{"id":29867,"date":"2019-10-31T21:32:24","date_gmt":"2019-10-31T18:32:24","guid":{"rendered":"https:\/\/prohoster.info\/blog\/kak-my-pomogali-transformirovat-rabotu-buhgalterii-v-moek\/"},"modified":"2019-10-31T21:32:24","modified_gmt":"2019-10-31T18:32:24","slug":"kak-my-pomogali-transformirovat-rabotu-buhgalterii-v-moek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prohoster.info\/de\/blog\/kak-my-pomogali-transformirovat-rabotu-buhgalterii-v-moek","title":{"rendered":"Wie wir die Arbeit der Buchhaltungsabteilung bei MOEK transformiert haben","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"<p>Wir haben mehrfach dar\u00fcber geschrieben, wie unsere Technologien <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/habr.com\/company\/abbyy\/blog\/349130\/\">verschiedenen Organisationen<\/a><\/noindex> und sogar <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/company\/abbyy\/blog\/108745\/\">ganzen Staaten<\/a><\/noindex> helfen, Informationen aus allen Arten von Dokumenten zu verarbeiten und Daten in Buchhaltungssysteme einzugeben. Heute erz\u00e4hlen wir, wie wir <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.abbyy.com\/ru-ru\/flexicapture\/\">ABBYY FlexiCapture<\/a><\/noindex> in <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.moek.ru\/\">in der Moskauer Vereinigten Energiegesellschaft (MOEK) <\/a><\/noindex>\u2013 dem gr\u00f6\u00dften Anbieter von W\u00e4rme und Warmwasser in Moskau \u2013 eingef\u00fchrt haben. <\/p>\n<p>Stellen Sie sich vor, Sie sind ein ganz normaler Buchhalter. Wir verstehen, dass das nicht einfach ist, aber versuchen Sie es trotzdem. Jeden Tag erreichen Sie eine enorme Menge an Papierbelegen, Rechnungen, Bescheinigungen und so weiter. Besonders viel kommt in den Tagen vor der Einreichung der Berichte. Alle Daten und Betr\u00e4ge m\u00fcssen schnell und sorgf\u00e4ltig \u00fcberpr\u00fcft, abgeschrieben und in das Buchhaltungssystem eingegeben werden. Manuelle Transaktionen m\u00fcssen durchgef\u00fchrt und die Dokumente archiviert werden, damit sie sp\u00e4ter p\u00fcnktlich zur Pr\u00fcfung den internen Auditoren, dem Finanzamt, den Tarifregulierungsbeh\u00f6rden und anderen vorgelegt werden k\u00f6nnen. Ist das schwierig? Aber das ist eine jahrelange Gesch\u00e4ftspraxis, die in vielen Unternehmen existiert. Gemeinsam mit der MOEK haben wir diese m\u00fchevolle Arbeit vereinfacht und bequemer gestaltet. Wenn Sie neugierig sind, wie das war, sind Sie herzlich eingeladen, weiterzulesen. <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Wie wir die Arbeit der Buchhaltungsabteilung bei MOEK transformiert haben\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/50472cbf8a6b7d1f6810d7b7abbe27e1.jpeg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<i>Das Bild zeigt das Moskauer W\u00e4rme-Kraftwerk 21, den gr\u00f6\u00dften W\u00e4rmeproduzenten in Europa. Die von diesem Werk produzierte W\u00e4rme wird von der MOEK an 3 Millionen Bewohner im Norden Moskaus geliefert. <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/MosenergoNews\/posts\/1919509854797915?__xts__%5B0%5D=68.ARCh74YQZreMUBUmDDtuNynfAG72BX1uPbekhnPiWDjDE6hVOLgX-6ftnO3h7U40bo0KKWJfRj_rFBBx0pI2_PRkGO2Mv4VeH0Xo8dg5AJxS5v_uyTUIsLaDYay3pGwRcNdZ2xyTZFKkG5pxVxTCa0b04VB_STCKPNuDKf9sNS_z8PKYfSg2_XDO2FxkIepee0oN-WgmbL3G-arGJ-tDBsumSA-tQXDcNfgVVfp3aHSnHC7WyZGY-mvKGib8adzXGmMvYKgeNL-Ccwo4cAcfpUd-Hm0To6jCEn8ZhRf_szIcb0etsn1XdI7lxWnPvEQbC2VrK1jzBwLCTTJkV4RYwywrnA&amp;__tn__=-R\">Bildquelle<\/a><\/noindex>. <\/i><br \/>\n<noindex><a rel=\"nofollow\" name=\"habracut\"><\/a><\/noindex><br \/>\nDie MOEK hat in Moskau anderthalb Dutzend Niederlassungen. Sie betreuen 15.811 km Fernw\u00e4rmenetz, 94 Heizkraftwerke und Heizstationen, 10.000 W\u00e4rme\u00fcbergabestationen und 24 Pumpstationen und bauen zudem neue Heizversorgungssysteme auf. Das Unternehmen beschafft zahlreiche Ger\u00e4te und Dienstleistungen f\u00fcr die Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit: <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.moek.ru\/tenders\/plan-zakupok\/\">j\u00e4hrlich rund 2000 Beschaffungen<\/a><\/noindex>. Die Erstellung der Dokumente in jeder initiierenden Abteilung wird von speziellen Mitarbeitern \u2013 Vertragsmanagern \u2013 durchgef\u00fchrt. <\/p>\n<p>Wie wird die Vertragsdokumentation in einem gro\u00dfen Unternehmen organisiert? Wenn die Betreuer einen Vertrag abschlie\u00dfen, erhalten sie von den Vertragspartnern viele wichtige Dokumente: Lieferscheine, Dienstleistungsberichte, Rechnungen, Bescheinigungen usw. \u00dcblicherweise scannt der Betreuer die gesch\u00e4ftlichen Unterlagen und f\u00fcgt die Scans dann der Bestellung im Enterprise Resource Management System hinzu. Der Finanzcontroller \u00fcberpr\u00fcft alle Daten manuell. Danach bringt der Betreuer die Originaldokumente zur Buchhaltung oder ein Kurier \u00fcbernimmt das, wobei der Transport der Dokumente l\u00e4nger dauern kann \u2013 von mehreren Stunden bis zu ein paar Tagen. <\/p>\n<p>Und das w\u00e4re ja alles in Ordnung, aber wie in vielen anderen Unternehmen gilt: <\/p>\n<ul>\n<li><b>Die Papiere k\u00f6nnen mehrere Tage vor der Einreichung der Berichterstattung in der Buchhaltung ankommen.<\/b> Dann m\u00fcssen Buchhalter Tag und Nacht an ihrem Arbeitsplatz verbringen. Sie m\u00fcssen manuell \u00fcberpr\u00fcfen, ob alle Rechnungen, Belege usw. korrekt ausgef\u00fcllt sind. Wenn alles richtig ist, tippt der Mitarbeiter die Daten in das Buchhaltungssystem ein und macht die Buchungen. Dabei nimmt das Abtippen der Daten \u2013 Angaben, Betr\u00e4ge, Daten, Artikelnummern usw. \u2013 90 % der Zeit des Buchhalters in Anspruch. Dadurch entsteht das Risiko eines Fehlers.<\/li>\n<li><b>Dokumente k\u00f6nnen bereits mit Fehlern ankommen. Manchmal fehlen auch bestimmte Rechnungen oder Bescheinigungen. <\/b>Manchmal stellt sich dies in den letzten Tagen vor der Einreichung der Berichte heraus. Dadurch k\u00f6nnen sich die Fristen zur Genehmigung der Dokumente verl\u00e4ngern. <\/li>\n<li><b>Nach den Buchungen bewahren Buchhalter Belege, Rechnungen und Protokolle in unterschiedlichen Papier- und elektronischen Archiven auf.<\/b> Warum verursacht das Schwierigkeiten? Zum Beispiel arbeitet MOEK nach Tarifen und ist daher verpflichtet, regelm\u00e4\u00dfig \u00fcber seine Ausgaben gegen\u00fcber den Aufsichtsbeh\u00f6rden zu berichten. Wenn eine staatliche oder steuerliche \u00dcberpr\u00fcfung in die Buchhaltung kommt, m\u00fcssen die Mitarbeiter lange nach den Dokumenten suchen. <\/li>\n<\/ul>\n<p>\n<i>So sah fr\u00fcher das Arbeitschema der Buchhaltung von MOEK aus: <\/i><br \/>\n<img decoding=\"async\" alt=\"Wie wir die Arbeit der Buchhaltungsabteilung bei MOEK transformiert haben\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/68fc4cf1fdf5559904d55d60b4250638.jpeg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nMOEK war das erste Unternehmen der Energiebranche, das entschied, dieses Schema umzustrukturieren und zu vereinfachen, um schneller Abschl\u00fcsse zu t\u00e4tigen, Berichte zu erstellen, die Marktver\u00e4nderungen bei Eink\u00e4ufen besser zu bewerten und seine Finanzstrategie zu planen. Es war nicht einfach, das jahrzehntelang bestehende Buchhaltungsschema eigenst\u00e4ndig zu \u00e4ndern, weshalb das Unternehmen beschloss, es gemeinsam mit dem Partner ABBYY zu transformieren.<\/p>\n<h2>Gesagt, getan<\/h2>\n<p>\nDas Team von ABBYY implementierte in MOEK eine universelle Plattform zur intelligenten Informationsverarbeitung <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.abbyy.com\/ru-ru\/flexicapture\/\">ABBYY FlexiCapture<\/a><\/noindex> und richtete ein:<\/p>\n<ul>\n<li>flexible Beschreibungen (Datenextraktionsvorlagen) zur Verarbeitung von Dokumenten. Was dies ist und wozu es ben\u00f6tigt wird, haben wir ausf\u00fchrlich auf Habr\u00e9 beschrieben <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/company\/abbyy\/blog\/125851\/\">hier <\/a><\/noindex>und <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/company\/abbyy\/blog\/236271\/\">hier<\/a><\/noindex>. MOEK verarbeitet mit Hilfe der L\u00f6sung \u00fcber 30 Dokumentenarten (zum Beispiel den Akt des montierten Equipments oder den Akt f\u00fcr das Agenturhonorar) und extrahiert mehr als 50 Attribute daraus (Dokumentennummer, Endbetrag inklusive Mehrwertsteuer, Name des K\u00e4ufers, Verk\u00e4ufers, Subunternehmers, Menge der Waren usw.);<\/li>\n<li>Ein Connector zur Durchf\u00fchrung von Pr\u00fcfungen und zum Export von Daten, der ABBYY FlexiCapture, SAP und OpenText miteinander verbunden hat. Dank dieses Connectors ist die automatische Pr\u00fcfung von Daten aus Bestellungen und Vertr\u00e4gen anhand verschiedener Verzeichnisse m\u00f6glich. Dar\u00fcber werden wir gleich mehr erz\u00e4hlen.<\/li>\n<li>Export von Dokumenten in ein elektronisches Archiv auf Basis von OpenText. Jetzt werden alle Dokumentenscans an einem Ort aufbewahrt.<\/li>\n<li>Entw\u00fcrfe von Buchungss\u00e4tzen in SAP ERP mit Verweisen auf Dokumentenscans. <\/li>\n<\/ul>\n<p>\nDann haben die Mitarbeiter von ABBYY und \u041c\u041e\u042d\u041a ein Suchformular entwickelt, damit die Buchhalter in Sekundenschnelle wichtige Rechnungen im elektronischen Archiv \u00fcber beliebige Attribute finden und sie f\u00fcr Pr\u00fcfungen durch die Finanzbeh\u00f6rden bereitstellen k\u00f6nnen.<\/p>\n<p><i>Die Suche ist nach 26 verschiedenen Kriterien m\u00f6glich (das Bild ist klickbar): <\/i><br \/>\n<noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/habrastorage.org\/webt\/8r\/z-\/yd\/8rz-ydahqcpiaq45busu8sbkibs.jpeg\"><img decoding=\"async\" alt=\"Wie wir die Arbeit der Buchhaltungsabteilung bei MOEK transformiert haben\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/471a1dd7724397686d465495b21f8f05.jpeg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><\/a><\/noindex><\/p>\n<p>Nachdem \u041c\u041e\u042d\u041a das gesamte System erfolgreich getestet hatte, wurde es in Betrieb genommen. Das gesamte Projekt, einschlie\u00dflich Abstimmungen, Klarstellungen und Erg\u00e4nzungen, wurde innerhalb von 10 Monaten umgesetzt. <\/p>\n<p><i>Schema der Arbeitsweise nach der Implementierung von ABBYY FlexiCapture:<\/i><br \/>\n<img decoding=\"async\" alt=\"Wie wir die Arbeit der Buchhaltungsabteilung bei MOEK transformiert haben\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/6d88d822fdb0e4547797825989108395.jpeg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nSie denken, es hat sich nichts ge\u00e4ndert? Ja, der Gesch\u00e4ftsprozess ist gleich geblieben, nur dass jetzt die meisten Funktionen von einer Maschine \u00fcbernommen werden. <\/p>\n<h2>Buchung, geschehen!<\/h2>\n<p>\nWie l\u00e4uft es jetzt? Angenommen, der Vertragspartner hat einen Satz von Ausgangsdokumenten f\u00fcr den Liefervertrag von Pumpen f\u00fcr das Kraftwerk oder beispielsweise den Bau von Fernw\u00e4rmenetzen erhalten. Der Fachmann muss nicht mehr selbst die Vollst\u00e4ndigkeit und den Inhalt der Dokumente \u00fcberpr\u00fcfen, einen Kurier rufen und die Originale der Dokumente an die Buchhaltung senden. Der Kurator scannt einfach das unterschriebene Set von Ausgangsdokumenten, und dann \u00fcbernehmen die Technologien das Weitere. <\/p>\n<p>Mit dem System zur Netzwerkanalyse sendet der Mitarbeiter die Scans im TIFF- oder PDF-Format in seinen Arbeitsordner oder per E-Mail. Anschlie\u00dfend \u00f6ffnet er die Web-Eingabestation ABBYY FlexiCapture und w\u00e4hlt den Dokumententyp f\u00fcr die Verarbeitung aus. Zum Beispiel 'Einkauf von Arbeiten\/Dienstleistungen mit Vermittlungsprovision', 'Annahme von Material- und technischen Ressourcen (MTR)' oder 'Verm\u00f6gensverwaltung'. <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Wie wir die Arbeit der Buchhaltungsabteilung bei MOEK transformiert haben\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/89f94c7189943da78cf6dc278e71750f.jpeg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\nDie Art des Sets bestimmt die Anzahl und Arten der notwendigen Dokumente und Daten, die das System klassifizieren, erkennen und \u00fcberpr\u00fcfen muss. <\/p>\n<p>Der Kurator l\u00e4dt Scans zur Erkennung hoch. Das System \u00fcberpr\u00fcft automatisch, ob alle Dokumente vorhanden sind, und erkennt die Daten \u2013 Vertragsdatum, Betrag, Adresse, TIN, KPP und weitere Angaben. \u00dcbrigens ist MOEK das erste Energieunternehmen in Russland, das einen solchen Ansatz verwendet. <\/p>\n<p>Wenn der Kurator nicht alle Dokumente hochgeladen hat oder in irgendeinem Beleg nicht alle Daten angegeben sind, bemerkt das System dies sofort und fordert den Mitarbeiter auf, den Fehler zu beheben:<\/p>\n<p><i>Das System gibt eine Fehlermeldung aus und fordert zur Erg\u00e4nzung fehlender Dokumente auf (hier und sp\u00e4ter sind die Screenshots anklickbar): <\/i><br \/>\n<noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/habrastorage.org\/webt\/uo\/v-\/li\/uov-lioqcsxzweylfaep3hoqwgo.jpeg\"><img decoding=\"async\" alt=\"Wie wir die Arbeit der Buchhaltungsabteilung bei MOEK transformiert haben\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/98d49dddbbe29ca1228643bc30b9d631.jpeg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><\/a><\/noindex><\/p>\n<p><i>Das System hat festgestellt, dass das Dokument abgelaufen ist: <\/i><br \/>\n<noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/habrastorage.org\/webt\/wh\/j4\/uv\/whj4uvzvxwx2opijssdqv_a2wm8.jpeg\"><img decoding=\"async\" alt=\"Wie wir die Arbeit der Buchhaltungsabteilung bei MOEK transformiert haben\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/737acb661cb921fc2f54fa2718735ff6.jpeg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><\/a><\/noindex><\/p>\n<p>Mitarbeiter m\u00fcssen nicht mehr selbst \u00fcberpr\u00fcfen, ob das Dokument korrekt ist. Wenn alles stimmt, werden die meisten Datenpr\u00fcfungen automatisch an der Eingabestation durchgef\u00fchrt. Es reicht aus, die Bestellnummer aus SAP ERP einzugeben. Anschlie\u00dfend erfolgt die Zuordnung der erkannten Daten mit den in SAP verarbeiteten Informationen: die Steueridentifikationsnummer (INN) und die Steuerregistrierungsnummer (KPP) des Vertragspartners, die Vertragsnummern und -betr\u00e4ge, die Mehrwertsteuer (MwSt) sowie die Produkt- oder Dienstleistungsbeschreibung. Die Bearbeitung und Pr\u00fcfung eines Dokuments dauert nur wenige Minuten. <\/p>\n<p><i>Anhand der Angaben \u2013 INN und KPP \u2013 kann das gew\u00fcnschte Unternehmen aus dem Verzeichnis ausgew\u00e4hlt werden:<\/i><br \/>\n<noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/habrastorage.org\/webt\/ld\/vo\/h5\/ldvoh5ln5kooa2maegro48i1ptm.jpeg\"><img decoding=\"async\" alt=\"Wie wir die Arbeit der Buchhaltungsabteilung bei MOEK transformiert haben\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/f5579c1195bd77108df92c9872d168a3.jpeg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><\/a><\/noindex><\/p>\n<p>Wenn es einen Fehler in der Rechnung oder Frachtrechnung gibt, l\u00e4sst das System das Dokument nicht zum Export ins Archiv durch. Zum Beispiel, wenn das Dokument nicht korrekt ausgef\u00fcllt ist oder ein Zeichen falsch erkannt wurde, wird das System darauf hinweisen und den Mitarbeiter auffordern, alle Ungenauigkeiten zu korrigieren. Ein Beispiel: <\/p>\n<p><i>Das System hat festgestellt, dass die ZAO \u201eVasillek\u201c nicht auf der Liste der Lieferanten von MOEK steht.<\/i><br \/>\n<noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/habrastorage.org\/webt\/bl\/fi\/6o\/blfi6onngj41x8b_piutht7yrgc.jpeg\"><img decoding=\"async\" alt=\"Wie wir die Arbeit der Buchhaltungsabteilung bei MOEK transformiert haben\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/a7706e41a87580acc6163785ca904be7.jpeg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><\/a><\/noindex><\/p>\n<p>Dies erm\u00f6glicht es den Mitarbeitern, Fehler fr\u00fchzeitig zu erkennen, bevor das Dokument in die Buchhaltung gelangt.<\/p>\n<p>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0439\u0434\u0435\u043d\u044b, \u0442\u043e \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d \u043a\u043b\u0438\u043a \u0441\u043a\u0430\u043d-\u043a\u043e\u043f\u0438\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432 OpenText, \u0430 \u0432 SAP \u043f\u043e\u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u0438 \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0447\u043a\u0430 \u0441 \u0435\u0433\u043e \u043c\u0435\u0442\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438. \u0411\u0443\u0445\u0433\u0430\u043b\u0442\u0435\u0440 \u0438\u043b\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0432 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u043c \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u0435 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043f\u043e \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0443 \u0438 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e, \u043a\u0442\u043e, \u0432 \u043a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0441\u0440\u043e\u043a\u0438, \u0441 \u043a\u0430\u043a\u0438\u043c \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b. <\/p>\n<p><i>\u041f\u0435\u0442\u0440 \u041f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0438\u0447 \u0437\u0430\u0433\u043b\u044f\u043d\u0443\u043b \u0432 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432, \u2026<\/i><br \/>\n<noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/habrastorage.org\/webt\/eb\/i3\/j8\/ebi3j8em9rfrejn3xtj6cxqnmb4.png\"><img decoding=\"async\" alt=\"Wie wir die Arbeit der Buchhaltungsabteilung bei MOEK transformiert haben\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/0b4b3b49992f0bce77628ba8d907a0b2.jpeg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><\/a><\/noindex><\/p>\n<p><i>\u2026\u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c, \u043a\u0442\u043e \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u043b \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u043f\u043e \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0443 \u21161111. <\/i><br \/>\n<noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/habrastorage.org\/webt\/rk\/nh\/my\/rknhmywngajneyg4avt9fx7nqti.png\"><img decoding=\"async\" alt=\"Wie wir die Arbeit der Buchhaltungsabteilung bei MOEK transformiert haben\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/0f3cec3829ba5fae4dd9ff89f918d772.jpeg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><\/a><\/noindex><\/p>\n<p>\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0432\u044b\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438 \u0441\u043a\u0430\u043d\u043e\u0432 \u0438\u0437 ABBYY FlexiCapture \u0432 SAP \u043f\u043e\u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0447\u0435\u0440\u043d\u043e\u0432\u0438\u043a \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043a\u0438 \u0441 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0438 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0430\u043d-\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u044b \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432. <\/p>\n<p><i>\u0427\u0435\u0440\u043d\u043e\u0432\u0438\u043a \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043a\u0438:<\/i><br \/>\n<noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/habrastorage.org\/webt\/0-\/lq\/e1\/0-lqe10uxmh0qpym9sspzcqcdgi.png\"><img decoding=\"async\" alt=\"Wie wir die Arbeit der Buchhaltungsabteilung bei MOEK transformiert haben\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/fc04c7a101a3c358be4c5e8486684de2.jpeg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><\/a><\/noindex><\/p>\n<p>\u0417\u0430\u0442\u0435\u043c \u0431\u0443\u0445\u0433\u0430\u043b\u0442\u0435\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0442\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u043e\u0439 \u043d\u0430 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0447\u0435\u0440\u043d\u043e\u0432\u0438\u043a \u0438 \u0441\u043a\u0430\u043d\u044b. \u0421\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0443 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043c\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u0431\u0443\u043c\u0430\u0433\u043e\u0439. \u0415\u043c\u0443 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0441\u043a\u0430\u043d\u0430\u0445 \u0438\u0442\u043e\u0433\u043e\u0432\u0443\u044e \u0441\u0443\u043c\u043c\u0443 \u0441\u0434\u0435\u043b\u043a\u0438, \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0438, \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0438 \u043e\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043a\u0443. \u041d\u0430 \u043d\u0435\u0435 \u0431\u0443\u0445\u0433\u0430\u043b\u0442\u0435\u0440 \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442 \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b. <\/p>\n<h2>Projekt\u00fcbersicht<\/h2>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li>Mit Technologien von ABBYY hat die MOEK nicht nur die Buchhaltung, sondern auch die Finanzkontrolle vereinfacht und beschleunigt. Um buchhalterische Eintr\u00e4ge vorzunehmen, m\u00fcssen die Mitarbeiter nicht mehr auf den Kurier mit den Originaldokumenten warten \u2013 sie k\u00f6nnen mit einem Klick den Scan mit bereits gepr\u00fcften Daten aus dem digitalen Archiv abrufen. Allerdings wird das Originaldokument dennoch ben\u00f6tigt. Aber jetzt kann es sp\u00e4ter an die Buchhaltung gesendet werden. Sobald es dort eingeht, setzt der Mitarbeiter im Buchhaltungssystem das H\u00e4kchen \u201eOriginal erhalten\u201c.<\/li>\n<li>Die Mitarbeiter erhalten sofort alle ben\u00f6tigten Informationen \u00fcber den Gesch\u00e4ftsvorfall aus den Scans, f\u00fchren die Buchungen p\u00fcnktlich durch und bereiten rechtzeitig alle Dokumente f\u00fcr die Berichterstattung vor. Jetzt sind sie weder internen noch externen Pr\u00fcfungen gegen\u00fcber angstfrei. <\/li>\n<li>Die Buchhalter f\u00fchren finanzielle Transaktionen dreimal schneller durch, und die MOEK schlie\u00dft den Berichtszeitraum zehn Tage fr\u00fcher ab. <\/li>\n<li>Alle Filialen der MOEK speichern Buchhaltungsdokumente in einem einheitlichen digitalen Archiv. Dadurch kann jede Rechnung, jeder Vertrag oder jedes Protokoll \u00fcber erbrachte Leistungen sowie alle zugeh\u00f6rigen Attribute (Betr\u00e4ge, Mehrwertsteuer, Artikelbezeichnungen von Waren oder Dienstleistungen) viermal schneller gefunden werden als zuvor. <\/li>\n<li>J\u00e4hrlich verarbeitet die L\u00f6sung \u00fcber 2,6 Millionen Dokumentenseiten.<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<h2>Abschlie\u00dfend <\/h2>\n<p>\nDie MOEK nutzt <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.abbyy.com\/ru-ru\/flexicapture\/\">ABBYY FlexiCapture<\/a><\/noindex> bereits seit 2 Jahren und hat in dieser Zeit Statistiken gesammelt. Es stellte sich heraus, dass Buchhalter 95 % der Buchungen ohne \u00c4nderungen an Entw\u00fcrfen vornehmen. Das bedeutet, dass solche Buchungen in Zukunft vollst\u00e4ndig automatisch durchgef\u00fchrt werden k\u00f6nnen. So ist es gekommen, dass dieses Produkt praktisch der erste Schritt des Unternehmens zur Implementierung von Elementen der \u201ak\u00fcnstlichen Intelligenz\u2018 in die Gesch\u00e4ftsprozesse ist: Die MOEK entwickelt ein entsprechendes Programm. <\/p>\n<p>Auch andere russische Unternehmen automatisieren die Buchhaltungsarbeit: Sie gestalten sie einfacher und bequemer. Zum Beispiel erh\u00e4lt die Finanzkontrolldienstleistung \u201e<noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.abbyy.com\/ru-ru\/case-studies\/hlebprom\/#sthash.sqMW9v4D.dpbs\">Khleboroma<\/a><\/noindex>\u201c mit Hilfe von ABBYY-Technologien wichtige Gesch\u00e4ftsinformationen doppelt so schnell und ben\u00f6tigt 20 % weniger Zeit, um die ben\u00f6tigten Rechnungen und Lieferscheine zu finden. Technologien zur intelligenten Informationsverarbeitung helfen den Buchhaltungsteams des Konzerns \u201e<noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.abbyy.com\/ru-ru\/case-studies\/rust\/#sthash.iqtVPURF.NfZ9ZpzH.dpbs\">Rust<\/a><\/noindex>\u201c sofort, die ben\u00f6tigten Finanzdokumente w\u00e4hrend umfangreicher Steuerpr\u00fcfungen zu finden. Im Jahr 2019 planen die Spezialisten des Unternehmens, etwa 10 Millionen Dokumentenseiten zu bearbeiten.<\/p>\n<p><b>M\u00f6chten Sie mehr \u00fcber das Projekt MOEK und ABBYY erfahren?<\/b> Am 3. April um 11:00 Uhr wird der stellvertretende Leiter des Zentrums f\u00fcr Informationstechnologien der MOEK, Wladimir Feoktistov, in einem kostenlosen Webinar Details zum Fall vorstellen. <noindex>Das Webinar tr\u00e4gt den Titel \u00abWie KI-Technologien Unternehmen in der Energiebranche unterst\u00fctzen\u00bb.<\/noindex>Seien Sie dabei, wenn Sie Fragen stellen m\u00f6chten.<\/p>\n<p><i>Elizaveta Titarenko,<br \/>\nRedakteurin des Unternehmensblogs von ABBYY<\/i><\/p>\n<p>Quelle: <a content=\"nofollow\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/company\/abbyy\/blog\/443266\/\">habr.com<\/a><\/p>","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041c\u044b \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0440\u0430\u0437 \u043f\u0438\u0441\u0430\u043b\u0438 \u043e \u0442\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a \u043d\u0430\u0448\u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u044e\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f\u043c \u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0446\u0435\u043b\u044b\u043c \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u0438\u0437 \u043b\u044e\u0431\u044b\u0445 \u0442\u0438\u043f\u043e\u0432 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u0432\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432 \u0443\u0447\u0435\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b. \u0421\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0436\u0435\u043c, \u043a\u0430\u043a \u0432\u043d\u0435\u0434\u0440\u044f\u043b\u0438 ABBYY FlexiCapture \u0432 \u041c\u043e\u0441\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u044d\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 (\u041c\u041e\u042d\u041a) \u2013 \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u0435\u0439\u0448\u0435\u043c \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0449\u0438\u043a\u0435 \u0442\u0435\u043f\u043b\u0430 \u0438 \u0433\u043e\u0440\u044f\u0447\u0435\u0439 \u0432\u043e\u0434\u044b \u0432 \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0435. \u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u0441\u0435\u0431\u044f \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u0443\u0445\u0433\u0430\u043b\u0442\u0435\u0440\u0430. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-29867","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.10 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"\u041c\u044b \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0440\u0430\u0437 \u043f\u0438\u0441\u0430\u043b\u0438 \u043e \u0442\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a \u043d\u0430\u0448\u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u044e\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f\u043c \u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0446\u0435\u043b\u044b\u043c \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u0438\u0437 \u043b\u044e\u0431\u044b\u0445 \u0442\u0438\u043f\u043e\u0432 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u0432\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432 \u0443\u0447\u0435\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b. \u0421\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0436\u0435\u043c, \u043a\u0430\u043a \u0432\u043d\u0435\u0434\u0440\u044f\u043b\u0438 ABBYY FlexiCapture \u0432 \u041c\u043e\u0441\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u044d\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 (\u041c\u041e\u042d\u041a) \u2013 \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u0435\u0439\u0448\u0435\u043c \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0449\u0438\u043a\u0435 \u0442\u0435\u043f\u043b\u0430 \u0438 \u0433\u043e\u0440\u044f\u0447\u0435\u0439 \u0432\u043e\u0434\u044b \u0432 \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0435. \u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u0441\u0435\u0431\u044f \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u0443\u0445\u0433\u0430\u043b\u0442\u0435\u0440\u0430.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Yuri Gagarin\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/prohoster.info\/de\/blog\/kak-my-pomogali-transformirovat-rabotu-buhgalterii-v-moek\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.10\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"\ud83e\udd47\u041a\u0430\u043a \u043c\u044b \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u043b\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443 \u0431\u0443\u0445\u0433\u0430\u043b\u0442\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0432 \u041c\u041e\u042d\u041a | ProHoster\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"\u041c\u044b \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0440\u0430\u0437 \u043f\u0438\u0441\u0430\u043b\u0438 \u043e \u0442\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a \u043d\u0430\u0448\u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u044e\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f\u043c \u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0446\u0435\u043b\u044b\u043c \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u0438\u0437 \u043b\u044e\u0431\u044b\u0445 \u0442\u0438\u043f\u043e\u0432 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u0432\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432 \u0443\u0447\u0435\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b. \u0421\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0436\u0435\u043c, \u043a\u0430\u043a \u0432\u043d\u0435\u0434\u0440\u044f\u043b\u0438 ABBYY FlexiCapture \u0432 \u041c\u043e\u0441\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u044d\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 (\u041c\u041e\u042d\u041a) \u2013 \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u0435\u0439\u0448\u0435\u043c \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0449\u0438\u043a\u0435 \u0442\u0435\u043f\u043b\u0430 \u0438 \u0433\u043e\u0440\u044f\u0447\u0435\u0439 \u0432\u043e\u0434\u044b \u0432 \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0435. \u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u0441\u0435\u0431\u044f \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u0443\u0445\u0433\u0430\u043b\u0442\u0435\u0440\u0430.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/de\/blog\/kak-my-pomogali-transformirovat-rabotu-buhgalterii-v-moek\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"350\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-31T18:32:24+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-10-31T18:32:24+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster\" \/>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\ud83e\udd47Wie wir die Arbeit der Buchhaltung in der MOEK transformiert haben | ProHoster","description":"Wir haben mehrfach dar\u00fcber geschrieben, wie unsere Technologien verschiedenen Organisationen und sogar ganzen Staaten helfen, Informationen aus allen Arten von Dokumenten zu verarbeiten und Daten in Buchhaltungssysteme einzugeben. Heute zeigen wir, wie ABBYY FlexiCapture in der Moskauer Vereinigten Energiegesellschaft (MOEK) \u2013 dem gr\u00f6\u00dften Anbieter von W\u00e4rme und Warmwasser in Moskau \u2013 implementiert wurde. Stellen Sie sich vor, Sie sind ein ganz normaler Buchhalter.","canonical_url":"https:\/\/prohoster.info\/de\/blog\/kak-my-pomogali-transformirovat-rabotu-buhgalterii-v-moek","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":null,"og:locale":"de_DE","og:site_name":"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b","og:type":"article","og:title":"\ud83e\udd47\u041a\u0430\u043a \u043c\u044b \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u043b\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443 \u0431\u0443\u0445\u0433\u0430\u043b\u0442\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0432 \u041c\u041e\u042d\u041a | ProHoster","og:description":"\u041c\u044b \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0440\u0430\u0437 \u043f\u0438\u0441\u0430\u043b\u0438 \u043e \u0442\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a \u043d\u0430\u0448\u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u044e\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f\u043c \u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0446\u0435\u043b\u044b\u043c \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u0438\u0437 \u043b\u044e\u0431\u044b\u0445 \u0442\u0438\u043f\u043e\u0432 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u0432\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432 \u0443\u0447\u0435\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b. \u0421\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0436\u0435\u043c, \u043a\u0430\u043a \u0432\u043d\u0435\u0434\u0440\u044f\u043b\u0438 ABBYY FlexiCapture \u0432 \u041c\u043e\u0441\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u044d\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 (\u041c\u041e\u042d\u041a) \u2013 \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u0435\u0439\u0448\u0435\u043c \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0449\u0438\u043a\u0435 \u0442\u0435\u043f\u043b\u0430 \u0438 \u0433\u043e\u0440\u044f\u0447\u0435\u0439 \u0432\u043e\u0434\u044b \u0432 \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0435. \u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u0441\u0435\u0431\u044f \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u0443\u0445\u0433\u0430\u043b\u0442\u0435\u0440\u0430.","og:url":"https:\/\/prohoster.info\/de\/blog\/kak-my-pomogali-transformirovat-rabotu-buhgalterii-v-moek","og:image":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:width":350,"og:image:height":350,"article:published_time":"2019-10-31T18:32:24+00:00","article:modified_time":"2019-10-31T18:32:24+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster","article:author":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"29867","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-01-20 22:48:19","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"ai":null,"created":"2021-03-01 03:47:35","updated":"2026-01-20 22:48:19"},"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29867","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29867"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/prohoster.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29867\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29867"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29867"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29867"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}