{"id":36229,"date":"2019-10-31T22:10:23","date_gmt":"2019-10-31T19:10:23","guid":{"rendered":"https:\/\/prohoster.info\/blog\/kogda-chtenie-mozhno-potrogat-obzor-onyx-boox-monte-cristo-4\/"},"modified":"2019-10-31T22:10:23","modified_gmt":"2019-10-31T19:10:23","slug":"kogda-chtenie-mozhno-potrogat-obzor-onyx-boox-monte-cristo-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prohoster.info\/de\/blog\/novosti-interneta\/kogda-chtenie-mozhno-potrogat-obzor-onyx-boox-monte-cristo-4","title":{"rendered":"Wenn Lesen greifbar wird: Testbericht \u00fcber den ONYX BOOX Monte Cristo 4","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"

Lernen bedeutet nicht, zu wissen; es gibt Wissende und es gibt Gelehrte \u2013 die einen werden durch das Ged\u00e4chtnis geschaffen, die anderen durch die Philosophie.<\/p>\n

Alexandre Dumas, \u201eDer Graf von Monte Christo\u201c<\/i><\/p>\n

\"Wenn<\/a><\/noindex><\/p>\n

Hallo, Habr! Als wir \u00fcber eine neue Reihe<\/a><\/noindex> von 6-Zoll-Modellen der E-Reader von ONYX BOOX sprachen, erw\u00e4hnten wir kurz ein weiteres Ger\u00e4t \u2013 Monte Cristo 4. Es verdient eine eigene Rezension, nicht nur weil es aufgrund des Geh\u00e4uses aus Aluminium-Magnesium-Legierung und des Bildschirms mit Schutz vom japanischen Hersteller Asahi zum Premium-Segment geh\u00f6rt; Monte Cristo 4 ist das Flaggschiff der Reihe, das trotz einer kleineren Bildschirmdiagonale eine Leistung auf dem Niveau seiner gr\u00f6\u00dferen Br\u00fcder bietet und die Interaktion mitInhalten noch interessanter gemacht hat. Alle Details traditionell unter dem Artikel.
\n<\/a><\/noindex>
\nBis vor kurzem konnten vor allem die Leseger\u00e4te von ONYX BOOX mit gro\u00dfen Bildschirmdiagonalen mit Flaggschiff-Eigenschaften aufwarten. Man muss nicht weit suchen \u2013 nehmen wir den Gulliver<\/a><\/noindex> oder MAX 2<\/a><\/noindex>, deren detaillierte \u00dcberblicke wir bereits durchgef\u00fchrt haben. Das bedeutet, dass man bei Bedarf an leistungsstarker Hardware oft auf gr\u00f6\u00dfere Ger\u00e4te zur\u00fcckgreifen musste. Doch nicht immer ist Leistung direkt mit der Bildschirmgr\u00f6\u00dfe verbunden: Oft ben\u00f6tigt der Nutzer maximale Leistung in einem kompakten Geh\u00e4use. F\u00fcr solche Leser wurde der ONYX BOOX Monte Cristo 4 entwickelt. <\/p>\n

Das neue Modell ist eine logische Fortsetzung der Leseger\u00e4teserie der Marke ONYX BOOX, die in Russland von der Firma \u041c\u0430\u043a\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440 vertreten wird. Bei der Benennung des Modells half wieder einmal Alexandre Dumas mit seinem ber\u00fchmten Roman \u201eDer Graf von Monte Cristo\u201c, zu dem es zahlreiche Anspielungen gibt \u2013 sowohl im \u00e4u\u00dferen Design der Verpackung als auch in ihrem Inhalt (beim \u00dcbersetzen des Buches in den Schlafmodus werden verschiedene Illustrationen aus dem Buch angezeigt). Die vierte Iteration des ONYX BOOX Monte Cristo kann man bestimmt nicht als ein \u201epflichtgem\u00e4\u00dfes\u201c Update bezeichnen. Ein kurzer Blick auf die technischen Spezifikationen des neuen Leseger\u00e4ts reicht aus, um dies zu best\u00e4tigen:<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Display\n<\/td>\nTouchscreen, 6'', E Ink Carta Plus, 1072\u00d71448 Pixel, 16 Graustufen, Multitouch, SNOW Field\n<\/td>\n<\/tr>\n
Beleuchtung\n<\/td>\nMOON Light+\n<\/td>\n<\/tr>\n
Touchscreen\n<\/td>\nKapazitiver Multitouch\n<\/td>\n<\/tr>\n
Das Betriebssystem\n<\/td>\nAndroid 4.4\n<\/td>\n<\/tr>\n
Akku\n<\/td>\nLithium-Polymer, Kapazit\u00e4t 3000 mAh\n<\/td>\n<\/tr>\n
Prozessor \n<\/td>\nQuad-Core, 1,2 GHz\n<\/td>\n<\/tr>\n
Arbeitsspeicher\n<\/td>\n1 GB\n<\/td>\n<\/tr>\n
Integrierter Speicher\n<\/td>\n8 GB\n<\/td>\n<\/tr>\n
Speicherkarte\n<\/td>\nMicroSD\/MicroSDHC\n<\/td>\n<\/tr>\n
Unterst\u00fctzte Formate\n<\/td>\nTXT, HTML, RTF, FB2, FB3, FB2.zip, DOC, DOCX, PRC, MOBI, CHM, PDB, EPUB, JPG, PNG, GIF, BMP, PDF, DjVu\n<\/td>\n<\/tr>\n
Drahtlos\n<\/td>\nWi-Fi 802.11b\/g\/n\n<\/td>\n<\/tr>\n
Gewicht, kg\n<\/td>\n159 \u00d7 114 \u00d7 8\n<\/td>\n<\/tr>\n
Gewicht, g\n<\/td>\n205\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n

\nWas macht unseren \"Grafen\" so interessant? Erstens, der hochwertige E Ink Carta Plus Bildschirm der neuesten Generation mit SNOW Field Funktion und MOON Light+ Hintergrundbeleuchtung, die es erm\u00f6glicht, die Farbtemperatur der Beleuchtung zu regulieren. Au\u00dferdem hat das Display eine beeindruckende Aufl\u00f6sung von 1072\u00d71448 Pixeln und eine au\u00dfergew\u00f6hnlich hohe Pixeldichte \u2014 300 ppi. Ein Wert, der mit qualitativ hochwertigem Papierdruck vergleichbar ist.<\/p>\n

\"Wenn
\n
\nAls zus\u00e4tzliches Plus \u2014 1 GB RAM (nicht wundern, f\u00fcr ein E-Book ist das WIRKLICH viel), 8 GB Speicher durch Unterst\u00fctzung von Speicherkarten und die Verf\u00fcgbarkeit von Wi-Fi f\u00fcr den Internetzugang \u00fcber den integrierten Browser und die Verbindung zu Online-Bibliotheken. Es hat mich etwas \u00fcberrascht, dass die Benutzeroberfl\u00e4che auf Android 4.4 basierte und nicht auf Android 6.0, aber das hat die Funktionalit\u00e4t des Readers nicht beeintr\u00e4chtigt.<\/p>\n

\"Wenn
\nDie neue mobile Version von Habr eignet sich hervorragend zum Lesen auf dem E-Book.<\/i><\/p>\n

Wir werden sp\u00e4ter mehr \u00fcber die Funktionen des Readers sprechen. Lassen Sie uns zun\u00e4chst ansehen, was die Verpackung des neuen Modells potenziellen K\u00e4ufern bietet.<\/p>\n

Warum \"Monte Cristo\"?<\/h2>\n

\n\"Wenn
\n
\nDer Hersteller \u00fcberrascht uns stets mit ansprechender Verpackung, und die Box des Monte Cristo 4 ist da keine Ausnahme. Sie besteht aus festem wei\u00dfem Karton, auf dessen Vorderseite der Name und das Ch\u00e2teau d'If zu finden sind. Der Lieferumfang ist uns von anderen ONYX BOOX-Readern bekannt: das E-Book selbst in einem Cover, ein Ladeger\u00e4t (f\u00fcr 220 V), das Standardladeger\u00e4t, ein USB-Kabel und die Dokumentation. Es ist ganz einfach, den Reader aus der Box zu nehmen.<\/p>\n

\"Wenn
\n
\n\"Wenn
\n
\nDas Cover ahmt raue Lederoptik nach, hat eine Pr\u00e4gung und einen stabilen Rahmen sowie zwei magnetische Verschl\u00fcsse. Im Inneren befindet sich ein weicher Stoff, der den Bildschirm sch\u00fctzt. Der Hall-Sensor sorgt daf\u00fcr, dass das Buch automatisch in den Schlafmodus wechselt, wenn die Klappe geschlossen wird, und aufwacht, wenn sie ge\u00f6ffnet wird. Beim Lesen lenkt es nicht ab, da es nicht an jeder Seite einen Zentimeter wegnimmt. Es sitzt stabil, allerdings verdoppelt sich die Dicke der gesamten Konstruktion fast.<\/p>\n

\"Wenn
\n
\nDas Bild zeigt, dass die H\u00fclle fast vollst\u00e4ndig die Box wiedergibt \u2013 darauf steht der Modellname und das emblematische Schloss von If, wohin Dant\u00e8s ohne Gerichtsverhandlung in dem gleichnamigen Werk geschickt wurde. Hier versteht man, warum der Hersteller gerade diesen Namen f\u00fcr seine Neuheit gew\u00e4hlt hat. Edmond Dant\u00e8s, der Protagonist des Romans, verbrachte bekanntlich mehrere Jahre im Gef\u00e4ngnis, und ihm h\u00e4tte sicher ein E-Book-Reader geholfen, der bis zu einem Monat ohne Aufladung durchh\u00e4lt (obwohl dort kein Strom war und er ihn nicht erneut aufladen k\u00f6nnte, aber das lassen wir mal au\u00dfen vor). Auch andere ONYX BOOX-Reader haben sprechende Namen \u2013 einer von ihnen ist Robinson Crusoe gewidmet, der lange Zeit auf einer unbewohnten Insel lebte. \u00dcbrigens war auch die Insel \u201eMonte Cristo\u201c, auf der Dant\u00e8s sp\u00e4ter einen Schatz fand, unbewohnt. Ein Tablet oder Smartphone w\u00fcrde unter solchen Bedingungen bereits nach zwei Tagen (im besten Fall) leer sein, w\u00e4hrend der Reader viel l\u00e4nger durchh\u00e4lt, besonders wenn man ihn f\u00fcr 2-3 Stunden Lesen pro Tag verwendet. Im Standby-Modus verbraucht er nahezu keinen Akku.<\/p>\n

\"Wenn
\n
\nNat\u00fcrlich sind dies bei weitem nicht die einzigen Anwendungsf\u00e4lle f\u00fcr ein E-Book, und um alle Vorz\u00fcge eines solchen Ger\u00e4ts zu erfahren, muss man nicht im Gef\u00e4ngnis oder weit weg von der Zivilisation sein. Gleichzeitig kann man gerade anhand solcher Beispiele die Akkulaufzeit des Readers wirklich sch\u00e4tzen, die kein mobiles Ger\u00e4t, das f\u00fcr \u00e4hnliche Aufgaben geeignet ist, erreicht.<\/p>\n

Markise, Sie \u00fcbertreffen ja sogar den K\u00f6nig!<\/h2>\n

\nDer Reader pr\u00e4sentiert sich in mattem Schwarz, das Geh\u00e4use besteht aus einer Aluminium-Magnesium-Legierung \u2013 ein weiteres Zeichen f\u00fcr die Premium-Positionierung. Auf der Vorderseite sch\u00fctzt ein Asahi-Glas (japanische Alternative zu Gorilla Glass), sodass es sich um eines der wenigen Ger\u00e4te handelt, die man ohne H\u00fclle oder Cover verwenden kann. Nat\u00fcrlich macht diese Kombination das Ger\u00e4t nicht besonders sto\u00dffest, aber die Wahrscheinlichkeit, dass das Glas zerbricht, reduziert sich erheblich im Vergleich zu herk\u00f6mmlichen E-Book-Readern mit Kunststoffgeh\u00e4usen. Trotz der geringen Diagonale f\u00fchlt sich das Ger\u00e4t sehr robust an und sieht viel solider aus als Leseger\u00e4te aus Plastik. Man muss sagen, dass die Verwendung von Metall in Ger\u00e4ten ihren Einfluss hat. <\/p>\n

\"Wenn
\n
\nPhysische Tasten gibt es kaum, mit Ausnahme der Ein-\/Ausschalttaste. Daneben befindet sich eine LED-Anzeige, die rot leuchtet, wenn das Ger\u00e4t an eine Stromquelle angeschlossen ist, oder blau, wenn das Ger\u00e4t beispielsweise eingeschaltet wird. Etwas weiter \u2013 der Anschluss zum Laden und f\u00fcr Speicherkarten. Alles minimalistisch und geschmackvoll.<\/p>\n

\"Wenn
\n
\n\"Wenn
\n
\n\"Wenn
\n
\nUnd mehr gibt es hier nicht an Tasten \u2013 es sei denn, man bezeichnet die seitlichen Touch-Einlagen als solche, die standardm\u00e4\u00dfig als Bl\u00e4tterwerkzeug w\u00e4hrend des Lesens fungieren, sowie die Touch-Taste, die direkt im Logo des Herstellers integriert ist (das ist wirklich cool, als w\u00fcrde man auf einem iPhone arbeiten). Selbst bei dem Flaggschiff. ONYX BOOX MAX 2<\/a><\/noindex> Die Tasten sind physisch, und hier kommt \u2013 ein Touchscreen hinzu. Kann man das anpassen? Nat\u00fcrlich, die Funktion der Tasten kann in den Einstellungen ge\u00e4ndert werden: zum Beispiel kann man ihnen die Aktivierung der Hintergrundbeleuchtung oder die Rolle der \"Men\u00fc\"-Taste zuweisen.<\/p>\n

\"Wenn
\nNeben dem Bildschirm und den Bedienkn\u00f6pfen prangt auf der Vorderseite das Logo des Herstellers, w\u00e4hrend die R\u00fcckseite v\u00f6llig leer ist. Bei Verwendung der mitgelieferten H\u00fclle (die man besser verwenden sollte) ist die R\u00fcckseite jedoch ohnehin vollst\u00e4ndig abgedeckt.<\/p>\n

Tats\u00e4chlich ist ein solches Design f\u00fcr ONYX BOOX ein Hauch frischer Luft. Der Reader wirkt deutlich moderner (und im Jahr 2019 kommen physische Tasten ohnehin kaum noch vor), weshalb das aktualisierte Aussehen zu einem der Vorz\u00fcge des Flaggschiffs \u201eMonte Cristo\u201c gemacht wurde.<\/p>\n

\"Wenn
\n<\/p>\n

Vor dem Schlafengehen und nicht nur dann.<\/h2>\n

\nObwohl der E Ink Carta Plus Bildschirm nur 6 Zoll gro\u00df ist, bietet er erstaunlich viel Inhalt und zeigt alles sehr klar an. Die Aufl\u00f6sung von 1072\u00d71448 Pixel und die hohe Pixel-Dichte machen das Bild fast nicht von einem gedruckten Buch zu unterscheiden (nur das Bl\u00e4ttern der Seiten oder Ausl\u00f6sen von Kaffeeflecken ist hier nicht m\u00f6glich). Im Vergleich zu einem herk\u00f6mmlichen E Ink Carta Bildschirm ist die Aufl\u00f6sung deutlich h\u00f6her. Das Betrachten des Bildschirms ist angenehm, die Augen werden nicht strapaziert, und Schriftarten jeder Gr\u00f6\u00dfe bleiben klar (vergleichbar mit einem Retina-Bildschirm gegen\u00fcber einem normalen). Wenn etwas vergr\u00f6\u00dfert werden muss \u2013 zum Beispiel wenn man ein mehrseitiges PDF mit dem Plan einer Wohnung f\u00fcr bevorstehende Renovierungen ge\u00f6ffnet hat \u2013 gibt es immer die M\u00f6glichkeit des Multitouch-Zooms.<\/p>\n

Die Bildschirmdiagonale des Ger\u00e4ts eignet sich insbesondere f\u00fcr k\u00fcnstlerische Werke. Auch andere ONYX BOOX E-Reader haben damit keine Probleme. Besonders hervorzuheben ist die wichtige Funktion MOON Light+, die der Hersteller in all seinen neuen Ger\u00e4ten verwendet. W\u00e4hrend die herk\u00f6mmliche MOON Light-Beleuchtung die Intensit\u00e4t des abgegebenen Lichts regulieren konnte, bietet die zweite Iteration eine separate Regelung von warmem und kaltem Licht. Dies erm\u00f6glicht das Lesen unter schlechten Lichtverh\u00e4ltnissen: Dies wird besonders vor dem Schlafen deutlich, wenn der warme Farbton f\u00fcr die Augen angenehmer ist als das kalte Licht (nicht umsonst hat auch Apple eine \u00e4hnliche Funktion namens Night Shift; und die f.lux-App hat Millionen von Nutzern). Mit dieser Beleuchtung kann man vor dem Schlafengehen mehrere Stunden in seinem Lieblingswerk lesen, ohne dass die Augen m\u00fcde werden. Auch das Einschlafen gelingt schneller, da kaltes Licht die Produktion des Schlafhormons Melatonin negativ beeinflusst.<\/p>\n

\"Wenn
\n
\n\"Wenn
\n
\nDie Standardfunktionen der ONYX BOOX E-Reader umfassen jetzt auch die SNOW Field-Technologie: Diese minimiert die Anzahl der Artefakte (\u00dcberbleibsel des vorherigen Bildes) auf dem Bildschirm bei einer partiellen Neuzeichnung. Beim Bl\u00e4ttern durch die Seiten bleiben keine \u00dcberreste des vorherigen Textes zur\u00fcck (ein h\u00e4ufiges Problem bei 10 Jahre alten Leseger\u00e4ten).<\/p>\n

Im Hinblick auf die Benutzeroberfl\u00e4che gibt es nicht viel zu erw\u00e4hnen, da sie bei den modernen Leseger\u00e4ten des Herstellers mehr oder weniger identisch ist, abgesehen von wenigen Elementen. Wenn der E-Reader keine Wi-Fi-Unterst\u00fctzung hat, wird auch die Anwendung \u201eBrowser\u201c nicht ben\u00f6tigt. Nach dem Einschalten zeigt das Monte Cristo 4 den Hauptnavigationsbildschirm (nun, nach dem Einf\u00fcgen aus dem gleichnamigen Roman), wo man Zugriff auf die Bibliothek, den Dateimanager, den Anwendungsbereich, die Einstellung f\u00fcr die MOON Light+ Hintergrundbeleuchtung, die allgemeinen Einstellungen gelangen sowie den Browser starten kann. <\/p>\n

\"Wenn
\n
\n\"Wenn
\nDie Symbole sind praktisch auf der unteren Leiste angeordnet \u2014 nach dem Smartphone f\u00fchlt es sich sehr vertraut an.<\/i><\/p>\n

\"Wenn
\n\"Wenn
\nEs gibt zwei Leseanwendungen \u2013 OReader und Neo Reader in Version 2.0, die uns aus fr\u00fcheren Rezensionen bekannt sind. Bei OReader befindet sich \u00fcber der Seitenumbl\u00e4tterleiste eine Leiste f\u00fcr den Zugang zu Anzeigeeinstellungen und n\u00fctzlichen Tools. Wenn Sie mit Dateien im PDF\/Djvu-Format arbeiten, k\u00f6nnen Sie einen bestimmten Abschnitt zum Vergr\u00f6\u00dfern ausw\u00e4hlen, die vergr\u00f6\u00dferte Seite in Fragmenten lesen, sie auf der Seite und in der Breite zuschneiden, den Zoom \u00e4ndern, die Hervorhebung aktivieren und in die Einstellungen f\u00fcr Anpassungen gehen. F\u00fcr Diagramme und Grafiken sollte der Kontrast besser eingestellt werden, damit feine Details klarer dargestellt werden, und bei Dunkelheit kann die Bildschirmfarbe etwas w\u00e4rmer gemacht werden. Hier k\u00f6nnen Sie sich auf den Bericht bei der Arbeit vorbereiten, f\u00fcr die Pr\u00fcfung lernen oder einfach ein Buch f\u00fcr sich selbst lesen. Und selbstverst\u00e4ndlich ist der Touchscreen eines E-Readers eine unglaublich praktische L\u00f6sung. Heutzutage haben wir alle mit Smartphones und Tablets zu tun, die h\u00f6chstens 2-3 Tasten haben, daher ist es viel einfacher, mit einem Touchdisplay umzugehen als mit physischen Bedienelementen, an die man sich zuerst gew\u00f6hnen muss. <\/p>\n

\"Wenn
\nBl\u00e4ttern kann man sowohl durch einfaches Antippen als auch durch Wischen nach links oder rechts sowie \u00fcber die Sensortasten. Die Funktion des automatischen Bl\u00e4tterns erwies sich als sehr praktisch, ihre Geschwindigkeit l\u00e4sst sich durch mehrfaches Dr\u00fccken der Bl\u00e4ttertasten anpassen. Dies ist besonders n\u00fctzlich, wenn man sich Notizen umschreiben m\u00f6chte und nicht jedes Mal ablenken und die n\u00e4chste Seite aufrufen m\u00f6chte.<\/p>\n

\"Wenn
\nWenn Sie das Ger\u00e4t mit schweren PDF-Dateien belasten, werden die integrierten 8 GB Speicher schnell nicht ausreichen. In diesem Fall gibt es einen microSD-Steckplatz, der Speicherkarten mit bis zu 32 GB unterst\u00fctzt. F\u00fcr das Studium oder gelegentliches Lesen sind 8 GB jedoch mehr als ausreichend. Auch die unterst\u00fctzten Formate sind vielf\u00e4ltig \u2013 DOCX, PRC, CHM, PDB und viele mehr.<\/p>\n

\"Wenn
\n
\nBeim Lesen erweist sich nicht nur das vollst\u00e4ndige Multitouch mit Unterst\u00fctzung f\u00fcr f\u00fcnf gleichzeitige Ber\u00fchrungen als n\u00fctzlich, sondern auch die M\u00f6glichkeit, die \u00dcbersetzung eines Wortes \u00fcber das geladene W\u00f6rterbuch aufzurufen (einfach das gew\u00fcnschte Wort ber\u00fchren und halten, bis die \u00dcbersetzung erscheint), das automatische Speichern des zuletzt ge\u00f6ffneten Buches und der Seite sowie die M\u00f6glichkeit, schnell die Schriftart auszuw\u00e4hlen, das Bild zu drehen, Textabschnitte kursiv hervorzuheben und vieles mehr. <\/p>\n

\"Wenn
\n
\nViele fragen sich oft nach der Leistungsf\u00e4higkeit des Ger\u00e4ts, und dabei gibt es keine Probleme: Der Quad-Core-Prozessor und 1 GB RAM leisten gute Arbeit: Der E-Book-Reader \u00f6ffnet B\u00fccher schnell und bl\u00e4ttert rasch durch die Seiten, w\u00e4hrend er auch Operationen wie Zoom und sanftes Scrollen z\u00fcgig ausf\u00fchrt. Auch die Touch-Buttons reagieren schnell, und insgesamt ist die Benutzeroberfl\u00e4che responsiv, ohne Verz\u00f6gerungen oder H\u00e4nger, egal welches Dokument ge\u00f6ffnet ist: ob es sich um ein kleines Buch oder ein umfangreiches PDF-Handbuch handelt.<\/p>\n

\"Wenn
\n\"Wenn
\nWoher B\u00fccher nehmen? Jeder beantwortet diese Frage meist selbst, aber bessere als offizielle Quellen sind schwer zu finden. Es gibt heutzutage viele Gesch\u00e4fte mit elektronischen Buchversionen, und nach dem Herunterladen l\u00e4sst sich das Werk in wenigen Klicks auf das Ger\u00e4t \u00fcbertragen (sogar auf einem Mac, wenn man Tools wie Android File Transfer nutzt). Au\u00dferdem bietet Monte Cristo 4 WLAN, was auch die Unterst\u00fctzung von Online-Bibliotheken (OPDS-Katalogen) bedeutet. Das sind Hunderttausende kostenlose B\u00fccher mit praktischer Sortierung.<\/p>\n

\"Wenn
\n\"Wenn
\nMan k\u00f6nnte noch mehr Zeit darauf verwenden, die Vorteile dieses Readers zu beschreiben, doch im Wesentlichen sind sie \u00e4hnlich wie beim Darwin 6, \u00fcber den wir vor einigen Tagen ausf\u00fchrlich gesprochen haben. uns mit<\/a><\/noindex>Deshalb ist es wichtig, die wesentlichen Unterschiede herauszustellen und somit eine kurze Zusammenfassung zu geben:<\/p>\n