8 rakontoj pri interna Ĉinio. Kion ili ne montras al eksterlandanoj

Ĉu vi jam laboris kun Ĉinio? Tiam la ĉinoj venas al vi. Ili scias, ke ne ekzistas eskapo de ili—vi ne povas eskapi de la planedo.

Zhongguo estas la plej evoluanta lando en la mondo. En ĉiuj kampoj: fabrikado, IT, bioteknologio. Pasintjare Ĉinio afiŝis la plej grandan malnetan enlandan produkton de la mondo, okupante 18% de la tutmonda MEP.

Ĉinio longe kaj firme fariĝis la ĉefa ekonomia partnero de nia lando. Rusio vendas rimedojn al Ĉinio: petrolo, gaso, konstruligno, metaloj, manĝaĵoj. Ĉinio vendas altteknologiajn produktojn al Rusio: maŝiniloj, elektronikaj aparatoj, komputilaj kaj hejmaj aparatoj, veraj svisaj horloĝoj kontraŭ $50, ŝpiniloj kaj aliaj AliExpress-produktoj. Pasintjare, komerca spezo kun Ĉinio superis 108 miliardojn USD — pliiĝo de kvarono dum la jaro.

Rusaj programistoj kaj IT-komercaj manaĝeroj ofte spertas etan ŝokon pro komerca komunikado kun ĉinaj kamaradoj - la ĉinoj estas tiel facilaj kaj hazardaj pri trompado de siaj partneroj. Sed ĉi tio ne estas surpriza, se vi komprenas, kio vere estas Ĉinio, kaj kion ĝuste la ĉinoj kaŝas de la ekstera mondo.

8 rakontoj pri interna Ĉinio. Kion ili ne montras al eksterlandanoj
Antikva ĉina gravuraĵo. Dum promeno, Onklo Liao elpensas iPhone 12 kun televida ricevilo, kvin SIM-kartoj, dek fotiloj, termometro, ŝokilo kaj polvosuĉilo.

Ĉe la Techdir Tago Denis Ilinykh griza malmola, teknika direktoro de GT-Shop, rakontis kiel li persone renkontis la klasikan ĉinan manieron fari komercon.

Dmitry Simonov, la kreinto de la teknologia kanalo CTORECORDS, iam menciis en konversacio, ke Denis Ilinykh estas "tre bona teknika direktoro ĉar li havas evoluintan kutimon venki" Kaj tial Denis ne retiriĝis — kaj respondis al la insida ĉina ruzo per rusa neantaŭvidebla eltrovemo.

Mi donas la parolon al Denis.

Rakonto n-ro 1. ĉina kaj IT

Lastatempe kliento venis al mi kaj diris: "Denis, aŭskultu, la ĉinoj tre bone evoluas en la luado de "potencaj bankoj". Ni faru" Mi rakontis al li: "Ĉi tio certe estas interesa. Kion vi havas?»

Por ĉi tiu komerco, estis necese krei aparaton kapabla akcepti senkontaktajn pagojn, elsendante potencan bankon kaj monitori kie ĝi estis transdonita. Kiuj malfacilaĵoj tuj aperis? Montriĝis, ke la kliento jam aĉetis la aparaton en Ĉinio. Kaj la ĉina manaĝero promesis al li, ke ĉio estos bonega. Sed la manaĝero rifuzis provizi API-dokumentadon kaj aparatdokumentadon. La aparato havis unu-pagantan aparaton kun la Android-operaciumo - kaj ni bezonis aldoni senkontaktajn pagojn kun ripetiĝanta ŝuldado.

Kiel ĉi tiu komerco funkcias: La kliento trovas sin kun senviva telefono malproksime de hejmo kaj eĉ sen ŝarga ŝnuro. Ĉe la elektra banka luterminalo vi povas lui porteblan ŝargilon per kablo. La kliento registras en la servo kaj ligas la karton. La kosto de luado de elektra banko por horo estas, ekzemple, 50 rubloj. Se persono ne revenis en ĉi tiu tempo, 100 rubloj tage estos ŝulditaj de la karto. Vi ne devas redoni la "kruĉon" - sufiĉas konservi ĝin dum 30 tagoj. Dum ĉi tiu tempo, 3000 XNUMX rubloj estos forigitaj - kaj la aparato estos tute posedata de la kliento. Vi povas resendi la aparaton al iu ajn lureta terminalo.

8 rakontoj pri interna Ĉinio. Kion ili ne montras al eksterlandanoj

Ni venis, rigardis kaj diris: "Ho, kion ni faru pri tio?“Monato da komunikado kun ĉinoj kondukis nin al malkuraĝiga rezulto. La ĉinoj diris: "Vi pagas al ni monon kaj ni faros peton por vi. Sed vi laboros tra nia ĉina nubo. Kaj ni ne donos al vi dokumentaron".

Ni diras al ili: "Lasu nin flugi al vi kaj diskuti" Al kio la ĉinoj neatendite diris al ni: "Kial vi volas veni al ni? Ĉu vi minacas nin?"Ni estis surprizitaj:"Kial vi decidis, ke ni minacas vin?"La ĉinoj respondis:"Nu, vi promesis veni" Tiam ili pensis kaj diris al ni: "Se vi mendas aron de 100 aparatoj, tiam ni donos al vi la dokumentadon".

Kompreneble, ni neniam ricevis la dokumentadon. Mi devis fari iom da sencimo. Kiel rezulto, ni studis kian "unu-tabulo" ekzistis, kiel la sistemo funkciis interne. Ni eksciis, ke la ĉeloj, kiuj enhavas "potencajn bankojn", estas nur regula aparato kun kom-haveno. Eblis flari la kom-havenon, akiri la protokolon kaj labori uzante ĉi tiun protokolon.

Sed ĉio montriĝis multe pli simpla. La ĉinoj ne ĝenis - eble ĉe la asembleo-stadio ili lanĉis la regulan version, eligis la sencimigan version kaj lasis la sencimigan konzolon malfermita. Sekve, ni konektis per Android Studio, prenis la sencimigan version, konektis al ĝi kaj tute kunvenis ĉiujn API-ojn, kiujn ni bezonis. Post tio, ni skribis aplikaĵon, starigis nuban servon kaj aldonis ripetajn pagojn.

Nun ni iros al Ĉinio, sed al alia fabrikanto. Ni montru al ili ĉion ĉi kaj demandu: "Faru la samon por ni, sed kun malsama saŭco, sub nia gvidado kaj kontrolo".

NB: Rilate la nivelon de nezorgemo, la ĉinoj estas multe antaŭ ni. Ili mirinde kombinas kontrolon super ĉio kaj ĉiuj, alta burokratigo kaj ĝenerala nezorgemo. Se vi volas, ke la ĉinoj faru ion por vi ĝustatempe kaj teknike precize, vi devas senĉese stari malantaŭ ili kaj kontroli ilin. Ili simple ne komprenas alian aliron.

Kaj antaŭ ol labori kun ĉinoj, armu vin per bona advokato kaj tuj forigu elstarajn korpopartojn - alie ili mordos vian fingron ĝis via kolo.

Flankspektaklo

Por sukcese labori kun Ĉinio, vi devas koni Ĉinion. Sed kion ni scias pri Zhongguo?

La sola lando en la mondo kun nerompita historio de 4000 jaroj? La Ĉina Muro videbla de la kosmo? Khasma Bo Rea Li Kanjono, 560 kilometrojn longa en la nordo? Ĉina ekonomia miraklo kun socialismo pluvivas? Efika batalo kontraŭ korupto ĝis la plej alta mezuro de socia protekto?

Ne ne kaj ankoraŭ unu fojon ne. Ĉio ĉi estas plejparte pejzaĝo destinita por blankaj, malhelaj, nigraj (substreku laŭeble) barbaroj. Kaj la Kanjono Chasma Boreale efektive situas sur Marso.

En 2017 mi intervjuis rezervan kolonelon de la Rusaj Armitaj Fortoj Vladimir Trukhan, kiu kadre de sia devo esploris Zhongguon, lokon kie eksterlandanoj praktike ne rajtas. Tiam mi vidis Ĉinion de neatendita flanko.

En 2007, Vladimiro partoprenis en la ekzercoj "Paca Misio 2007" en Ĉebarkul, kie partoprenis formacioj de la Ĉina Popola Armeo, kaj en 2009 li iris al la armea bazo Heishui, en Jilin-provinco proksime de la urbo Baichen, kie la " Pacmisio 2009" ekzercoj estis okazigitaj "

Li foriris kun interesaj impresoj kaj memoroj. Vladimiro ne estas ĉinologo, sed ĝuste tial mi memoras liajn rakontojn — viglajn, brilajn, sen akademia sekeco.

Kaj Vladimir Truĥan mem diros al vi plu.

Rakonto n-ro 2. Ĉinio kaj nia percepto

Ni iom malĝuste perceptas Ĉinion, precipe laŭ la stilo, kiun niaj popularaj publicistoj skribas pri Zhongguo. Ni havas percepton pri Ĉinio kiel ununura lando sen problemoj, kiu, sub la gvidado de la Komunista Partio, iras laŭ orda vojo al kapitalismo. Sed ĉio estas tute malĝusta.

Kampara Ĉinio kaj urba Ĉinio estas tre malsamaj. Ili eĉ odoras malsame. Mi estas nekredeble fiera kaj eĉ fanfaronas al la studentoj, ke mi promenis ducent metrojn tra ĉina vilaĝo sen gasmasko. Vere, mi ne povis fari pli, sed ducent metroj sufiĉis por mi.

La ĉina vilaĝa komunumo estas tute memreganta, fermita – kaj neniu estas permesita ekster la ĉina vilaĝo entute.

Ili havas oran zonon sur la Pacifika marbordo. Ni estis en kontinenta Ĉinio - Jilin estas malproksime de la plej riĉa provinco, kaj Baichen estas malproksime de la plej riĉa urbo. Kiom mi memoras, ili ludis "Paca Misio 2005" en Ŝanhajo. Kaj ili simple pardonpetis en 2009 ke ili havis nenion por montri. Ni respondis al ili: "Nenion, nenion, ni toleros viajn duondezertojn. Ĝuste ĉi tio interesas nin" Ne ceremoniaj nubskrapuloj, ne ceremonia Ĉinio, sed kio okazas en la ĉina eksterdorso mem. Estas la sama kiel porti ĝin al la regiono de Samara.

NB: Kiam vi kunlaboras kun la ĉinoj, vi devas memori, ke ili estas nemezureble pli motivataj por sukceso kaj akregaj ol vi. La ĉina socio mem testas de infanaĝo, ĉu vi pluvivos aŭ ne. Tiaj kondiĉigitaj refleksoj estas enradikiĝintaj en la kapo por la vivo. Imagu, via komerca partnero estas orfejo el la rusa eksterlando, kiu estis bandito en la 90-aj jaroj, kaj tiam iom gentriĝis. Sed li scias, kio estas postvivado ne el libroj, sed el persona sperto. Kiel vi pensas, ke li kondutos en intertraktadoj kaj en komerco?

Rakonto n-ro 3. Ĉinoj kaj loĝantaro

Esence ne ekzistas loĝantara moviĝeblo en Ĉinio. Kaj en Ĉinio ne ekzistas unuigita socia subteno. Mi lastatempe aŭskultis niajn sinologojn, kiuj diras absolute klare: “Kiam vi komparos la MEP de Ĉinio, vi komparos, ke ili ne havas socian ŝarĝon".

Reprezentanto de la Ĝenerala Politika Direktoro de PLA diris al mi: "Vladimir, la ĉina registaro opinias necesa prizorgi ducent milionojn el la plej progresemaj civitanoj. Lasu ĉiujn aliajn pluvivi memstare" Mi faras la demandon: "Kio estas via loĝantaro?" Li evitas la demandon. Mi parolas: "Ĉu vi prenas min kiel spiono?" Li estas sincere ofendita de mi. Tiam la ŝipa ataŝeo venas kaj diras: "Aŭskultu, ne teruradu ilin per ĉi tiu demando. Ili mem ne scias kiom da estas" Mi estis surprizita: "Ĉu vi volas diri, ke ili ne scias kiom da estas?" Li diras al mi: "Kaj en vilaĝo ses homoj povas vivi sur unu naskiĝatesto".

Mi pensis, kion ili kaŝas. Normala temo - ni faras komunan takson de la situacio. Ekzistas ankaŭ takso bazita sur demografiaj trajtoj. Ili ne traktas la vilaĝan komunumon - ili simple fermis ĝin kaj jen ĝi. Kiel la ĉinoj en la vilaĝoj travivos, kiel homoj vivas tie ĉiutage, la ĉina registaro ne zorgas.

NB: Vi ne miru kiel ĉinaj laboristaj migrantoj kondutas en Rusio aŭ Belorusio. Ili vere pruvas la evoluajn instinktojn de ŝarkoj. Kaj ili estas pretaj pendigi sin por ĉiu rublo, pretaj trompi en ajna momento. Se ĉina migranto finiĝas ekster Ĉinio, tio signifas, ke lia vilaĝo donis konsiderindan repuŝon al la oficisto, kiu aprobis la permesilon por labormigrado. Kaj tial la ĉinoj estas devigataj redoni ĉion al sia vilaĝo. Kaj samtempe li bone povus lasi tie edzinon kaj aron da infanoj. Kaj la ĉinoj faros ĉion por eviti reveni al Ĉinio kaj gajni kiel eble plej multe da rubloj, dolaroj kaj juanoj po unuo de tempo.

Rakonto n-ro 4. Ĉinoj kaj korupto

Ili havas tute alian civilizacion. Tuŝu la saman korupton. La persono, kiu faris studon pri korupto pri la taskoj de iuj niaj strukturoj en Ĉinio, li interagis kun mi. Li klare diris al mi, ke enskribi piloton en la akademio kostas $20. Socia sekureco por ĉina militistaro estas granda ĉina sekreto. Ili ne malkaŝas. La armeo tie estas ŝtato ene de ŝtato. Ne estas nur militaj hospitaloj en ĉiu urbo, estas militaj benzinstacioj en ĉiu urbo.

En nia gazetaro senĉese aperas artikoloj pri kiel Ĉinio sukcese batalas kontraŭ korupto. Aŭ iu estis pafita tie, aŭ iu estis pendigita tie. Ne estas malfacile batali korupton kiam ĉiuj estas koruptaj. Prenu nur la unuan, kiun vi renkontas – kaj jen li, preta korupta oficisto. Denove, ni turnas nin al la historio de Ĉinio el la vidpunkto de la ĉinoj mem, kiuj skribas absolute klare kiel ilia burokratia klaso estas farata. Ili pensas longtempe. Ili havas tutan familion, aŭ eĉ klanon, kiu povas altigi unu oficialulon por ke iu sola povu senti sin bone. Kaj tiam li devas reakiri la investitajn financojn.

8 rakontoj pri interna Ĉinio. Kion ili ne montras al eksterlandanoj
Antikva ĉina pentrarto. Ĉina oficisto estas malĝoja en naturo, ke ĉi-monate li ricevis 2% malpli da libervolaj donacoj de la distrikto ol la pasinta monato.

Nun estas informo, ke antaŭ la kongreso de la Komunista Partio de Ĉinio, du el la tri ĉefaj militestroj de Ĉinio estis arestitaj pro korupto (Noto: La intervjuo okazis en decembro 2017).Ili nur havas iomete alian aliron. Ili tenas ĉi tiujn koruptajn oficialulojn sur la hoko ĝis certa momento, kondiĉe ke ili estas profitaj kaj efikaj.

Tial, mi denove diras, preskaŭ ĉiuj tie estas koruptaj, jen kiel estas la socio. Ĝi estas desegnita tiel, ke la oficialulo devas porti ofertojn.

NB: Por fari komercon kun ĉinoj, kaj precipe kun registaraj oficistoj, vi devas tuj supozi ĉinan korupton. Plie, vi ne povos simple forĵeti monon - vi devas fari tion konsiderante ĉiujn tradiciojn. Kaj sen bona subaĉeta lubrikaĵo, la ilaroj de iu ajn komerco aŭ projekto turniĝos malrapide kaj kun muelanta sono. Ĉar la ĉinoj simple ne komprenas kiel tio povas esti farita sen subaĉetaĵoj, eĉ se la projekto estas XNUMX% utila por ili. Se vi alproksimiĝus al ili tiel honeste en blanka mantelo, la ĉinoj rigardos vin malgaje kaj pensos, kia stranga blanka barbaro, li povus doni oferojn kaj ni estus gajnintaj plurajn milionojn kune, sed anstataŭe li riĉiĝis kaj ĉiuj restis kun nenio.

Rakonto n-ro 5. Ĉinoj kaj barbaroj

Ĉinio ne estas nia aliancano, sed kunvojaĝanto. Ni estis gaijin por ili, kaj ni restas gaijin. Jes, ĝi estas pli japanlingva termino, sed mi ne memoras, kiel la ĉinoj nomas nin. Same kiel ili estis la Meza Imperio, kaj ĉiuj ĉirkaŭ ili estas barbaroj, tiel ili estas. Same kiel ili estis ofenditaj de ni pro la Opiaj Militoj, ili ankoraŭ havas ĉi tiun historian ofendon. La reprezentanto de Glavpur diris tiel bone super glaso da forta trinkaĵo: "Ni ĉiam memoras, ke estis Opiaj Militoj kaj kion vi faris al Ĉinio. Vi estas iom pli malgranda ol la anglosaksoj, sed tamen ankaŭ kaproj" Ili memoras, ke Rusio elpremis parton de sia teritorio pro helpo en la perdita Dua Opimilito, same kiel nian partoprenon en subpremado de la Boksista Ribelo, kiu en kelkaj kazoj estas konsiderata en la sama botelo kiel la Opimilitoj.

8 rakontoj pri interna Ĉinio. Kion ili ne montras al eksterlandanoj
Antikva ĉina pentrarto. Ĉinaj popolaj herooj skribas leteron al la estro de la malbonaj amerikaj barbaroj en la antikva ĉina formala stilo de "Nako shi, vyku shi."

NB: Ne gravas la grandeco kaj profito de la projekto, la ĉinoj ankoraŭ provos trompi vin unu aŭ alia. Ridetoj, riverencoj kaj komplimentoj ne estu misgvidaj. Por ili, ni estas "naivaj, bonkoraj barbaroj". Ĉi tio ankoraŭ estas pli bona ol la usonanoj "stultaj, malbonaj barbaroj" aŭ la britaj "ruzaj, ruzaj barbaroj". Sed ili estas ankoraŭ barbaroj – kaj tial simple ne temas pri fido. Kio ne estas klare dirita en la kontrakto kun limdatoj kaj punoj ne ekzistas por la ĉinoj.

Rakonto n-ro 6. La ĉinoj kaj la estonteco

Ĉinio havas malsaman civilizacian projekton. Ili pensas en tute malsamaj kategorioj - ducent aŭ tricent jaroj. Ili ne estas taskitaj tuj plibonigi la bonfarton de civitanoj. Principe ili eĉ ne havas tian taskon.

Ili ne havas socian protektan taskon – eĉ en antaŭvidebla estonteco. Ili eĉ ne havas la taskon provizi laborpostenojn, ĉar ili liberigos el la vilaĝo ekzakte tiom da homoj kiom ili bezonas.

Ni veturas laŭ Baichen - grandega kvinetaĝa domina. Mi demandas al la ĉina tradukisto: “Kio estas?"Li respondas:"Orfejo" Post:"Mi misparolis. Infanĝardeno" Mi demandas denove: "Ĉu mi ĝuste komprenis, ĉi tio estas infanĝardeno?"Li respondas per paŭzo:"Jes, infanĝardeno. Infanoj antaŭ lernejo" Mi diras al li: "Mia edzino estas infanĝardeninstruisto" La okuloj de tiu ĉi maljunulo ekbrilis pro tia admiro. Montriĝas, ke mi estas "shang xiao" de GlavPUr en ilia versio, kaj en la nia kolonelo de la Centra Oficejo de la Ministerio pri Defendo estas aĉa, li fumos. Sed mia edzino estas instruistino de infanĝardeno... Li diris al mi kun tia respekto: “Kio, ĉi tio estas tia honoro. La Patrujo konfidis la edukadon de infanoj".

Ili zorgas pri infanoj tre serioze – ĉi tie ni devas lerni de ili, lerni kaj lerni denove. Ili ĉesas labori kun plenkreskuloj.

Do ili prenas adoleskanton, kiu montras pli-malpli elstarajn rezultojn el sia kutima vivmedio, ĵetas lin en alian urbon, alian provincon kaj lasas lin trankvila ŝanceliĝi dum du jaroj. Nun, se li ne reduktis siajn rezultojn, se li montris sian viglecon kaj kapablon fari sian vojon plu, ili traktos lin. Se li malsukcesas, li estas resendita al kie li vivis - kaj tio estas por ĉiam. Tie ili tute ne ricevas duan ŝancon. En Ĉinio estas strikta buĉado. Se homo flugas el la armeo, li flugas el la vivo. Tio estas, tie estas absolute senkompata socio.

Ne estas pensioj en Ĉinio. En Ĉinio, la aliro estas ke infanoj devus subteni siajn gepatrojn. Se vi volas, konservu ĝin, se vi volas, enterigu ĝin. En Zhongguo ĉiuj tiuj aferoj estas tre striktaj. Kaj tiuj, kiuj nun rakontas al ni pri la Ĉina Ekonomia Miraklo, ili iru tien kaj provu ĝin.

NB: La ĉinoj vivas en malproksima estonteco. Ni jam forgesis kiel pensi tiel. Tiu ĉi aliro ekzistis en Sovetunio - sed la filiŝtismo finfine venkis. La ĉinoj, kun sia tuta ruzo, eltrovemo kaj dento, sentas nedisigeblan ligon kun generacioj - pasintaj kaj estontecoj. Tial, por li en iu ajn agadkampo - scienco, arto, komerco - gravas, ke ĝi profitu la civilizacian projekton de la Meza Imperio. Ĉi tio estas enigita en ili je profunda nivelo. Tio ne malhelpas ilin defamigi ilin sur la flugo, jes.

Rakonto n-ro 7. La ĉinoj kaj produktado

Ili havas multajn kontraŭdirojn. Ili eĉ havas multajn naciajn kontraŭdirojn. Mi havas 5 juanan bileton. Tie "5 juanoj" estas skribita en kvar lingvoj. Estas kvazaŭ en Sovetunio la rublo estis skribita en dek kvin lingvoj.

Sed nur han-ĉinoj servas en la armeo. Nur la han-ĉinoj povas atingi ajnan sukceson. En la ŝtata ŝtatservo ktp. Kaj, laŭ mi, ili nombras ĉirkaŭ 50 naciecojn kaj naciecojn. Ni nur pensas, ke ili estas malveraj kiam ili diras tion "ni bezonas 200 jarojn por fari ion mem" Sed ili vere bezonas ĉi tiujn ducent jarojn.

Pri ĉinaj varoj oni povas diri, ke ili vendas al si ĉion bonan, sed ili donas al ni ĉiajn neĝoŝtormojn, kiom ili ŝatas. Sed mi estis en la Centra Grandmagazeno de Baichen-urbo. Kompare, la merkato Cherkizovsky de la 90-aj jaroj estas elita butiko. Vi tute ne povas rigardi tie sen larmoj. Mi eĉ ne povis trovi veston por mia filino tie. Aŭ la kudroj estas kurbaj aŭ la fadenoj elstaras. Kaj ĉi tio estas normala por ili. Sed ili diris, ke ili bone travivis la krizon de 2008. "Ni ĵus komencis vendi ĉiujn ĉi tiujn varojn ene de Ĉinio, kiujn ni antaŭe produktis por eksterlande" Kaj kun tia revema rideto, ĉi tiu "da xiao" de la GlavPUR de Pekino diras: "Ni ne sciis, ke tiaj bonkvalitaj produktoj estas faritaj en Ĉinio." Kiel en Sovetunio, ni eksportas la plej bonajn aferojn.

Mi diras denove - estas propra vivo, kaj vi ne devus pensi, ke ĉiuj prosperas. Eĉ elementa simpla intrigo - ili ne havas sanitarajn normojn por fabrikoj. Ili konstruis garbejon, alportis maŝinojn - kaj tio estas la fabriko. Se vi provos peti permeson de ni, ili torturos vin.

Kial malmultekosta ĉina laboro? Ĉar la firmao faras kandidatiĝon kaj ricevas permeson varbi en kamparaj lokoj. Ili dungas laboristojn en la vilaĝo kaj pagas al ili la minimuman salajron. Nur por eskapi el la ĉina vilaĝo, homoj faras tion. Ili dormas ie ajn, manĝas ion ajn.

NB: Se vi decidas mendi aron da aparatoj el ĉina fabriko, estas ege necese mem iri al la produktejo. Kaj zorgu, ke ĉi tio estas fabriko, kaj ne garbejo kun maŝinoj uzataj de timigitaj kamparanoj. Estas logike supozi, ke tie principe ne estos kvalito-kontrolo.

Rakonto n-ro 8. ĉina kaj Rusio

Ni vere ne scias multon pri Ĉinio. Ni havas malmulte da deziro studi Ĉinion. Kaj la ĉinoj estas tre ofenditaj pro tio.

Kolegoj de GlavPUr diris al mi: "Ni konas la rusan kulturon. Kaj vi estas ĉino — ne" La ĝenerala leŭtenanto, estro de la politika departemento de la Milita Distrikto Shenyang, ĝenerale parolis mirindan rusan. Ili havas grandan nombron da oficiroj kiuj scipovas la rusan. Ili vere interesiĝas pri multaj aspektoj de nia kulturo kaj nia civilizacio.

Sed nia indiferenteco ofendas ilin. Ili diras: "Knaboj, kial vi ĉiam rigardas Okcidenton? Ni havas riĉan kulturon" Krome, ili renkontas vin duonvoje - ili estas pretaj montri kaj rakonti.

Ne estas klare, kiajn popkantistojn ni alportis al Ĉebarkulo por la ekzercado "Paca Misio 2007". Kaj la ĉinoj estas la plej bonaj artistoj. La ĉinoj alportis al Chebarkul tiun Shao-Lin, kiu travojaĝas la mondon. Ili strebas al kultura interŝanĝo – ĉi-rilate ni iom mankas. Kaj ĉi tio ofendas ilin. Home.

NB: Ĉinio ne devus esti prenita malpeze. Precipe se vi traktas lin. Kun Britio, Usono kaj Germanio sufiĉas lerni la lingvon por pli-malpli sukcese komerci kun ili. Sed por Ĉinio eĉ lingvo ne sufiĉos. Ĉi tio estas tute alia civilizacia projekto. Eksterteranoj inter ni. Krom eble sen la acida sango kaj ĉarmo de la ksenomorfoj de James Cameron. Por labori kun ili, vi devas kompreni ilin. Por kompreni, vi bezonas koni Ĉinion. Reala Ĉinio.

fonto: www.habr.com

Aldoni komenton