer mig. For resten, jeg har ogs\u00e5 en defekt i visualiseringen. De fleste interface-elementer er slukket,\u00bb sagde jeg, n\u00e6sten uden at anstrenge mig.<\/p>\n
Intelligens hos en person, der frit samtaler uden prompts, kunne ikke undg\u00e5 at efterlade et positivt indtryk p\u00e5 l\u00e6gen. Men Roman Albertovich r\u00f8rte ikke en eneste ansigtsmuskel.<\/p>\n
\u00abAngiv identifikationsnummeret p\u00e5 din sj\u00e6l.\u00bb<\/p>\n
Vil sikre sig, at jeg er ved mine sinds fulde brug. Er det virkelig ikke klart endnu?<\/p>\n
\u00abJeg kan ikke.\u00bb<\/p>\n
\u00abHusker du det ikke?\u00bb<\/p>\n
\u00abJeg kom ud for en ulykke en halv time efter flytningen. Jeg n\u00e5ede ikke at huske det. Hvis du har brug for mit identifikationsnummer, scan det selv.\u00bb<\/p>\n
\u00abDesv\u00e6rre er det umuligt. Sj\u00e6lens identifikator er frav\u00e6rende i din krop. Man kan formode, at det p\u00e5 tidspunktet for ulykken befandt sig i brystomr\u00e5det og blev revet af sammen med huden.\u00bb<\/p>\n
\u00abHvad mener du med i brystomr\u00e5det? Bliver chippet ikke implanteret i h\u00e5nden? Og mine h\u00e6nder er intakte.\u00bb<\/p>\n
Jeg l\u00f8ftede mine h\u00e6nder over dynen og drejede dem. <\/p>\n
\u00abChips implanteres i h\u00f8jre h\u00e5nd sammen med portene, ja. Men i \u00f8jeblikket bruges separate flydende konstruktioner. Efter installation forbliver portene i h\u00e5nden, mens identifikatorerne begynder at bev\u00e6ge sig frit i kroppen i overensstemmelse med den indprogramm\u00e9rte software. M\u00e5let er at g\u00f8re det umuligt at ulovligt slukke dem.\u00bb<\/p>\n
\u00abMen\u2026 Jeg husker mit gamle identifikationsnummer, f\u00f8r flytningen. 52091TY901IOD, skriv det ned. Og jeg husker ogs\u00e5 mit tidligere navn. Zaitsev Vadim Nikolajevich.\u00bb<\/p>\n
L\u00e6gen rystede p\u00e5 hovedet.<\/p>\n
\u00abNej, nej, det vil ikke hj\u00e6lpe. Hvis du er flyttet, er Zaitsev Vadim Nikolajevich allerede en anden person, det forst\u00e5r du vel. For resten er det netop p\u00e5 grund af manglen p\u00e5 en sj\u00e6le-id, at dit visum fungerer med begr\u00e6nset gyldighed. Selve enheden er i orden, vi har tjekket.\u00bb<\/p>\n
\u00abHvad skal jeg g\u00f8re?\u00bb \u2013 hv\u00e6sede jeg, mens jeg l\u00f8ftede mine br\u00e6kkede ribben. <\/p>\n
\u00abAfdelingen for uidentificerede sj\u00e6le vil finde ud af, hvor din sj\u00e6l er flyttet hen. Det vil tage tid \u2013 omkring en uge. Om morgenen skal du komme til forbindinger. Alt godt, patient, god bedring. Beklager, at jeg ikke kalder dig ved navn. Desv\u00e6rre kender jeg det ikke.\u00bb<\/p>\n
Roman Albertovich var g\u00e5et, og jeg begyndte at t\u00e6nke over, hvad der overhovedet foreg\u00e5r. Jeg havde mistet mit identifikationsnummer, hvilket betyder, at jeg i \u00f8jeblikket er en uidentificeret sj\u00e6l. Brrr! Bare ved tanken om dette fik mig til at ryste. Og mit visum fungerer ikke. Der er ingen h\u00e5b om at f\u00e5 det genoprettet \u2013 i det mindste ikke i den n\u00e6rmeste uge. Det er virkelig en sk\u00e6bnesvanger dag \u2013 fra morgenstunden gik det galt!<\/p>\n
Og pludselig lagde jeg m\u00e6rke til manden p\u00e5 den n\u00e6rliggende seng. <\/p>\n
3.<\/b><\/h3>\n \nDen n\u00e6rmeste studerede mig uden at sige et ord.<\/p>\n
Han var n\u00e6sten en gammel mand, med ustyrlig h\u00e5r og et sk\u00e6g, der stod ud i forskellige retninger som falmede totter. Og han havde ikke noget visum, alts\u00e5 slet ikke! I stedet for briller kiggede der bare ubeskyttede levende pupiller p\u00e5 mig. M\u00f8rkningen omkring \u00f8jnene, som tidligere havde v\u00e6ret d\u00e6kket af brillerne, var synlig, men ikke s\u00e5 meget. Det s\u00e5 ikke ud til, at den gamle fyr lige var blevet fri for sit visum \u2013 det var sandsynligvis sket for et par dage siden.<\/p>\n
\u00ab\u00d8delagde det under en ulykke,\u00bb \u2013 inds\u00e5 jeg.<\/p>\n
Efter en lang stilhed begyndte naboen at tale, ret sarkastisk til at starte med.<\/p>\n
\u00abHvad er du bange for, lille ven? Du organiserede jo ikke ulykken selv? Mit navn er onkel Ljoja, for resten. Og du kender ikke dit nye navn, vel? S\u00e5 jeg kalder dig Vadik.\u00bb<\/p>\n
Jeg accepterede. Jeg besluttede at ignorere den famili\u00e6re tiltalem\u00e5de og \u00ablille ven\u00bb, han var trods alt en syg person. Endda fordi jeg selv var hj\u00e6lpel\u00f8s i bandagerne: der var ikke g\u00e5et mange timer, siden jeg blev p\u00e5k\u00f8rt af en bil. Og generelt set havde jeg br\u00e6kkede ribben. De begyndte for resten at g\u00f8re ondt \u2013 sandsynligvis n\u00e6rmede virkning af smertestillende sig sin ende.<\/p>\n
\u00abHvad er du bange for, Vadik?\u00bb<\/p>\n
\u00abDet er uvant at v\u00e6re uidentificeret.\u00bb<\/p>\n
\u00abTror du p\u00e5 det?\u00bb<\/p>\n
\u00abI hvad?\u00bb <\/p>\n
\u00abAt man tror, at sj\u00e6le flytter fra \u00e9n krop til en anden.\u00bb<\/p>\n
Jeg satte kaffen i halsen. Gammelmanden viser sig s\u00e5 at v\u00e6re sk\u00f8r. Baseret p\u00e5 hans udseende, burde man have forventet det. Alligevel talte onkel Ljo\u0161a uden stop, n\u00e6sten uden at t\u00e6nke, selvom han heller ikke brugte en prompt. Dygtig, dog.<\/p>\n
\u00abDet er et anerkendt videnskabeligt faktum.\u00bb<\/p>\n
\u00abAf hvem anerkendt?\u00bb<\/p>\n
\u00abAf den geniale psyko-fysiker Alfred Glazenap. Har du da ikke h\u00f8rt om ham?\u00bb<\/p>\n
Onkel Ljo\u0161a lo h\u00f8jlydt. I det \u00f8jeblik forestillede jeg mig det ber\u00f8mte billede, hvor Glazenap giver horn til en anden ber\u00f8mt psyko-fysiker \u2013 Charles Dupre. Havde den gamle Glazenap set p\u00e5 den aldrende m\u00e5rsk, jeg observerer, ville han have styrket sin foragt for menneskeheden. <\/p>\n
\u00abOg hvad har din geniale psyko-fysiker da fastsl\u00e5et?\u00bb \u2013 grinede onkel Ljo\u0161a.<\/p>\n
\u00abAt sj\u00e6le bev\u00e6ger sig fra krop til krop.\u00bb<\/p>\n
\u00abVed du hvad, jeg vil sige til dig, Vadjk\u2026\u00bb \u2013 naboen l\u00e6nede sig fortroligt fra sengen mod mig.<\/p>\n
\u00abHvad?\u00bb<\/p>\n
\u00abDer findes ingen sj\u00e6l hos mennesket.\u00bb<\/p>\n
Jeg kunne ikke finde p\u00e5 andet end at sp\u00f8rge:<\/p>\n
\u00abHvad er det s\u00e5, der bev\u00e6ger sig mellem kroppene?\u00bb<\/p>\n
\u00abHvem ved? \u2013 mumlede onkel Ljo\u0161a, mens han rystede med sit gedekgnid. \u2013 Hvordan skulle jeg overhovedet vide noget om sj\u00e6le? Jeg kan ikke se den.\u00bb<\/p>\n
\u00abHvordan kan du ikke se den? Du ser den p\u00e5 interface'en, i dine egne data. Det er dit sj\u00e6le-identifikationsnummer.\u00bb<\/p>\n
\u00abDit sj\u00e6le-identifikationsnummer lyver. Der er kun \u00e9t identifikationsnummer. Det er mig! Mig! Mig!\u00bb<\/p>\n
Onkel Ljo\u0161a klaskede sig selv p\u00e5 brystet. <\/p>\n
\u00abAlle identifikationsnumre kan ikke lyve samtidigt. Det er trods alt teknologi. Hvis et af identifikationsnumrene lyver, ville der v\u00e6re mennesker med ens sj\u00e6le eller mennesker uden bestemte kroppe. Du forveksler blot din krop med din sj\u00e6l. Men det er forskellige substans.\u00bb<\/p>\n
Vi fortsatte samtalen uden hj\u00e6lpemidler. Den tr\u00e6net blikke gled stadig over den ikke-fungerende panel, men hjernen ventede ikke l\u00e6ngere p\u00e5 den kr\u00e6vede replik, men genererede den selv. Bestemt, der var smag i det \u2013 halvbanned, derfor endnu skarpere og s\u00f8dere.<\/p>\n
\u00abForestil dig \u2013 sagde onkel Ljo\u0161a efter lidt eftert\u00e6nksomhed \u2013 at identifikationsnumrene lyver i enighed.\u00bb<\/p>\n
\u00abHvordan er det muligt?\u00bb \u2013 blev jeg overrasket.<\/p>\n
\u00abDer er nogen, der trykker p\u00e5 en knap.\u00bb<\/p>\n
\u00abS\u00e5 de opfanger ikke den gensidige bev\u00e6gelse af sj\u00e6le ved hj\u00e6lp af b\u00f8lgeinterferens, men omprogrammeres bare?\u00bb<\/p>\n
\u00abN\u00e5.\u00bb<\/p>\n
\u00abEn sammensv\u00e6rgelse, m\u00e5ske?\u00bb <\/p>\n
Det gik endelig op for mig, hvad det var, den gamle mand var vendt til.<\/p>\n
\u00abPr\u00e6cist!\u00bb<\/p>\n
\u00abOg hvad s\u00e5?\u00bb<\/p>\n
\u00abDet er fordelagtigt for dem, Vadik. At flytte folk rundt efter eget sk\u00f8n \u2013 er det ikke d\u00e5rligt?\u00bb<\/p>\n
\u00abHvad med de moderne forskere? Hundredtusindvis af artikler om RPD \u2013 tilf\u00e6ldig sj\u00e6leflytning? Er alle sammensv\u00e6rgere?\u00bb<\/p>\n
\u00abDer findes ikke nogen sj\u00e6l, din skiderik!\u00bb \u2013 r\u00e5bte den gamle mand, der var fl\u00f8jet op af sig selv.<\/p>\n
\u00abStop med at kalde mig skiderik, onkel Lesha, ellers beder jeg om at blive flyttet til et andet rum. Og der er en sj\u00e6l i mennesket, bare s\u00e5 du ved det. I alle tider har poeterne skrevet om sj\u00e6len \u2013 selv f\u00f8r RPD blev opdaget. Og du siger, at der ikke er nogen sj\u00e6l.\u00bb<\/p>\n
Vi l\u00e6nede os begge tilbage og tav, i en n\u00f8dens forn\u00f8jelse over modstanderens idioti. <\/p>\n
For at glatte den opst\u00e5ede pause \u2013 for jeg skulle trods alt v\u00e6re hos denne mand i nogle dage p\u00e5 hospitalet \u2013 fik jeg samtalen over p\u00e5 et emne, som jeg mente var mere sikkert:<\/p>\n
\u00abEr du ogs\u00e5 kommet i en ulykke?\u00bb<\/p>\n
\u00abHvorfor siger du det?\u00bb<\/p>\n
\u00abN\u00e5, hvordan ellers? I det \u00f8jeblik I ligger i et hospitalsseng\u2026\u00bb<\/p>\n
Den gamle mand smilede.<\/p>\n
\u00abNej, jeg n\u00e6gtede at b\u00e6re min visualisator. Og den nar, der kom for at flytte ind i min lejlighed, fik jeg sendt ud af d\u00f8ren. Og da de tog mig, kn\u00e6kkede jeg visualisatoren, lige d\u00e9r p\u00e5 politistationen. Nu skal de genetablere den, og s\u00e5 vil jeg ans\u00e6tte den fast p\u00e5 mit hoved, i en panseret budgetversion. For at jeg s\u00e5 ikke kan tage den af igen.\u00bb<\/p>\n
\u00abS\u00e5 du er en maksimalist, onkel Lesha?\u00bb<\/p>\n
\u00abSelvf\u00f8lgelig.\u00bb<\/p>\n
Jeg stirrede. For maksimalisme kunne give op til 8 \u00e5r.<\/p>\n
\u00abMen skyd ikke p\u00e5 dig selv, Vadik, \u2013 fortsatte den kriminelle gamle mand. \u2013 Du er jo kommet i en normal ulykke, du har ikke manipuleret med noget. De vil ikke holde dig l\u00e6nge i Afdelingen for uidentificerede sj\u00e6le. De slipper dig.\u2019<\/p>\n
Jeg havde sv\u00e6rt ved at vende mig og se op. Vinduet var beskyttet med metalgitre. Onkel Lesha l\u00f8j ikke: det var ikke et almindeligt distrikthospital, men en hospitalafdeling i Afdelingen for uidentificerede sj\u00e6le.<\/p>\n
Jeg er virkelig uheldig!<\/p>\n
4.<\/b><\/h3>\n \nTo dage senere meddelte Roman Albertovich, at min sj\u00e6leidentifikator var installeret. <\/p>\n
\u00abChippet er fremstillet, vi har vores eget udstyr. Der er kun tilbage at implantere.\u00bb<\/p>\n
Selve proceduren tog ikke engang ti sekunder. Bioteknikeren t\u00f8rrede det hudfold mellem tommelfinger og pegefinger med en alkohol-m\u00e6ttet vatrondel og stak chippet ind. Derefter forlod han stille.<\/p>\n
Det d\u00e6mpede interface blinkede et par gange og v\u00e5gnede til live. I den uge, der er g\u00e5et siden ulykken, er jeg n\u00e6sten blevet vant til at undv\u00e6re assistenten og andre moderne bekvemmeligheder. Det var rart, at de vendte tilbage. <\/p>\n
Med tanke p\u00e5 den triste oplevelse, s\u00e5 jeg straks p\u00e5 personlige data. Sergey Petrovich Razuvaev, hygiejnisk identifikator 209718OG531LZM.<\/p>\n
Jeg fors\u00f8gte at huske det.<\/p>\n
\"Jeg har endnu en gl\u00e6delig nyhed til dig, Sergey Petrovich!\" meddelte Roman Albertovich.<\/p>\n
For f\u00f8rste gang siden vi m\u00f8dtes, tillod han sig selv et let smil.<\/p>\n
Roman Albertovich \u00e5bnede d\u00f8ren, og der tr\u00e5dte en kvinde ind i stuen med sin fem\u00e5rige datter. <\/p>\n
\"Far! Far!\" r\u00e5bte pigen og kastede sig om halsen p\u00e5 mig.<\/p>\n
\"Pas p\u00e5, Lenochka, far har v\u00e6ret i en ulykke,\" n\u00e5ede kvinden at advare.<\/p>\n
Scanner viste, at dette var min nye kone, Ksenia Anatolyevna Razuvaeva, hygiejnisk identifikator 80163UI800RWM, og min nye datter, Elena Sergeevna Razuvaeva, hygiejnisk identifikator 89912OP721ESQ.<\/p>\n
\"Alt er i orden. Hvor meget jeg har savnet jer, mine k\u00e6re,\" sagde assistenten.<\/p>\n
\"Alt er i orden. Hvor meget jeg har savnet jer, mine k\u00e6re,\" n\u00e6gtede jeg at modsige hverken assistenten eller sund fornuft. <\/p>\n
\"Da du flyttede, Sergey, var vi s\u00e5 bekymrede,\" begyndte min kone at fort\u00e6lle med t\u00e5rer i \u00f8jnene. \"Vi ventede, men du kom ikke. Lenochka sp\u00f8rger, hvor far er. Jeg svarer, at han snart kommer. Jeg svarer, mens hele kroppen ryster af frygt.\"<\/p>\n
Ved at bruge de genoprettede muligheder i interfacet, justerede jeg let ansigtet og figuren af Ksenia til lighed med de koner, der tidligere havde v\u00e6ret med min krop. Jeg lavede ikke fulde kopier \u2013 det blev betragtet som d\u00e5rlig stil, og jeg var helt enig \u2013 men jeg gav nogle tr\u00e6k af lighed. S\u00e5 var det lettere at tilpasse sig det nye sted.<\/p>\n
Lenochka kr\u00e6vede ingen forbedringer: hun var ung og frisk som en rosa kronblad uden nogen justering. Jeg \u00e6ndrede kun hendes frisure og farve p\u00e5 sl\u00f8jfen, samt pressede \u00f8rerne t\u00e6ttere ind til kraniet.<\/p>\n
Velkommen tilbage til den elskede familie, dreng.<\/p>\n
\"Hvem kunne vide, at bilens bremser ville svigte,\" sagde assistenten.<\/p>\n
\"Hvem kunne vide, at bilens bremser ville svigte,\" sagde jeg.<\/p>\n
En lydig dreng.<\/p>\n
\"Jeg var ved at miste besindelsen, Sergey. Jeg kontaktede beredskabsordningen, og de sagde: der er ingen s\u00e5dan indberetning, oplysningerne er frav\u00e6rende. Vent, han skulle komme.\"<\/p>\n
Ksenia kunne ikke holde det tilbage og br\u00f8d gr\u00e6dende sammen, derefter t\u00f8rrede hun l\u00e6nge sit lykkelige, gr\u00e6dende ansigt med et lommet\u00f8rkl\u00e6de. <\/p>\n
Vi talte i omkring fem minutter. Den, der gav mig oplysninger, analyserede adf\u00e6rden hos min sj\u00e6l i den forrige krop ved hj\u00e6lp af neurale netv\u00e6rk. Derefter leverede han de n\u00f8dvendige replikker, og jeg l\u00e6ste dem op uden at frygte at fejle. Social tilpasning i praksis.<\/p>\n
Det eneste afbrud i scenariet under samtalen var, da jeg henvendte mig til Roman Albertovich.<\/p>\n
\"Hvad med ribbenene?\"<\/p>\n
\"De vil hele, der er ingen grund til at bekymre sig,\" sagde l\u00e6gen og vinkede med h\u00e5nden. \"Jeg g\u00e5r for at ordne udskrivningen.\" <\/p>\n
Konen og datteren gik ogs\u00e5 ud, hvilket gav mig mulighed for at kl\u00e6de mig p\u00e5. St\u00f8nnende rejste jeg mig fra sengen og begyndte at g\u00f8re mig klar til at g\u00e5 ud.<\/p>\n
Hele tiden havde onkel L\u00e6sja med interesse set p\u00e5 mig fra den n\u00e6rliggende seng. <\/p>\n
\"Hvad blev du glad for, Vadik? Du ser dem jo for f\u00f8rste gang.\"<\/p>\n
\"Kroppen ser dem for f\u00f8rste gang, men sj\u00e6len g\u00f8r ikke. Den m\u00e6rker en besl\u00e6gtet sj\u00e6l, s\u00e5 den er s\u00e5 rolig,\" sagde den, der gav mig oplysninger.<\/p>\n
\"Tror du, at jeg ser dem for f\u00f8rste gang?\" sagde jeg selvh\u00e6vdende.<\/p>\n
Onkel L\u00e6sja lo som s\u00e6dvanligt. <\/p>\n
\"Hvorfor, mener du, at m\u00e6nds sj\u00e6le flytter sig udelukkende til mandige kroppe, mens kvinders sj\u00e6le flytter sig til kvindelige? B\u00e5de alder og placering bevares omtrent. Hvad siger du til det?\"<\/p>\n
\"Fordi b\u00f8lgeinterferens af menneskelige sj\u00e6le kun er mulig inden for k\u00f8ns-, alders- og rumlige parametre,\" anbefalede den, der gav mig oplysninger.<\/p>\n
\"Men mandens sj\u00e6l og kvindens sj\u00e6l \u2013 de er forskellige,\" bem\u00e6rkede jeg dybtg\u00e5ende.<\/p>\n
\"Er du klar over, at der findes mennesker, som ikke genf\u00f8des? Slet ikke nogen steder.\"<\/p>\n
S\u00e5danne rygter n\u00e5ede mig, men jeg svarede ikke. <\/p>\n
Grundl\u00e6ggende var der ikke meget at tale om \u2013 vi havde allerede snakket om alt i l\u00f8bet af ugen. Jeg havde forst\u00e5et den enkle argumentation fra gamle mennesker, men der var ikke mulighed for at overbevise en maksimalist. Det virkede som om onkel L\u00e6sjas krop aldrig havde haft en professorstilling i hele sit liv.<\/p>\n
Men alligevel skiltes vi i fred. Vi lovede at levere visualiseringen til den gamle i morgen \u2013 derfor skal han have en operation til implantation i morgen eller overmorgen. Jeg ville ikke sp\u00f8rge, om onkel L\u00e6sja ville blive sendt til f\u00e6ngsel efter operationen. Hvad ang\u00e5r mig, s\u00e5 er det ligegyldigt, hvad der sker med en tilf\u00e6ldig nabo p\u00e5 hospitalsstuen, selvom det ikke er et hospital, men en afdeling for uidentificerede sj\u00e6le?!<\/p>\n
\u00abHeld og lykke\u00bb, sagde jeg, da jeg l\u00e6ste den afsluttende replik fra hj\u00e6lpere og gik hen imod min kone og datter, der ventede bag d\u00f8ren.<\/p>\n
5.<\/b><\/h3>\n \nMin tid i Departmentet for Uidentificerede Sj\u00e6le var fortid. Mine ribben var helet og efterlod et snoet ar p\u00e5 mit bryst. Jeg n\u00f8d et lykkeligt familieliv med min kone Ksenia og min datter Lena. <\/p>\n
Det eneste, der forgiftede mit nye liv, var tvivlens fr\u00f8, som den gamle maksimalist Onkel Lesha havde s\u00e5et i mit sind. Disse fr\u00f8 gav mig ikke fred og stoppede ikke med at plage mig. De skulle enten plejes n\u00f8je eller rykkes op med rod. Jeg blev ofte flyttet rundt blandt forskningsarbejdere \u2013 med n\u00f8dvendigheden af at l\u00f8se personlige problemer gennem logisk selvrefleksion var jeg blevet vant til det.<\/p>\n
En dag faldt jeg over en fil om RPD\u2019s historie: gammel og i et for l\u00e6ngst for\u00e6ldet format. Jeg kunne ikke lade v\u00e6re med at l\u00e6se den. Filen indeholdt en oversigtsrapport, pr\u00e6senteret af en eller anden embedsmand til en h\u00f8jere instans. Jeg blev overrasket over, hvordan offentligt ansatte kunne skrive dengang \u2013 pr\u00e6cist og detaljeret. Jeg fik en f\u00f8lelse af, at teksten var skrevet uden hj\u00e6lp fra en hj\u00e6lper, men det kunne selvf\u00f8lgelig ikke v\u00e6re muligt. Bare stilen af rapporten svarede ikke helt til den stil, som normalt blev genereret af sprogautomatik.<\/p>\n
Informationen i filen gik ud p\u00e5 f\u00f8lgende. <\/p>\n
I synkretismens epoke m\u00e5tte folk leve i dystre tider, hvor sj\u00e6len ikke kunne adskilles fra kroppen. Det blev anset for, at adskillelsen af sj\u00e6len fra kroppen kun var mulig i \u00f8jeblikket for den fysiske d\u00f8d. <\/p>\n
Situationen \u00e6ndrede sig i midten af det 21. \u00e5rhundrede, da den \u00f8strigske videnskabsmand Alfred Glazenap fremsatte RPD-konceptet. Konceptet var ikke kun us\u00e6dvanligt, men ogs\u00e5 utroligt komplekst: kun nogle f\u00e5 mennesker i verden kunne forst\u00e5 det. Noget baseret p\u00e5 b\u00f8lfortynding \u2013 denne passage med matematiske formler sprang jeg over, da jeg ikke kunne forst\u00e5 dem. <\/p>\n
Ud over den teoretiske begrundelse pr\u00e6senterede Glazenap en skitse af apparatet til identifikation af sj\u00e6len \u2013 stigmatronen. Apparatet var vanvittigt dyrt. Alligevel, fem \u00e5r efter opdagelsen af RPD, blev den f\u00f8rste stigmatron i verden bygget \u2013 finansieret af et tilskud fra International Innovations- og Investeringsfond. <\/p>\n
Eksperimenterne p\u00e5 frivillige er begyndt. De bekr\u00e6ftede den teori, som Glazenap fremlagde: effekten af RPD er til stede. <\/p>\n
Ved et rent tilf\u00e6lde blev det f\u00f8rste par, der havde udvekslet sj\u00e6le, opdaget: Erwin Grid og Kurt Stigler. Begivenheden bragede gennem verdenspressen: portr\u00e6tter af heltene prydede forsiderne af popul\u00e6re magasiner. Grid og Stigler blev de mest ber\u00f8mte mennesker p\u00e5 planeten.<\/p>\n
Kort efter besluttede det stjerneskudte par at genoprette den sj\u00e6lelige status quo ved at udf\u00f8re verdens f\u00f8rste legemlige udveksling efter sj\u00e6lene. En pikant detalje var, at Grid var gift, mens Stigler var ungkarl. Det er muligt, at deres motivation ikke var sj\u00e6lenes genforening, men en simpel reklamekampagne, men snart bet\u00f8d det ikke noget. P\u00e5 de nye steder f\u00f8lte flygtningene sig langt mere komfortable end p\u00e5 de gamle. Psykologer verden over blev opr\u00f8rte \u2013 de stod bogstaveligt talt p\u00e5 hovedet. P\u00e5 et \u00f8jeblik kollapsede den tidligere psykologi for at blive erstattet med en ny progressiv psykologi \u2013 en, der tog hensyn til RPD.<\/p>\n
Verdenspressen indledte en ny informationskampagne, denne gang til fordel for den terapeutiske effekt, der blev testet af Grid og Stigler. Oprindeligt blev der lagt v\u00e6gt p\u00e5 de positive sider af udvekslingen uden nogen negative aspekter. Efterh\u00e5nden begyndte sp\u00f8rgsm\u00e5let at blive rejst i en moralsk kontekst: er det korrekt, at der kr\u00e6ves gensidig enighed for udveksling? Er det ikke tilstr\u00e6kkeligt med blot \u00e9n parts \u00f8nske? <\/p>\n
Id\u00e9en blev taget op af filmskabere. Flere komedieserier blev lavet, der legede med de sjove situationer, der opstod ved udvekslingen. Udvekslingen blev en del af menneskehedens kulturelle kode.<\/p>\n
Efterf\u00f8lgende unders\u00f8gelser afsl\u00f8rede mange par, der havde udvekslet sj\u00e6le. Der blev fastlagt karakteristiske m\u00f8nstre for flytning:<\/p>\n
\nflytningen skete normalt under s\u00f8vn; <\/li>\n parrene, der udvekslede sj\u00e6le, var udelukkende mandlige eller kvindelige, der er ikke registreret blandede tilf\u00e6lde; <\/li>\n parrene var omtrent lige gamle med ikke mere end halvanden \u00e5rs forskel;<\/li>\n parrene befandt sig normalt inden for 2-10 kilometer fra hinanden, men der var ogs\u00e5 tilf\u00e6lde af fjernudveksling.<\/li>\n<\/ol>\nM\u00e5ske ville historien om RPD v\u00e6re blevet stille og fuldst\u00e6ndig afsluttet som et videnskabeligt kuriosum uden praktisk betydning. Men kort efter \u2013 omkring midten af det 21. \u00e5rhundrede \u2013 blev der konstrueret en visualisering i dens n\u00e6sten moderne variant.
Med dens fremkomst og efterf\u00f8lgende massespredning blev det klart: man kan socialt tilpasse indvandrere. Visualiseringerne havde individuelle gr\u00e6nseflader, tilpasset personligheden, hvilket gjorde indvandrerne umulige at skelne fra \u00f8vrige medborgere, der ogs\u00e5 l\u00e6ste replikker fra hj\u00e6lpepanele. Der blev ikke observeret nogen forskel. <\/p>\n
Som f\u00f8lge af brugen af visualiseringer forsvandt generne ved at v\u00e6re indvandrer stort set. Kroppe fik mulighed for at f\u00f8lge de flyttede sj\u00e6le uden m\u00e6rkbar skade p\u00e5 socialiseringen.<\/p>\n
Lovgivningen \u2013 f\u00f8rst i flere lande, siden internationalt \u2013 blev suppleret med bestemmelser om obligatorisk identifikation af sj\u00e6len og obligatorisk flytning i tilf\u00e6lde af registreret RPD, og effekten blev opn\u00e5et. Antallet af psykoser blandt det fornyede menneskehed faldt. Hvilke psykoser, n\u00e5r dit liv hver nat kan \u00e6ndre sig \u2013 ikke udelukket til det bedre?! <\/p>\n
S\u00e5 blev flytning en livsbekr\u00e6ftende n\u00f8dvendighed. Folk fandt fred og h\u00e5b. Og alt dette menneskeheden skylder det geniale fund af Alfred Glazenap.<\/p>\n
\"Hvad hvis onkel L\u00e6sha har ret?\" \u2013 opstod der en sk\u00f8r tanke i mit hoved.<\/p>\n
Hj\u00e6lperen blinkede, men sagde ikke noget. Sikkert en tilf\u00e6ldig fejl. Gr\u00e6nsefladen opfanger tanker, der er rettet mod den direkte, og ignorerer resten. I det mindste st\u00e5r der i specifikationen.<\/p>\n
P\u00e5 trods af det absurde i den opst\u00e5ede antagelse, m\u00e5tte det overvejes. Men jeg havde ikke lyst til at t\u00e6nke. Alt var s\u00e5 sk\u00f8nt og regelm\u00e6ssigt: arbejde i arkivet, varm borsjtj, som Ksenia ville give mig ved min hjemkomst...<\/p>\n
6.<\/b><\/h3>\n \nTidligt om morgenen v\u00e5gnede jeg af et kvindeligt skrig. En ukendt kvinde, indhyllet i et t\u00e6ppe, skreg, mens hun pegede p\u00e5 mig: <\/p>\n
\"Hvem er du? Hvad laver du her?\"<\/p>\n
Hvad betyder ukendt? Den visuelle justering fungerede ikke, men personskanneren viste, at det var min kone Ksenia. Oplysningerne var de samme. Men lige nu s\u00e5 jeg Ksenia i den skikkelse, jeg f\u00f8rst s\u00e5 hende: i det \u00f8jeblik, hvor min kone \u00e5bnede d\u00f8ren til mit hospitalv\u00e6relse. <\/p>\n
\u00abHvad fanden?\u00bb svarede jeg og kiggede ikke engang p\u00e5 sk\u00e6rmpanelet.<\/p>\n
Da jeg kiggede, lyste den samme s\u00e6tning.<\/p>\n
Det er altid s\u00e5dan med koner. Er det virkelig s\u00e5 sv\u00e6rt at g\u00e6tte, hvad der havde flyttet mig? De visuelle justeringer, der var indstillet til sj\u00e6lens identifikator, var skiftet til standardv\u00e6rdier, s\u00e5 jeg kunne ikke blive genkendt ud fra mit udseende. Medmindre Ksenia brugte visuelle justeringer, men det vidste jeg ikke. Men det kunne da g\u00f8res klart, at jeg var blevet flyttet! Hvis du g\u00e5r i seng med en mand om aftenen og v\u00e5gner med en anden om morgenen, s\u00e5 er manden blevet flyttet. Kan du ikke forst\u00e5 det?! Det er ikke f\u00f8rste gang, du v\u00e5gner med en flyttet mand, skat?!<\/p>\n
Ksenia blev dog ikke stille.<\/p>\n
Jeg rullede ud af sengen og kl\u00e6dte mig hurtigt p\u00e5. P\u00e5 det tidspunkt havde min ekskone v\u00e6kket min eksdatter med sine skrig. Sammen dannede de et to-stemmigt kor, der kunne v\u00e6kke de d\u00f8de fra graven. <\/p>\n
Jeg ud\u00e5ndede f\u00f8rst, da jeg var ude p\u00e5 gaden. Jeg indtastede adressen i GPS'en, og den blinkede.<\/p>\n
\u00abTag til venstre langs pladsen\u00bb, viste sk\u00e6rmpanelet.<\/p>\n
Fornemmelserne fra morgenens kulde fik mig til at g\u00e5 mod metroen. <\/p>\n
At sige, at raseri kvalte mig, er ikke nok. Hvis to flytninger p\u00e5 et \u00e5r syntes som sj\u00e6lden uheld, s\u00e5 l\u00e5 den tredje uden for sandsynlighedsteoriens gr\u00e6nser. Det kunne ikke v\u00e6re en simpel tilf\u00e6ldighed, det kunne simpelthen ikke! <\/p>\n
Er onkel Ljo\u0161a virkelig korrekt, og er RPD styret? Tanken var ikke ny, men den pressede p\u00e5 med sin fundamentale \u00e5benbaring. <\/p>\n
Hvad modsiger egenligt onkel Ljo\u0161a's udsagn? Manden har ikke en sj\u00e6l? Hele mit livserfaring, al min opdragelse sagde: det er ikke sandt. Men jeg vidste, at for onkel Ljo\u0161a's koncept var det ikke n\u00f8dvendigt, at sj\u00e6len var frav\u00e6rende. Det var tilstr\u00e6kkeligt at acceptere synkretismen fra de gamle \u2013 tilgangen, hvor sj\u00e6len er ubrydeligt bundet til en bestemt krop. <\/p>\n
Antager vi det. Klassisk konspirationsteori. Men med hvilket form\u00e5l?<\/p>\n
Jeg var stadig i en aktiv tankefase, men svaret var kendt. Naturligvis med det form\u00e5l at kontrollere folk. Retssager, konfiskering af ejendom \u2013 en alt for lang og besv\u00e6rlig proces for livets herrer. Det er langt nemmere blot at flytte en person til et nyt opholdssted, tilsyneladende tilf\u00e6ldigt, uden ondsindet hensigt, baseret p\u00e5 fysiske love. Alle sociale forbindelser oph\u00f8rer, den materielle velstand \u00e6ndres \u2013 alt \u00e6ndrer sig bogstaveligt talt. Ekstremt praktisk. <\/p>\n
Hvorfor blev jeg flyttet for tredje gang p\u00e5 et \u00e5r? <\/p>\n
\u201eFor at unders\u00f8ge RPD. Med en vis uheld kan det tr\u00e6kke sig ud i maximalisme,\u201c t\u00e6nkte jeg.<\/p>\n
Hj\u00e6lperen blinkede, men sagde ingenting. Jeg blev rystet og satte mig p\u00e5 en b\u00e6nk. Derefter tog jeg visningen af mit hoved og begyndte omhyggeligt at t\u00f8rre dens linser med et lommet\u00f8rkl\u00e6de. Verden igen pr\u00e6senterede sig for mig i sin uredigerede form. Denne gang gjorde den ikke indtryk p\u00e5 mig som v\u00e6rende forvr\u00e6nget, snarere tv\u00e6rtimod.<\/p>\n
\u201eHar du det d\u00e5rligt?\u201c<\/p>\n
Pigen, der var klar til at hj\u00e6lpe, s\u00e5 venligt p\u00e5 mig.<\/p>\n
\u201eNej, tak. Mine \u00f8jne g\u00f8r ondt \u2013 sandsynligvis er indstillingerne skiftet. Jeg vil sidde lidt, og s\u00e5 vil jeg aflevere apparatet til reparation.\u201c<\/p>\n
Pigen nikkede og fortsatte sin unge vej. Jeg b\u00f8jede mit hoved, s\u00e5 manglen p\u00e5 visning ikke stod i vejen for forbipasserende.<\/p>\n
Alligevel, hvorfor denne tredje, \u00e5benlyst ikke-planlagte flytning? T\u00e6nk, t\u00e6nk, Sergey\u2026 Eller Vadik?<\/p>\n
Visningen var i mine h\u00e6nder, og jeg kunne ikke huske mit nye navn \u2013 og jeg \u00f8nskede ikke denne gang at huske det. Hvad betyder det, Sergey eller Vadik? Jeg er mig.<\/p>\n
Jeg huskede, hvordan onkel Lyosha hamrede sig selv i brystet med n\u00e6ven og r\u00e5bte: <\/p>\n
\u201eDet er mig! Jeg! Jeg!\u201c<\/p>\n
Og straks kom svaret. Jeg blev straffet! Devoteer er vant til, at deres materielle velstand i hvert nyt liv adskiller sig fra det foreg\u00e5ende. Normalt var forskellen ikke betydelig, selvom polerne eksisterede. F\u00f8lgelig vil min materielle velstand i mit nye liv v\u00e6re lavere. <\/p>\n
Bankkontoen kunne allerede kontrolleres nu, ved at s\u00e6tte visningen p\u00e5, men ophedet af tankerne gjorde jeg ikke en indsats. <\/p>\n
Jeg koncentrerede mig og tog visningen p\u00e5. Jeg pr\u00f8vede at t\u00e6nke p\u00e5, hvordan vejret ville v\u00e6re i n\u00e6ste uge. Det ville v\u00e6re godt at undg\u00e5 regn: det er ubelejligt at g\u00e5 med paraply, og skoene bliver v\u00e5de af det.<\/p>\n
Ved at f\u00f8lge GPS'en n\u00e5ede jeg med kunstig indadvendte tilstand frem til det nye hjem. <\/p>\n
Da jeg tr\u00e5dte ind i elevatoren, inds\u00e5 jeg pludselig: Uanset om min \u00f8konomiske situation bliver bedre eller v\u00e6rre, g\u00f8r det ingen forskel. Livets herrer vil ikke f\u00e5 noget ud af det. Jeg ved ikke hvorfor, men engang vil RPD vende sig imod dem p\u00e5 en uforudsigelig m\u00e5de. S\u00e5 vil disse skjulte og ubarmhjertige v\u00e6sener blive fejet v\u00e6k fra klodens overflade. <\/p>\n
I vil tabe, uhyrer. <\/p>\n
Elevatord\u00f8rene \u00e5bnede sig. Jeg tr\u00e5dte ud p\u00e5 reposen.<\/p>\n
\"G\u00e5 ind i lejlighed nr. 215. D\u00f8ren er til h\u00f8jre,\" sagde vejledningen.<\/p>\n
GPS'en blinkede og viste retningen.<\/p>\n
Jeg gik hen til den h\u00f8jre d\u00f8r og lagde min h\u00e5nd p\u00e5 identifikationspanelet. l\u00e5sen klikkede tillidsfuldt. <\/p>\n
Jeg skubbede d\u00f8ren og tr\u00e5dte ind i et nyt liv.habr.com<\/a><\/p>","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"1. \u0414\u0435\u043d\u044c \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0441\u044f \u043d\u0435\u0443\u0434\u0430\u0447\u043d\u044b\u043c. \u041e\u043d \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0441\u044f \u0441 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e \u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u043d\u0443\u043b\u0441\u044f \u0432 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0438\u0437\u0438\u0442\u0430\u0445. \u0422\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0440\u044b\u0445, \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e, \u043d\u043e \u0442\u0435\u0445, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0438\u043c\u0438. \u041a\u0440\u0430\u0441\u043d\u0430\u044f \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0435\u043b\u043a\u0430 \u0432 \u0443\u0433\u043b\u0443 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0430 \u043c\u0438\u0433\u0430\u043b\u0430, \u0441\u0438\u0433\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u044f \u043e \u0441\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0432\u0448\u0435\u043c\u0441\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0438. \u00ab\u0427\u0442\u043e\u0431 \u0442\u0435\u0431\u044f!\u00bb \u0421\u0442\u0430\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0446\u0435\u043c \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u0437\u0430 \u0433\u043e\u0434 \u2013 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0432\u0430\u0442\u043e, \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e. \u041d\u0435 \u0432\u0435\u0437\u0435\u0442. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435\u0447\u0435\u0433\u043e: \u043f\u043e\u0440\u0430 \u0431\u044b\u043b\u043e […]<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":1,"featured_media":29067,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[702],"tags":[],"class_list":["post-38748","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t
![\"Flygtning\"](\"\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/b17220c28f8ec7e4039b69df8ab5bb93.jpg\")