La publikigado Kommersant, citante ĝiajn fontojn, raportis, ke la Apple TV+-video streaming-servo, kiel oni povus atendi surbaze de reklamaj materialoj, ne havos rusan dubladon. Rusaj abonantoj de la servo, kiu estos lanĉita la 1-an de novembro, nur povos kalkuli je lokalizo en formo de subtekstoj. Apple mem ankoraŭ ne precizigis ĉi tiun aferon, sed ĉiuj antaŭfilmoj pri [...]
Informoj estis publikigitaj pri 10 vundeblecoj en la hiperviziero Xen, kvin el kiuj (CVE-2019-17341, CVE-2019-17342, CVE-2019-17340, CVE-2019-17346, CVE-2019-17343) eble permesas vin. preterpasi la nunan gastmedion kaj pliigi iliajn privilegiojn, unu vundebleco (CVE-2019-17347) permesas senprivilegian procezon akiri kontrolon de la procezoj de aliaj uzantoj en la sama gastsistemo, la ceteraj kvar (CVE-2019-17344, CVE). -2019-17345, CVE-2019- 17348, CVE-2019-17351) vundeblecoj permesas [...]
ESPN publikigis novajn informojn pri la pafisto Overwatch 2. Oni supozas, ke la ludo havos PvE-reĝimon, kiun ŝatantoj povos ludi ĉe BlizzCon 2019. La emblemo de la dua parto estos ornamita per la numero 2 en oranĝo, kiu kompletigos la OW-emblemon. La kovrilon estos graciita de ridetanta Ezoko. Ĵurnalistoj asertas, ke ili ricevis informojn de fontoj de Blizzard. Laŭ la dokumentoj, la PvE-reĝimo estos prezentita [...]
La turnirplatformo FACEIT parolis pri la sukcesoj de la moderiga sistemo Minerva, disvolvita surbaze de artefarita inteligenteco. En 1,5 monatoj, la AI malpermesis pli ol 20 mil ludantojn. La sistemo estis evoluigita kune kun Jingsaw uzante Google Cloud. Minerva registras malobservojn post kiam la matĉo finiĝas. Ĝi punas ludantojn pro spamado, insultado, uzado de trompoj kaj multe pli. La AI trejnis dum pluraj monatoj uzante [...]
Ontology Wasm-teknologio reduktas la koston de transdono de dApp inteligentaj kontraktoj kun kompleksa komerca logiko al la blokĉeno, tiel signife riĉigante la dApp-ekosistemon. Ontology Wasm nuntempe apogas evoluon en kaj Rust kaj C++ samtempe. La Rust-lingvo pli bone subtenas Wasm, kaj la generita bajtkodo estas pli simpla, kio povas plu redukti la koston de kontraktaj vokoj. […]
Ĝuste, post la liberigo de Hashicorp Consul 1.5.0 komence de majo 2019, Konsulo povas esti uzata por rajtigi aplikaĵojn kaj servojn funkciantajn en Kubernetes denaske. En ĉi tiu lernilo, ni paŝo-post-paŝe kreos POC (Pruvo de koncepto, PoC), pruvante ĉi tiun novan funkcion. Oni atendas, ke vi havos bazajn [...]
Oni ĝenerale akceptas, ke studentoj pli bone studas, se la plej komfortaj kondiĉoj estas kreitaj por tio, kaj instruistoj estas postulemaj, sed nekredeble amikemaj. Sen bona mentoro, kiu certe estos ŝatata de ĉiuj, estas preskaŭ neeble regi la materialon kaj sukcese trapasi ekzamenojn, ĉu ne? Vi ankaŭ devus ŝati la instrumetodojn, kaj la lernado devas elvoki ekstreme pozitivajn emociojn. Estas prave. Sed, […]
Parolante kun amikoj hodiaŭ, ni komencis memori "kiel ĉio estis" en la RuNet - kaj ne el la vortoj de la politike engaĝitaj "Ashmanovs kaj aliaj proksimaj partneroj", sed kiel ĝi vere estis. Ili instigis min verki artikolon. Estis nenio por fari, mi skribis skizon pri tio, kion mi povus fari poste © Esence, serio de nekonataj rakontoj el la periodo de la formado de IT en la Rusa Federacio, amuzaj kaj ne tiel amuzaj, [...]
Mia rakonto komenciĝis ie en oktobro 2016, kiam la penso "Kial ne provi labori eksterlande?" ekloĝis en mia kapo. Komence estis simplaj intervjuoj kun subkontraktantaj kompanioj el Anglio. Estis multaj vakantaĵoj kun la priskribo "oftaj komercaj vojaĝoj al Ameriko eblas", sed la laborloko ankoraŭ estis en Moskvo. Jes, ili proponis bonan monon, sed la animo [...]
Kotaku Aŭstralio malkaŝis, ke entute 1,2 miliardoj USD estis pagita al sendependaj videoludprogramistoj ekde la iniciato ID@Xbox lanĉita antaŭ kvin jaroj. Altranga programdirektoro Chris Charla parolis pri tio en intervjuo. "Ni pagis pli ol $ 1,2 miliardojn al sendependaj programistoj ĉi tiu generacio por ludoj kiuj trapasis la ID-programon," li diris. […]
La Eŭropa Suda Observatorio (ESO) raportas la registradon de evento, kies signifon el scienca vidpunkto ne povas esti supertaksita. Por la unua fojo, la formado de peza elemento dum la kolizio de neŭtronaj steloj estis registrita. Oni scias, ke la procezoj dum kiuj formiĝas elementoj okazas ĉefe en la interno de ordinaraj steloj, en supernovaj eksplodoj aŭ en la eksteraj ŝeloj de malnovaj steloj. Tamen, ĝis nun ĝi estis neklara [...]
Kun la lanĉo de saĝtelefonoj sur la monda merkato, la divido "buĝeta-juneco" de Huawei, la kompanio Honor, ĉiam alfrontas la saman situacion - la aparato estas vendata en Ĉinio dum kelkaj monatoj, kaj poste la eŭropa premiero de "tute nova" aparato estas tenita kun fanfaro. Honor 9X ne estas escepto, la modelo estis prezentita en Ĉinio reen en julio/aŭgusto, sed ĝi atingis nin [...]
