{"id":166850,"date":"2026-03-31T11:11:57","date_gmt":"2026-03-31T09:11:58","guid":{"rendered":"https:\/\/prohoster.info\/blog\/novosti-interneta\/sozdan-euro-office-fork-onlyoffice-proekt-onlyoffice-obvinil-fork-v-narushenii-liczenzii"},"modified":"2026-03-31T11:11:57","modified_gmt":"2026-03-31T09:11:58","slug":"sozdan-euro-office-fork-onlyoffice-proekt-onlyoffice-obvinil-fork-v-narushenii-liczenzii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prohoster.info\/de\/blog\/news\/sozdan-euro-office-fork-onlyoffice-proekt-onlyoffice-obvinil-fork-v-narushenii-liczenzii","title":{"rendered":"Euro-Office wurde als Fork von ONLYOFFICE gegr\u00fcndet. Das Projekt ONLYOFFICE beschuldigte den Fork, gegen die Lizenzbestimmungen zu versto\u00dfen.","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"

Mehrere europ\u00e4ische Unternehmen und Organisationen, darunter Nextcloud, IONOS, Eurostack, XWiki, OpenProject, Soverin, Abilian und BTactic, haben die offene Plattform zur gemeinsamen Dokumentenbearbeitung Euro-Office vorgestellt, die auf dem Code von ONLYOFFICE basiert. Im Fork wurde ein Rebranding durchgef\u00fchrt, und der Lizenztext der AGPLv3 wurde ge\u00e4ndert, wodurch zus\u00e4tzliche Bedingungen in Bezug auf Logos und Markenzeichen entfernt wurden. Solche \u00c4nderungen wurden von den Entwicklern von ONLYOFFICE als Lizenzverletzung aufgefasst, die umgehend behoben werden sollte. <\/p>\n

Seit 2021 gibt es im Text der AGPLv3, unter der der Code von ONLYOFFICE ver\u00f6ffentlicht wird, zus\u00e4tzliche Bedingungen, die die Anforderungen der AGPL in Bezug auf die Nennung des Autors und das Fehlen von Verpflichtungen zu Markenzeichen pr\u00e4zisieren. Die zus\u00e4tzlichen Bedingungen verlangen, dass das originale Logo von ONLYOFFICE in abgeleiteten Produkten beibehalten wird, um die Wiedererkennbarkeit der Marke zu gew\u00e4hrleisten. Dar\u00fcber hinaus wird im Lizenzdokument auf das Fehlen von Verpflichtungen zur Gew\u00e4hrung von Rechten an den Markenzeichen von ONLYOFFICE hingewiesen. <\/p>\n

Die Ersteller des Forks Euro-Office haben die zus\u00e4tzlichen Anforderungen und Kontaktdaten des Unternehmens Ascensio System aus dem Lizenztext entfernt und nur einen Hinweis zur Lizenz f\u00fcr die im grafischen Interface verwendeten Ressourcen sowie einen Hinweis auf den Ausschluss von Haftung beibehalten. Die \u00c4nderung wird damit begr\u00fcndet, dass Abschnitt 7 der AGPLv3 das Recht erw\u00e4hnt, zus\u00e4tzliche Einschr\u00e4nkungen zu entfernen, die \u00fcber die in den Abschnitten 7(a)-7(f) festgelegten Bedingungen hinausgehen. <\/p>\n

Insbesondere wurde die Erg\u00e4nzung zur Beibehaltung des Logos entfernt, da Abschnitt 7(b) der AGPL die Anforderung zur Angabe der Urheberschaft zul\u00e4sst, das Logo jedoch ein Element des Markenzeichens und der Marke ist, das nicht direkt mit der Erw\u00e4hnung des Autors verbunden ist. Der Hinweis auf den Verzicht auf die Gew\u00e4hrung von Rechten an den Markenzeichen wurde entfernt, da er sich nicht auf die Rechte oder Pflichten des Lizenznehmers auswirkt (in Abschnitt 7(e) wird bereits erw\u00e4hnt, dass die AGPLv3 keine Rechte an den Markenzeichen gew\u00e4hrt). Die Kontaktadresse wurde entfernt, da sie nur informativen Charakter tr\u00e4gt (die AGPLv3 verlangt nicht die Beibehaltung von Kontaktdaten im Text). <\/p>\n

Die Juristen, die das Projekt ONLYOFFICE beraten, halten die Aussage, dass das abgeleitete Produkt unter einer \"reinen\" AGPLv3-Lizenz ohne zus\u00e4tzliche, in \u00dcbereinstimmung mit Abschnitt 7 eingef\u00fchrte Bedingungen verbreitet werden kann, f\u00fcr rechtlich unbegr\u00fcndet. Ihrer Meinung nach entsteht gem\u00e4\u00df den geltenden rechtlichen Standards im Bereich des geistigen Eigentums das Recht zur Erstellung und Verbreitung abgeleiteter Werke ausschlie\u00dflich aus den von der Lizenz gew\u00e4hrten Rechten, und diese Rechte werden untrennbar \u00fcbertragen. <\/p>\n

Die Erstellung eines abgeleiteten Produkts erlaubt nicht die Verwendung eines unabh\u00e4ngigen Lizenzierungsmodus, der frei von den Bedingungen ist, unter denen der Originalcode erhalten wurde, d.h. der Fork ONLYOFFICE muss ausschlie\u00dflich unter Einhaltung aller Lizenzbedingungen verbreitet werden, einschlie\u00dflich zus\u00e4tzlicher Klauseln. Umstritten in der aktuellen Situation ist die Auslegung von Punkt 7(b) AGPL und die Verbreitung des \"Urhebervermerks\" auf dem Logo. Die Open Source-Stiftung ist der Ansicht, dass das Logo, mit Ausnahme spezifischer F\u00e4lle, nicht unter die im Punkt 7(b) zul\u00e4ssigen Urhebervermerke und rechtlichen Hinweise f\u00e4llt. <\/p>\n

Euro-Office wird als offene, transparent entwickelte und unabh\u00e4ngige Plattform f\u00fcr die Zusammenarbeit an Dokumenten, Tabellen und Pr\u00e4sentationen dargestellt. Das Projekt ist f\u00fcr die Nutzung \u00fcber das Web und die Integration mit Drittprodukten wie Dateiaustauschsystemen, Wikis und Projektmanagement-Tools konzipiert. Es wird betont, dass der Fork als Notma\u00dfnahme aufgrund der Unm\u00f6glichkeit, an der ONLYOFFICE-Entwicklung teilzunehmen, aus folgenden Gr\u00fcnden erstellt wurde: <\/p>\n