Inhaltsverzeichnis
Was ist bei elektronischen Büchern (Readern) mit der Möglichkeit einer industriellen und technischen Nutzung besonders wichtig? Vielleicht Prozessorleistung, Speicherkapazität, Bildschirmauflösung? All das ist natürlich wichtig; aber das Wichtigste ist physische Bildschirmgröße: je größer, desto besser!
Dies liegt daran, dass nahezu 100 % aller Dokumentationen im PDF-Format erstellt werden. Und dieses Format ist „hart“; Darin können Sie beispielsweise nicht einfach die Schriftgröße erhöhen, ohne gleichzeitig alle anderen Elemente zu vergrößern.
Wenn das PDF zwar eine Textebene enthält (und oft nur Bildscans), ist es in einigen Anwendungen möglich, den Text neu zu formatieren (Reflow). Doch das ist nicht immer gut: Das Dokument sieht dann nicht mehr so aus, wie der Autor es erstellt hat.
Damit die Seite eines solchen kleingedruckten Dokuments lesbar ist, muss dementsprechend der Bildschirm selbst größer sein!
Andernfalls kann das Dokument nur in „Stücken“ gelesen werden, wodurch die einzelnen Bereiche vergrößert werden.
Erlauben Sie mir, nach dieser Einführung den Helden der Rezension vorzustellen – das E-Book ONYX BOOX Max 3 mit einem riesigen 13.3-Zoll-Bildschirm:
(Bild von der offiziellen Website des Herstellers)
Übrigens: Neben PDF gibt es noch ein weiteres beliebtes „hartes“ Format: DJVU. Dieses Format wird hauptsächlich zum Verteilen von Büchern und Dokumenten verwendet, die ohne Texterkennung gescannt wurden (dies kann erforderlich sein, um die Eigenschaften des Dokuments zu erhalten).
Neben dem großen Bildschirm verfügt das Lesegerät über weitere positive Eigenschaften: einen schnellen 8-Core-Prozessor, viel internen Speicher, eine USB-OTG-Funktion (USB-Host), die Möglichkeit, als Monitor zu arbeiten und viele weitere interessante Features .
Nebenbei betrachten wir im Testbericht noch ein paar Zubehörteile: eine Schutzhülle und einen Halterungsständer, passend für dieses und andere Großformat-Lesegeräte.
Technische Eigenschaften von ONYX BOOX Max 3
Damit die weitere Rezension des Readers einen technischen Bezug hat, beginnen wir mit seinen kurzen Charakteristika:
— Bildschirmgröße: 13.3 Zoll;
— Bildschirmauflösung: 2200*1650 (4:3);
— Bildschirmtyp: E Ink Mobius Carta, mit SNOW Field-Funktion, ohne Hintergrundbeleuchtung;
— Berührungsempfindlichkeit: ja, kapazitiv + induktiv (Stift);
— Prozessor*: 8-Kern, 2 GHz;
— RAM: 4 GB;
— eingebauter Speicher: 64 GB (51.7 GB verfügbar);
— Audio: Stereolautsprecher, 2 Mikrofone;
— kabelgebundene Schnittstelle: USB Typ-C mit OTG, HDMI-Unterstützung;
— drahtlose Schnittstelle: Wi-Fi IEEE 802.11ac, Bluetooth 4.1;
— Unterstützte Dateiformate („out of the box“)**: TXT, HTML, RTF, FB2, FB2.zip, DOC, DOCX, PRC, MOBI, CHM, PDB, DOC, EPUB, JPG, PNG, GIF, BMP , PDF, DjVu, MP3, WAV, CBR, CBZ
— Betriebssystem: Android 9.0.
* Wie weitere Tests zeigen werden, verwendet dieses spezielle E-Book einen 8-Kern-Qualcomm Snapdragon 625-Prozessor (SoC) mit einer Kernfrequenz von bis zu 2 GHz.
** Dank des Android-Betriebssystems ist es möglich, jeden Dateityp zu öffnen, für den es in diesem Betriebssystem Anwendungen gibt, die damit funktionieren.
Alle Spezifikationen können unter eingesehen werden (Registerkarte „Eigenschaften“).
Eine Besonderheit der Bildschirme moderner Lesegeräte, die auf „elektronischer Tinte“ (E-Ink) basieren, besteht darin, dass sie mit reflektiertem Licht arbeiten. Aus diesem Grund gilt: Je höher die Außenbeleuchtung, desto besser ist das Bild sichtbar (bei Smartphones und Tablets ist das Gegenteil der Fall). Das Lesen auf E-Books (Readern) ist auch bei direkter Sonneneinstrahlung möglich und sehr angenehm.
Jetzt müssen wir die Frage nach dem Preis des getesteten E-Books klären, denn diese wird sich zwangsläufig stellen. Der empfohlene Preis zum Zeitpunkt der Überprüfung (festhalten!) beträgt 71 russische Rubel.
Wie Zhvanetsky sagen würde: „Erklären Sie, warum?!“
Ganz einfach: hinter dem Bildschirm. Der Bildschirm ist die teuerste Komponente von E-Readern und sein Preis steigt mit zunehmender Größe und Auflösung stark an.
Der offizielle Preis dieses Bildschirms vom Hersteller (E Ink Company) beträgt 449 $ (). Das ist nur für den Bildschirm! Und es gibt auch einen induktiven Digitalisierer mit Stift, Zoll- und Steuerzahlungen, Handelsspannen ... Dadurch sieht der Rechenteil des Lesegeräts fast frei aus.
Im Vergleich zu den coolsten modernen Smartphones ist es jedoch immer noch nicht zu teuer.
Kommen wir zurück zur Technologie.
Ein paar Worte zum Prozessor.
Typischerweise verwendeten E-Reader bisher Prozessoren mit niedrigen internen Frequenzen und einer Anzahl von Kernen von 1 bis 4.
Es stellt sich natürlich die Frage: Warum gibt es (unter E-Books) einen so leistungsstarken Prozessor?
Hier wird es definitiv nicht überflüssig sein, da es einen sehr hochauflösenden Bildschirm unterstützen und sehr große PDF-Dokumente (bis zu mehreren zehn und manchmal Hunderten von Megabyte) öffnen muss.
Separat muss erklärt werden, warum dieser E-Reader keine eingebaute Bildschirmhintergrundbeleuchtung hat.
Es ist nicht hier, weil der Buchhersteller „zu faul“ war, es zu installieren; sondern weil der einzige Hersteller von Bildschirmen für E-Books heute (das Unternehmen ) produziert keine hintergrundbeleuchteten Bildschirme dieser Größe.
Beginnen wir unseren Test des Lesegeräts ONYX BOOX Max 3 mit einer externen Prüfung der Verpackung, Ausstattung, des Zubehörs und des Lesegeräts selbst.
Verpackung, Ausstattung und Design des ONYX BOOX Max 3 E-Books
Das E-Book ist in einem großen und stabilen Karton in dunklen Farben verpackt. Beide Teile der Box sind mit einem Röhrendeckel verschlossen, der das E-Book selbst abbildet.
So sieht die Verpackung mit und ohne Hülle aus:
|
|
Die Ausstattung des Lesers ist recht umfangreich:
Hier gibt es neben „Papieren“ auch sehr nützliche Dinge: ein USB-Typ-C-Kabel, ein HDMI-Kabel, einen Adapter für Micro-SD-Karten und eine Schutzfolie.
Schauen wir uns einige der interessantesten Komponenten des Pakets genauer an.
Der Stift arbeitet mit der unteren Schicht des Bildschirms nach einem induktiven Prinzip zusammen, das auf der Wacom-Technologie basiert.
Der Stift verfügt über eine Druckempfindlichkeit von 4096 Stufen und ist am oberen Ende mit einer Taste ausgestattet. Es ist keine Stromquelle erforderlich.
Der zweite Teil des Kits ist ein Adapter für Micro-SD-Karten:
Aufgrund des sehr großen internen Speichers des E-Books (64 GB) ist es unwahrscheinlich, dass dieser erweitert werden muss; Aber anscheinend hat der Hersteller entschieden, dass es nicht gut wäre, ein so teures Gerät ohne eine solche Möglichkeit zu lassen.
Dabei ist zu beachten, dass ein solcher Anschluss einer Speicherkarte (über einen Adapter in den USB-Typ-C-Port) nur möglich ist, wenn das Gerät die USB-OTG-Funktion unterstützt (also mit der Möglichkeit, auf USB umzuschalten). Host-Modus).
Und USB OTG funktioniert hier wirklich (was bei E-Readern äußerst selten ist). Mit dem entsprechenden Adapter können Sie auch normale Flash-Laufwerke, Kartenleser, USB-Hubs, eine Maus und eine Tastatur anschließen.
Der letzte Schliff zu diesem E-Reader-Paket: Es ist kein Ladegerät im Lieferumfang enthalten. Aber mittlerweile gibt es in jedem Haushalt so viele Ladegeräte, dass eigentlich kein weiteres mehr nötig ist.
Kommen wir nun zum Aussehen des E-Books selbst:
Auf der Vorderseite des Buches befindet sich ein einzelner Knopf. Es führt die kombinierten Funktionen eines Fingerabdruckscanners und einer „Zurück“-Taste aus (wenn es mechanisch gedrückt wird, bis es klickt).
Der Rahmen um den Bildschirm ist schneeweiß, und vielleicht fanden die Buchgestalter das sehr stilvoll. Doch hinter einem so schönen Rahmen für ein E-Book verbirgt sich auch ein gewisser „Rechen“.
Fakt ist, dass die Bildschirme von E-Books nicht weiß, sondern hellgrau sind.
Aus physikalischer Sicht sind Weiß und Grau dasselbe und wir unterscheiden sie im Vergleich zu umgebenden Objekten.
Wenn der Rahmen um den Bildschirm dunkel ist, wirkt der Bildschirm dementsprechend hell.
Und wenn der Rahmen weiß ist, wird betont, dass der Bildschirm dunkler als der Rahmen ist.
In diesem Fall war ich zunächst sogar von der Farbe des Bildschirms überrascht – warum ist er grau?! Aber ich habe es mit der Farbe meines alten E-Readers mit einem Bildschirm der gleichen Klasse (E Ink Carta) verglichen – alles ist in Ordnung, sie sind gleich; Der Bildschirm ist hellgrau.
Vielleicht sollte der Hersteller das Buch mit schwarzem Rahmen oder in zwei Versionen herausbringen – mit schwarzen und weißen Rahmen (nach Wahl des Verbrauchers). Aber im Moment gibt es keine Wahl – nur mit einem weißen Rahmen.
Okay, lass uns weitermachen.
Das wichtigste Merkmal des Bildschirms ist, dass er nicht aus Glas, sondern aus Kunststoff besteht! Darüber hinaus besteht das Siebsubstrat selbst aus Kunststoff und seine Außenfläche besteht ebenfalls aus Kunststoff (aus verstärktem Kunststoff).
Durch diese Maßnahmen lässt sich die Schlagfestigkeit des Bildschirms erhöhen, was angesichts seines Preises sehr wichtig ist.
Natürlich kann auch Plastik kaputt gehen; Aber Plastik ist immer noch schwieriger zu zerbrechen als Glas.
Sie können das Display zusätzlich schützen, indem Sie die mitgelieferte Schutzfolie aufkleben, dies ist jedoch bereits „optional“.
Drehen wir das Buch um und schauen uns die Rückseite an:
An den Seiten sind die Gitter der Stereolautsprecher deutlich zu erkennen: Dieser E-Reader verfügt über einen Audiokanal. Es ist also durchaus auch für Hörbücher anwendbar.
Ebenfalls an der Unterseite befindet sich ein USB-Typ-C-Anschluss, der bei E-Readern den guten alten Micro-USB ersetzt.
Neben dem USB-Anschluss befindet sich ein Mikrofonloch.
Ein weiteres interessantes Detail ist der Micro-HDMI-Anschluss, dank dem der Bildschirm dieses E-Readers als Computermonitor verwendet werden kann.
Ich habe es überprüft: Der E-Reader funktioniert tatsächlich als Monitor! Da Windows jedoch im Gegensatz zu seiner eigenen E-Reader-Software nicht für diesen Bildschirmtyp optimiert ist; Dann entspricht das Bild möglicherweise nicht vollständig den Erwartungen des Benutzers (Details unten im Testabschnitt).
Am gegenüberliegenden Ende des E-Readers finden wir den Ein-/Aus-/Schlafknopf und ein weiteres Mikrofonloch:
Diese Taste ist mit einer Anzeige ausgestattet, die rot leuchtet, während das Buch aufgeladen wird, und blau, wenn es eingeschaltet und geladen ist.
Schauen wir uns als Nächstes an, wie dieses E-Book mit Zubehör aussehen wird. Das sind eine Schutzhülle und ein Ständer.
Die Schutzhülle ist eine Kombination aus Elementen aus synthetischem Stoff und Kunststoff:
In der Vorderseite des Covers ist ein Magnet eingebaut, durch dessen Zusammenspiel mit dem Hall-Sensor im E-Book es beim Schließen des Covers automatisch „einschläft“; und „wacht auf“, wenn es geöffnet wird. Das Buch „wacht auf“ – fast augenblicklich, d.h. Schon beim Öffnen des Deckels ist es einsatzbereit.
So sieht die Hülle im geöffneten Zustand aus:
Auf der linken Seite befindet sich eine Schlaufe für den mitgelieferten Stift und ein Paar Gummirechtecke, die verhindern, dass dieser beim Schließen der Abdeckung mit dem Bildschirm kollidiert.
Die rechte Seite wird hauptsächlich von der Kunststoffbasis eingenommen, die den E-Reader hält (und zwar sehr gut!).
Der Kunststoffsockel verfügt über Aussparungen für Anschlüsse und Gitter für Lautsprecher.
Allerdings gibt es keine Aussparung für den Power-Button, sondern im Gegenteil eine Ausbuchtung dafür.
Dies geschieht, um ein versehentliches Drücken des Netzschalters zu verhindern. Bei diesem Design muss man zum Einschalten des Buches den Knopf mit sehr viel Kraft drücken (vielleicht sogar zu viel; aber das ist offenbar die Absicht des Herstellers).
So sieht die gesamte zusammengebaute Struktur aus (Buch + Cover + Stift):
Leider kann die Hülle nicht als Ständer verwendet werden.
Der Bezug ist (vergeblich) nicht im Lieferumfang enthalten; Es muss separat erworben werden (was empfohlen wird, um das Erscheinungsbild des E-Books zu erhalten).
Im Gegensatz zum Cover wird das nächste Zubehör (der Ständer) wahrscheinlich nicht von allen Benutzern benötigt. Dieses Gerät ist möglicherweise für Benutzer nützlicher, die das E-Book häufig „stationär“ verwenden.
|
|
Der Ständer besteht aus dem Ständer selbst und austauschbaren federbelasteten „Wangen“.
Das Kit enthält zwei Arten von Wangen: für Geräte mit Bildschirmen bis zu 7 Zoll und über 7 Zoll (ungefähr; dies hängt auch von der Größe der Rahmen um die Bildschirme ab).
Auf diese Weise können Sie den Ständer für Tablets und sogar Telefone verwenden (im letzteren Fall jedoch nur, wenn diese entlang der „Wangenachse“ ausgerichtet sind; und das Beantworten von Anrufen ist nicht sehr bequem).
„Wangen“ können in vertikaler und horizontaler Ausrichtung installiert werden und ihren Neigungswinkel ändern.
So sieht der Held unserer Rezension auf einem Ständer mit vertikaler Ausrichtung aus:
|
|
Und so sieht dieses Design bei horizontaler (Quer-)Ausrichtung des E-Books aus:
Auf dem letzten Foto ist das E-Book übrigens im zweiseitigen Darstellungsmodus dargestellt. Dieser Modus lässt sich jedoch problemlos in jedem E-Reader implementieren Nur bei Büchern mit einem so großen Bildschirm macht es praktisch Sinn.
Bevor wir darüber sprechen, wie das Lesegerät in seiner Hauptfunktion (Lesen von Büchern und Dokumenten) funktioniert, gehen wir kurz auf seine Hardware und Software ein.
ONYX BOOX Max 3 Hardware und Software
Das E-Book (Reader) läuft auf dem Betriebssystem Android 9.0, also derzeit fast auf dem neuesten Stand (die Verteilung der neuesten Version von Android 10 hat gerade erst begonnen).
Um die elektronische „Füllung“ des Lesegeräts zu untersuchen, wurde darauf die Device Info HW-Anwendung installiert, die alles so erzählte, wie es sollte:
Dabei wurden die vom Hersteller angegebenen technischen Daten des Lesegeräts bestätigt.
Der Reader verfügt über eine eigene Software-Shell, die wenig Ähnlichkeit mit den Shells von Android-Smartphones und -Tablets hat, sich aber eher für die Ausführung der Hauptfunktion – das Lesen von Büchern und Dokumenten – eignet.
Interessanterweise gibt es im Vergleich zu früheren ONYX BOOX-Readern erhebliche Änderungen in der Shell. Allerdings sind sie nicht so revolutionär, dass sie den Benutzer verwirren würden.
Schauen wir uns die Seite mit den Reader-Einstellungen an:
Die Einstellungen sind ziemlich standardisiert, nur anders angeordnet.
Das Interessante an den Einstellungen ist, dass es keine Einstellungen gibt, die den Lesevorgang selbst betreffen. Sie befinden sich nicht hier, sondern in der Leseanwendung selbst (wir werden später darüber sprechen).
Schauen wir uns nun die Liste der vom Hersteller auf dem Reader vorinstallierten Anwendungen an:
Einige Anwendungen hier sind mehr als Standard, andere erfordern Kommentare.
Beginnen wir mit einer Anwendung, die Standard sein sollte, sich aber als nicht ganz Standard herausstellte – Google Play-Markt.
Hier ist es zunächst nicht aktiviert. Wahrscheinlich hat der Hersteller entschieden, dass nicht alle Benutzer es benötigen würden.
Und der Hersteller hat in vielerlei Hinsicht Recht: Es gibt viele Anwendungen im Play Market, aber nicht alle funktionieren auf E-Readern.
Allerdings durfte der Hersteller den Nutzer natürlich nicht mit unnötigen Körperbewegungen belasten.
Die Aktivierung ist einfach.
Stellen Sie zunächst eine WLAN-Verbindung her.
Dann: Einstellungen -> Anwendungen -> Haken bei „Google Play aktivieren“ setzen -> auf die GSF-ID-Zeile klicken (das Buch selbst sagt es Ihnen).
Anschließend leitet der Reader den Nutzer zur Geräteregistrierungsseite bei Google weiter.
Die Registrierung sollte mit den siegreichen Worten „Registrierung abgeschlossen“ enden (richtig, mit einem Rechtschreibfehler sind sie immer noch an verschiedenen Stellen zu finden). Informationen zur Rechtschreibung wurden an den Hersteller gesendet, wir warten auf eine Korrektur in der nächsten Firmware.
Nach diesen Worten besteht kein Grund zur Eile und der sofortige Start des Play Market. Es wird nicht sofort funktionieren, aber in etwa einer halben Stunde oder etwas später.
Eine weitere nützliche Anwendung ist „Schnellmenü". Es ermöglicht die Konfiguration von bis zu fünf Funktionen, die im Lesegerät in jeder Situation schnell aufgerufen werden können, auch wenn es als Monitor arbeitet.
Das Kontextmenü ist im letzten Screenshot (siehe oben) in Form eines grauen Kreises sichtbar, der von fünf im Halbkreis angeordneten Symbolen umgeben ist. Diese fünf Symbole erscheinen nur, wenn Sie die mittlere graue Taste drücken und beeinträchtigen die normale Arbeit mit dem Buch nicht.
Beim Testen des Readers habe ich einem dieser fünf Buttons die Funktion „Screenshot“ zugewiesen, wodurch die Screenshots für diesen Artikel entstanden sind.
Die nächste Anwendung, über die ich gesondert sprechen möchte, ist „Übertragung". Mit dieser Anwendung können Sie Dateien von jedem Gerät, das mit dem Internet oder einem lokalen (Heim-)Netzwerk verbunden ist, über das Netzwerk an das Lesegerät senden.
Die Betriebsarten zum Übertragen von Dateien in einem lokalen Netzwerk und im „großen“ Internet sind unterschiedlich.
Schauen wir uns zunächst den Modus zum Übertragen von Dateien in einem lokalen Netzwerk an.
Nachdem wir die Anwendung „Transfer“ auf dem Reader gestartet haben, sehen wir das folgende Bild:
Um Dateien in dieses E-Book zu übertragen, melden Sie sich einfach mit Ihrem Browser an der auf dem Buchbildschirm angegebenen Adresse an. Um sich von Ihrem Mobiltelefon aus anzumelden, scannen Sie einfach wie gewohnt den QR-Code.
Nach Aufruf dieser Adresse wird im Browser ein einfaches Formular zur Dateiübertragung angezeigt:
Jetzt – die zweite Option, mit Dateiübertragung über das Internet (d. h. wenn sich die Geräte nicht im selben Subnetz befinden und „einander nicht sehen können“).
Wählen Sie dazu nach dem Start der Anwendung „Transfer“ die Verbindungsoption „Push-Datei“.
Anschließend erfolgt ein einfaches Autorisierungsverfahren, das auf drei Arten möglich ist: über Ihr WeChat-Konto im sozialen Netzwerk (dies dürfte für russische Benutzer wahrscheinlich nicht interessant sein) sowie über Telefonnummer oder E-Mail-Adresse.
Sie müssen schnell handeln: Das System gibt Ihnen nur 1 Minute Zeit, um den erhaltenen Code einzugeben!
Als nächstes müssen Sie sich vom zweiten Gerät aus auf der Website send2boox.com anmelden (über die Dateiübertragungen durchgeführt werden).
Diese Seite wird den Benutzer zunächst überraschen, da sie standardmäßig auf Chinesisch startet. Davor brauchen Sie keine Angst zu haben, Sie müssen auf die Schaltfläche in der oberen rechten Ecke klicken, um die gewünschte Sprache auszuwählen:
Als nächstes kommt die Autorisierung (was nicht schwierig ist).
Und eine interessante „Feinheit“: Bei diesem Übertragungsmodus wird die Datei nicht sofort auf den E-Reader übertragen, sondern liegt „auf Abruf“ auf der Website send2boox.com. Das heißt, die Site übernimmt die Funktionen eines spezialisierten Cloud-Dienstes.
Um die Datei anschließend auf den Reader herunterzuladen, müssen Sie in der Anwendung „Übertragen“ im Modus „Datei übertragen“ auf die Schaltfläche „Herunterladen“ klicken. Der Download-Fortschritt wird durch ein schwarzes „Thermometer“ angezeigt:
Im Allgemeinen ist die direkte Übertragung von Dateien (über WLAN und lokales Netzwerk) viel schneller als über den Push-Dateidienst.
Und zum Schluss noch die letzte Anwendung, die ich gesondert erwähnen möchte: ONYX-Shop.
Dabei handelt es sich um einen Store mit kostenlosen Anwendungen, die mehr oder weniger für die Installation in E-Books geeignet sind.
Die Bewerbungen sind in fünf Kategorien unterteilt: Lesen, Nachrichten, Studieren, Tools und Arbeiten.
Es muss gleich gesagt werden, dass die Kategorien News und Study fast leer sind, es gibt jeweils nur eine Bewerbung.
Die übrigen Kategorien könnten von Interesse sein; Beispiel für ein Kategorienpaar (Lesen und Tools):
|
|
In diesem Zusammenhang muss auch gesagt werden, dass auf Habré im Jahr XNUMX eine Vielzahl von Anwendungen getestet wurden, die sich für die Installation auf E-Books unter Android eignen (und seine vorherigen Teile).
Was sonst noch interessant ist: die wichtigste Anwendung, d.h. Anwendungen zum Lesen von Büchern, nicht in der Liste der Anwendungen! Es ist versteckt und heißt Neo Reader 3.0.
Und hier kommen wir zum nächsten Kapitel:
Lesen von Büchern und Dokumenten auf dem E-Reader ONYX BOOX Max 3
Die Besonderheit des Menüs dieses E-Readers besteht darin, dass es keine klar definierte „Home“-Seite gibt, die bei den meisten anderen Büchern normalerweise durch den „Home“-Button gekennzeichnet ist.
Die Hauptmenüpunkte des Readers befinden sich in einer Spalte am linken Rand.
Herkömmlicherweise kann die Bibliothek als „Hauptseite“ des Readers betrachtet werden, da sich das E-Book hier nach dem Einschalten öffnet:
Die Bibliothek unterstützt alle Standardfunktionen, die für sie in Readern akzeptiert werden: das Erstellen von Sammlungen (die hier allerdings auch Bibliotheken genannt werden), verschiedene Arten der Sortierung und Filter:
Es gibt Ungenauigkeiten bei der Menüübersetzung in der Bibliothek. In den Ansichtseinstellungen werden beispielsweise die Begriffe „Anzeigename“ und „Anzeigetitel“ anstelle von „Dateiname“ und „Buchtitel“ verwendet.
Dies sind jedoch „kosmetische“ Nachteile, obwohl es einen echten gibt: Wenn Sie eine Datei mit einem Buch umbenennen, ist es unmöglich, ihr einen Namen zu geben, der länger als 20 Zeichen ist. Eine solche Umbenennung ist nur durch eine USB-Verbindung von einem Computer aus möglich.
Gleichzeitig ist das Laden von Büchern mit langen Namen problemlos möglich.
Eine diesbezügliche Beschwerde wurde bereits an die entsprechende Stelle weitergeleitet. Ich hoffe, dass das Problem in der neuen Firmware behoben wird.
Der nächste Menüpunkt ist „Geschäft". Mit einem Klick auf diesen Menüpunkt gelangen wir zum JDRead-Buchshop.
Dieser Laden enthält Bücher, so schien es mir, nur auf Englisch:
Die Eingabe des Wortes „Puschkin“ in die Suchleiste auf Russisch brachte jedenfalls keine Ergebnisse.
Daher wird der Shop höchstwahrscheinlich nur für Benutzer nützlich sein, die Englisch lernen.
Obwohl niemand die Installation von Anwendungen aus anderen Geschäften verbietet.
Nun zum eigentlichen Lesevorgang.
Die Anwendung ist für das Lesen von Büchern und das Anzeigen von Bildern im Reader verantwortlich. Neo Reader 3.0.
Leseanwendungen in E-Readern sind hinsichtlich der Funktionen längst standardisiert und es war schwierig, besondere „Vorteile“ zu finden, aber es gibt sie.
Das vielleicht wichtigste „Plus“, das das Lesen auf diesem Reader von anderen unterscheidet, liegt an seinem großen Bildschirm und liegt in der tatsächlichen Nützlichkeit des Zwei-Seiten-Modus.
Interessanterweise ist in diesem Modus eine völlig unabhängige Lesesteuerung auf jeder der beiden Seiten möglich, in die der Bildschirm unterteilt ist. Sie können selbstständig durch Seiten blättern, Schriftarten darauf ändern und dergleichen.
Ein Beispiel für eine Aufteilung mit Änderung der Schriftgröße auf einer der Seiten:
Dieser Modus kann sehr nützliche Anwendungen haben. Auf der einen Hälfte des Readers können Sie beispielsweise ein Diagramm (Grafik, Zeichnung usw.) platzieren und auf der anderen Hälfte können Sie die Erläuterungen zu diesem Bild lesen.
Während des Lesens können Sie wie gewohnt Schriftarten (Typ und Größe), Einzüge, Abstände, Ausrichtung usw. anpassen. Beispiele einiger Einstellungen:
Dank des Touchscreens ist es nicht nötig, in die Einstellungen zu gehen, um die Schriftgröße zu ändern: Die Schrift kann durch einfaches Spreizen (oder Zusammendrücken) des Bildes mit zwei Fingern vergrößert (oder verkleinert) werden.
Wie oben erwähnt, funktioniert das Ändern der Schriftart bei PDF- und DJVU-Formaten nicht. Hier wird durch Erweitern oder Komprimieren des Bildes mit den Fingern das gesamte Bild vergrößert; in diesem Fall bleiben Teile, die nicht auf den Bildschirm passen, „hinter den Kulissen“.
Wie bei allen modernen Lesegeräten unterstützt es Arbeit von Wörterbüchern. Die Arbeit von Wörterbüchern ist flexibel gestaltet und es sind unterschiedliche Optionen für deren Installation und Nutzung möglich.
Um die beliebteste Version von Wörterbüchern (Russisch-Englisch und Englisch-Russisch) zu installieren, müssen Sie WLAN aktivieren, zur Anwendung „Wörterbuch“ gehen und mit dem Herunterladen dieses Wörterbuchs beginnen (es ist das letzte in der Liste). Wörterbücher zum Herunterladen).
Dieses Wörterbuch hat das StarDict-Format und übersetzt einzelne Wörter perfekt; Übersetzungsbeispiel:
Aber er kann keine ganzen Sätze übersetzen. Zum Übersetzen von Phrasen und Texten verwendet der Leser Google Translator (WLAN-Verbindung erforderlich); Übersetzungsbeispiel:
Dieses Bild zeigt Googles Übersetzung der drei Sätze im letzten Absatz.
Es gibt zwei Möglichkeiten, das Wörterbuchangebot auf dem Reader zu erweitern.
Erstens: Laden Sie Wörterbücher im StarDict-Format in Form einer Reihe von Dateien aus dem Internet herunter und legen Sie sie im Speicher des Lesers ab, um den korrekten Speicherort der Dateien sicherzustellen.
Die zweite Möglichkeit: Wörterbücher aus externen Anwendungen auf dem Reader installieren. Viele davon sind in das System integriert und können direkt aus dem gelesenen Text heraus aufgerufen werden.
Eine weitere interessante Funktion der Leseanwendung Neo Reader 3.0 ist Automatisches Umblättern. Nur sehr wenige Anwendungen zum Lesen von Büchern verfügen über diese Funktion.
Im Auto-Scroll-Modus (in der Anwendung „Slideshow“ genannt) gibt es zwei einfache Einstellungen:
Das Lesegerät unterstützt auch die standardmäßige moderne TTS-Funktion (Text zu Sprache, Sprachsynthesizer). Das Lesegerät verwendet einen externen Synthesizer, der eine WLAN-Verbindung erfordert.
Dank des Stifts ist es möglich, nicht nur Textanmerkungen für Bücher und Dokumente zu erstellen, sondern auch grafische Anmerkungen, Beispiel:
Wenn der Stift in den Empfindlichkeitsbereich des induktiven Digitalisierers gelangt, wird der Betrieb des kapazitiven Sensors unterbrochen. Dadurch können Sie Ihre Hand mit dem Stift direkt auf dem Bildschirm platzieren, ohne versehentliche Klicks befürchten zu müssen.
Beim Bewegen des Stifts ist die Verzögerung beim Zeichnen einer Linie relativ zur Position des Stifts gering und bei gemächlichen Bewegungen fast nicht wahrnehmbar (1-2 mm). Bei schnellen Bewegungen kann die Verzögerung 5-10 mm erreichen.
Die große Bildschirmgröße ermöglicht die Verwendung des Lesegeräts für Zwecke, für die die Verwendung herkömmlicher „kleiner“ Lesegeräte trotz ordnungsgemäßer Bedienung der Software nutzlos ist. Ein Beispiel für eine solche Anwendung ist die Anzeige von Musiknoten, deren gesamte Seite für den Musiker gut sichtbar sein soll: Er hat keine Zeit, einzelne Fragmente zu vergrößern.
Nachfolgend finden Sie Beispiele für die Anzeige von Notizen und einer Seite aus der vorrevolutionären Ausgabe von Gulliver im DJVU-Format:
|
|
Ein bedingter „Nachteil“ der Leseanwendung Neo Reader 3.0 sind die Einschränkungen bei der Anzeige von Fußnoten: Sie sollten nicht mehr als vier Zeilen auf einer Seite einnehmen. Beispielsweise waren in Leo Tolstois Roman „Krieg und Frieden“, der zahlreiche aus dem Französischen übersetzte Fußnoten enthält, einige Fußnoten nicht sichtbar.
Zusätzliche Funktionen
Neben den „Pflichtfunktionen“ kann dieses E-Book noch eine Reihe zusätzlicher Funktionen erfüllen.
Beginnen wir mit dem Fingerabdruckscanner – etwas, das für E-Books noch „exotisch“ ist.
Fingerabdruck-Scanner Hier ist es mit der Hardware-Taste „Zurück“ unten auf der Vorderseite des Lesegeräts kombiniert. Bei leichter Berührung fungiert diese Schaltfläche als Scanner, und wenn sie bis zum Klicken gedrückt wird, handelt es sich um eine „Zurück“-Schaltfläche.
Tests haben eine gute Zuverlässigkeit der „Freund-Feind“-Erkennung gezeigt. Die Wahrscheinlichkeit, das Lesegerät mit „Ihrem“ Fingerabdruck beim ersten Versuch zu entsperren, liegt bei über 90 %. Eine Entsperrung mit dem Fingerabdruck einer anderen Person ist nicht möglich.
Der Fingerabdruck-Registrierungsprozess selbst ist etwas komplizierter als bei Smartphones.
Hier müssen Sie sich zunächst bei BOOX in Ihr Konto einloggen (per Telefonnummer oder E-Mail-Adresse), dann ein Passwort für die Bildschirmsperre (auch bekannt als PIN-Code) festlegen und erst dann Ihren Fingerabdruck registrieren (das alles wird Ihnen das Lesegerät mitteilen).
Der Vorgang der Registrierung des Fingerabdrucks selbst ist völlig identisch mit dem bei Smartphones:
Lassen Sie uns nun über die Möglichkeiten sprechen Surfen im Internet (Im Internet surfen).
Dank des schnellen Prozessors funktioniert das Internet hier recht komfortabel, allerdings im Schwarz-Weiß-Modus. Beispielseite (habr.com):
Das einzige störende Element auf Internetseiten kann animierte Werbung sein, da „schnelle“ Animationen auf den Bildschirmen von E-Books nicht glamourös aussehen.
Der Zugang zum Internet sollte hier zunächst einmal als eine Möglichkeit zur „Beschaffung“ von Büchern verstanden werden. Sie können es aber auch zum Lesen von E-Mails und einigen Nachrichtenseiten verwenden.
Um das Surfen im Internet und bei der Arbeit in einigen anderen externen Anwendungen zu optimieren, kann es ratsam sein, die Einstellungen für die Anzeigeaktualisierung im E-Reader zu ändern:
Zum Lesen von Texten belassen Sie am besten die Einstellung „Standardmodus“. Mit dieser Einstellung arbeitet die Snow Field-Technologie maximal und eliminiert Artefakte in den Testteilen von Büchern fast vollständig (leider funktioniert diese Technologie nicht bei Bildern; das sind ihre Merkmale).
Die folgende Funktion ist Erstellen Sie Zeichnungen und Notizen mit dem Stift.
Diese Funktion funktioniert in der Notes-App, Beispielanwendung:
Aufgrund der Druckempfindlichkeit des Stifts kann sich die Linienstärke während des Zeichenvorgangs ändern, wodurch ein künstlerischer Effekt entsteht.
Des Weiteren - Tonwiedergabe.
Zur Tonwiedergabe verfügt das Lesegerät über Stereolautsprecher. Ihre Qualität entspricht in etwa den Lautsprechern eines Mittelpreis-Tablets. Die Lautstärke ist ausreichend (man könnte sogar sagen hoch), der Lärm ist unsichtbar; aber die Wiedergabe tiefer Frequenzen ist erschöpft.
Die integrierte Audioanwendung verfügt zwar nicht über eine ausgefeilte Benutzeroberfläche:
Dateien zur Wiedergabe müssen über einen Dateimanager geöffnet werden.
Das Lesegerät verfügt nicht über eine Buchse zum Anschluss kabelgebundener Kopfhörer; Dank des Vorhandenseins eines Bluetooth-Kanals ist es jedoch möglich, drahtlose Kopfhörer anzuschließen. Die Kopplung mit ihnen erfolgt problemlos:
Die folgende Funktion ist Verwendung des Lesegeräts als Computermonitor.
Um das Lesegerät als Computermonitor zu verwenden, schließen Sie es einfach mit dem mitgelieferten HDMI-Kabel an den Computer an und starten Sie die Anwendung „Monitor“ auf dem Lesegerät.
Der Computer erkennt automatisch die Auflösung des Buchmonitors (2200 x 1650) und ermittelt dessen Bildrate auf 27 Hz (das ist etwas mehr als die Hälfte der standardmäßigen 60 Hz). Diese Verlangsamung erschwert die Steuerung mit der Maus: Die Verzögerung ihrer Bewegung auf dem Bildschirm im Verhältnis zur tatsächlichen Bewegung macht sich bemerkbar.
Natürlich darf man von der Nutzung des Readers auf diese Weise keine Wunder erwarten. Und das Problem besteht nicht so sehr darin, dass das Bild schwarzweiß ist; Vor allem erzeugt der Computer ein Bild, das in keiner Weise für die Darstellung auf solchen Bildschirmen optimiert ist.
Der Benutzer kann die Qualität des Bildes beeinflussen, indem er den Seitenaktualisierungsmodus auf dem Lesegerät für ein bestimmtes Nutzungsszenario auswählt und den Kontrast (auch auf dem Lesegerät) anpasst, aber es ist unwahrscheinlich, dass das Ideal erreicht wird.
Als Beispiel hier zwei Screenshots in unterschiedlichen Modi (der zweite davon mit erhöhtem Kontrast); Gleichzeitig läuft auf dem Computer ein Texteditor mit einem alten Standardsatz zum Testen von Schreibmaschinentastaturen:
In manchen Fällen ist ein solcher Antrag jedoch möglich; zum Beispiel als zweiter Monitor zur periodischen Überwachung langsamer Prozesse.
Autonomie
Bei E-Books gab es noch nie Probleme mit der Autonomie, da ihre Bildschirme im statischen Modus „überhaupt“ keine Energie verbrauchen (wie es heute allgemein ausgedrückt wird). Energieverbrauch entsteht nur beim Neuzeichnen (also beim Wechseln der Seite), was nicht allzu oft vorkommt.
Dennoch überraschte mich die Autonomie dieses Readers.
Um es zu testen, haben wir den Auto-Page-Modus mit einem Intervall von 20 Sekunden gestartet, was ungefähr dem Lesen von Text mit einer durchschnittlichen Schriftgröße entspricht. Drahtlose Schnittstellen wurden deaktiviert.
Als der Akku noch 7 % Ladung hatte, wurde der Vorgang abgebrochen, hier sind die Ergebnisse:
Aber noch überraschendere Zahlen erhält man, wenn man die Seitenanzahl für einen „normalen“ 6-Zoll-Reader entsprechend der Bildschirmfläche umrechnet.
Unter der Annahme der gleichen Schriftgröße auf einem 6-Zoll-Reader würde die entsprechende Seitenzahl 57867 betragen!
Die Ladezeit des Akkus nach vollständiger Entladung betrug ca. 3 Stunden, was bei Geräten ohne „Schnelllade“-Unterstützung normal ist.
Das Diagramm der Entladung und anschließenden Aufladung des Akkus sieht folgendermaßen aus:
Der maximale Strom beim Laden betrug 1.89 Ampere. In diesem Zusammenhang wird empfohlen, zum Laden einen Adapter mit einem Ausgangsstrom von mindestens 2 A zu verwenden.
Ergebnisse und Schlussfolgerungen
Der Preis des getesteten Lesegeräts ist so hoch, dass ein potenzieller Benutzer sorgfältig darüber nachdenken muss, für welchen Zweck es benötigt wird.
Das Hauptmerkmal des Lesegeräts ONYX BOOX Max 3 ist sein riesiger Bildschirm. Die gleiche Funktion bestimmt seinen Hauptzweck – das Lesen von Büchern und Dokumentationen in den Formaten PDF und DJVU. Für diese Zwecke ist es unwahrscheinlich, dass Sie einen geeigneteren Reader finden werden.
Dabei helfen sowohl die Hardware- als auch die Softwareteile des Readers.
Der große Bildschirm macht zusammen mit der Neo Reader 3.0-Anwendung den Zwei-Seiten-Bedienmodus wirklich nützlich, und mit dem Stift können Sie handschriftliche Notizen und Anmerkungen machen.
Ein weiteres „Plus“ des Lesegeräts ist die schnelle und gleichzeitig energieeffiziente Hardware, ergänzt durch viel RAM und Permanentspeicher.
Das Betriebssystem des Readers ist fast die neueste Version von Android, was die Flexibilität bei der Nutzung des Readers erhöht.
Der Benutzer kann die für seine Arbeit notwendigen Anwendungen selbstständig installieren, beispielsweise zuvor beliebte Leseprogramme verwenden, Office-Software installieren usw.
Es gibt natürlich Nachteile; Sie beziehen sich alle auf „Rauheit“ in der Firmware.
Zu den Nachteilen zählen Rechtschreib- und Stilfehler im Menü sowie Probleme beim Umbenennen von Büchern mit langen Namen. Bezüglich dieser Probleme wurde der Hersteller über die Probleme informiert, wir erwarten Korrekturen in der nächsten Firmware.
Ein weiterer Nachteil ist der Menüpunkt „Shop“, der für einen russischen Benutzer wenig nützen wird. Es wäre besser, wenn sich hinter diesem Punkt ein russischer Buchladen verbergen würde; und im Idealfall wäre es möglich, dem Benutzer in diesem Menüpunkt die Möglichkeit zu geben, sich selbstständig einen Zugang zu jedem beliebigen Shop einzurichten.
Alle festgestellten Mängel verhindern jedoch keineswegs, dass das Lesegerät für seine Hauptfunktionen genutzt werden kann. Darüber hinaus ist es sehr wahrscheinlich, dass die festgestellten Mängel in einer neuen Firmware behoben werden.
Lassen Sie mich diese Rezension mit dieser positiven Bemerkung beenden!
Source: habr.com