Die Browsererweiterung Linguist 5.0 ist erschienen. Sie bietet umfassende Übersetzungsmöglichkeiten für Webseiten, markierten Text und manuell eingegebenen Text. Die Erweiterung enthält außerdem ein Wörterbuch mit Lesezeichen und umfangreiche Konfigurationsoptionen, darunter die Möglichkeit, eigene Übersetzungsmodule auf der Einstellungsseite hinzuzufügen. Der Code wird unter einer BSD-Lizenz vertrieben. Unterstützt werden Browser, die auf der Chromium-Engine basieren, Firefox und Firefox für Android. Android.
Wichtige Änderungen in der neuen Version:
- Eine vollständige Offline-Übersetzung wurde implementiert. Das neue integrierte Übersetzungsmodul integriert Bergamot Translator und ermöglicht Ihnen, alle Funktionen von Linguist völlig autonom zu nutzen, ohne Texte ins Internet zu senden. Eine Internetverbindung ist nur für den einmaligen Download der Modelle für jede Übersetzungsrichtung erforderlich, danach ist keine Verbindung mehr erforderlich. Die aktuelle Liste der von Bergamot unterstützten Sprachen (die Liste wird in neuen Patches erweitert): Englisch, Bulgarisch, Spanisch, Italienisch, Deutsch, Portugiesisch, Russisch, Ukrainisch, Französisch, Tschechisch, Estnisch.
- API-Anbindungen für das TartuNLP-Projekt (Maschinenübersetzungsprojekt der Universität Tartu), LibreTranslate (selbstgehostetes Maschinenübersetzungsprojekt) und Lingva Translate (Backend-Proxying der Google Übersetzer-API) wurden der öffentlichen Liste der benutzerdefinierten Übersetzungsmodule hinzugefügt. Ein Modul für ChatGPT ist in Vorbereitung.
- Unterstützung für benutzerdefinierte Text-to-Speech-Module implementiert.
- Eine Registerkarte mit Übersetzungsverlauf wurde hinzugefügt, um nach kürzlich übersetzten Texten zu suchen.
- Übersetzung der Erweiterungsschnittstelle in 41 Sprachen hinzugefügt
- Bing Translator wurde aufgrund instabiler Qualität aus der Liste der integrierten Module entfernt.
- Es wurden Verbesserungen an der Benutzeroberfläche vorgenommen und Hotkey-Unterstützung zum Übersetzen von Seiten implementiert.
- Automatische Erkennung der hebräischen Seitensprache behoben.
- Das Problem des Löschens von Texten in allen Seitenelementen beim schnellen Wechseln des Seitenübersetzungsstatus wurde behoben.
Source: opennet.ru
