Bald nach der Veröffentlichung Ubuntu 23.10 пользователи столкнулись с невозможностью загрузить сборки десктоп-редакции дистрибутива, которые были удалены с загрузочных серверов в связи экстренной заменой установочных образов. Замена была вызвана инцидентом, в результате которого вандалу удалось добиться включения в файлы с переводами сообщений инсталлятора на украинский язык оскорбительных антисемитских выражений и брани (перевод). Инициировано разбирательство, каким образом предложенные вредоносные переводы смогли пройти проверку и попасть в финальные установочные сборки Ubuntu.
Der erste Vandalismusversuch ereignete sich vor drei Wochen und blieb unbemerkt. Drei Tage vor der Veröffentlichung wurden daraufhin zwei weitere Änderungen vorgenommen. Die Übersetzungen wurden über das Weblate-System hinzugefügt, das zur Koordination der Übersetzerarbeit für die verschiedenen Anwendungen, einschließlich des neuen Installationsprogramms, diente.
Разработчики предполагают, что инцидент ограничился только переводами, сопровождаемыми вне Ubuntu Archive. Примерно в 12 ночи (MSK) вредоносные изменения были удалены и принято решение о внеплановой пересборке образов, во время которой установочные сборки Ubuntu Desktop 23.10 и Ubuntu Budgie 23.10, а также ежедневные сборки Ubuntu Desktop, оказались недоступны для загрузки.
Source: opennet.ru
