Όταν άρχισα να διαβάζω τον Paul Graham το 2015, η οπτική μου για τη ζωή άλλαξε. Θεωρώ ότι τα δοκίμιά του είναι ένα από τα σημαντικότερα κείμενα που πρέπει να διαβαστούν όλα όσο πιο νωρίς γίνεται για να διαμορφωθεί ένας τρόπος σκέψης, ένας τρόπος συλλογισμού και παρουσίασης σκέψεων.
Εμπνεύστηκα να κάνω την πρώτη επιλογή μεταφράσεων των δοκιμίων του Paul Graham από συναδέλφους του tceh.com (60 μεταφράσεις από 176). Το δεύτερο είναι το Edison Software (125 μεταφράσεις). Το τρίτο είναι ο επιταχυντής PhilTech (134 μεταφράσεις και μερικές ακόμη σε εξέλιξη). Στη συνέχεια, υπήρξε μια περίοδος (2017, 2018 και 2019) όπου ο Paul Graham δεν έγραφε δοκίμια (αλλά δούλευε με παιδιά), αλλά μόνο λίγο tweet και έδωσε μια συνέντευξη βίντεο για ένα σχολείο startup. Αλλά στα τέλη του 2019 και στις αρχές του 2020, άρχισε και πάλι να δημοσιεύει βαθιά κείμενα που είναι ενδιαφέρον να σκεφτείς. Φέρνω στην προσοχή σας συνδέσμους για νέες μεταφράσεις (ενημέρωση από την τελευταία συλλογή) και μια πλήρη λίστα με όλα τα δοκίμια.
Καινοτομία και αίρεση Ζήτω η αίρεση! Το μάθημα για να ξεμάθουμε Επιβλαβή Μαθήματα The Bus Ticket Theory of Genius Θεωρία των εμμονών
Πέντε ερωτήσεις για το σχεδιασμό γλώσσας Πέντε ερωτήσεις σχετικά με το σχεδιασμό της γλώσσας προγραμματισμού Τι έκανε το Lisp διαφορετικό Τι έκανε τον Lisp ξεχωριστό Μετά τη Σκάλα Αντικατάσταση εταιρικής σκάλας Τι έμαθα από το Hacker News Τι έμαθα από το Hacker News Στιγμιότυπο: Viaweb, Ιούνιος 1998 Απολογισμός: Viaweb Ιούνιος 1998 Μερικοί Ήρωες Τα είδωλά μου Η εξίσωση μετοχών Πώς να μοιράζεστε μετοχές σε μια startup
Μπόνους - βίντεο από το startup school 2018 με ρώσικους υπότιτλους
Το προσωπικό μου τοπ:
Πλήρης κατάλογος δοκιμίων με χρονολογική σειρά
haters Τα δύο είδη μέτριων Προβλήματα της μόδας Έχοντας παιδιά Το μάθημα για να ξεμάθουμε Επιβλαβή Μαθήματα Καινοτομία και αίρεση Ζήτω η αίρεση! The Bus Ticket Theory of Genius Θεωρία των εμμονών Γενικό και εκπληκτικό Κοινό και πρωτοποριακό Χάρισμα / Δύναμη Ο κίνδυνος της ανακάλυψης Πώς να κάνετε το Πίτσμπουργκ κέντρο εκκίνησης Πώς να κάνετε το Πίτσμπουργκ κέντρο startup Η ζωή είναι σύντομη Η ζωή είναι πραγματικά πολύ μικρή Οικονομική Ανισότητα Οικονομική ανισότητα Μέρος 1 Μέρος 2 Η ανασυγκρότηση Ανασυγκρότηση (Μέρος 1) (μέρος του 2) Τζέσικα Λίβινγκστον Ας μιλήσουμε για την Τζέσικα Λίβινγκστον Ένας τρόπος ανίχνευσης προκατάληψης Ένας τρόπος ανίχνευσης προκατάληψης Γράψε σαν να μιλάς γράψε καθώς μιλάς Προεπιλογή ζωντανός ή προεπιλεγμένος νεκρός; μερική μετάφραση Γιατί είναι ασφαλές για τους ιδρυτές να είναι καλοί Γιατί οι νεοφυείς επιχειρήσεις επωφελούνται από το να είναι γενναιόδωρες Άλλαξε το Όνομά σου Άλλαξε το όνομά σου Τι Microsoft είναι αυτό το Altair Basic; Τι σήμαινε το Altair BASIC για τη Microsoft; Η Αρχή Ρόνκο αρχές του Ronko Τι δεν φαίνεται να λειτουργεί; Μικρές παραξενιές: πώς να βρείτε τη δουλειά της ζωής σας Μην μιλάτε με τον Corp Dev Μην μιλάτε με ειδικούς εταιρικής ανάπτυξης Αφήστε το υπόλοιπο 95% των μεγάλων προγραμματιστών να μπει Το 95% των εξαιρετικών προγραμματιστών στον κόσμο είναι άνεργοι, αφήστε τους να μπουν Πώς να γίνεις ειδικός σε έναν κόσμο που αλλάζει Πώς να είσαι ειδικός σε έναν συνεχώς μεταβαλλόμενο κόσμο Πώς ξέρετε Πως να ξέρεις Η μοιραία πρέζα Τελευταία σταγόνα Οι κακοί άνθρωποι αποτυγχάνουν Γιατί χάνουν οι απατεώνες; Πριν την Εκκίνηση Πριν από την εκκίνηση - μέρος πρώτο Πριν από την εκκίνηση - μέρος δεύτερο Πώς να συγκεντρώσετε χρήματα Πώς να συγκεντρώσετε χρήματα Часть 1 Часть 2 Часть 3 Investor Herd Dynamics Επενδυτής ως ζώο αγέλης Πώς να πείσετε τους επενδυτές Πώς να πείσετε τους επενδυτές Κάντε πράγματα που δεν κλιμακώνονται Κάντε πράγματα που δεν κλιμακώνονται εναλλακτική λύση στο Habré Startup Investing Trends Τι έχει αλλάξει στον κόσμο των startups Startup Investment Trends Πώς να αποκτήσετε ιδέες για εκκίνηση πρώτα δεύτερος τρίτος το τέταρτο Η Αναγέννηση του Υλικού σιδερένια αναγέννηση Εκκίνηση = Ανάπτυξη Γιατί το «κουρείο» δεν μπορεί να είναι startup. Μέρος 1 Επιδιώκοντας την ανάπτυξη. Μέρος 2ο Εκτροφή Μαύρων Κύκνων Πώς να ξεχωρίσετε τις λαμπρές επιχειρηματικές ιδέες από τις άχρηστες Το Top of My Todo List Ο Paul Graham σκέφτηκε τον θάνατο και ενημέρωσε τη λίστα TODO του Γραφή και ομιλία Πώς να γράφετε καλά και να αποδίδετε καλά Ορισμός ιδιοκτησίας Ορισμός "ιδιότητα" Τρομακτικά φιλόδοξες ιδέες εκκίνησης Τρομακτικά φιλόδοξες ιδέες startup Μια λέξη για τους πολυμήχανους Λίγα λόγια για την επινοητικότητα Τύφλωση Schlep Τύφλωση της πλήξης Στιγμιότυπο: Viaweb, Ιούνιος 1998 Απολογισμός: Viaweb Ιούνιος 1998 Γιατί λειτουργούν τα Startup Hubs Πώς λειτουργούν οι θερμοκοιτίδες εκκίνησης Η υπόσχεση ευρεσιτεχνίας Πώς αντιμετωπίζονται τα «δεσμά» πατέντας χωρίς το κράτος Θέμα: Airbnb Έλεγχος Ιδρυτών Χρειάζεται ο ιδρυτής να διατηρήσει τον έλεγχο της εταιρείας; δισκία Ταμπλέτες Τι ψάχνουμε στο Founders Τι ψάχνουμε σε νεοφυείς επιχειρήσεις και νέους επιχειρηματίες; Το νέο τοπίο χρηματοδότησης σούπερ άγγελοι Πού να δείτε το Silicon Valley Συγκέντρωση χρημάτων υψηλής ανάλυσης Τι συνέβη με το Yahoo Τι συνέβη με το Yahoo Το μέλλον της χρηματοδότησης εκκίνησης The Future of Startup Funding Η επιτάχυνση του εθισμού Κρακ, μεθαμφεταμίνη, διαδίκτυο και Facebook Η κορυφαία ιδέα στο μυαλό σας Η κύρια ιδέα Πώς να χάσετε χρόνο και χρήματα UPD 7 Σεπτεμβρίου. Πώς να χάσετε χρόνο και χρήμα εναλλακτική λύση Οργανικές ιδέες εκκίνησης Ιδέες για μια «βιολογική» startup Λάθος της Apple Σφάλμα Apple Πώς είναι πραγματικά οι startups Ποια είναι η ζωή μιας πραγματικής startup Πείστε xor Ανακαλύψτε Πείστε το XOR περιγράψτε Post Medium Publishing The List of N Things Λίστα με Ν πράγματα Η ανατομία του προσδιορισμού The Anatomy of Purposefulness Τι είδε η Kate στη Silicon Valley Τι είδε η Kate στη Silicon Valley The Trouble with the Segway Ramen Κερδοφόρα Εκκίνηση στο doshirak Πρόγραμμα Maker's Schedule, Πρόγραμμα Διευθυντή Σε τι διαφέρει η ζωή ενός δημιουργού από τη ζωή ενός μάνατζερ; Μια Τοπική Επανάσταση; Γιατί το Twitter είναι μεγάλη υπόθεση The Founder Visa Πέντε ιδρυτές Ανελέητα πολυμήχανος Να είστε αδυσώπητα επινοητικοί. Πώς να Γίνετε Άγγελος Επενδυτής Τι σημαίνει να είσαι «επιχειρηματικός άγγελος» Γιατί έχασε η τηλεόραση Γιατί πέθανε η τηλεόραση Μπορείτε να αγοράσετε ένα Silicon Valley; Μπορεί. Μπορείτε να αγοράσετε τη Silicon Valley; Μπορεί Τι έμαθα από το Hacker News Τι έμαθα από το Hacker News Εκκινήσεις σε 13 προτάσεις 13 βασικές αρχές στη ζωή μιας startup Κρατήστε την Ταυτότητά σας Μικρή μετάφραση Μετά τα διαπιστευτήρια Θα μπορούσε το VC να είναι θύμα της ύφεσης; Μπορούν οι επενδυτές επιχειρηματικών κεφαλαίων να γίνουν θύματα της κρίσης; The High-Res Society Κοινωνία υψηλής τεχνολογίας The Other Half of Artists Ship Η άλλη όψη των «αριστουργημάτων στον χρόνο» Γιατί να ξεκινήσετε μια startup σε μια κακή οικονομία Γιατί να ξεκινήσετε μια startup σε περίοδο κρίσης Ένας οδηγός επιβίωσης για συγκέντρωση κεφαλαίων Οδηγός επιβίωσης για την εύρεση επενδυτών Η Εταιρεία Διαχείρισης Συγκεντρωτικού Κινδύνου Εταιρεία διαχείρισης με ενιαίο ασφαλιστικό ταμείο Πόλεις και Φιλοδοξία Πόλεις και φιλοδοξίες Αποσύνδεση απόσπασης προσοχής Κλείσιμο περισπασμών Ψέματα που λέμε στα παιδιά Ψέματα λέμε στα παιδιά Να είστε καλοί Να είσαι καλός Γιατί δεν υπάρχουν περισσότερα Google Γιατί δεν υπάρχουν νέα Google Μερικοί Ήρωες Τα είδωλά μου Πώς να διαφωνήσετε Πώς να εκφράσετε τη διαφωνία Δεν ήταν γραφτό να έχεις αφεντικό Δεν γεννήθηκες υποδεέστερος Ένα νέο ζώο επιχείρησης Το νέο κτήνος μεταξύ των κεφαλαίων επιχειρηματικού κινδύνου trolls τρολ Έξι αρχές για τη δημιουργία νέων πραγμάτων Έξι αρχές για τη δημιουργία νέων πραγμάτων Γιατί να μετακινηθείτε σε ένα Startup Hub Γιατί να μετακινήσετε μια startup Το μέλλον των Web Startups Το μέλλον των startups στο Διαδίκτυο Πώς να κάνετε Φιλοσοφία Τι συμβαίνει με τη φιλοσοφία Νέα από το Μέτωπο Πώς να μην πεθάνεις Πώς να μην πεθάνεις Κρατώντας ένα πρόγραμμα στο κεφάλι Έχοντας υπόψη το έργο Υλικό Σκουπίδι Τα πράγματα Η εξίσωση μετοχών Πώς να μοιράζεστε μετοχές σε μια startup Μια εναλλακτική θεωρία των ενώσεων The Hacker's Guide to Investors Δύο είδη κρίσης Δύο ειδών κρίσεις Η Microsoft είναι νεκρή Η Microsoft είναι νεκρή Γιατί να μην ξεκινήσετε μια εκκίνηση Γιατί να μην δημιουργήσετε μια startup; Αξίζει να είσαι σοφός; Αξίζει τον κόπο να είσαι σοφός; Μαθαίνοντας από τους Ιδρυτές Πώς η Τέχνη μπορεί να είναι καλή Τέχνη και κόλπα Τα 18 λάθη που σκοτώνουν τις startups Λάθη που σκοτώνουν τις startups Ένας μαθητής οδηγός για startups Πώς να παρουσιάσετε στους επενδυτές Πώς να κάνετε μια επενδυτική παρουσίαση Αντιγράψτε ότι σας αρέσει Αντιγράψτε ότι σας αρέσει Η δοκιμή του νησιού Η Δύναμη του Περιθωριακού Η δύναμη του περιθωριακού Γιατί οι startups συμπυκνώνονται στην Αμερική Γιατί οι startups συγκεντρώνονται στην Αμερική Πώς να είσαι η Silicon Valley Πώς να γίνεις Silicon Valley Τα δυσκολότερα μαθήματα για να μάθουν οι νεοσύστατες επιχειρήσεις Τα πιο δύσκολα μαθήματα για startups Δείτε Τυχαία Είναι κακές οι πατέντες λογισμικού; 6,631,372 Γιατί Y.C. Γιατί Y Combinator; Πώς να κάνετε αυτό που αγαπάτε Πώς να κάνεις αυτό που αγαπάς αλλά με τέτοιο τρόπο ώστε να μην υπάρχει τίποτα για αυτό Καλή και κακή αναβλητικότητα Καλή και κακή αναβλητικότητα web 2.0 Web 2.0 Πώς να χρηματοδοτήσετε μια startup Πώς να χρηματοδοτήσετε μια startup; The Venture Capital Squeeze Ιδέες για Startups Ιδέες εκκίνησης Τι έκανα αυτό το καλοκαίρι Ανισότητα και Κίνδυνος Ανισότητα και κίνδυνος Μετά τη Σκάλα Αντικατάσταση εταιρικής σκάλας Τι μπορεί να μάθει η επιχείρηση από τον ανοιχτό κώδικα Τι θα μπορούσαν να πάρουν οι επιχειρήσεις από το ελεύθερο λογισμικό Εργασία αληθινή και φανταστική Κάτω προς τα πάνω Η πρόσληψη είναι ξεπερασμένη Η πρόσληψη είναι ξεπερασμένη Το υποβρύχιο Γιατί οι έξυπνοι άνθρωποι έχουν κακές ιδέες Γιατί οι έξυπνοι άνθρωποι βάζουν ηλίθιες ιδέες Επιστροφή του mac Επιστροφή του Mackintosh Γράψιμο, εν συντομία Γράψε εν συντομία προπτυχιακό Τι πρέπει να κάνεις στο γυμνάσιο για να γίνεις καλός χάκερ Μια ενοποιημένη θεωρία της αναρρόφησης VC Πώς να ξεκινήσετε μια εκκίνηση Πώς να ξεκινήσετε μια νέα επιχείρηση Τι θα θέλατε να ξέρετε Τι θα θέλατε να γνωρίζετε εκ των προτέρων Made in USA Κατασκευασμένο στις ΗΠΑ Είναι Χάρισμα, Ηλίθιε Bradley's Ghost Μια έκδοση 1.0 Τι είχε το σωστό το Bubble Πώς η έκρηξη του Διαδικτύου αποδείχθηκε σωστή Η εποχή του δοκιμίου Η εποχή της γραφής Το παράδοξο της Python Παράδοξο Python Μεγάλοι χάκερ Άσσοι χάκερ Часть 2 Προσοχή στο Κενό "Προσοχή διάλειμμα" Πώς να κάνετε πλούτο Πώς να γίνετε πλούσιοι Η λέξη «χάκερ» Η λέξη "χάκερ" Τι δεν μπορείς να πεις Τι δεν μπορείς να πεις Φίλτρα που αντεπιτίθενται Χάκερ και ζωγράφοι Μέρος 1 Μέρος 2 εναλλακτική λύση Αν ο Lisp είναι τόσο υπέροχος Η γλώσσα των εκατό ετών Γλώσσες προγραμματισμού σε εκατό χρόνια Η γλώσσα προγραμματισμού του μέλλοντος είναι το σήμερα Γιατί οι Nerds δεν είναι δημοφιλείς Γιατί δεν αρέσει στους σπασίκλες Γιατί οι σπασίκλες δεν είναι δημοφιλείς; Καλύτερο Bayesian Filtering Σχεδιασμός και Έρευνα Σχεδιασμός και έρευνα Ένα σχέδιο για ανεπιθύμητα μηνύματα σχέδιο ανεπιθύμητης αλληλογραφίας Η εκδίκηση των Nerds Μέρος 1 Μέρος 2 Μέρος 3 Η συνοπτικότητα είναι δύναμη Η συντομία είναι δύναμη Ποιες γλώσσες διορθώνονται Τι κάνουν οι γλώσσες προγραμματισμού Taste for Makers Στα χνάρια των μεγαλύτερων δημιουργών Γιατί το Arc δεν είναι ιδιαίτερα αντικειμενοστρεφές Τι έκανε το Lisp διαφορετικό Τι έκανε τον Lisp ξεχωριστό Ο άλλος δρόμος μπροστά Άλλος ένας δρόμος για το μέλλον επέκταση The Roots of Lisp Πέντε ερωτήσεις για το σχεδιασμό γλώσσας Πέντε ερωτήσεις σχετικά με το σχεδιασμό της γλώσσας προγραμματισμού Το να είσαι δημοφιλής Μέρος 1 Μέρος 2 Εξώφυλλο της Java Ξεπερνώντας τους μέσους όρους Lisp: Beating Mediocrity Lisp για εφαρμογές που βασίζονται στο Web Lisp για εφαρμογές Ιστού Κεφάλαιο 1 του Ansi Common Lisp Κεφάλαιο 2 του Ansi Common Lisp Προγραμματισμός από κάτω προς τα πάνω
Όποιος θέλει να βοηθήσει με τη μετάφραση - γράψτε σε προσωπικό ή email [προστασία μέσω email]
PS
Χάρη στον Paul Graham, ανακάλυψα τον Richard Hamming"εσύ και η δουλειά σου σημαντικό βιβλίο
Τι (ήταν) σημαντικός για εσάς ο Paul Graham; Μερίδιο.www.habr.com
