
/* Lesern des Hub «Science-Fiction» wird eine kurze Fantastik-Geschichte angeboten.
Die Geschichte ist in 2 Teile unterteilt, der erste Teil befindet sich unter dem Spoiler. Der zweite Teil ist hochgeladen und bereit zur Verwendung. Er wird in drei Tagen veröffentlicht â es sei denn, der erste Teil fĂ€llt aus. */
1.
â âHumanismusâ ruft die Erde. âHumanismusâ ruft die Erde.
â Die Erde ist am Telefon.
â Auf dem Planeten Sirll wurde eine Zivilisation des siebzehnten Typs entdeckt. Daten werden gesendet. Ich habe eine unvollstĂ€ndige Crew, das Kontaktkommando fehlt. Ich bitte um Anweisungen, wie fortzufahren ist.
â Handeln Sie entsprechend der Situation. Ich werde versuchen, eine geeignete Person zu finden. Ich verspreche jedoch nichts â Kontakte sind rar.
â Verstanden, Erde. Verstanden.
2.
Er fand Warya im Besprechungsraum.
Hinter den Bullaugen hing ein gelbes Sirll, schön von Sternen umrahmt. Zwischen den Bullaugen hingen Portraits von Leonardo da Vinci, Kopernikus, Dostojewski, Mendeljev, Irakli Abazadze und der lÀchelnden Warya.
Das varinische PortrĂ€t hat Roman aus SpaĂ und natĂŒrlich auch zur Zierde aufgehĂ€ngt. Das MĂ€dchen, das vor dem blauen Himmel abgebildet ist, lĂ€chelte â so wie es nur Warya kann und niemand sonst.
â Na, hast du endlich die Erde erreicht? â fragte sie aus dem Sessel.
Die Sessel im Konferenzraum hatten Rollen. WĂ€hrend der FlĂŒge wurden sie gesichert, aber in der restlichen Zeit, wenn die kĂŒnstliche Schwerkraft aktiv war, konnte man ein bisschen herumrollen. Die Sternenfahrer lieben es, in Sesseln mit Rollen zu fahren â das ist eine Tradition, die von den Vorfahren ĂŒbernommen wurde.
Roman plumpste auf den Sitz und streckte die Beine aus.
â Ja, ich habe es geschafft.
â Hat man dir geraten, die Situation zu beobachten? â schnaubte Warya.
Roman nickte.
â Warum musst du mir alles mit der Brechstange entziehen?! Haben sie versprochen, jemanden zu schicken?
â Auf jeden Fall wird er sich verspĂ€ten.
â Mit anderen Worten, hast du dich fĂŒr eine eigenstĂ€ndige Kontaktaufnahme entschieden?
â Was bleibt mir anderes ĂŒbrig? â zuckte Roman mit den Schultern, wohl wissend, dass er keine Wahl hatte. â Zivilisation vom Typ 17, keine Gegenanzeigen. Soll ich den erkundeten Bereich ohne weiteres zurĂŒcklassen?! Wir werden die Autanagie selbst durchfĂŒhren.
Das MĂ€dchen stieĂ sich mit den FĂŒĂen ab und rollte ein StĂŒck nĂ€her zu Roman.
â Roma, du hast keinen Zugang. Du bist der Pilot.
â Aber ich habe genug Erfahrung. Ich habe zwei Mal als zweiter Pilot an VorstellungsgesprĂ€chen teilgenommen. FĂŒr zweite Piloten ist kein Zugang erforderlich. Mach dir keine Sorgen, Varya, das wird alles glatt laufen, wir werden Kontakt aufnehmen. Dann laden wir die Syrler an Bord ein, um ein GesprĂ€ch zu fĂŒhren. Die Methode von Lobedinski, nichts Kompliziertes. Im Grunde genommen geht es nur darum, typische SĂ€tze auszusprechen und Schulungsvideos zu zeigen.
â Nimmst du ihn als zweiten Piloten?
Roman lÀchelte und versuchte, ein dummes Gesicht zu machen.
â Wen soll ich als zweiten Piloten nehmen? Wen? Angesichts der Tatsache, dass wir beide auf dem Raumschiff sind, muss ich dich als zweiten Piloten nehmen. Ich empfehle dir, dich mit spezieller Literatur vertraut zu machen, zweiter Pilot. Aber zuerst mĂŒssen wir einen Test auf psychologische und physiologische VertrĂ€glichkeit durchfĂŒhren.
Er griff Varas Stuhl am Armlehne und zog ihn zu sich.
â Na toll, ich wusste es, wieder ein Test! - rief das MĂ€dchen. - Warum habe ich nur zugestimmt, mit dir ins All zu fliegen?!
Sie dachte gar nicht daran, sich zu widersetzen.
3.
Die Delegation der Sirlaner, die an Bord der âHumanismusâ ankam, bestand aus einem Mann und einer Frau. Der Mann war schlank und groĂ, wĂ€hrend die Frau wie ein ganz normales MĂ€dchen wirkte. Ihre Haare waren golden, und ihre Kinnpartien waren mit gelber Farbe gestrichen â damit war die nationale Besonderheit der Sirlaner erschöpft.
Roman stellte erneut fest: VernĂŒnftiges Leben, trotz aller psychischen Vielfalt, ist in strenge anthropomorphe Rahmen gefasst. Ausnahmen von dieser Regel gab es nicht und konnte es nicht geben.
NatĂŒrlich war er ein wenig nervös. Allerdings war es eine vertraute Sache. Das Wichtigste hier ist der erste Satz. Aus diesem Grund lieĂ Roman den Ăbersetzer nicht an: Wenn die Sirlaner ein Wort einzufĂŒgen gedachten, wĂŒrde er es sowieso nicht verstehen.
Er fĂŒhrte die Delegation in den Verhandlungsraum, wo Waria bereits wartete, und machte klar: Das GesprĂ€ch wĂŒrde hier stattfinden. Er nahm die Position gegenĂŒber ein und atmete tief durch. Er klickte den Ăbersetzer an und sprach so schnell wie möglich:
â Das Volk der Erde, das Ă€lteste und stĂ€rkste in der Galaxie, begrĂŒĂt das befreundete Volk der Sirlaner auf dem Raumschiff âHumanismusâ.
Die Sache war zur HĂ€lfte erledigt, jetzt blieb nur noch auf die Reaktion zu warten.
â Ja, â sprach der Mann.
Das MĂ€dchen hat, ziemlich unerwartet, ihre Hand auf den Kopf ihres Stammesgenossen gelegt.
â VerstĂ€ndigung ist dank irdischer Technologien des geistigen Ăbersetzens möglich, â erklĂ€rte Roman in dem fĂŒr Lebedinsky festgelegten Satz. â Auf Sirle fehlen solche Technologien, daher könnt ihr nicht selbststĂ€ndig mit anderen Weltraumvölkern kommunizieren.
Das MÀdchen schrie plötzlich:
â Das! Warum???
Und zeigte auf Varas Portrait.
â Die Sirlaner vertragen die Farbe Blau nicht, â erklĂ€rte der Mann. â Die Sirlaner lieben Gelb, insbesondere die Weibchen.
Roman sprang zur Wand und drehte das Portrait um.
â Jetzt ist es gut?
â Jetzt geht es meiner GefĂ€hrtin gut, â bestĂ€tigte der Sirlaner.
Das MĂ€dchen lachte, zu laut, was ein wenig dumm klang. Aber das war sogar gut, denn das Problem stellte sich als nicht wertvoll heraus.
â Mein Name ist Roman. Und der Name meiner⊠GefĂ€hrtin ist â Varya.
Varya warf dem Kommandanten einen schelmischen Blick zu, schwieg aber.
â Mein Name ist Gril. Und der Name meiner GefĂ€hrtin ist â Rila, â sagte der Sirlaner.
Alle nahmen Platz, bis auf Rila, die hinter Gril stehen blieb und die Arme hinter dem RĂŒcken verschrĂ€nkte.
Roman begann mit der Euthanasie:
â Wir haben die wĂŒrdigsten Vertreter der Sirlaner auf das Raumschiff âHumanismusâ eingeladen, um zu kommunizieren. Und wir freuen uns, dass die wĂŒrdigsten Vertreter erschienen sind. Sowohl die Erdbewohner als auch die Sirlaner sind biologische Wesen. Jedes biologische Wesen ist ein eigenes materielles Individuum mit seiner eigenen Psychologie. Zwischen biologischen Wesen können MissverstĂ€ndnisse und WidersprĂŒche entstehen, bis hin zu Konfliktsituationen.
Als Roman die einzelnen materiellen Wesen erwÀhnte, begann der Sirlaner erstaunt, seine HÀnde zu betrachten. Das MÀdchen trat zur Seite, um sich andere zwischen den Bullaugen aufgehÀngte PortrÀts anzusehen.
Als Roman von möglichen MissverstĂ€ndnissen und WidersprĂŒchen sprach, Ă€uĂerte der Sirlaner mit Missmut:
â Rila, was machst du?
â Ich betrachte die Bilder, â antwortete das MĂ€dchen.
â Unterbrich das sofort.
Rila musste zu ihrem Platz zurĂŒckkehren und ihre Hand auf die Kopf von Gril legen.
Die Methode von Lebedinsky funktionierte einwandfrei.
â Neugier, wie auch Konfliktbereitschaft, ist ein Merkmal aller biologischen Wesen, â fuhr Roman fort. â Jedoch mĂŒssen die WidersprĂŒche, die zwischen biologischen Wesen entstehen, ĂŒberwunden werden. Um ein besseres VerstĂ€ndnis fĂŒreinander zu entwickeln, werden wir Ihnen unser einzigartiges Wissen ĂŒbermitteln â in dem Umfang, in dem Sie fĂ€hig sind, es zu erfassen. Sie werden viel ĂŒber das Universum erfahren, einschlieĂlich Ihres eigenen Planeten. Wir haben Syrle ĂŒber Generationen hinweg beobachtet.
â Die Syrler ahnten nichts von Ihrer Existenz, â fĂŒgte Gril hinzu.
â Wir verfĂŒgen ĂŒber einzigartige Technologien. ZunĂ€chst wollten wir nicht entdeckt werden. Aber als wir entschieden, dass das Volk der Syrler bereit fĂŒr den Kontakt ist, haben wir den Sichtbarkeitsmodus aktiviert. Was danach geschah, ist Ihnen bekannt. Wir haben den wĂŒrdigsten Syrlern eingeladen, das Raumschiff zu besuchen, und Sie sind hierhergekommen.
Rila lachte wieder, diesmal ohne ersichtlichen Grund.
â Warum lacht sie?
â Rila ist lustig, â erklĂ€rte Gril.
â Weibchen sind die unbestĂ€ndigsten unter den biologischen Wesen, â Ă€uĂerte Roman spontan.
â Samka muss sich zurĂŒckhalten, besonders in Gegenwart von Vertretern anderer Weltraumzivilisationen, â fĂŒgte die kluge Warya hinzu.
Das MĂ€dchenlachen verstummte. Nein, die Methode von Lebedinsky hatte definitiv gewirkt. FĂŒr das erste Mal ist das jedoch genug â es ist an der Zeit, Schluss zu machen.
â Werden Sie Ihrem Volk mitteilen, was Sie hier gehört haben?
â Ja.
Rila legte ihre zweite Hand auf den Kopf von Gril. Es schien, als wĂŒrde sie bei jedem 'ja' ihre Hand auf den Kopf ihres Mannes legen. Eine interessante lokale Tradition. Ich frage mich, was passieren wĂŒrde, wenn ein Sirlaner mit 'nein' antworten mĂŒsste?
â Der Umfang des Wissens, das Ihnen zur VerfĂŒgung gestellt wird, ist so groĂ, dass mehrere Treffen erforderlich sein werden. Daher mĂŒssen unsere GesprĂ€che regelmĂ€Ăig stattfinden. Ich schlage vor, uns einmal bei jeder Umrundung von Sirla um den Stern zu treffen.
â Ich werde kommen, â versprach Gril.
Roman fasste zusammen:
â Wir werden Sie hierher bringen, um GesprĂ€che zu fĂŒhren. Doch zunĂ€chst sehen wir uns einen Informationsfilm ĂŒber das Volk der Erde an, ganz kurz. Wir wissen alles ĂŒber Sirla, wĂ€hrend Sie von unserem Planeten nichts wissen. Diese WissenslĂŒcke muss geschlossen werden.
4.
Der Clip hat begonnen. In der Ecke erschien eine Warnung: âAusschlieĂlich fĂŒr auĂerirdische Zivilisationenâ. Der Text wurde nicht ausgesprochen, sodass die GĂ€ste ihn nicht verstehen konnten.
Der Sprecher las mit eindringlicher Stimme vor:
âLieber AuĂerirdischer! Die Wiege des intelligenten Lebens im unendlichen Raum des Universums ist die Erde. Hier entstand die Zivilisation viel frĂŒher als auf anderen Planeten. Als andere Planeten noch nicht geformt waren, liefen auf der Erde bereits SĂ€belzahntiger umher. Als auf anderen Planeten die erste primitive Fauna entstand, fuhren auf der Erde elektrisch betriebene StraĂenbahnen. Als auf anderen Planeten das Rad erfunden wurde, durchstreiften die Erdlinge die Galaxie in komfortablen Raumschiffen.
Im Bewusstsein ihrer uralten Ăberlegenheit haben die Menschen der Erde die Verantwortung fĂŒr die Entwicklung intelligenten Lebens in der Galaxie ĂŒbernommen. Unsere Wissenschaftler intervenieren aktiv in den natĂŒrlichen Verlauf der Evolution und fĂŒhren Anpassungen und Koordination biologischer Prozesse auf fruchtbaren Planeten durch. Man kann sagen, dass die Erdlinge mit ihren eigenen HĂ€nden die meisten galaktischen Völker gezĂŒchtet haben.
Mit den meisten intelligenten Lebensformen treten wir nicht in Kontakt, aber wenn dies geschieht, erhĂ€lt die gewĂ€hlte Zivilisation unschĂ€tzbare Hilfe fĂŒr ihre intellektuelle und technologische Entwicklung. Der Umfang des bereitgestellten Wissens wird in jedem Fall individuell betrachtet.
Der vorgelesene Text wurde mit dokumentarischen Aufnahmen untermalt, die groĂzĂŒgig mit Animationen ergĂ€nzt wurden. In einigen FĂ€llen wurden sie durch kurze inszenierte Szenen ersetzt.
Hier beginnt alles â eine vollkommen schwarze, lebloses Galaxie. Auf einem der Planeten beginnt ein heller Punkt zu blinken, der die Entstehung des Lebens anzeigt. Der Punkt nĂ€hert sich mit schrecklicher Geschwindigkeit und offenbart einen Mann und eine Frau, die sich fest an den HĂ€nden halten. Und da schauen die tapferen Erdenbewohner bereits in den Sternenhimmel ... Die tapferen Erdenbewohner fahren mit der StraĂenbahn ... Die tapferen Erdenbewohner betreten das Raumschiff ... Das Raumschiff mit den Erdenbewohnern an Bord schieĂt in die Höhe, findet aber im unendlichen Weltraum keine Lebenszeichen. Doch das Leben wird tatsĂ€chlich entdeckt! Hier und da leuchten andere helle Punkte auf, die das Entstehen von auĂerirdischem Leben anzeigen.
Um die Lebensherde von der Erde aus zu beobachten, fliegen zahlreiche Raumschiffe umher. Von ihnen, die in planetarischen Orbiten kreisen, fĂŒhren Erd-Wissenschaftler wissenschaftliche Beobachtungen durch. Bei Bedarf steigen die Wissenschaftler zur OberflĂ€che hinab und gieĂen die Protoplasmen mit einer nĂ€hrenden BrĂŒhe.
Das Leben entwickelt sich allmĂ€hlich â in der RealitĂ€t quĂ€lend lange, aber im Informationsvideo in nur wenigen Sekunden.
Nach Millionen von Jahren erfolgt der lang ersehnte Kontakt mit BrĂŒdern im Geist. Mit TrĂ€nen in den Augen danken die Einheimischen den Erdlingen fĂŒr die nĂ€hrende BrĂŒhe und wertvolle Informationen.
5.
â Das ist die Erde. Das ist die Erde.
â Ich höre euch, Erde. "Humanismus" am Apparat.
â Ich habe euch einen Spezialisten gefunden. Juri Tschudinow. Hat die Erlaubnis, mit extraterrestrischen Zivilisationen bis zur einunddreiĂigsten Stufe zu arbeiten. Wurde mit einer Transportkapsel geschickt. Wartet innerhalb von 24 Stunden.
â Verstanden, Erde. Vielen Dank. Der Erstkontakt mit einer Zivilisation des siebzehnten Typs war erfolgreich.
â Entschuldigung, "Humanismus", ich habe einen Anruf von einer anderen Leitung. Verbindung beendet.
6.
Sie saĂen in den Sesseln, berĂŒhrten sich gelegentlich mit den HĂ€nden und tauschten EindrĂŒcke ĂŒber den stattgefundenen Kontakt aus.
â FĂŒr eine Zivilisation des Typ siebzehn sind die Syrlaner ziemlich primitiv.
â Einfach und gesprĂ€chig. Und dieses MĂ€dchen, das stĂ€ndig ohne Grund lachtâŠ
â So schlecht ist es nicht.
Warya schniefte.
â HĂŒbsch, oder? Deswegen hast du einen Fehler gemacht?
â Welchen?
â Du hast das Wort âPrĂ€ferenzâ verwendet. Du hast empfohlen, sich mit Fachliteratur ĂŒber Kontakte zu Zivilisationen des Typs siebzehn vertraut zu machen, also habe ich es getan. Alternatives Denken sollte vermieden werden, und der Begriff âPrĂ€ferenzâ erlaubt alternatives Denken.
Roman spĂŒrte, wie ihm ein leichter Schauer ĂŒber die Brust lief. Warya hatte recht: den Begriff âPrĂ€ferenzâ sollte man nicht verwenden.
â In der Liste der verbotenen Begriffe ist dieser Begriff nicht enthalten, â sagte er und suchte nach einer Rechtfertigung, wĂ€hrend er sich etwas schĂ€mte. â In jedem Fall ist es nicht kritisch. Danke fĂŒr den Hinweis, Nummer zwei.
â Bitte, Nummer eins.
Um seinen Fehler zu mildern, versuchte Roman, das MĂ€dchen zu umarmen. Doch die widerspenstige Warya wich zurĂŒck.
â Nein, jetzt ist nicht die Zeit!
â Warum? â fragte er mit rein mĂ€nnlichem Unmut.
â Bald dockt die Transportröhre an.
Und wieder hatte Varja recht. Sie hatte immer recht, wenn es um eine mehrdeutige Entscheidung ging â das war eine unverĂ€nderliche Eigenschaft ihrer Natur.
â Ja, genau. FĂŒr die BĂŒrokraten im Raumfahrtministerium haben sie schnell gearbeitet.
â Wie heiĂt er ĂŒbrigens â unser neuer Kontaktmann?
â Juri.
â Ich habe gelesen, dass im Falle eines Kontakts das operative Kommando auf dem Raumschiff auf den Kontaktmann ĂŒbergeht.
Wenigstens wusste sie etwas nicht! Aber sie hatte es trotzdem gelesen.
â Stimmt, â nickte Roman. â Der Kontaktmann weiĂ besser, was wĂ€hrend des Kontakts mit unerforschten Zivilisationen erlaubt ist und was nicht. AuĂerirdische Psychologie ist ein sehr sensibles Thema, leicht zerbrechlich. Obwohl die Ăbertragung des operativen Kommandos sich nur auf die Kontrolle des Verhaltens der Besatzung und den direkten Kontakt bezieht. Die Steuerung des Raumschiffs bleibt in der Verantwortung des Piloten.
â Bist du betrĂŒbt?
â WorĂŒber? â wunderte sich Roman.
â Darum, dass du deine diktatorischen Befugnisse verlierst?
â Das ist doch vorĂŒbergehend, und die Befugnisse verliere ich teilweise.
Sie schwiegen, wĂ€hrend sie sich mit den Fingern berĂŒhrten.
â Treffen wir uns zum Empfang?
â Lass ihn zum Teufel gehen, â Ă€rgerte sich Roman aus irgendeinem Grund. â Ich hoffe, er verirrt sich nicht. Alle âHumanismenâ sind nach einem typischen Muster angeordnet.
â Was machen wir, wĂ€hrend wir warten? Spielen wir die Partie zu Ende?
Der Pilot erlaubte sich ein wohlwollendes LĂ€cheln.
â Hoffst du, mich im Endspiel zu bezwingen?
â Ich spiele nicht schlechter als du.
â Dann zieh.
Roman konzentrierte sich, und in seinem GedĂ€chtnis tauchte die nicht zu Ende gespielte Position auf. Er und Waria hatten oft mit dreidimensionalem Schach gespielt. Hier fĂŒhlte er sich ĂŒberlegen und erlaubte sich, ein wenig ĂŒber seine Freundin zu scherzen. Sie tat absichtlich beleidigt, am Ende endete alles in gewohnten ZĂ€rtlichkeiten.
Jetzt, wĂ€hrend sie die zurĂŒckgelassene Position aus dem GedĂ€chtnis wiederherstellte, schloss Waria die Augenlider und hob das Kinn nach oben.
â Turm h9-a9-jiota-12, â machte sie nach einem Moment den nĂ€chsten Zug.
â Bauer a8-a9-epsilon-4.
â LĂ€ufer b5-c6-sigma-1.
Roman im Endspiel zu besiegen, war nicht einfach, schlieĂlich war er der Pilot eines Raumschiffes.
7.
Der Kontaktmann erwies sich als energiegeladener und sympathischer Mensch: groĂ und fĂŒr sein Alter jugendlich. Er trat selbstbewusst in den Konferenzraum "Humanismus" ein, mit einem Reisekoffer in der Hand.
â Guten Tag, Roman. Guten Tag, Varvara. Ich sehe, ihr spielt mit dreidimensionalen Schach?! Das ist lobenswert.
Wahrscheinlich habe ich es beim Hineingehen gehört. Warum habt ihr nicht begrĂŒĂt, habt nicht nachgefragt â offensichtlich waren FormalitĂ€ten fĂŒr ihn nicht wichtig.
â Schön, Sie kennenzulernen.
Warya nickte. Roman schĂŒttelte die Hand und berichtete:
â Guten Tag, Yuri. Ich ĂŒbergebe Ihnen das operative Kommando ĂŒber das Raumschiff "Humanismus".
â Das operative Kommando nehme ich an.
â Wie ist Ihre Anreise gewesen?
â Danke, Roman, ich bin wohlbehalten angekommen. Unerwartete Ernennung. Man hat es mir im Morgengrauen mitgeteilt â ich musste in Eile packen.
â Ein Mann mit einem Diplom als Kontaktmann ist drei Stunden vor dem Start ins Krankenhaus gekommen. Wir sind unvollstĂ€ndig geflogenâŠ
â Und, wie es der Zufall wollte, entdeckten wir eine Zivilisation des siebzehnten Typs.
â Das hat doch niemand gedacht, â senkte Roman den Kopf, als wĂ€re er dafĂŒr verantwortlich. â Eine unbekannte Zivilisation in diesem Sternensektor zu entdecken, ist ziemlich unglaublich.
Juri lieĂ sich nachlĂ€ssig in den Sessel fallen und rollte ĂŒber den Boden, wĂ€hrend er die RĂ€der ĂŒberprĂŒfte. Die RĂ€der waren in Ordnung.
â Herzlichen GlĂŒckwunsch. Man informierte mich ĂŒber die unvorhergesehene Eröffnung, und ich konnte nicht ablehnen. Trotzdem freue ich mich ĂŒber das Treffen. Sie können es eine Vorahnung nennen, aber wir werden uns arrangieren. Ein schöner Ort, Ihr âHumanismusâ. Und die Zivilisation des siebzehnten Typs ist ausgezeichnet â ich hatte bisher nicht die Gelegenheit, mit solchen zu arbeiten.
Roman und Warya schauten sich an.
â Sie haben also noch nie mit Zivilisationen des siebzehnten Typs gearbeitet?
â Nun, Sie fragen, Roman, ob ich mit den Zivilisationen des siebzehnten Typs gearbeitet habe. Die Art der Frage deutet darauf hin, dass man bezweifelt, dass jemand, der nicht mit solchen Zivilisationen gearbeitet hat, mit ihnen arbeiten kann. Ich habe jedoch eine Genehmigung fĂŒr die Arbeit mit allen auĂerirdischen Zivilisationen bis zur einunddreiĂigsten Stufe. Und Sie, Roman, haben Sie eine Genehmigung fĂŒr die Arbeit mit Zivilisationen der einunddreiĂigsten Stufe?
â Nein.
â Dabei, â fuhr der Ankömmling nachdrĂŒcklich fort, â habe ich mit Zivilisationen der zehnten und der achtundzwanzigsten Typen gearbeitet. Halten Sie das fĂŒr viel einfacher als die Arbeit mit der Zivilisation des siebzehnten Typs?
â Glaube nicht.
â Ich hoffe, ich habe Ihre Frage beantwortet. Nun kommen wir zur ErfĂŒllung unserer gemeinsamen dienstlichen Pflichten. FĂŒr wann ist der Kontakt angesetzt?
â Entschuldigung, aber der Kontakt hat stattgefunden.
Yuriy's Gesicht hatte sich leicht verzogen und war dunkler geworden.
â Inwiefern fand der Kontakt statt? â sprach er hart und entschlossen. â Ich habe mich bereit gemacht und bin innerhalb weniger Minuten nach der Meldung mit dem Transportmodul gestartet. Und der Kontakt fand statt?
Roman bestÀtigte.
â Wann?
â Vor zehn Stunden.
â Wer hat den Befehl zum Kontakt gegeben?
â Ich, als Kommandant des Raumschiffs.
â Warum haben wir nicht auf den Spezialisten mit Genehmigung gewartet?
Es begann wie ein Verhör im ChefbĂŒro â was es offenbar auch war.
â Yuriy, ich vermute, dass Sie zu lange gesucht wurden, â fĂŒgte Varya ein.
Roman meldete sich laut und feierlich, wie in der Ausbildung:
â GemÀà der Anweisung zu auĂerirdischen Kontakten, Punkt 238, sollte bei der Entdeckung einer Zivilisation des siebten Typs die Autanazie so schnell wie möglich eingeleitet werden. Wenn innerhalb von vierundzwanzig Stunden nach der Entdeckung der Zivilisation die Autanazie nicht begonnen wurde, ist der Kontaktort sofort zu verlassen und nicht wieder zurĂŒckzukehren. Die vierundzwanzig Stunden sind derzeit abgelaufen. Ich konnte nicht zulassen, dass der gerade erkundete Sternensektor unbesucht bleibt.
â Lobenswert. Aber Sie haben keinen Zutritt!
â Punkt 238 hat Vorrang vor Punkt 411, der die Zulassungsregeln fĂŒr AktivitĂ€ten im Weltraum festlegt. Bei dem Kontakt gab es keine Probleme, alles verlief reibungslos. Aufgrund meiner MaĂnahmen ist der Sternensektor fĂŒr Besuche geöffnet.
Yuri fand keine Antwort. Ein leichtes Dunkel auf seinem Gesicht blieb, aber der Kiefer schob sich zurĂŒck in den SchĂ€del.
â Varvara, der Erfolg des Kontakts hebt die Arbeitsethik nicht auf⊠Gut, Roman. Aber nicht "offen fĂŒr Besuche", sondern "wird bald fĂŒr Besuche geöffnet". Ansonsten â in die kleinste LĂŒcke⊠Ich bitte jedoch, kĂŒnftig strikt nach meinen Anweisungen zu handeln.
â NatĂŒrlich.
Nun, die Subordination wird niemand verletzen, das ist unnötig.
â Zu welcher Zeit ist das nĂ€chste GesprĂ€ch angesetzt?
â Morgen um elf.
Hier wies Juri auf ein PortrĂ€t hin, das mit der RĂŒckseite gedreht war.
â Was ist das?
â Wars TochterportrĂ€t, â erklĂ€rte Roman. â Aber die Sirlaner haben darum gebeten, es zu entfernen. Der himmelblaue Hintergrund stört sie.
â Gut. Das PortrĂ€t eines Crewmitglieds â das ist lobenswert. Wichtig ist, sich der Verantwortung bewusst zu sein, die auf uns liegt. Die Eröffnung neuer Zivilisationen ist ein wichtiger Einflussfaktor auf die galaktische Politik. Ich hoffe, das verstehen Sie. Und falls nicht, frischen Sie sich die Geschichte von Irakli Abazadze aufâŠ
Juri zeigte mit dem Finger auf das PortrĂ€t von Abazadze â das einzige erhaltene Foto von ihm. Der berĂŒhmte Junge wurde vor einer Blockwand aufgenommen und hielt eine Schaufel in der Hand.
â Die Verdienste von Irakli Abazadze sind allgemein bekannt.
â Macht nichts. Schaut euch das Video aus der "Videopedia" an. Es ist hilfreich, sich daran zu erinnern, was passiert, wenn man nicht korrekt mit Zivilisationen des Typs 17 umgeht.
Varja hat sich eingemischt:
â Juri, aber eine Wiederholung dieser Situation ist unmöglich.
Doch vor ihr stand bereits ein weiser, geduldiger und allwissender Kommandeur.
â Versteht, Roman. Versteht, Warwara. Seit dem Moment, als ich das operative Kommando ĂŒber den "Humanismus" ĂŒbernommen habe, habt ihr kein Recht auf einen Fehler. Kompetenz, eiserne Disziplin und ein gemeinsames Ziel, denn wir haben es mit einer extraterrestrischen Intelligenz zu tun. Also, morgen um elf. Jetzt muss ich in meine KajĂŒte gehen, um mich auszuruhen, der Flug war nicht einfach. Roman und Warwara, wir sind ein Team und haben ein gemeinsames Ziel â die Autanazie.
Den Reisekoffer schnappten, begab sich der Ankommende auf die Suche nach einer freien KajĂŒte.
8.
â Nehmen Sie bitte Platz. Das ist Juri, er wird an der Unterhaltung anstelle von Waria teilnehmen, â stellte Roman den Kontaktmann vor.
Im letzten Moment entblöĂte Juri Waria von der Teilnahme an dem GesprĂ€ch, deshalb waren zwei Erdlinge anwesend.
â Ja, â bestĂ€tigte der Sirlaner.
Rila legte sofort ihre Hand auf seinen Kopf.
â Das ist Gril, und das ist sein Weibchen Rila.
â Ja.
Rila legte ihre zweite Hand auf den Kopf ihres Partners.
â Jetzt werden wir uns einen neuen Clip ansehen â darĂŒber, wie das Leben auf Ihrem Planeten entstanden ist. AnschlieĂend wird Jurij, falls Fragen auftauchen, diese beantworten.
Roman drĂŒckte die Taste des Projektors, hörte aber zu seiner Ăberraschung:
â Das ist nicht nötig. Ich werde unseren Freunden aus Sirl selbst erzĂ€hlen, wie das Leben auf Sirla entstanden ist.
Ein vertrauter Schauer kroch ihm den RĂŒcken hinauf.
â Was?
â Der Bildschirm wird nicht benötigt.
â Gut, Jurij⊠Wenn Sie das fĂŒr notwendig halten⊠â murmelte Roman, ohne zu verstehen, warum der Kontaktler das standardisierte Skript Ă€ndern wollte.
â Sirla entstand vor langer Zeit aus Gravitationsansammlungen, â begann Jurij. â Die Gravitationsansammlungen zogen sich gegenseitig an und bildeten Ihren Planeten.
â Haben Sie das gesehen? â fragte Gril schnell nach.
â Nein, die Menschen kamen spĂ€ter nach Sirla.
â Woher wissen Sie das?
Roman merkte mechanisch an: Bei der ersten Unterredung erlaubte sich der Sirlianer nicht, zweimal nachzufragen. Eine negative Dynamik.
â Wir haben zu Ă€hnlichen SchlĂŒssen gefunden. Wir sind die Ă€lteste Zivilisation, die die entferntesten Winkel des Universums besucht. Wir können solche Metamorphosen an vielen Planeten beobachten, daher besteht kein Zweifel ĂŒber die Herkunft von Sirlya.
Ăbrigens gehörte der Begriff âZweifelâ zur Liste der verbotenen Wörter im Kontakt mit Zivilisationen des Typus siebzehn. Der Pilot starrte unwillkĂŒrlich ins Gesicht von Gril, bemerkte jedoch keine sichtbaren VerĂ€nderungen. Der Sirlyaner â mit einem rĂŒcken, so gerade wie ein Stock â blieb im Sessel sitzen. Die ZĂŒge seines Gesichts blieben unverĂ€ndert.
â Sind Zweifel wirklich möglich? â fragte Gril gleichmĂŒtig.
Es scheint, dass Jurij merkte, dass er einen Fehler gemacht hatte, denn er gab eine ziemlich plump wirkende, aber effektive Antwort:
â Unsere Zivilisation ist mĂ€chtig, daher sind unsere logischen Schlussfolgerungen unbestreitbar und werden immer durch die Praxis bestĂ€tigt.
â Ja.
Beide HĂ€nde von Rila lagen auf der Spitze von Gril: mehr konnte er nicht auf ihm ablegen.
âWird es durchkommen?â â flackerte der Gedanke.
Nein, es kam nicht durch. Das MĂ€dchen wechselte die HĂ€nde und war mit diesem zufrieden.
â Wo war ich stehen geblieben? Also, als die gravitierenden Verdichtungen sich aneinanderzogenâŠ
âWarum?â
â Warum?
â Warum haben sie sich gegenseitig angezogen?
â Warum fragen Sie darĂŒber?
Roman erkannte mit Entsetzen, dass das GesprĂ€ch in eine andere Richtung ging, als die Methode von Lebedinsky geplant hatte. Ein bedrohliches Frösteln in der Brust verschwand nicht, sondern schien fĂŒr immer eingezogen zu sein.
â Ich möchte die Antwort wissen, â insistierte der Sylrianer.
â In diesem Fall antworte ich. Die gravitativen Klumpen zogen sich aufgrund eines mĂ€chtigen Ausbruchs auf Ihrem Stern an. Der Protuberanz schmolz die RĂ€nder der gravitativen Klumpen, und sie klebten zusammen.
Ein befreiter, scherzhafter MÀdchenschall ertönte.
â Warum lachen Sie? â platzte Yuri heraus. â ErzĂ€hle ich etwas Lustiges?
â Rila ist sehr belustigt, sie lacht oft, â erklĂ€rte Roman.
â Sie wird jetzt aufhören, â sprach Gril ernst.
Das Lachen hörte auf, als wÀre es abgeschnitten.
Die Röte war noch nicht von Yuris Wangen verschwunden, als er fortfuhr:
â In dieser historischen Periode war Siryl ein zusammengeballter gravitativer Klumpen, der im Weltraum schwebte. So wĂ€re er geblieben, wenn sich nicht chemische Verbindungen auf seiner OberflĂ€che zu kondensieren begonnen hĂ€tten. Chemische Verbindungen verbanden sich und lösten sich wieder, wodurch Elemente entstanden, die anfangs ganz einfach waren.
â Warum einfach?
In den Syrilern erwachte endgĂŒltig die Neugier. Hoffentlich gerĂ€t sie nicht auĂer Kontrolle, hoffentlich bleibt sie in Schach!
â Gute Frage, Gryl, genau ins Schwarze! Diese elementaren Organismen waren so, weil sie jeweils ein unterscheidendes Merkmal hatten. Gleichzeitig konnten sie in Symbiose mit anderen elementaren Organismen existieren. Dies war gegenseitig vorteilhaft. Angenommen, es gab einen elementaren Organismus, dessen Funktion die Verkleinerung der GröĂe war: um es einfach auszudrĂŒcken, es war ein Muskelorganismus. Auf der anderen Seite gab es einen Organismus, dessen Funktion Schutzmechanismen waren: ein epithelialer Organismus. Der erste Organismus â die Muskeln. Der zweite Organismus â die Haut. Nach einigen gescheiterten Versuchen umhĂŒllte die Haut die Muskeln, und diese Konstruktion stellte sich als lebensfĂ€hig heraus. Die Haut schĂŒtzte die Muskeln vor der Ă€uĂeren Umgebung, und die Muskeln ermöglichten es der Haut, sich zusammenzuziehen, wodurch die Fortbewegung im Raum möglich wurde.
Rila lachte â noch lauter als beim letzten Mal.
â Weibchen, â erklĂ€rte Gryl zur Verteidigung. â Instabile biologische Wesen.
Das Lachen verstummte.
â Nichts Schlimmes, ich mache weiter. Und so entstanden komplexe biologische Organismen. Und das ist kein Scherz.
Als Roman von dem "Scherz" hörte, zuckte er zusammen, öffnete den Mund, aber zwang sich mit aller Kraft, ihn wieder zu schlieĂen.
â Scherz? â sprach Gril, als ob er verwirrt wĂ€re.
â Vielleicht beenden wir es fĂŒr heute, Jurij? Ich glaube, die GĂ€ste sind ermĂŒdet.
Roman Ă€uĂerte dies mit einem möglichst gleichmĂ€Ăigen und freundlichen Ton. Aber Jurij verstand nicht und blieb dabei aktiv und gesprĂ€chig.
â Gril, sind Sie ermĂŒdet? â wandte er sich an den Sirlaner.
â Nein.
Endlich sprach der Sirlaner "nein". Trotz der Gefahr der Situation beobachtete Roman neugierig, wie Rila eine ihrer HĂ€nde von Grils Kopf abnahm. So sind also die BrĂ€uche der Sirlaner. Wenn "ja", wird die Hand aufgelegt, wenn "nein" â abgenommen.
â Und Sie, Rila?
â Nein.
Sie lachte, schwieg aber sofort.
â Sehen Sie, Roman, Ihre Annahme ist falsch, â fasste der Kontaktmann zusammen, â Lassen Sie mich die begonnene Ăbersicht beenden, zumal nur noch wenig verbleibt. Somit ist die Evolution biologischer Wesen auf Sirle auf ein neues Niveau ĂŒbergegangen. Viele elementare Organismen, die fĂŒr Sehen, Tasten, Riechen, Verdauung und Ausscheidung verantwortlich sind, vereinigten sich zu komplexen Organismen und wurden Teil davon.
â Wir kommen ganz und gar auf die Welt! â entgegnete Gril.
â Nun selbstverstĂ€ndlich! Nach einer Weile traten auf Sirle chemische Verbindungen auf, die den kompletten Zusammensatz komplexer Organismen dokumentierten. Die Organismen begannen, sich durch schrittweises Anpassen ihrer biologischen Masse nach den vorhandenen Modellen zu vermehren. Glauben Sie mir.
â Ist es möglich, niemandem zu glauben?
Roman saĂ mit dem Gesicht zum Fenster gewandt. Er war von Empörung und Hilflosigkeit erschĂŒttert.
9.
Er beobachtete durch das Fenster, wie das Boot mit den Sirlanern sich vom 'Humanismus' ablöste und an Fahrt gewann. Bald wurde das Boot kleiner und verschwand vollstÀndig in der gelblichen AtmosphÀre von Sirle.
â Jurij, warum haben Sie vom Standard-Szenario abgewichen?
â Warum fragen Sie?
Dieser Mensch hatte die dumme Angewohnheit, Fragen mit Fragen zu beantworten und sie auf den GesprĂ€chspartner zurĂŒckzuwerfen.
â Warum antworten Sie nicht einfach direkt auf die Frage?! â platzte Roman heraus. â Weil mich dieses Thema sehr bewegt, verdammtes!
â Möchten Sie informell sprechen?
Jurij sah selbstsicher aus â vielleicht sogar ĂŒbertrieben selbstsicher.
â Wie Sie wollen.
â Ausgezeichnet, lass uns informell sprechen. ZunĂ€chst möchte ich klarstellen, dass ich von dem, was Sie einen typischen Ansatz nennen, nicht abgewichen bin. Es gibt keinen typischen Ansatz, sondern die Methode von Lebedinski. Ich vermute, dass Sie diese irrtĂŒmlich fĂŒr den Standard halten. Dennoch habe ich die neueste Methode â die von Schwartz â verwendet, die auch nicht gegen die Anweisungen zum Kontakt mit auĂerirdischen Lebensformen verstöĂt. Ich hoffe, meine Antwort hat Ihnen gefallen?
â Nicht vollstĂ€ndig, â stockte Roman.
â Was hat Ihnen denn nicht gefallen?
â Ich bin mit der Methode von Schwartz nicht vertrautâŠ
â Das dachte ich mir schon.
Es fehlte nur noch, dass er mir auf die Schulter klopfte.
â âŠUnd dabei mit Zivilisationen des Typus XVII vertraut, â fuhr Roman fort. â Das ist mein dritter Kontakt mit solchen Zivilisationen, daher weiĂ ich ein wenig, wie man mit ihnen kommunizieren sollte. Nun ja, die allgemeinen Prinzipien verstehe ich. Soweit ich beurteilen kann, haben Sie beim Umgang einige Fehler gemacht. Das sind schwerwiegende Fehler, die nicht durch Hinweise auf eine der Methoden, Lebedinski oder Schwartz oder eine dritte Person, gerechtfertigt werden können.
â So, so⊠â nickte Yuri wĂ€hrend des Monologs, ganz wie ein Metronom.
â Sie haben mehrmals den Syrlanern gegenĂŒber alternative Denkweisen angedeutet. Bei GesprĂ€chen mit Zivilisationen des siebzehnten Typs ist dies absolut nicht empfehlenswert. Sogar Andeutungen sind unzulĂ€ssig.
â Sie irren sich, Roman. WĂ€hrend des GesprĂ€chs habe ich keine Andeutungen auf alternative Denkweisen gemacht.
â Sie haben Begriffe wie âGlaubeâ, âWitzâ, âZweifelâ verwendet.
â Diese Redewendungen deuten nicht auf alternative Denkweisen hin.
â Doch, das tun sie. Wenn es âglauben Sie unsâ gibt, bedeutet das auch âSie können uns nicht glaubenâ. Das ist alternative Denkweise â die Annahme gezielten LĂŒgens. Viele dieser Begriffe sind im GesprĂ€ch mit Zivilisationen des siebzehnten Typs verboten.
â Warum sollten die Syrlaner die zweite Option und nicht die erste annehmen? â fragte Yuri unerwartet.
â Weil sie eine Wahl haben.
â Stellen Sie Anzeichen fest, dass unsere Freunde, die Syrlaner, die zweite Option angenommen haben?
Roman war sich bewusst, dass Yuri sophistische Methoden verwendete, konnte jedoch den Verlauf des GesprÀchs nicht Àndern.
â Sie sprechen so leicht darĂŒber... Nun... Nein, so etwas bemerke ich nicht, â musste er eingestehen.
â Ich bemerke es auch nicht. Folglich haben sich die Sirlaner fĂŒr die erste Variante entschieden. Ich habe richtig gehandelt.
â Aber Sie haben diese Redewendung in verschiedenen Formulierungen mehrmals wiederholt! Man hĂ€tte ein Lernvideo drehen sollen!
â Soll ich damit sagen, dass ich nichts von meinem Beruf verstehe? â schielte Jurij.
â Nein, aber...
â Aber das glauben Sie. Basierend auf Ihrer mageren amateurhaften Erfahrung.
â Das glaube ich nicht, â murmelte Roman reflexartig, obwohl ihm Ă€hnliche Gedanken kamen.
â Lassen Sie uns klĂ€ren, warum Sie dieses GesprĂ€ch begonnen haben. Liegt es daran, dass Sie mit meinem Erscheinen Ihre Kommandobefugnisse verloren haben?
â Sie haben nur operationale Befugnisse, Jurij. Sie können das Raumschiff nicht steuern und werden es nie lernen. Ihr vorĂŒbergehender Kommandostatus ist eine vom Raumfahrtvorschrift geforderte FormalitĂ€t.
â Hier haben Sie die Frage nach dem Grund des GesprĂ€chs beantwortet, â fasste der Kontaktmann zusammen. â Ihre ĂŒbermĂ€Ăige EmotionalitĂ€t hat Sie verraten. Sie machen sich Sorgen, dass wĂ€hrend der DurchfĂŒhrung der AuĂerbetriebnahme das operative Management an mich ĂŒbergegangen ist. Es wĂ€re Ihnen lieber gewesen, es selbst zu erledigen, obwohl Sie nicht die erforderliche Erlaubnis haben.
â Aber Sie haben nie mit Zivilisationen vom Typ 17 gearbeitet!
â Doch ich habe mit vielen anderen gearbeitet. Alles gut, Roman â Sie brauchen sich ĂŒberhaupt keine Sorgen zu machen. Ich kontrolliere die Situation, bald werden alle Verfahren abgeschlossen sein, danach verlasse ich den 'Humanismus' und reise nach Hause, nach Venus.
Er beruhigte Roman wie ein kleines Kind.
â Jurij, mit Zivilisationen vom Typ 17 spielt man nicht! â sprach Roman so distanziert wie möglich. â Sie haben selbst Abazadze erwĂ€hnt. Damals begann es auch klein.
â Haben Sie ĂŒbrigens das Video ĂŒber die Heldentat von Abazadze angesehen?
â Nein.
â Sehen Sie es sich an. Und machen Sie sich mit der Methodik von Schwartzman vertraut; wir mĂŒssen nach dieser Methodik arbeiten. Und das ist, im Gegensatz zur vorherigen, eine offizielle Anforderung. Entschuldigen Sie mich jetzt, ich muss einen Bericht ĂŒber das zweite Interview erstellen.
Juri ist gegangen. Roman lehnte sich allein gegen das kalte Fenster des Bullauges. Vor ihm schwebte der gelbe Sirll â ein Planet, bewohnt von einer Zivilisation des Typus 17.
Quelle: habr.com
