Kiel la traduko de la termino trunko dependas de la ŝaltilo?

Mi rimarkis ĉi tiun eraron (aŭ, se vi preferas, malkongruon) kontrolante la tradukon ĉe NETGEAR-ŝaltiloj. La fakto estas, ke kiam oni tradukas la terminon "trunko" necesas konsideri, kies interpreton aliĝas la vendisto - CiscoHP, ĉar estas tre malsama teknika signifo inter ili.
Ni eltrovu ĝin.

Ni rigardu la problemon uzante la sekvajn ekzemplojn:

1 Stencils

Kiel la traduko de la termino trunko dependas de la ŝaltilo?

2 HP

Kiel la traduko de la termino trunko dependas de la ŝaltilo?

La atentema leganto rimarkos tion "trunko" havas malsaman signifon en ĉi tiuj ekzemploj.

Ni fosu.

Cisco-versio

Kiel la traduko de la termino trunko dependas de la ŝaltilo?

Cisco sub "trunko'om' komprenas punkto-al-punkta kanalo (komunika kanalo rekte konektanta du aparatojn), kiu ligas ŝaltilon kaj alian retan aparaton, kiel alian ŝaltilon aŭ enkursigilon. Lia tasko estas pasigi trafikon de pluraj VLAN-oj tra unu kanalo kaj provizi ilin per aliro al la tuta reto. Ofte nomata "trunko", kio estas logika.

Komenco de operacio

Ni komencu per kio estas VLAN?

VLANO signifas Virtuala loka reto aŭ virtuala loka reto. Ĉi tio estas teknologio, kiu permesas vin dividi unu fizikan reton en plurajn logikojn, kiuj funkcias sendepende unu de la alia. Ekzemple, ekzistas firmao Fako pri Homaj Rimedoj, librotenado и IT-fako. Ili havas siajn proprajn ŝaltilojn, kiuj estas konektitaj per centra ŝaltilo en ununuran reton, kaj estas la retoj de ĉi tiuj fakoj kiuj devas esti apartigitaj unu de la alia. Tio estas kiam VLAN-teknologio venas al la savo.

Kiel la traduko de la termino trunko dependas de la ŝaltilo?

Jen kiel aspektas reto, dividita en VLANojn (virtualaj retoj).

Ofte malsamaj koloroj estas uzataj por indiki VLAN.

Kiel la traduko de la termino trunko dependas de la ŝaltilo?

Do havenoj markitaj per verdo estas en unu VLAN, kaj havenoj markitaj per ruĝa estas en alia. Tiam komputiloj kiuj estas en la sama VLAN povas komuniki nur unu kun la alia, sed ili ne povas kun komputiloj apartenantaj al alia VLAN.

Ŝanĝoj en la ŝanĝtabelo en VLAN

Dum kreado de VLANoj, alia kampo estas aldonita al la ŝanĝtabelo en kiu VLAN-identigiloj estas indikitaj. Simpligita ĝi aspektas jene:

Kiel la traduko de la termino trunko dependas de la ŝaltilo?

Ĉi tie ni vidas, ke la havenoj 1 kaj 2 apartenas al VLAN 2, kaj la havenoj 3 kaj 4 apartenas al VLAN 10.

Antaŭeniri. Ĉe la datenliga tavolo, datumoj estas elsenditaj en la formo de kadroj (kadroj). Kiam oni transdonas kadrojn de unu ŝaltilo al alia, necesas informoj pri kiu VLAN apartenas aparta kadro. Ĉi tiu informo estas aldonita al la elsendita kadro. Nuntempe, malferma normo estas uzata por ĉi tiu celo. IEEE 802.1Q. Paŝo-post-paŝa evoluo de kadro en VLAN

  1. La komputilo generas kaj sendas regulan kadron (kadro, ankaŭ konata kiel pakaĵeto ĉe la lignivelo, t.e. ĉe la ŝaltilnivelo)sen aldoni ion ajn. Ĉi tiu kadro aspektas jene:

Kiel la traduko de la termino trunko dependas de la ŝaltilo?

  1. La ŝaltilo ricevas la kadron. Konforme al la ŝanĝtabelo, ĝi komprenas de kiu komputilo venis la kadro kaj al kiu VLAN apartenas tiu ĉi komputilo. Tiam la ŝaltilo mem aldonas servajn informojn al la kadro, la t.n etikedo. Etikedo estas kampo post la MAC-adreso de la sendinto, kiu enhavas, proksimume, la VLAN-numeron. Jen kiel aspektas kadro kun etikedo:

Kiel la traduko de la termino trunko dependas de la ŝaltilo?

La ŝaltilo tiam sendas ĉi tiun kadron al alia ŝaltilo.

  1. La ŝaltilo, kiu ricevas la kadron, ĉerpas VLAN-informojn de ĝi, tio estas, ĝi komprenas al kiu komputilo tiu kadro devas esti sendita, forigas ĉiujn servajn informojn de la kadro kaj transdonas ĝin al la komputilo de la ricevanto.

  2. La kadro alvenas al la komputilo de la ricevanto sen ajna servo-informo.

Nun ni revenu al niatrunko'u'. Ŝaltaj havenoj kiuj subtenas VLAN-ojn povas esti dividitaj en du grupojn:

  1. Etikeditaj havenoj (aŭ trunkaj havenoj у Cisco)
  2. Nemarkitaj havenoj (aŭ alirhavenoj)

Ni interesiĝas pri etikeditaj havenoj aŭ trunkaj havenoj. Ili servas ĝuste al unu haveno eblis transdoni datumojn apartenantaj al malsama VLAN kaj ricevi datumojn de pluraj VLANoj sur unu haveno (ni memoras, ke kutime havenoj de malsamaj VLANoj ne vidas unu la alian).

Kiel la traduko de la termino trunko dependas de la ŝaltilo?

En ĉi tiu figuro, la etikeditaj havenoj estas nombro 21 и 22, kiuj ligas du ŝaltilojn. Kadroj, ekzemple, de komputilo, trapasos ilin Е al la komputilo А, kiuj estas en la sama VLAN, laŭ la skemo priskribita supre.

Do, la komunika kanalo inter ĉi tiuj havenoj estas Cisco jen kiel ĝi nomiĝas "trunko'ohm'.

Versio HP

Kiel la kompanio interpretas ĉi tiun terminon?

Kiel la traduko de la termino trunko dependas de la ŝaltilo?

Ni tute ne parolas pri VLAN-oj ĉi tie. En kazo de HP ni parolas pri kanala agregacia teknologio. Ili havas "trunko" - ĉi tio logika kanalo, kiu kombinas pluraj fizikaj kanaloj. Ĉi tiu kombinaĵo permesas pliigi la trairon kaj fidindecon de la kanalo. Ni rigardu ĝin kun ekzemplo. Ni diru, ke ni havas du ŝaltilojn, ĉiu el kiuj havas kvar havenojn kaj ĉi tiuj havenoj estas konektitaj unu al la alia per kvar dratoj.

Kiel la traduko de la termino trunko dependas de la ŝaltilo?

Se vi lasas ĉion kiel ĝi estas - nur konektoj inter ŝaltiloj - tiam tiuj ligoj transdonos kadrojn unu al la alia en cirklo, t.e. ĉarniroj (kaj elsendaj kadroj estos duobligitaj denove kaj denove, enkondukante ŝaltilojn en elsendoŝtormon).

Tiaj duplikataj ligoj estas konsiderataj redunda, kaj ili devas esti eliminitaj, la STP (Spanning Tree Protocol) ekzistas tiucele. Tiam el niaj kvar konektoj, STP malŝaltos tri ĉar ĝi konsideras ilin redundaj, kaj nur unu konekto restos.

Do, se ni kombinas ĉi tiujn kvar fizikajn kanalojn, estos unu logika kanalo kun pliigita bendolarĝo inter la ŝaltiloj (maksimuma rapido de informtranssendo super komunika kanalo je tempounuo). Tio estas, kvar kanaloj estas uzataj samtempe, kaj la problemo pri redundaj konektoj estas solvita. Estas ĉi tiu logika (agrega) kanalo kiu estas nomita HP "trunko'ohm'.

Kiel la traduko de la termino trunko dependas de la ŝaltilo?

Ligo-agregado povas esti agordita inter du ŝaltiloj, ŝaltilo kaj enkursigilo. Ĝis ok fizikaj kanaloj povas esti kombinitaj en unu logikan kanalon. Gravas, ke ĉiuj havenoj, kiuj estas kombinitaj en aldonitan kanalon, havu la samajn parametrojn:

  • speco de transdona medio (tordita paro, optika fibro, ktp.),
  • rapideco,
  • fluokontrolo kaj dupleksa reĝimo.

Se unu el la havenoj sur la aldonita ligo malsukcesas, la ligo daŭre funkciigos. La havenoj de aldonita kanalo estas perceptitaj kiel ununura unuo, kio respondas al la ideo de logika kanalo.

Kaj por plene klarigi la bildon, ni rimarkas, ke tia teknologio havas Cisco vokis EtherChannel. EtherChannel – kanala agregacia teknologio evoluigita de Cisco. La signifo estas la sama, ĝi permesas vin kombini plurajn fizikajn Ethernet-kanalojn en unu logikan.

Kiel la traduko de la termino trunko dependas de la ŝaltilo?

Do la termino trunko estas tradukita laŭ la kunteksto jene:

fonto: www.habr.com

Aldoni komenton