\nSo, the reader runs on the Android operating system version 9.0 (Pie) \u2014 not the latest version, but still quite relevant today.<\/p>\n
However, while using the reader, finding familiar Android elements will be somewhat challenging: the manufacturer has developed its own interface focused on reading books and documents. But there is nothing complicated about it: by browsing through the menu items, it's easy to figure out what is what.<\/p>\n
This is what the settings page looks like:<\/p>\n
By the way, here is the list of pre-installed applications by the manufacturer:<\/p>\n
The Play Market application is installed here but not activated. To activate it, if the user wishes to use this app store, a few simple steps need to be followed, after which a wait of about half an hour is required (i.e., activation does not happen instantly).<\/p>\n
However, the Play Market may not be necessary for the user. The fact is, many applications on the Play Market are not optimized for e-books, and the user will have to experiment on their own \u2014 whether the application will work fine, have issues, or not work at all.<\/p>\n
As an alternative to the Play Market, the reader has the ONYX Store with applications that are more or less verified for compatibility with e-books.<\/p>\n
An example of one of the sections ('Tools') of this application store (which is free, by the way):<\/p>\n
In addition, you can find applications from denne artikel<\/a><\/noindex><\/b> (in 5 parts) on Habr, where a selection of applications compatible with e-books is also made.<\/p>\nLet's return to the list of applications on the reader.<\/p>\n
The next application that needs a brief mention is 'Quick Menu'.
Og endnu en app, der kr\u00e6ver relativt detaljeret beskrivelse, er - \"Overf\u00f8rsel\".
Her findes der flere m\u00e5der at \"skaffe\" b\u00f8ger p\u00e5.<\/b><\/p>\n
Den f\u00f8rste er at overf\u00f8re dem til l\u00e6seren via kabel.
Applikation \"Overf\u00f8rsel\"<\/b> muligg\u00f8r at sende b\u00f8ger til l\u00e6seren fra en anden enhed over netv\u00e6rket \"direkte\" (hvis begge enheder er p\u00e5 det samme subnet) eller gennem det \"store\" internet, hvis de er p\u00e5 forskellige subnet.<\/p>\n
At sende \"direkte\" er nemmere.<\/p>\n
Det er nok at logge ind p\u00e5 appen \"Overf\u00f8rsel\" med Wi-Fi. Den vil vise en netv\u00e6rksadresse (og dens QR-kode), som man skal g\u00e5 til i browseren fra den enhed (computer, smartphone osv.), som du vil sende filen fra:<\/p>\n
Hvis enheden, som du planl\u00e6gger at sende bogen fra, og l\u00e6seren er p\u00e5 forskellige subnets, vil processen v\u00e6re lidt mere kompleks. Bogen skal sendes via tjenesten send2boox, der ligger p\u00e5 adressen push.boox.com. Denne tjeneste er i princippet en specialiseret \"cloud\". For at bruge den skal man f\u00f8rst registrere sig fra begge sider - fra l\u00e6serens side og fra computerens (eller en anden enhed).<\/p>\n
Registreringen fra l\u00e6serens side er let; for at identificere brugeren anvendes hans e-mailadresse.<\/p>\n
N\u00e5r brugeren registrerer sig fra computeren, vil de f\u00f8rst blive forundret. Problemet er, at tjenesten ikke automatisk genkender brugerens systemsprog og viser hjemmesiden p\u00e5 kinesisk, uanset hvor brugeren kommer fra. Dette problem er let at l\u00f8se: man skal trykke p\u00e5 knappen i \u00f8verste h\u00f8jre hj\u00f8rne og v\u00e6lge det korrekte sprog:<\/p>\n
Denne app og hele processen med at l\u00e6se b\u00f8ger og dokumenter er emnet for det f\u00f8lgende kapitel:<\/p>\n
L\u00e6se b\u00f8ger og dokumenter p\u00e5 den elektroniske bog ONYX BOOX Note 2<\/h3>\n \nVi starter l\u00e6seprocessen og alt, hvad der relaterer sig til det, med at unders\u00f8ge sk\u00e6rmen - den centrale del, der direkte vedr\u00f8rer l\u00e6sning.<\/p>\n
Sk\u00e6rmen har en opl\u00f8sning p\u00e5 1872*1404, hvilket ved en diagonal p\u00e5 10.3 tommer skaber en pixel densitet p\u00e5 227 per tomme. Dette er en meget h\u00f8j v\u00e6rdi, der g\u00f8r \"pixeleringen\" af billedet helt usynlig, n\u00e5r man l\u00e6ser tekster fra den komfortable afstand, som man normalt l\u00e6ser b\u00f8ger.<\/p>\n
Sk\u00e6rmen p\u00e5 l\u00e6seren er mat, hvilket eliminerer \"spejleffekten\", hvor refleksioner fra alle omkringliggende objekter ses p\u00e5 sk\u00e6rmen.<\/p>\n
Den sensoriske f\u00f8lsomhed af sk\u00e6rmen er meget god; den \"forst\u00e5r\" selv lette ber\u00f8ringer.<\/p>\n
Takket v\u00e6re den sensoriske f\u00f8lsomhed kan man \u00e6ndre skriftst\u00f8rrelsen i standard bogformater med to fingre uden at g\u00e5 ind i indstillingerne, blot ved at \"skubbe\" eller \"sprede\" sk\u00e6rmen.<\/p>\n
Men i s\u00e6rlige formater (PDF og DjVu) vil s\u00e5danne bev\u00e6gelser \u00f8ge eller formindske ikke skrifttypen, men hele billedet som helhed.<\/p>\n
Og den st\u00f8rste \"specialitet\" ved sk\u00e6rmen er muligheden for at justere sk\u00e6rmens farvetone (farvetemperaturen).<\/p>\n
Farvetonen kan \u00e6ndres inden for meget brede gr\u00e6nser: fra iskold til meget \"varm\", som svarer til \"gl\u00f8dende jern\".<\/p>\n
Justeringen udf\u00f8res ved hj\u00e6lp af to uafh\u00e6ngige motorer, der \u00e6ndrer lysstyrken separat for de \"kolde\" LED-bagbelysning (hvid-bl\u00e5) og separat for de \"varme\" LED-lys (gul-orange).<\/p>\n
For each type of LED, brightness can be adjusted in 32 steps, allowing it to be set for comfortable reading both in complete darkness and in medium or low ambient lighting. At high brightness, the backlight is not required.<\/p>\n
Next are examples of screen color tones at different brightness ratios of 'cold' and 'warm' backlighting (the positions of the brightness sliders can be seen in the photo):<\/p>\n
\n\n<\/p>\n
\n\n\nWhat is the benefit of adjusting color temperature?<\/p>\n
The benefits can vary greatly.<\/p>\n
First of all, medical professionals consider a 'warm' color environment in the evenings to be beneficial (as it is calming), while in the morning and during the day, a neutral or slightly cool tone is preferred. Additionally, they consider blue light (i.e., excessively 'cold' backlighting) to be harmful. However, there have recently been publications indicating that tireless British scientists disagree with this approach.<\/p>\n
Moreover, this allows personal preferences to be met. For example, I personally prefer a slightly warm color tone, and even at home, I have replaced all bulbs with a 'warm' spectrum (2700K).<\/p>\n
For instance, the backlighting can be adjusted to match the content of the book: for historical novels, a 'warm' backlight can be set to imitate old, yellowed pages; while for science fiction novels, a 'cool' backlight can be used to symbolize the blue of the sky and the depth of space.<\/p>\n
In general, it's a matter of personal taste for the consumer; the main thing is that they have a choice.<\/p>\n
Now, let's move from the hardware aspect of reading books to the software aspect.<\/p>\n
After turning on the reader, the user is taken directly to the 'Library'. Thus, this page can be referred to as 'home', even though there is no 'Home' or 'Main' button in the reader's menu.<\/p>\n
This is how the 'Library' looks with the custom menu displayed:<\/p>\n
'Library' supports standard functions \u2014 changing views, various filtering options, and creating book collections (though they are not called collections here, but libraries as well).<\/p>\n
In the 'Library' settings (as well as in some other menus of the reader), there are inaccuracies in the translation of menu items into Russian:<\/p>\n
Det er sandt, at s\u00e5danne fejl sj\u00e6ldent forekommer i forskellige l\u00e6sermenuer.<\/p>\n
N\u00e6ste punkt i l\u00e6serens hovedmenu er \u00abButik\u00bb<\/b> (her menes en bogbutik, ikke en app-butik):<\/p>\n
Det ville v\u00e6re mere fornuftigt, hvis producenten gav brugeren mulighed for selv at tilpasse en bogbutik. Men lige nu er det ikke tilf\u00e6ldet.<\/p>\n
Nu g\u00e5r vi direkte til l\u00e6sning af b\u00f8ger, som det \u00abusynlige\u00bb program Neo Reader 3.0<\/b>.<\/p>\n
Ved at kombinere egenskaberne af dette program med den store fysiske sk\u00e6rmst\u00f8rrelse muligg\u00f8res arbejdsformer, der ikke ville give mening p\u00e5 l\u00e6sere med \u00absm\u00e5\u00bb sk\u00e6rme.<\/p>\n
For eksempel kan man n\u00e6vne tilstanden med to sider p\u00e5 sk\u00e6rmen. Denne tilstand har flere varianter, der kan kaldes frem fra menuen Neo Reader 3.0:<\/p>\n
S\u00e5ledes bliver en l\u00e6ser med en diagonalm\u00e5l p\u00e5 10,3 tommer og et aspektforhold p\u00e5 3:4 til to l\u00e6sere med en diagonalm\u00e5l p\u00e5 7,4 tommer og et aspektforhold p\u00e5 2:3.<\/p>\n
Eksempel p\u00e5 et screenshot af sk\u00e6rmen med to b\u00f8ger vist samtidigt med forskellige skrifttypest\u00f8rrelser:<\/p>\n
Hvis vi vender tilbage til den almindelige enkelt-sides tilstand, bliver det, takket v\u00e6re den store sk\u00e6rm, meget komfortabelt at arbejde med PDF-dokumenter. Selv relativt sm\u00e5 skrifttyper bliver letl\u00e6selige, og med en stylus kan man lave noter overalt i dokumentet:<\/p>\n
En stor sk\u00e6rm p\u00e5 l\u00e6seren er ogs\u00e5 meget nyttig, n\u00e5r man l\u00e6ser b\u00f8ger i DjVu-format samt ved visning af andre dokumenter, der kr\u00e6ver, at hele siden vises p\u00e5 sk\u00e6rmen (for eksempel noder):<\/p>\n
\n\n\nDet er interessant, hvordan l\u00e6seren organiserer overs\u00e6ttelse af ord og tekster fra sprog til sprog. Det er interessant prim\u00e6rt, fordi overs\u00e6ttelsen af enkelte ord og tekster er adskilt og fungerer forskelligt.<\/p>\n
Ved overs\u00e6ttelse af enkelte ord anvendes indbyggede ordb\u00f8ger i StarDict-format. Disse ordb\u00f8ger er som regel af \"akademisk\" type og giver forskellige overs\u00e6ttelsesmuligheder med kommentarer, for eksempel:<\/p>\n
P\u00e5 det f\u00f8lgende screenshot vises overs\u00e6ttelsen af det sidste afsnit p\u00e5 siden:<\/p>\n
En anden nyttig egenskab ved Neo Reader 3.0-appen er muligheden for automatisk sidebladring<\/b>. Denne mulighed er ikke ofte n\u00f8dvendigt, men der opst\u00e5r forskellige situationer i livet.<\/p>\n
Blandt ulemperne skal det n\u00e6vnes, at l\u00e6seren er overbelastet med skrifttyper til sj\u00e6ldent forekommende asiatiske sprog; hvilket g\u00f8r det meget lang tid at scrolle gennem for at v\u00e6lge den rigtige skrifttype.<\/p>\n
Yderligere funktioner<\/h3>\n \nSom n\u00e6vnt i begyndelsen af anmeldelsen, har denne e-bog, ud over anvendelsen til selve l\u00e6sningen af b\u00f8ger, mange andre muligheder; og det er n\u00f8dvendigt at s\u00e6tte fokus p\u00e5 dem, om end kort.<\/p>\n
Lad os starte med visning af internetsider<\/b> (internet-surfing).<\/p>\n
Processoren i l\u00e6seren er virkelig meget hurtig; og derfor er der ingen forsinkelse i \u00e5bningen af internetsider p\u00e5 grund af mangel p\u00e5 ydeevne. Det vigtigste er, at der er en hurtig forbindelse.<\/p>\n
Selvf\u00f8lgelig vil de sort-hvide billeder mangle sk\u00f8nhed p\u00e5 internetsiderne, men i nogle tilf\u00e6lde vil dette ikke v\u00e6re v\u00e6sentligt. For eksempel, n\u00e5r man l\u00e6ser e-mails eller b\u00f8ger direkte p\u00e5 websider, vil det ikke have den store betydning.<\/p>\n
Men nyhedssider vil endda se interessante ud i en gammeldags avisstil:<\/p>\n
For at forbedre visningen af internetsider og ved brug af nogle andre applikationer, der kan vise hurtigt skiftende billeder, kan det v\u00e6re fornuftigt at \u00e6ndre indstillingerne for opdatering af sk\u00e6rmen i e-bogen:<\/p>\n
Den n\u00e6ste ekstra funktion \u2014 at lave tegninger og noter<\/b> med en stylus.<\/p>\n
Noter og tegninger kan laves direkte i de \u00e5bne dokumenter (et eksempel blev givet ovenfor), men det kan ogs\u00e5 g\u00f8res p\u00e5 et 'rent ark'. Dette h\u00e5ndteres af appen 'Noter', et eksempel p\u00e5 anvendelse:<\/p>\n
L\u00e6seren har ogs\u00e5 avancerede lydegenskaber<\/b>.<\/p>\n
De indbyggede h\u00f8jttalere fungerer ganske h\u00f8jt og gengiver n\u00e6sten hele frekvensomr\u00e5det (bortset fra bassen).<\/p>\n
Der er ingen mulighed for at tilslutte kablede hovedtelefoner, men tr\u00e5dl\u00f8se hovedtelefoner fungerer uden problemer via Bluetooth. Sammenkoblingen med dem foreg\u00e5r nemt og simpelt i den fastlagte r\u00e6kkef\u00f8lge:<\/p>\n
Og til sidst kan man simpelthen bede din e-l\u00e6ser om at l\u00e6se bogen h\u00f8jt for dig: e-l\u00e6seren har en TTS-funktion (tekst-til-tale); for at bruge denne funktion kr\u00e6ves der en internetforbindelse (eksterne tjenester anvendes). Der vil ikke v\u00e6re nogen kunstnerisk l\u00e6sning (det vil v\u00e6re en monoton stemme med ikke altid passende pauser), men det er muligt at lytte.<\/p>\n
Autonomi<\/h3>\n \nH\u00f8j autonomi (driftstid p\u00e5 en opladning) har altid v\u00e6ret en af de st\u00f8rste fordele ved 'e-l\u00e6sere', hvilket er for\u00e5rsaget af b\u00e5de den 'rolige' arbejdsmetode med disse enheder; samt den maksimale energieffektivitet af sk\u00e6rmene. Under st\u00e6rkt udend\u00f8rs lys, hvor belysning ikke er n\u00f8dvendig, bruger sk\u00e6rme med 'elektronisk bl\u00e6k' energi kun, n\u00e5r billedet \u00e6ndres.<\/p>\n
Men selv under svagt lys er der energibesparelser, da det eksterne lys og den interne belysning kombineres (niveauet af intern belysning kan v\u00e6re lavt).<\/p>\n
For at teste autonomien blev der indstillet automatisk sidebladning af bogen med et interval p\u00e5 5 sekunder, 'varm' og 'kold' belysning blev sat til 24 niveauer hver (ud af 32 mulige), og de tr\u00e5dl\u00f8se interfaces blev deaktiveret.<\/p>\n
Testen m\u00e5tte udf\u00f8res 'med forts\u00e6ttelse', da den oprindeligt startede automatiske sidebladning n\u00e5ede det maksimale p\u00e5 20000 sider, som applikationen Neo Reader 3.0 tillader:
S\u00e5dan blev grafen for energiforbrug og efterf\u00f8lgende opladning af batteriet:<\/p>\n
Opladningen af e-l\u00e6seren tog lang tid, n\u00e6sten 4 timer. En formildende faktor for e-l\u00e6seren her vil v\u00e6re, at dette kun vil v\u00e6re n\u00f8dvendigt ret sj\u00e6ldent.<\/p>\n
Den maksimale forbrugte str\u00f8m under opladning var 1.61 ampere. S\u00e5 for opladning kr\u00e6ves der en adapter med en udgangsstr\u00f8m p\u00e5 mindst 2 ampere.<\/p>\n
Muligheden for at oplade en telefon fra denne e-bog blev ogs\u00e5 testet (der kr\u00e6ves et USB OTG adapterkabel med USB Type C interface). Str\u00f8mmen, som e-l\u00e6seren leverede, var 0.45 A. At bruge e-l\u00e6seren som powerbank anbefales ikke systematisk, men i n\u00f8dsituationer er det acceptabelt.<\/p>\n
Afsluttende ord<\/h3>\n \nMulighederne for denne e-bog viser sig virkelig at v\u00e6re optimale. P\u00e5 den ene side vil det gl\u00e6de den kr\u00e6vende bruger; p\u00e5 den anden side p\u00e5virker det uden tvivl prisen (hvilket ikke vil gl\u00e6de alle).<\/p>\n
N\u00e5r det kommer til hardwarekomponenterne, er alt her virkelig fremragende. En hurtig processor, masser af hukommelse, tr\u00e5dl\u00f8se gr\u00e6nseflader og et kraftigt batteri.
Men n\u00e5r det kommer til softwarekomponenterne, er begejstringen lidt mindre.
Den f\u00f8rste og mest synlige ulempe er den indbyggede boghandel i hovedmenuen uden b\u00f8ger p\u00e5 russisk. Man f\u00e5r n\u00e6sten lyst til at sp\u00f8rge: \"Hvordan kan det v\u00e6re?\"<\/p>\n
Overfloden af forudinstallerede skrifttyper til sj\u00e6ldent brugte sprog hos os kan ogs\u00e5 overraske brugeren. Det ville v\u00e6re godt at have mulighed for at fjerne dem fra syne med et enkelt tryk.<\/p>\n
Sm\u00e5 fejl i menuovers\u00e6ttelsen til russisk er nok den mest ubetydelige mangel.<\/p>\n
Og endelig er der en mangel, der ikke vedr\u00f8rer hverken hardware eller software - manglen p\u00e5 et beskyttelsescover i pakken med l\u00e6seren. Sk\u00e6rmen er den dyreste del af de \"store\" l\u00e6sere, og hvis der sker noget med den, vil det medf\u00f8re betydelig \u00f8konomisk skade.<\/p>\n
Jeg g\u00e6tter selvf\u00f8lgelig p\u00e5, at s\u00e6lgerne i butikkerne ivrigt vil anbefale at k\u00f8be et cover sammen med l\u00e6seren (det er deres job); men reelt b\u00f8r l\u00e6seren s\u00e6lges med det samme<\/i> i et cover! Som det faktisk g\u00f8res med mange andre ONYX-l\u00e6sere.<\/p>\n
Som afsluttende positivt punkt m\u00e5 det siges, at fordelene ved denne l\u00e6ser langt opvejer ulemperne!habr.com<\/a><\/p>","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"\u041d\u0430\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435, \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u043e\u0431\u043e\u0437\u0440\u0435\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 (\u0440\u0438\u0434\u0435\u0440\u044b, \u00ab\u0447\u0438\u0442\u0430\u043b\u043a\u0438\u00bb) \u0441 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u00ab\u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0447\u0435\u0440\u043d\u0438\u043b\u0430\u0445\u00bb. \u0414\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u043f\u0430\u0440\u044b \u0444\u0440\u0430\u0437: \u00ab\u0424\u043e\u0440\u043c\u0430 \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441\u0430 \u2014 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0443\u0433\u043e\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f. \u0427\u0442\u043e \u0443\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u2014 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0431\u0443\u043a\u0432\u044b\u00bb. \u0421\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0442\u0430\u043a \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e \u043e\u0431\u0437\u043e\u0440 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0448\u0435\u0448\u044c: \u0440\u0438\u0434\u0435\u0440\u044b \u043e\u0431\u0437\u0430\u0432\u0435\u043b\u0438\u0441\u044c \u0441\u0435\u043d\u0441\u043e\u0440\u043d\u044b\u043c\u0438 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438, \u043f\u043e\u0434\u0441\u0432\u0435\u0442\u043a\u043e\u0439 \u0441 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c\u044b\u043c \u0446\u0432\u0435\u0442\u043e\u0432\u044b\u043c \u0442\u043e\u043d\u043e\u043c, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u043c \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043e\u043c \u0432 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442, \u0437\u0432\u0443\u043a\u043e\u0432\u044b\u043c \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u043c \u0438 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438 […]<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[702],"tags":[],"class_list":["post-55715","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t
![\"Oversigt](\"\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/4a00eec114e57f20e2f1189620c7c407.jpg\")