Estas multaj artikoloj pri Habré pri kiel lerni la anglan memstare. Sed la demando estas, kiel taksi vian nivelon kiam vi mem studas? Estas klare, ke ekzistas IELTS kaj TOEFL, sed preskaŭ neniu faras ĉi tiujn testojn sen plia preparo, kaj ĉi tiuj testoj, kiel oni diras, taksas ne tiom la nivelon de lingvoscio, sed prefere la kapablon trapasi ĉi tiujn testojn. Kaj estos multekoste uzi ilin por kontroli memlernadon.
En ĉi tiu artikolo mi kolektis diversajn provojn, kiujn mi mem faris. Samtempe mi komparas mian subjektivan takson de lingvoscio kun la testrezultoj. Mi ankaŭ komparas la rezultojn inter malsamaj testoj.
Se vi volas fari testojn, ne ĉesu ĉe vortprovizo, provu trapasi ilin ĉiujn; estas konsilinde taksi testrezultojn en integra aliro.
Vortfarado
En ĉi tiu provo, vi devas elekti nur tiujn vortojn, kiujn vi ĝuste scias, la tradukon kaj signifon, kaj ne aŭditajn ie kaj proksimume konas. Nur en ĉi tiu kazo la rezulto estos ĝusta.
Mia rezulto antaŭ du jaroj: 7300, nun 10100. Denaska parolanto-nivelo - 20000 - 35000 vortoj.
Jen iomete malsama aliro, vi devas elekti sinonimojn aŭ antonimojn por vortoj, la rezulto estas sufiĉe kongrua kun la antaŭa testo - 10049 vortoj. Nu, por plu subfosi vian memestimon, la testo diras: "Via vortprovizo estas kiel tiu de 14-jara adoleskanto en Usono!"
En ĉi tiu kazo, vi povas elekti vian gepatran lingvon por priskribi la signifon de vortoj. Rezulto: 13200 vortoj.
“Via akceptema vortprovizo estas 9200 vortfamilioj. Via atentindekso estas 100%”, Ĉi tie oni donas al vi relative kompleksajn vortojn miksitajn kun simplaj dum oni petas pri la signifo aŭ sinonimo de la vorto, krome oni ofte trovas neekzistantajn vortojn. Ankaŭ minuso por memestimo - "Via vortprovizo kvante respondas al vortprovizo de denaska parolanto en la aĝo de 9."
(Atentu, vi devas registriĝi en la retejo por vidi la rezulton). Via vortprovizo estas 11655 vortoj. Honesteca indekso 100%
Ĝenerale, la testoj mezuras vortprovizon sufiĉe proksime, malgraŭ malsamaj testaj metodoj. En mia kazo, la rezulto estas sufiĉe proksima al la realo, kaj ĝuste surbaze de ĉi tiuj provoj mi eksciis, ke mia vortprovizo ne estas tre granda kaj mi bezonas labori pli en ĉi tiu direkto. Samtempe mi havas sufiĉe da vortprovizo por spekti Jutubo, plej multajn televidseriojn kaj filmojn sen traduko aŭ subtekstoj. Sed subjektive ŝajnis al mi, ke la situacio estas multe pli bona.
Gramatikaj provoj
Gramatikaj testoj kun posta takso ofte estas afiŝitaj en interretaj lernejaj retejoj; se la subaj ligiloj aspektas kiel reklamoj, vi devus scii, ke ili ne estas.
"Via nivelo: Meza (B1+)"
“Gratulon pro trapaso de la testo. Via rezulto estas 17 el 25” - ĉi tie mi atendis pli bonan poentaron, sed ĝi estas tia.
“Vi gajnis 64%! Inter 61% kaj 80% sugestas, ke via nivelo estas Supra-Meza"
"Via rezulto: 17 poentoj el 25 Via testnivelo: Meza"
Ĝenerale, por ĉiuj testoj la rezulto estas inter Meza kaj Supra-Meza, kio plene respondas al miaj atendoj; Mi neniam studis gramatikon specife, la tuta scio "venis" el konsumado de enhavo en la angla. Ĉiuj testoj uzas la saman metodaron, kaj mi pensas, ke ili povas esti uzataj por detekti mankojn en scio.
Testoj por taksi ĝeneralan nivelon
La plej bona el senpagaj legado kaj aŭskultado-testoj. Mi konsilas al vi fari mallongan teston kaj poste plenan. Mia rezulto en la plena testo: Aŭskultada Sekcio 86/100 C2 Kapabla, Leganta Sekcio 77/100 C2 Kapabla, entute EF SET-poentaro 82/100 C2 Kapabla. En ĉi tiu kazo, la rezulto surprizis min; antaŭ tri jaroj la totala poentaro estis 54/100 B2 Supra-Meza.
EF SET ankaŭ eldonas belan atestilon, kies rezulto povas esti inkluzivita en via vivresumo, afiŝita sur via LinkedIn-profilo, aŭ simple presita kaj pendigita sur via muro.
Ili ankaŭ havas aŭtomatan Parolan teston, nuntempe en beta-testado. Rezulto:
EF SET estas kiel eble plej proksima al IELTS/TOEFL laŭ legado kaj aŭskultado.
Simpla testo en la retejo de unu el la retaj lernejoj, iom da legado/vortareto, iom da aŭskultado, iom da gramatiko.
Rezulto: Via nivelo estas Meza! Poentu 36 el 40.
Mi pensas, ke ne estas sufiĉe da demandoj en la testo por determini la nivelon, sed la testo indas fari. Konsiderante la simplecon de la testo, la poentaro estas iom ofenda, sed kiun mi povas kulpigi krom mi mem.
(Atentu, vi devas registriĝi en la retejo por vidi la rezulton).
Alia ĝenerala provo kun interesa aliro, la rezulto plene reflektas mian nivelon.
Estis sufiĉe interese por mi taksi mian nivelon, ĉar mi neniam studis la anglan specife. En la lernejo, kaj en la universitato, mi havis tre malbonŝancon ĉe la instruistoj (kaj mi ne provis) kaj mi ne akiris pli da scio ol Londono estas la ĉefurbo... Mi ne ricevis ĝin de tie. Ludoj en la angla donis multe pli bonajn rezultojn, kaj tiam la elektita profesio de sistemadministranto, en kiu vi ne povas malhavi la anglan. Tra la jaroj, mi iom post iom akiris vortprovizon kaj plibonigis mian kapablon percepti la lingvon per orelo. La plej grandaj rezultoj estis atingitaj per sendependa laboro kaj laborado por anglalingvaj klientoj. Estis tiam ke mi decidis konsumi 90% de la enhavo en la angla. La EF SET-testo montras kiel la kompreno kaj legado-niveloj pliboniĝis dum ĉi tiuj tri jaroj. Venontjare la tasko estas pliigi vortprovizon, plibonigi gramatikon kaj plibonigi la parolan anglan. Mi vere volas fari tion memstare, sen la helpo de eksterretaj/retaj lernejoj.
La ĉefa konkludo: senpagaj testoj povas kaj devas esti uzataj por kontroli la nivelon de la angla lingvo. Farante testojn ĉiujn ses monatojn/jare (depende de la intenseco de via trejnado), vi povas taksi vian progreson kaj trovi malfortojn.
Mi tre ŝatus vidi en la komentoj vian sperton, kiel ŝanĝiĝis via lingvo-nivelo kaj kiel vi taksis ĉi tiujn ŝanĝojn. Kaj jes, se vi konas aliajn bonajn kaj senpagajn provojn, skribu pri ĝi. Ni ĉiuj scias, ke komentoj estas la plej utila parto de artikolo.
fonto: www.habr.com