Nun estas multe da diskuto pri la strukturo de la viruso, ĝia infekteco kaj manieroj kontraŭbatali ĝin. Kaj ĝi pravas. Sed iel malmulte da atento estas egale grava temo - la kaŭzoj de la koronavirus-pandemio. Kaj se vi ne komprenas la kaŭzon kaj ne eltiras la taŭgajn konkludojn, kiel okazis post antaŭaj koronavirusaj epidemioj, tiam la sekva grava eksplodo ne longe venos.
Devas finfine ekkompreni, ke la nuna nerespondeca kaj konsumisma sinteno de homoj unu kontraŭ la alia kaj la medio jam elĉerpiĝis. Kaj neniu povas senti sin sekura. En la nuna mondo, estas neeble krei "vian" bonstaton, apartigita de aliaj homoj kaj vivanta naturo. Kiam 821 milionoj da homoj regule malsatas (laŭ la plej novaj datumoj de UN), dum aliaj ĝuas vojaĝojn kaj tropikan belecon, forĵetante trionon de la manĝaĵoj, kiujn ili produktas, tio ne povas fini bone. La homaro povas ekzisti normale nur en la modelo "Unu mondo, unu sano". En kiu ekzistas neniu konsumanta sinteno, sed racia aliro al la reciproke utila ekzisto de la tuta Tera ekosistemo.
La artikolo de David Quamman en The New York Times temas pri tio.
Ni faris koronavirusan epidemion
Ĝi eble komenciĝis per vesperto en kaverno, sed estis homa aktiveco kiu komencis la procezon.
La nomo elektita de la teamo de ĉinaj sciencistoj, kiuj izolis kaj identigis la viruson, estas mallonga por nova koronavirus de 2019, nCoV-2019. (La artikolo estis publikigita eĉ antaŭ ol la viruso ricevis sian nunan nomon SARS-Cov-2 - A.R.).
Malgraŭ la nomo de la nova viruso, kiel bone scias la homoj, kiuj nomis ĝin, nCoV-2019 ne estas tiel nova kiel vi pensas.
Io simila estis trovita antaŭ pluraj jaroj en kaverno en Yunnan-provinco, proksimume mil mejlojn sudokcidente de Vuhano, fare de grupo de sagacaj esploristoj kiuj notis sian malkovron kun zorgo. La rapida disvastiĝo de nCo2V-019 estas okulfrapa, sed ne neantaŭvidebla. Ke la viruso estiĝis ne en homo sed en besto, eble vesperto, kaj eble post trapasado de alia estaĵo, povas ŝajni surprize. Sed ĉi tio ne estas surpriza al sciencistoj, kiuj studas tiajn aferojn.
Unu tia sciencisto estas d-ro Zheng-Li Shi de la Wuhana Instituto de Virologio, kiu donis al nCoV-2019 sian nomon. Estis Zheng-Li Shi kaj liaj kolegoj kiuj montris reen en 2005 ke la kaŭza agento de SARS estas vespertviruso kiu disvastiĝis al homoj. Ekde tiam, la teamo spuras koronavirusojn en vespertoj, avertante, ke iuj estas unike taŭgaj por kaŭzi pandemion en homoj.
En artikolo de 2017, ili priskribis kiel, post preskaŭ kvin jaroj da kolektado de fekaj specimenoj de vespertoj en Yunnan-kaverno, ili trovis koronavirusojn en pluraj individuoj de kvar malsamaj vespertspecioj, inkluzive de la hufumvesperto. Sciencistoj diras, ke la genaro de la viruso estas 96 procentoj identa al la Wuhan-viruso ĵus malkovrita ĉe homoj. Kaj la du formas paron apartan de ĉiuj aliaj konataj koronavirusoj, inkluzive de tiu, kiu kaŭzas SARS. Tiusence, nCoV-2019 estas nova kaj eble eĉ pli danĝera por homoj ol aliaj koronavirusoj.
Peter Daszak, prezidanto de EcoHealth Alliance, privata esplororganizo bazita en Novjorko, kiu fokusiĝas pri la ligoj inter homa sano kaj sovaĝa vivo, estas unu el la longtempaj partneroj de D-ro Zheng-Li Shi. "Ni sonigas la alarmon pri ĉi tiuj virusoj dum 15 jaroj," li diris kun trankvila seniluziiĝo. "De kiam SARS komenciĝis." Li kunaŭtoris studon de 2005 pri vespertoj kaj SARS kaj artikolon de 2017 pri multoblaj SARS-similaj koronavirusoj en Yunnan-kaverno.
S-ro Daszak diris, ke dum ĉi tiu dua studo, la kampteamo prenis sangospecimenojn de 400 3 Yunnanese, el kiuj ĉirkaŭ XNUMX loĝis proksime de la kaverno. Ĉirkaŭ XNUMX procentoj el ili havis antikorpojn kontraŭ koronavirusoj similaj al SARS.
“Ni ne scias ĉu ili malsaniĝis. Sed tio, kion ĉi tio diras al ni, estas, ke ĉi tiuj virusoj saltas de vespertoj al homoj plurfoje." Alivorte, ĉi tiu Wuhan-a krizo ne estas nova evoluo. Ĝi estas parto de sekvenco de rilataj eventualaĵoj, kiuj iras reen en la pasintecon kaj daŭros en la estonteco tiel longe kiel la nunaj cirkonstancoj daŭras.
Do kiam vi finos zorgi pri ĉi tiu eksplodo, zorgu pri la sekva. Aŭ faru ion pri la nunaj cirkonstancoj.
Nunaj cirkonstancoj inkludas la danĝeran faŭnon kaj manĝkomercon, kun provizoĉenoj kuras tra Azio, Afriko kaj, en pli malgranda mezuro, Usono kaj aliaj landoj. Ĉi tiu komerco estis provizore malpermesita en Ĉinio. Sed okazis ankaŭ dum SARS, kaj tiam komerco estis denove permesita - vespertoj, civetoj, histrikoj, testudoj, bamburatoj, multaj specioj de birdoj kaj aliaj bestoj amasigitaj kune en merkatoj kiel ekzemple en Vuhano.
Nunaj cirkonstancoj inkluzivas ankaŭ la 7,6 miliardojn da homoj sur la Tero, kiuj konstante bezonas manĝaĵon. Iuj estas malriĉaj kaj malesperaj por proteino. Aliaj estas riĉaj kaj malŝparemaj kaj povas pagi vojaĝi al malsamaj partoj de la planedo per aviadilo. Ĉi tiuj faktoroj estas senprecedencaj sur la planedo Tero: ni scias el la fosiliaj registroj, ke neniu granda besto iam estis tiel multnombra kiel homoj hodiaŭ. Kaj unu el la sekvoj de ĉi tiu abundo, ĉi tiu potenco kaj la rilata ekologia interrompo estas pliiĝo de virusa interŝanĝo - unue de besto al homo, poste de homo al homo, foje al pandemiaj proporcioj.
Ni invadas tropikajn arbarojn kaj aliajn sovaĝajn pejzaĝojn, kiuj estas hejmo al tiom da specioj de bestoj kaj plantoj, kaj ene de ili tiom da nekonataj virusoj. Ni dehakas arbojn; ni mortigas bestojn aŭ enkaĝigas ilin kaj sendas ilin al merkatoj. Ni detruas ekosistemojn kaj skuas virusojn de iliaj naturaj gastigantoj. Kiam tio okazas, ili bezonas novan posedanton. Ofte estas ni.
La listo de tiaj virusoj aperantaj en homoj sonas kiel malgaja tamburado: Maĉupo, Bolivio, 1961; Marburg, Germanio, 1967; Ebolo, Zairo kaj Sudano, 1976; HIV, en Novjorko kaj Kalifornio, 1981; La formo de Hunt (nun konata kiel Sin Nombre), sudokcidenta Usono, 1993; Hendra, Aŭstralio, 1994; birda gripo Honkongo 1997; Nipah, Malajzio, 1998; Okcidenta Nilo, New York, 1999; SARS, Ĉinio, 2002-3; MERS, Saud-Arabio, 2012; Ebolo denove, Okcidenta Afriko, 2014. Kaj ĉi tio estas nur selektema. Nun ni havas nCoV-2019, la finan baton al la tamburo.
Nunaj cirkonstancoj ankaŭ inkludas burokratojn kiuj mensogas kaj kaŝas malbonajn novaĵojn, kaj elektitajn oficialulojn kiuj fanfaronas al homamasoj pri dehakado de arbaroj por krei laborlokojn en forstado kaj agrikulturo aŭ tranĉado de buĝetoj por sanservo kaj esplorado. La distanco de Vuhano aŭ Amazono ĝis Parizo, Toronto aŭ Vaŝingtono estas malgranda por iuj virusoj, mezurita en horoj, konsiderante kiom bone ili povas vojaĝi kun aviadilaj pasaĝeroj. Kaj se vi pensas, ke financi pandemian preparon estas multekosta, atendu ĝis vi vidos la finan koston de la nuna pandemio.
Feliĉe, la nunaj cirkonstancoj ankaŭ inkluzivas brilajn, dediĉitajn sciencistojn kaj specialistojn pri epidemiaj respondoj - kiel sciencistoj de la Vuhana Instituto de Virologio, la EcoHealth Alliance, la Usonaj Centroj por Malsanoj Kontrolo kaj Preventado (CDC), la ĉina CDC kaj multaj aliaj institucioj. Ĉi tiuj estas la homoj, kiuj iras en vespertajn kavernojn, marĉojn kaj altsekurecajn laboratoriojn, ofte riskante siajn vivojn, por akiri fekon, sangon kaj aliajn valorajn pruvojn por studi genomajn sekvencojn kaj respondi ŝlosilajn demandojn.
Ĉar la nombro da novaj koronavirusaj infektoj pliiĝis kaj la mortnombro kune kun ĝi, unu metriko, la kazmorta indico, restis sufiĉe stabila ĝis nun: je aŭ sub 3 procentoj. Ĉi tio estas relativa sukceso - pli malbona ol la plej multaj gripaj streĉoj, pli bona ol SARS.
Ĉi tiu sorto ne povas daŭri longe. Neniu scias, kia evoluo estos. En ses monatoj, Wuhan-pneŭmonito povas fariĝi historio. Aŭ ne.
Ni alfrontas du gravajn defiojn, mallonga kaj longtempa. Mallonga limtempo: Ni devas fari ĉion en nia povo, kun inteligenteco, trankvila kaj plena engaĝiĝo de rimedoj, por enhavi kaj estingi ĉi tiun nCoV-2019-eksplodon antaŭ ol ĝi fariĝos, kiel eble plej bone, ruiniga tutmonda pandemio. Longtempa: Ni devas memori, ke kiam la polvo ekloĝas, nCoV-2019 ne estis nova evento aŭ katastrofo, kiu trafis nin. Ĝi estis parto de la ŝablono de elektoj, kiujn ni homoj faras por ni mem.
Traduko: A. Rĵeŝevskij.
fonto: www.habr.com