ProHoster > Blog

Thema: Blog

Kategorie Blog

Über Produktlokalisierung. Teil 2: Wie entsteht der Preis?

Verfasst von

Im zweiten Teil des Artikels unseres technischen Redakteurs Andrey Starovoitov schauen wir uns an, wie genau der Preis für die Übersetzung technischer Dokumentationen entsteht. Wenn Sie nicht viel Text lesen möchten, schauen Sie sich sofort den Abschnitt „Beispiele“ am Ende des Artikels an. Den ersten Teil des Artikels finden Sie hier. Sie haben also grob entschieden, mit wem Sie bei der Softwareübersetzung zusammenarbeiten werden. Einer der wichtigsten Punkte [...]

Die seltensten und teuersten Programmiersprachen. Teil II

Verfasst von

Kürzlich habe ich für Habr-Leser eine kleine Studie über Programmiersprachen wie Rust, Dart, Erlang durchgeführt, um herauszufinden, wie selten sie auf dem russischen IT-Markt sind. Als Reaktion auf meine Recherche gingen weitere Kommentare und Fragen zu anderen Sprachen ein. Ich habe beschlossen, alle Ihre Kommentare zu sammeln und eine weitere Analyse durchzuführen. Die in die Studie einbezogenen Sprachen: Forth, […]

Fang mich, wenn du kannst. Geburt eines Königs

Verfasst von

Fang mich, wenn du kannst. Das sagen sie einander. Direktoren fangen ihre Stellvertreter, sie fangen normale Angestellte, einander, aber niemand kann irgendjemanden fangen. Sie versuchen es nicht einmal. Für sie ist das Spiel, der Prozess das Wichtigste. Das ist das Spiel, für das sie arbeiten. Sie werden niemals gewinnen. Ich werde gewinnen. Genauer gesagt habe ich bereits gewonnen. UND […]

CERN gibt Microsoft-Produkte zugunsten von Open-Source-Software auf

Verfasst von

Das Europäische Zentrum für Kernforschung (CERN) hat das MAlt-Projekt (Microsoft Alternatives) ins Leben gerufen, das sich dafür einsetzt, von der Verwendung von Microsoft-Produkten wegzukommen und stattdessen alternative Lösungen auf Basis von Open-Source-Software zu verwenden. Zu den unmittelbaren Plänen zählen der Ersatz von „Skype for Business“ durch eine Lösung auf Basis eines offenen VoIP-Stacks und die Einführung eines lokalen E-Mail-Dienstes zur Vermeidung der Verwendung von Outlook. Das endgültige […]

Google begründet die Einschränkung der von Werbeblockern verwendeten webRequest API

Verfasst von

Die Entwickler des Chrome-Browsers versuchten, die Einstellung der Unterstützung für den Blockierungsmodus der webRequest-API zu rechtfertigen, der es ermöglicht, akzeptierte Inhalte im Handumdrehen zu ändern und aktiv in Add-Ons zum Blockieren von Werbung, zum Schutz vor Malware usw. verwendet wird. Phishing, Ausspionieren von Benutzeraktivitäten, Kindersicherung und Gewährleistung der Privatsphäre. Die Beweggründe von Google: Der Blockierungsmodus der webRequest API führt zu einem hohen Ressourcenverbrauch. Bei Verwendung dieses […]

Windows Insider-Builds mit WSL2-Subsystem (Windows-Subsystem für Linux) wurden veröffentlicht

Verfasst von

Microsoft hat die Bildung neuer experimenteller Builds von Windows Insider (Build 18917) angekündigt, die die zuvor angekündigte WSL2-Schicht (Windows Subsystem for Linux) enthalten, die den Start von ausführbaren Linux-Dateien unter Windows gewährleistet. Die zweite Edition von WSL zeichnet sich durch die Bereitstellung eines vollwertigen Linux-Kernels aus, anstelle eines Emulators, der Linux-Systemaufrufe im Handumdrehen in Windows-Systemaufrufe übersetzt. Die Verwendung eines Standardkernels ermöglicht [...]

Veröffentlichung einer atomar aktualisierten nativen Distribution von Endless OS 3.6

Verfasst von

Das Endless OS 3.6.0-Distributionskit wurde vorbereitet, um ein benutzerfreundliches System zu schaffen, in dem Sie schnell Anwendungen auswählen können, die Ihrem Geschmack entsprechen. Anwendungen werden als eigenständige Pakete im Flatpak-Format verteilt. Die empfohlenen Boot-Images haben eine Größe von 2 GB bis 16 GB. Die Distribution verwendet keine herkömmlichen Paketmanager, sondern bietet stattdessen ein minimales, atomar aktualisiertes Basissystem […]

Eine Version von Astra Linux für Smartphones ist in Vorbereitung

Verfasst von

Die Kommersant-Publikation berichtete über die Pläne der Mobile Inform Group im September, Smartphones und Tablets auf den Markt zu bringen, die mit dem Betriebssystem Astra Linux ausgestattet sind und zur Klasse der Industriegeräte gehören, die für den Einsatz unter rauen Bedingungen ausgelegt sind. Es wurden noch keine Details über die Software gemeldet, mit Ausnahme ihrer Zertifizierung durch das Verteidigungsministerium, FSTEC und FSB für die Verarbeitung von Informationen an die […]

Massenangriff auf anfällige Exim-basierte Mailserver

Verfasst von

Sicherheitsforscher von Cybereason haben E-Mail-Serveradministratoren auf die Entdeckung eines massiven automatisierten Angriffs aufmerksam gemacht, der letzte Woche eine kritische Schwachstelle (CVE-2019-10149) in Exim ausnutzt. Bei dem Angriff erreichen Angreifer die Ausführung ihres Codes mit Root-Rechten und installieren Schadsoftware auf dem Server zum Mining von Kryptowährungen. Laut der automatisierten Umfrage vom Juni beträgt der Anteil von Exim 57.05 % (Jahresjahr […]

Rostelecom und Mail.ru Group werden zur Entwicklung der digitalen Schulbildung beitragen

Verfasst von

Rostelecom und Mail.ru Group gaben die Unterzeichnung einer Vereinbarung über die Zusammenarbeit im Bereich der digitalen Schulbildung bekannt. Die Parteien werden Informationsprodukte entwickeln, die den Bildungsprozess in russischen Schulen modernisieren sollen. Dabei handelt es sich insbesondere um Kommunikationsdienstleistungen für Schulen, Lehrer, Eltern und Schüler. Darüber hinaus ist die Entwicklung einer neuen Generation digitaler Tagebücher geplant. Im Rahmen der Vereinbarung hat Rostelecom […]

Video: Ubisoft hat ein wenig über die Gründung der Rainbow Six Quarantine-Koop gesprochen

Verfasst von

Die am Vorabend der Ubisoft-Pressekonferenz gemachten Leaks erwiesen sich als zuverlässig – tatsächlich stellte das französische Unternehmen den Shooter Rainbow Six Quarantine in einem kleinen düsteren Video vor. Nach dem filmischen Teaser und den wenigen Informationen teilten die Entwickler ein „Behind the Scenes“-Video, in dem Bio Jade, der leitende Spieledesigner von Quarantine, über die Entstehung des Projekts sprach. Rainbow Six Quarantine ist ein taktischer kooperativer Shooter, der für ein Team aus drei Spielern entwickelt wurde. […]

Unternehmenskriege: Beeline-Abonnenten beschweren sich über die geringe Zugriffsgeschwindigkeit auf die Dienste der Mail.ru-Gruppe

Verfasst von

Heute erschien auf der VKontakte-Seite von Beeline die Information, dass die Abonnenten des Unternehmens Probleme beim Zugriff auf die Dienste der Mail.ru-Gruppe haben. Sie begannen am 10. und äußerten sich in einer Verringerung der Zugriffsgeschwindigkeit auf VKontakte, Odnoklassniki, Yulia, Delivery Club usw. Der Betreiber schlug den Benutzern vor, den Dienst zu wechseln, und die Mail.ru Group riet ihnen, den Betreiber zu wechseln und […]

" Zurück nach oben 2448 2449 2450 2451 2452 2453 2454 2455 2456 2457 Schließlich "