EA musste die Stimme des Erzählers für das C&C-Remaster aufgrund des Verlusts der Originalaufnahmen neu aufnehmen

Bei der Arbeit am Remaster des beliebten Strategiespiels Command & Conquer stellte Electronic Arts fest, dass die Originalaufnahmen der Erzählerstimme aus dem ersten Teil der Reihe verloren gegangen waren. Aus diesem Grund mussten alle Zeilen von Grund auf neu aufgenommen werden.

Um die Authentizität zu gewährleisten, engagierte der Publisher Kia Huntzinger, die bereits im ersten Command & Conquer die Synchronisation übernahm. Ihre Stimme kommentierte die Ereignisse im Spiel. EA-Produzent Jim Vessella erklärte, Huntzinger habe sich im Interesse der Fans der Franchise bereit erklärt, an dem Projekt mitzuarbeiten. 

„Kiya wollte dies für die Fans tun und ging die Aufnahme mit Leidenschaft und Hingabe an. Wir sind dankbar für ihr Engagement bei der Entwicklung des Remasters des Spiels und hoffen, dass die Fans ihre Arbeit zu schätzen wissen“, sagte Vestilla.

Das Unternehmen betonte außerdem, dass der ursprüngliche Synchronsprecher für das Red Alert-Remaster, Martin Alper, der damalige Präsident von Virgin Interactive, weiterhin als Sprecher fungieren werde. Alper verstarb 2015, und EA hielt es für unangemessen, seine Stimme durch eine andere zu ersetzen.

Das genaue Veröffentlichungsdatum für die Remaster von Command & Conquer und Red Alert wurde noch nicht bekannt gegeben, das Unternehmen plante jedoch, die Spiele vor Ende 2020 zu veröffentlichen.

Source: 3dnews.ru