Postgres Pro has published (PDF, Epub) a complete translation into Russian of the documentation for the PostgreSQL 15.0 DBMS. In addition to the translation of official documentation, several public Russian-language books on PostgreSQL have been released - βPostgres: first acquaintanceβ (PDF), βPostgreSQL from the insideβ (PDF), βPostgreSQL. Fundamentals of the SQL Language (PDF) and Fundamentals of Database Technology (PDF).
Source: opennet.ru