ONYX BOOX Faust – wer sucht, muss nicht umherirren

Hallo! In den Kommentaren zu der ONYX BOOX James Cook 2 Bewertung,, die kürzlich in unserem Blog zu Gast war, waren einige überrascht, dass das Gerät im Jahr 2019 ohne Touchscreen geliefert wird (Karl!). Für manche mag das seltsam sein, aber andere suchen gezielt einen Reader nur mit physischen Tasten: Älteren Menschen fällt es leichter, mit etwas zu arbeiten, das sie fühlen können; ein versehentlicher Fingerwisch über den Bildschirm kann „alles durcheinanderbringen“, und es kann nicht so einfach sein, zum Lesen zurückzukehren. Wenn diese E-Books niemandem nützen würden, würden sie einfach nicht produziert — auch die Hersteller wollen nicht umsonst ihre Zulieferer beschäftigen.

Heute sprechen wir auf vielfachen Wunsch dennoch über ein Lesegerät mit Touchscreen. Und obwohl dies heutzutage niemanden mehr überrascht, verdient der ONYX BOOX Faust besondere Aufmerksamkeit, denn dieser Reader ist eine abgespeckte Version des Spitzenmodells ONYX BOOX Darwin 5. Und er kostet zweitausend Rubel weniger (ja, wir kommen gleich zur Sache). 

Die Gradiertung der ONYX BOOX Reader

Bei so viel Vielfalt ist es nicht verwunderlich, dass man durcheinanderkommt, denn je mehr Geräte auf dem Markt verfügbar sind, desto schwieriger ist es, die richtige Wahl zu treffen. Wir haben bereits darüber berichtet. einen Vergleichsbericht Es gibt neue Modelle von ONYX BOOX, weshalb wir nicht weiter darauf eingehen möchten. Um jedoch die Einstiegskindle einfacher zu verstehen, geben wir für jedes Gerät eine kurze Beschreibung:

• ONYX BOOX James Cook 2 – die günstigste und einfachste Variante, ohne Touchscreen und mit niedriger Auflösung (600 × 800 Pixel);
• ONYX BOOX Caesar 3 – ein fortschrittlicher Reader mit höherer Auflösung (758 × 1024 Pixel);
• ONYX BOOX Faust – der Einstiegskindle mit Touchscreen und einer Auflösung von 600 × 800 Pixel;
• ONYX BOOX Vasco da Gama 3 – ein Gerät mit kapazitivem Multitouch-Display und einer Auflösung von 758 × 1024 Pixel.

Im Grunde genommen ist der Faust eine hervorragende Wahl für diejenigen, die unbedingt einen Touch-Display benötigen, ohne dafür mehr als 8.500 Rubel ausgeben zu müssen (so viel kostet er auch). Außerdem ist dies eine vereinfachte Version eines der Flaggschiffe von ONYX BOOX (Darwin 5), die durch die Reduzierung der Bildschirmauflösung und des Arbeitsspeichers erschwinglich gemacht wurde. Ansonsten handelt es sich um ein Gerät mit erstklassiger Ausstattung, das nicht nur zum Lesen von literarischen Werken ausreichend ist, sondern auch für die Arbeit mit PDF-Dateien.

Technische Daten des ONYX BOOX Faust

Besonderheiten des ONYX BOOX Faust

Obwohl dies im Grunde genommen das Einstiegsmodell der ONYX BOOX E-Reader-Reihe mit Touchscreen ist, verfügt es über ein E Ink Carta-Display. Das Gerät ist mit der proprietären Software-Schnittstelle ONYX BOOX ausgestattet, die eine "Überlagerung" auf Android darstellt und alle gängigen Text- und Grafikformate unterstützt. Es ermöglicht auch die Arbeit mit Texten in anderen Sprachen — einige Wörterbücher sind bereits vorinstalliert. Die Auflösung ist nicht die höchste, aber für ein Einstiegs-E-Book ist dieses Display völlig ausreichend, nicht nur wegen der feinen Temperatureinstellungen, sondern auch aufgrund der guten Reaktionsfähigkeit und hohen Schärfe der Buchstaben, selbst bei der Auswahl einer kleinen Textgröße.

Das Gehäuse ist uns bereits von anderen Lesegeräten des Herstellers bekannt und ist in mattem Schwarz gehalten, gefertigt aus hochwertigem Kunststoff. Es gibt vier physische Tasten: Eine ist in der Mitte angeordnet und fungiert als „Home“-Taste, mit der zusätzliches Menü aufgerufen und zum Desktop zurückgekehrt werden kann, fast wie die Home-Taste bei iPhones (die schon lange nicht mehr funktioniert). Die beiden anderen Tasten sind symmetrisch an den Seiten platziert und dienen standardmäßig zum Blättern durch die Seiten. 

Und die Einschalttaste oben — mit einer LED-Anzeige. Beim Laden leuchtet sie orange, während des Bootvorgangs blau. Eine kleine Sache, aber angenehm.

Falls jemand absolut auf physische Tasten verzichten möchte, kann er während des Lesens den Touchscreen verwenden — für die heutige Generation (insbesondere Kinder) wird diese Art der Interaktion mit Inhalten vertrauter erscheinen. Da es sich um einen Multitouch-Bildschirm handelt, unterstützen einige gewohnte Gesten, einschließlich des „Pinch-to-Zoom“, um die Textgröße zu ändern. 

An der Unterseite befinden sich ein microSD-Slot für die Speicherkarte und ein microUSB-Anschluss zum Aufladen und Datenübertragen.

Bildschirm

ONYX BOOX hat sich nicht ohne Grund für E Ink Carta entschieden. Dieses Display basiert auf der Technologie "elektronisches Papier" und unterscheidet sich stark von dem, was wir vor einigen Jahren bei E-Readern gesehen haben. Es bietet einen höheren Kontrast und hat keine flimmernde Hintergrundbeleuchtung, wie sie bei LCD-Bildschirmen vorkommt. Dadurch können moderne E-Reader über längere Zeit ohne Aufladen betrieben werden. Was am wichtigsten ist, ist, dass bei diesem Bildschirm das Bild durch reflektiertes Licht entsteht. So können Bücher über Stunden hinweg gelesen werden, ohne dass die Augen müde werden.

Viele haben sicherlich bemerkt, wie die Augen müde werden, wenn man lange auf ein Smartphone oder Tablet schaut. Mit einem Bildschirm vom Typ "elektronisches Papier" passiert das nicht. Aufgrund des anderen Funktionsprinzips kann man mehrere Stunden lang problemlos lesen. 

Zunächst mag es scheinen, dass der 6-Zoll-Bildschirm für einige Arten von Inhalten zu klein ist (was tatsächlich der Fall ist; komplexe Diagramme sollten besser auf einem Gerät studiert werden, wie dem ONYX BOOX MAX 2)), aber beim Lesen von Büchern oder Fachliteratur fällt das nicht auf. Ja, die Auflösung ist hier bei weitem nicht FullHD, aber aufgrund der Eigenschaften von E Ink reicht sie aus, um kleine Elemente klar darzustellen. Der Blick auf den Bildschirm ist angenehm, die Augen werden nicht belastet, und die Schriftgrößen sind angenehm leserlich. Wenn man etwas näher betrachten möchte, ist immer eine Multitouch-Zoomfunktion zur Hand. 

MOON Light+

Ohne „Moon Light+“ kann ich mir die ONYX BOOX eReader kaum vorstellen. Das ist vielleicht meine Lieblingsfunktion, die auch im neuen Faust vorhanden ist. Es handelt sich um eine spezielle Art der Hintergrundbeleuchtung, bei der die Farbtemperatur reguliert werden kann: Für warmes und kaltes Licht gibt es jeweils 16 Stufen der Helligkeitsregelung (MOON Light+ passt die Helligkeit von „warmen“ und „kalten“ LEDs separat an). In den meisten anderen eReadern besteht die Hintergrundbeleuchtung einfach aus einem Regler zur Helligkeitseinstellung, während der Bildschirm immer weiß bleibt. Bei einem gedruckten Buch strengen die Augen schnell an, und wenn im Dunkeln dann zusätzlich künstliches Licht von Smartphone oder Tablet hinzukommt, wird es viel unangenehmer.

MOON Light+ erleichtert das Lesen vor dem Schlafengehen erheblich. Man muss lediglich einen wärmeren Gelbton mit einem gefilterten Blaulicht einstellen, und schon kann man entspannt noch eine halbe Stunde lang Goethes „Faust“ lesen, obwohl solch eine Lektüre vielleicht nicht jedem zur Nacht passt; besser wäre vielleicht etwas von Tolstoi. Warum sollte man überhaupt warmes Licht einstellen, denn man kann doch auch bei normalem Licht lesen? Das stimmt, aber bei kaltem (weißen) Licht gibt es ein Problem mit der Melatoninproduktion – dem Hauptregulator des zirkadianen Rhythmus. Die Synthese und Sekretion von Melatonin hängen von der Beleuchtung ab – zu viel Licht reduziert seine Bildung, während eine verringerten Beleuchtung die Synthese und Sekretion des Hormons erhöht. Genau aus diesem Grund schläft man manchmal unruhig, nachdem man lange mit dem Smartphone vor dem Schlafengehen gelesen hat (um das Einschlafen zu erleichtern oder den zirkadianen Rhythmus zu korrigieren, werden manchmal spezielle Präparate eingenommen).

Für ein bequemes Lesen von einem E-Book reicht sogar die Hälfte der Beleuchtung aus.

Und das Wichtigste ist – wenn man im Dunkeln ohne externe Lichtquelle ein Papierbuch nicht lesen kann, hat man hier die Beleuchtung eingeschaltet – und los geht's.

Schneefeld

Natürlich hat auch Faust die SNOW Field-Technologie integriert, die die Anzahl der Artefakte auf dem Bildschirm bei partiellen Neuzeichnungen minimiert, sodass keine Rückstände vom vorherigen Bild zurückbleiben. Die Diagonale des Geräts eignet sich perfekt zum Lesen von Literatur, einschließlich solcher, die hauptsächlich aus Bildern besteht.

Benutzeroberfläche und Leistung

Die Benutzeroberfläche ist fast identisch mit der des ONYX BOOX James Cook 2: In der Mitte befinden sich die aktuellen und zuletzt geöffneten Bücher, oben die Statusleiste, in der der Batteriestand, aktive Schnittstellen, die Uhrzeit und die Schaltfläche "Startseite" angezeigt werden, und unten zusätzlich eine Navigationsleiste. Hier gibt es, im Gegensatz zum ursprünglichen Modell, ein Wi-Fi-Modul, das den Internetzugang ermöglicht – nicht umsonst ist in der unteren Navigationsleiste die Anwendung "Browser" vorhanden. Letztere überzeugt durch ihre Reaktionsfähigkeit, sodass man unseren Blog (und jeden anderen) auf dem beliebten Habr besuchen und an Diskussionen teilnehmen kann. Natürlich gibt es Neuzeichnungen, aber sie stören nicht.

Im ONYX BOOX Faust kommt ein Quad-Core-Prozessor mit einer Taktfrequenz von 1,2 GHz, 512 MB RAM und 8 GB internem Speicher zum Einsatz, wobei eine Speicherkarte verwendet werden kann – für Einsteiger-Reader des Herstellers ist das bereits ein Goldstandard. Das Gerät überzeugt durch gute Leistung, schaltet sich schnell ein und aus, und hängt sich nicht auf. Es läuft unter Android 4.4 KitKat. Nicht Android P, natürlich, aber für den Reader ist das auch nicht erforderlich.

Da wir heutzutage alle mit Smartphones und Tablets umgehen, die maximal 2-3 Tasten haben, ist der Umgang mit einem Touchscreen viel einfacher als mit physischen Bedienelementen, an die man sich erst gewöhnen muss. Daher ist der Touchscreen bei einem E-Reader eine unglaublich praktische Lösung. Mit einem einzigen Klick kann man die Seite umblättern, durch Wischen von links die Schriftgröße vergrößern, schnell Anmerkungen im Text machen, ein Wort im Wörterbuch nachschlagen oder mit dem Menü interagieren. 

Der Zugriff auf die grundlegenden Funktionen des E-Books erfolgt über eine Leiste mit den Symbolen „Bibliothek“, „Dateimanager“, „Anwendungen“, „MOON Light“, „Einstellungen“ und „Browser“. Diese haben wir bereits in anderen Rezensionen ausführlich behandelt, daher wollen wir hier nicht weiter darauf eingehen. Am häufigsten werden Sie wahrscheinlich die Bibliothek nutzen – hier sind alle auf dem Gerät verfügbaren Bücher gespeichert, die entweder als Liste oder in Form von Tabellen oder Symbolen angezeigt werden können. Alternativ können Sie auch den Dateimanager verwenden; dort gibt es eine Sortierung nach Alphabet, Name, Typ, Größe und Erstellungsdatum, wodurch Sie den gewünschten Datei schneller finden können als in der „Bibliothek“. 

In den „Anwendungen“ haben Sie Zugriff auf integrierte Lese-Apps, aber auch für andere Funktionen ist Platz – Sie können im Browser surfen, Ihre E-Mail einrichten oder mit dem Taschenrechner etwas berechnen. Vielleicht nicht der häufigste Anwendungsfall für ein E-Book, aber die Möglichkeit, dies zu tun, ist sicherlich erfreulich. 

In den Systemeinstellungen können Sie das Datum, die Energiespareinstellungen ändern, den verfügbaren Speicherplatz überprüfen, die Tasten anpassen (zum Beispiel die Blättertasten vertauschen) und vieles mehr. Zudem gibt es Optionen für das Bereich der letzten Dokumente, das automatische Öffnen des zuletzt verwendeten Buches nach dem Einschalten des Geräts sowie das Scannen nur des Ordners 'Bücher' im internen Speicher oder auf der SD-Karte. Im Vergleich zu Android-Geräten wirkt die Benutzeroberfläche deutlich vereinfacht, aber hier werden Sie wahrscheinlich keine Bootloader-Entsperrung, Root-Rechte und andere komplizierte Begriffe benötigen.

Lesen

Dank der Tatsache, dass der E-Reader mit allen gängigen Buchformaten arbeitet, können Sie sowohl mehrseitige PDFs mit E-Books öffnen als auch Ihr Lieblingswerk von Goethe in FB2 vor dem Schlafengehen lesen. In letzterem Fall ist es am besten, die integrierte Anwendung OReader zu verwenden: deren Benutzeroberfläche ist so gestaltet, dass fast 90 % des Bildschirms mit Text gefüllt sind, während die Informationszeilen oben und unten angeordnet sind (obwohl auch ein Vollbildmodus verfügbar ist).

Ein langes Drücken der Blättertaste öffnet ein Menü mit Textanpassungsoptionen, bei dem Sie die Schriftart nach Ihren Wünschen ändern, die Größe, Dicke des Textes und vieles mehr wählen können. Seiten können sowohl mit physischen Tasten als auch durch Gesten auf dem Bildschirm durchblättert werden – ganz nach Belieben. Außerdem gibt es eine Textsuche, die es ermöglicht, zum Inhaltsverzeichnis oder zur gewünschten Seite zu springen; Zitate können gespeichert oder einfach Lesezeichen gesetzt werden.

Besonders gut gefällt mir die Möglichkeit, ein Wort beim Lesen von Literatur in einer Fremdsprache mit nur wenigen Klicks zu übersetzen: Es reicht, das Wort zu markieren, auf das Popup-Fenster zu klicken und 'Wörterbuch' auszuwählen – daraufhin öffnet sich in einem separaten Fenster die Übersetzung des Wortes. Zudem kann in den Einstellungen die Wörterbuchaktivierung durch langes Drücken auf das Wort festgelegt werden – so geht es noch schneller.

Für PDF-Dateien gibt es den Neo Reader (wenn keine Drittanbieter-Apps installiert sind). Er ist minimalistischer und speziell auf die Arbeit mit mehrseitiger Dokumentation ausgelegt – zum Beispiel kann man bequem durch das Dokument mithilfe der Fortschrittsanzeige navigieren. Natürlich war diese App, wie auch die Arbeit mit PDFs, schon im James Cook 2 vorhanden, aber hier ist alles durch den Touchscreen und die Unterstützung von Multitouch-Gesten viel benutzerfreundlicher. Man macht einen "Schwung" – zoomt einen benötigten Abschnitt vergrößert; wenn man möchte, hat man die Möglichkeit, mehrere Seiten vorwärts zu blättern und so weiter. 

Akkubetrieb

In den Kommentaren zur letzten Bewertung äußerte jemand die Vermutung, dass man, ähnlich wie bei einem iPhone oder Tablet, im Wechsel zwischen "Aufladung und Nutzung" leben muss. Das ist völlig falsch: Die Effizienz des E-Ink-Displays und die energieeffiziente Hardwareplattform sorgen dafür, dass die Akkulaufzeit des Lesegeräts recht gut ist – bei etwa einer Lesestunde pro Tag hält das Gerät mit einer einzigen Ladung problemlos über einen Monat. 

Bei intensiver Nutzung mit dauerhaft aktiviertem Wi-Fi kann die Zeit auf ein bis zwei Tage verkürzt werden. Im Modus „normaler“ gemischter Nutzung muss der Akku etwa alle drei Wochen aufgeladen werden, sofern das automatische Ausschalten von Wi-Fi nicht deaktiviert wird.

Und haben Sie das Cover hinzugefügt?

Wie Sie sicher schon bemerkt haben: Ja! Im Lieferumfang ist eine Cover-Hülle enthalten (Darwin 5 lässt grüßen), die strukturiertes Kunstleder imitiert und über einen stabilen Rahmen verfügt. Im Inneren befindet sich ein weiches Material zum Schutz des Displays. Dank des Hall-Sensors wechselt das Buch automatisch in den Schlafmodus, wenn die Hülle geschlossen wird, und wacht beim Öffnen auf. Das Cover ist mit der Aufschrift „Faust“ verziert.

Das E-Book sitzt sicher darin, sodass das Zubehör nicht nur eine ästhetische, sondern auch eine schützende Funktion erfüllt.

Urteil von Goethe

Im Gegensatz zu den traditionellen Versionen der Legende, in denen Faust in die Hölle kommt, wird in dem gleichnamigen Buch von Goethe, trotz der Erfüllung der Bedingungen des Vertrags und der Tatsache, dass Mephistopheles mit Erlaubnis Gottes handelte, die Seele von Faust von Engeln von Mephistopheles abgenommen und in den Himmel gebracht. Ich denke, er würde auch dieser elektronischen Buchausgabe, die nach dem Hauptcharakter des Werkes benannt ist, eine solche Chance geben. Sie bietet zahlreiche positive Eigenschaften – von verlängerter Akkulaufzeit und "praktischer" Beleuchtung bis hin zur Unterstützung vieler Formate und einem Touchscreen. 

Quelle: habr.com