Die Traummaschine: Eine Geschichte der Computerrevolution. Prolog

Die Traummaschine: Eine Geschichte der Computerrevolution. Prolog
Empfiehlt dieses Buch Alan Kay. Er sagt den Satz oft „Die Computerrevolution hat noch nicht stattgefunden.“ Aber die Computerrevolution hat begonnen. Genauer gesagt, es wurde begonnen. Es wurde von bestimmten Menschen mit bestimmten Werten ins Leben gerufen, und sie hatten eine Vision, Ideen, einen Plan. Auf welchen Prämissen haben die Revolutionäre ihren Plan erstellt? Aus welchen Gründen? Wohin wollten sie die Menschheit führen? In welchem ​​Stadium befinden wir uns jetzt?

(Danke für die Übersetzung OxoronWer bei der Übersetzung helfen möchte, schreibt eine persönliche Nachricht oder E-Mail [E-Mail geschützt] )

Die Traummaschine: Eine Geschichte der Computerrevolution. Prolog
Dreiräder.

Das ist es, woran sich Tracy vom Pentagon am meisten erinnert.

Es war Ende 1962 oder vielleicht auch Anfang 1963. Auf jeden Fall war nur sehr kurze Zeit vergangen, seit die Familie Tracy aus Boston zu seinem neuen Job im Verteidigungsministerium gezogen war. Die Luft in Washington war elektrisiert von der Energie und dem Druck der neuen, jungen Regierung. Die Kubakrise, die Berliner Mauer, Märsche für Menschenrechte – all das ließ die fünfzehnjährige Tracy schwindlig werden. Es ist nicht verwunderlich, dass der Mann das Samstagsangebot seines Vaters, zu Fuß ins Büro zu gehen und ein paar vergessene Papiere abzuholen, freudig annahm. Tracy hatte einfach Ehrfurcht vor dem Pentagon.

Das Pentagon ist wirklich ein erstaunlicher Ort, besonders wenn man es aus der Nähe betrachtet. Die Seiten sind etwa 300 Meter lang und stehen auf einer leichten Anhöhe, wie eine Stadt hinter Mauern. Tracy und ihr Vater ließen das Auto auf dem riesigen Parkplatz stehen und gingen direkt zur Haustür. Nachdem er beeindruckende Sicherheitsmaßnahmen am Posten durchlaufen hatte, wo Tracy unterschrieben und sein Abzeichen erhalten hatte, gingen er und sein Vater den Korridor entlang ins Herz der Verteidigungsanlagen der Freien Welt. Und das erste, was Tracy sah, war ein ernst aussehender junger Soldat, der sich auf einem übergroßen Dreirad den Korridor entlang bewegte. Er hat Post zugestellt.

Absurd. Völlig absurd. Der Soldat auf dem Dreirad wirkte jedoch äußerst ernst und konzentriert auf seine Arbeit. Und Tracy musste zugeben: Dreiräder machten angesichts der sehr langen Korridore durchaus Sinn. Er selbst ahnte bereits, dass es ewig dauern würde, bis sie das Büro erreichten.

Tracy war überrascht, dass sein Vater überhaupt für das Pentagon arbeitete. Er war ein ganz normaler Mensch, kein Beamter, kein Politiker. Der Vater sah eher wie ein sehr erwachsenes Kind aus, ein gewöhnlicher großer Mann mit leicht pausbäckigen Wangen, der einen Tweed-Trainingsanzug und eine Brille mit schwarzem Gestell trug. Gleichzeitig hatte er einen leicht schelmischen Gesichtsausdruck, als ob er ständig einen Trick plante. Nehmen wir zum Beispiel das Mittagessen, das niemand als normal bezeichnen würde, wenn Papa es ernst nehmen würde. Obwohl mein Vater im Pentagon (außerhalb der Stadt) arbeitete, kam er immer zurück, um mit seiner Familie zu Mittag zu essen, und ging dann zurück ins Büro. Es hat Spaß gemacht: Mein Vater erzählte Geschichten, machte schreckliche Wortspiele und fing manchmal an, bis zum Ende zu lachen; Allerdings lachte er so ansteckend, dass ihm nur noch das Lachen blieb. Das erste, was er tat, als er nach Hause kam, war, Tracy und seine 13-jährige Schwester Lindsay zu fragen: „Was hast du heute altruistisch, kreativ oder interessant gemacht?“ Und er war wirklich interessiert. Tracy und Lindsay erinnerten sich an den gesamten Tag, gingen die von ihnen ergriffenen Maßnahmen durch und versuchten, sie in bestimmte Kategorien einzuordnen.

Auch die Abendessen waren beeindruckend. Mama und Papa liebten es, neue Gerichte auszuprobieren und neue Restaurants zu besuchen. Gleichzeitig ließ Papa, der auf die Bestellung wartete, Lindsay und Tracy keine Langeweile aufkommen und unterhielt sie mit Problemen wie „Wenn ein Zug mit einer Geschwindigkeit von 40 Meilen pro Stunde nach Westen fährt und das Flugzeug voraus ist.“ es durch ...“. Tracy war darin so gut, dass er sie im Kopf lösen konnte. Lindsey tat nur so, als wäre sie ein schüchternes dreizehnjähriges Mädchen.

„Okay, Lindsay“, fragte Dad dann, „wenn ein Fahrradrad auf dem Boden rollt, bewegen sich dann alle Speichen mit der gleichen Geschwindigkeit?“

"Na sicher!"

„Leider nein“, antwortete Papa und erklärte, warum die Speiche auf dem Boden praktisch bewegungslos ist, während sich die Speiche an der höchsten Stelle doppelt so schnell bewegt wie ein Fahrrad – und zeichnete Grafiken und Diagramme auf Servietten, die Leonardo da Ehre erwiesen hätten Vinci selbst. (Einmal bot ein Typ meinem Vater auf einer Konferenz 50 Dollar für seine Zeichnungen an.)

Was ist mit den Ausstellungen, die sie besuchen? An den Wochenenden hatte Mama gern etwas Zeit für sich und Papa ging mit Tracy und Lindsey zu Gemälden, meist in die National Gallery of Art. Normalerweise waren dies die von Papa geliebten Impressionisten: Hugo, Monet, Picasso, Cezanne. Er mochte das Licht, den Glanz, der durch diese Leinwände zu gehen schien. Gleichzeitig erklärte mein Vater, wie man Gemälde anhand der Technik der „Farbsubstitution“ betrachtet (er war Psychologe in Harvard und am MIT). Wenn Sie beispielsweise ein Auge mit der Hand bedecken, sich 5 Meter vom Gemälde entfernen, dann schnell Ihre Hand entfernen und das Gemälde mit beiden Augen betrachten, wird die glatte Oberfläche dreidimensional gekrümmt. Und es funktioniert! Er wanderte stundenlang mit Tracy und Lindsay durch die Galerie, wobei jeder von ihnen die Gemälde mit geschlossenen Augen betrachtete.

Sie sahen seltsam aus. Aber sie waren schon immer eine etwas ungewöhnliche Familie (im positiven Sinne). Im Vergleich zu ihren Schulfreunden waren Tracy und Lindsay anders. Besonders. Erfahren. Papa liebte es zum Beispiel zu reisen, deshalb wuchsen Tracy und Lindsey mit dem Gedanken auf, dass es nur natürlich sei, eine Woche oder einen Monat lang durch Europa oder Kalifornien zu reisen. Tatsächlich gaben ihre Eltern viel mehr Geld für Reisen als für Möbel aus, weshalb ihr großes Haus im viktorianischen Stil in Massachusetts im Stil „orangefarbener Kisten und Bretter“ dekoriert war. Zusätzlich zu ihnen füllten Mama und Papa das Haus mit Schauspielern, Schriftstellern, Darstellern und anderen Exzentrikern, und da waren die Schüler ihres Vaters nicht mitgerechnet, die auf jeder Etage zu finden waren. Mama schickte sie bei Bedarf direkt in Papas Büro im 3. Stock, wo ein Tisch voller Papierstapel stand. Papa hat nie etwas eingereicht. Auf seinem Schreibtisch stand jedoch eine Schüssel mit Diätbonbons, die seinen Appetit zügeln sollten und die Papa wie normale Süßigkeiten aß.

Mit anderen Worten: Der Vater war kein Mann, von dem man erwarten würde, dass er im Pentagon arbeitet. Hier gingen er und Tracy jedoch die langen Korridore entlang.

Als sie das Büro seines Vaters erreichten, glaubte Tracy, sie müssten über mehrere Fußballfelder gelaufen sein. Als er das Büro sah, empfand er … Enttäuschung? Nur eine weitere Tür in einem Korridor voller Türen. Dahinter befindet sich ein gewöhnlicher Raum, gestrichen in gewöhnlichem Armeegrün, ein Tisch, mehrere Stühle und mehrere Schränke mit Akten. Es gab ein Fenster, von dem aus man eine Wand sehen konnte, die mit denselben Fenstern gefüllt war. Tracy wusste nicht, wie ein Büro im Pentagon aussehen sollte, aber schon gar nicht ein Raum wie dieser.

Tatsächlich war sich Tracy nicht einmal sicher, was sein Vater den ganzen Tag in diesem Büro tat. Seine Arbeit war nicht geheim, aber er arbeitete im Verteidigungsministerium, und sein Vater nahm dies sehr ernst und sprach nicht besonders über seine Arbeit zu Hause. Und in Wahrheit war es Tracy mit 15 Jahren egal, was ihr Vater tat. Das Einzige, worüber er sich sicher war, war, dass sein Vater auf dem Weg zu einem großen Unternehmen war und viel Zeit damit verbrachte, Menschen dazu zu bringen, Dinge zu tun, und alles hatte etwas mit Computern zu tun.

Kein Wunder. Sein Vater war von Computern begeistert. In Cambridge, in Gesellschaft Bolt Beranek und Newman Mitglieder der Forschungsgruppe meines Vaters hatten einen Computer, den sie mit ihren eigenen Händen modifizierten. Es war eine riesige Maschine, so groß wie mehrere Kühlschränke. Neben ihr lag eine Tastatur, ein Bildschirm, der anzeigte, was man gerade tippte, ein Lichtstift – alles, wovon man träumen konnte. Es gab sogar eine spezielle Software, die es mehreren Personen ermöglichte, gleichzeitig an mehreren Terminals zu arbeiten. Papa spielte Tag und Nacht mit dem Gerät und nahm Programme auf. Am Wochenende ging er mit Tracy und Lindsey aus, damit sie auch spielen konnten (und dann gingen sie bei Howard Johnson's auf der anderen Straßenseite Burger und Pommes holen; irgendwann warteten die Kellnerinnen nicht einmal mehr auf ihre Bestellung). , sie servieren einfach Burger, sobald sie die Stammgäste sehen). Papa hat sogar einen elektronischen Lehrer für sie geschrieben. Wenn Sie das Wort richtig eingegeben hätten, würde es „Akzeptabel“ lauten. Wenn ich mich geirrt habe – „Dumbkopf“. (Das war Jahre bevor jemand meinen Vater darauf aufmerksam machte, dass das deutsche Wort „Dummkopf“ kein b hat)

Tracy behandelte solche Dinge als etwas Natürliches; Er brachte sich sogar selbst das Programmieren bei. Aber jetzt, wenn er mehr als 40 Jahre zurückblickt und eine New-Age-Perspektive hat, wird ihm klar, dass er vielleicht deshalb den Taten seines Vaters im Pentagon nicht viel Aufmerksamkeit geschenkt hat. Er war verwöhnt. Er war wie die Kinder von heute, die von 3D-Grafiken umgeben sind, DVDs abspielen und im Internet surfen und das für selbstverständlich halten. Da er sah, wie sein Vater mit Computern interagierte (mit Vergnügen), ging Tracy davon aus, dass Computer für jedermann geeignet seien. Er wusste nicht (und hatte keinen besonderen Grund, sich zu wundern), dass das Wort Computer für die meisten Menschen immer noch eine riesige, halbmystische Kiste von der Größe einer Raumwand bedeutet, einen bedrohlichen, unerbittlichen, rücksichtslosen Mechanismus, der ihnen dient – ​​dem Großen Institutionen - indem Menschen auf Lochkarten zu Zahlen komprimiert werden. Tracy hatte keine Zeit zu erkennen, dass sein Vater einer der wenigen Menschen auf der Welt war, die sich mit Technologie beschäftigten und die Möglichkeit von etwas völlig Neuem sahen.

Mein Vater war schon immer ein Träumer, ein Typ, der ständig fragte: „Was wäre, wenn...?“ Er glaubte, dass eines Tages alle Computer wie seine Maschine in Cambridge sein würden. Sie werden klar und vertraut. Sie werden in der Lage sein, auf Menschen einzugehen und ihre eigene Individualität zu erlangen. Sie werden zu einem neuen Medium des (Selbst-)Ausdrucks. Sie werden den demokratischen Zugang zu Informationen gewährleisten, die Kommunikation sicherstellen und ein neues Umfeld für Handel und Interaktion schaffen. Im Extremfall gehen sie eine Symbiose mit Menschen ein und bilden eine Verbindung, die in der Lage ist, viel stärker zu denken, als sich ein Mensch vorstellen kann, aber Informationen auf eine Art und Weise zu verarbeiten, die sich keine Maschine vorstellen kann.

Und der Vater im Pentagon tat alles, um seinen Glauben in die Tat umzusetzen. Zum Beispiel startete er am MIT Projekt MAC, das weltweit erste groß angelegte Personalcomputer-Experiment. Die Projektmanager hatten keine Hoffnung, jedem einen Personalcomputer zur Verfügung zu stellen, nicht in einer Welt, in der der billigste Computer Hunderttausende Dollar kostete. Aber sie könnten ein Dutzend Remote-Terminals über Campusgelände und Wohngebäude verteilen. Und dann konnten sie durch die Zuweisung von Zeit der zentralen Maschine befehlen, kleine Teile der Prozessorzeit sehr, sehr schnell zu verteilen, sodass jeder Benutzer das Gefühl hatte, dass die Maschine individuell auf ihn reagierte. Das Schema funktionierte überraschend gut. In nur wenigen Jahren brachte Project MAC nicht nur Hunderte von Menschen dazu, mit Computern zu interagieren, sondern wurde auch zur weltweit ersten Online-Gesellschaft und expandierte zum ersten Online-Bulletin Board, E-Mail, Freeware-Austausch – und Hackern. Dieses soziale Phänomen manifestierte sich später in Online-Communities des Internetzeitalters. Darüber hinaus werden Remote-Terminals mittlerweile als „Heiminformationszentrum“ angesehen, eine Idee, die in Technologie-Communitys seit den 1970er Jahren kursiert. Eine Idee, die eine ganze Reihe junger Geeks wie Jobs und Wozniak dazu inspirierte, einen sogenannten Mikrocomputer auf den Markt zu bringen.

Unterdessen hatte Tracys Vater ein freundschaftliches Verhältnis zu einem schüchternen Mann, der praktisch am ersten Tag seines neuen Jobs im Pentagon auf ihn zukam und dessen Vorstellungen von „Human Intelligence Enhancement“ den Vorstellungen einer Mensch-Computer-Symbiose ähnelten. Douglas Engelbart war früher die Stimme unserer wildesten Träume. Seine eigenen Chefs bei SRI International (später Silicon Valley) hielten Douglas für einen völligen Verrückten. Tracys Vater unterstützte Engelbart jedoch erstmals finanziell (und schützte ihn gleichzeitig vor den Bossen), und Engelbart und seine Gruppe erfanden die Maus, Fenster, Hypertext, ein Textverarbeitungsprogramm und die Grundlage für andere Innovationen. Engelbarts Vortrag im Jahr 1968 auf einer Konferenz in San Francisco überraschte Tausende von Menschen – und wurde später zu einem Wendepunkt in der Geschichte der Computer, dem Moment, als die aufstrebende Generation von Computerfachleuten endlich erkannte, was durch die Interaktion mit einem Computer erreicht werden konnte. Es ist kein Zufall, dass Angehörige der jüngeren Generation Bildungsunterstützung durch die Unterstützung von Tracys Vater und seinen Anhängern im Pentagon erhielten – Teile dieser Generation versammelten sich später im PARC, dem legendären Palo Alto Research Center von Xerox. Dort erweckten sie die Vision ihres Vaters von der „Symbiose“ zum Leben, in der Form, die wir Jahrzehnte später verwenden: ihr eigener Personal Computer, mit grafischem Bildschirm und Maus, einer grafischen Benutzeroberfläche mit Fenstern, Symbolen, Menüs, Bildlaufleisten usw. Laserdrucker. Und lokale Ethernet-Netzwerke, um alles miteinander zu verbinden.

Und schließlich gab es Kommunikation. Während seiner Arbeit für das Pentagon verbrachte Tracys Vater einen Großteil seiner Arbeitszeit mit Flugreisen und suchte ständig nach isolierten Forschungsgruppen, die an Themen arbeiteten, die seiner Vision einer Mensch-Computer-Symbiose entsprachen. Sein Ziel war es, sie zu einer einzigen Gemeinschaft zu vereinen, einer sich selbst tragenden Bewegung, die in der Lage war, seinen Traum auch nach seinem Abschied von Washington zu verwirklichen. 25. April 1963 um Hinweis für „Mitglieder und Anhänger des Intergalactic Computer Network“ Er skizzierte einen wichtigen Teil seiner Strategie: alle einzelnen Computer (keine Personalcomputer – ihre Zeit ist noch nicht reif) in einem einzigen Computernetzwerk zu vereinen, das den gesamten Kontinent abdeckt. Die vorhandenen primitiven Netzwerktechnologien erlaubten zumindest damals nicht die Schaffung eines solchen Systems. Allerdings war die Vernunft der Väter schon weit voraus. Bald sprach er vom Intergalaktischen Netzwerk als einer für alle offenen elektronischen Umgebung, „dem wichtigsten und grundlegenden Medium der Informationsinteraktion für Regierungen, Organisationen, Unternehmen und Menschen“. Die E-Union unterstützt E-Banking, Handel, digitale Bibliotheken, „Investitionsleitfäden, Steuerberatung, selektive Verbreitung von Informationen in Ihrem Fachgebiet, Ankündigungen von Kultur-, Sport- und Unterhaltungsveranstaltungen“ usw. usw. In den späten 1960er-Jahren inspirierte diese Vision die vom Papst gewählten Nachfolger zur Umsetzung des Intergalaktischen Netzwerks, das heute als Arpanet bekannt ist. Darüber hinaus gingen sie 1970 noch einen Schritt weiter und erweiterten das Arpanet zu einem Netzwerk von Netzwerken, das heute als Internet bekannt ist.

Kurz gesagt, Tracys Vater war Teil der Bewegung von Kräften, die im Wesentlichen Computer, wie wir sie kennen, erschaffen haben: Zeitmanagement, Personalcomputer, die Maus, die grafische Benutzeroberfläche, die Explosion der Kreativität bei Xerox PARC und das Internet als krönenden Abschluss Von allem. Selbst er konnte sich solche Ergebnisse natürlich nicht vorstellen, zumindest nicht im Jahr 1962. Aber genau das strebte er an. Schließlich hat er deshalb seine Familie aus dem Zuhause vertrieben, das sie liebten, und deshalb ist er nach Washington gegangen, um dort einen Job mit all der Bürokratie zu finden, die er so sehr hasste: Er glaubte an seinen Traum.

Weil er beschloss, sie wahr werden zu lassen.

Weil das Pentagon – auch wenn einige der Spitzenleute dies noch nicht erkannt haben – Geld dafür ausgegeben hat, dass es Wirklichkeit wird.

Als Tracys Vater die Papiere zusammenfaltete und sich auf den Weg machte, holte er eine Handvoll grüner Plastikplaketten heraus. „So macht man die Bürokraten glücklich“, erklärte er. Jedes Mal, wenn Sie das Büro verlassen, müssen Sie alle Ordner auf Ihrem Schreibtisch mit einem Abzeichen kennzeichnen: grün für öffentliche Materialien, dann gelb, rot usw., in aufsteigender Reihenfolge der Vertraulichkeit. Ein bisschen albern, wenn man bedenkt, dass man selten etwas anderes als Grün braucht. Es gibt jedoch eine solche Regel, also...

Tracys Vater klebte grüne Zettel im Büro herum, damit jeder, der hinsah, denken würde: „Der örtliche Eigentümer nimmt die Sicherheit ernst.“ „Okay“, sagte er, „wir können gehen.“

Tracy und ihr Vater ließen die Bürotür hinter sich, an der ein Schild hing

Die Traummaschine: Eine Geschichte der Computerrevolution. Prolog

– und begann den Rückweg durch die langen, langen Korridore des Pentagons, wo ernsthafte junge Männer auf Dreirädern Visa-Informationen an die mächtigste Bürokratie der Welt überbrachten.

To be continued ... Kapitel 1. Jungen aus Missouri

(Danke für die Übersetzung OxoronWer bei der Übersetzung helfen möchte, schreibt eine persönliche Nachricht oder E-Mail [E-Mail geschützt] )

Die Traummaschine: Eine Geschichte der Computerrevolution. Prolog

Source: habr.com

Kommentar hinzufügen