Enhavtabelo
Kio plej gravas por elektronikaj libroj (legantoj) kun ebleco de industria kaj teknika uzo? Eble procesoro potenco, memorkapablo, ekranrezolucio? Ĉio ĉi-supra estas, kompreneble, grava; sed la plej grava afero estas fizika ekrano grandeco: ju pli granda ĝi estas, des pli bone!
Ĉi tio estas pro la fakto, ke preskaŭ 100% de diversaj specoj de dokumentado estas produktitaj en PDF-formato. Kaj ĉi tiu formato estas "malmola"; en ĝi oni ne povas, ekzemple, simple pliigi la tiparon sen pligrandigi ĉiujn aliajn elementojn samtempe.
Vere, se la PDF enhavas tekstan tavolon (kaj ofte nur skanadon de bildoj), tiam en iuj aplikaĵoj eblas reformatigi la tekston (Reflow). Sed ĉi tio ne ĉiam estas bona: la dokumento ne plu aspektos kiel la aŭtoro kreis ĝin.
Sekve, por ke la paĝo de tia dokumento kun eta preskribo estu legebla, la ekrano mem devas esti pli granda!
Alie, la dokumento legeblas nur en "pecoj", pligrandigante ĝiajn individuajn areojn.
Post ĉi tiu enkonduko, permesu al mi prezenti la heroon de la recenzo - la elektronika libro ONYX BOOX Max 3 kun giganta ekrano de 13.3 coloj:
(bildo el la oficiala retejo de la fabrikanto)
Cetere: krom PDF, ekzistas alia populara "malmola" formato: DJVU. Ĉi tiu formato estas uzata ĉefe por distribui librojn kaj dokumentojn skanitajn sen teksto-rekono (ĉi tio povas esti necesa por konservi la trajtojn de la dokumento).
Krom la granda ekrano, la leganto havas aliajn pozitivajn funkciojn: rapida 8-kerna procesoro, granda kvanto da interna memoro, funkcio USB OTG (USB-gastiganto), la kapablo funkcii kiel monitoro kaj multaj aliaj interesaj funkcioj. .
Survoje, en la recenzo ni konsideros kelkajn akcesoraĵojn: protekta kovrilo kaj tenilo, taŭga por ĉi tiu kaj aliaj grandformataj legantoj.
Teknikaj karakterizaĵoj de ONYX BOOX Max 3
Por ke la plia revizio de la leganto havu teknikan rilaton, ni komencu per ĝiaj mallongaj trajtoj:
— grandeco de ekrano: 13.3 coloj;
— Rezolucio de ekrano: 2200*1650 (4:3);
— ekrantipo: E Ink Mobius Carta, kun funkcio SNOW Field, sen retrolumo;
— tuŝo-sentemo: jes, kapacita + indukta (stilo);
— procesoro*: 8-kerna, 2 GHz;
— RAM: 4 GB;
— enkonstruita memoro: 64 GB (51.7 GB disponeblaj);
— audio: stereofoniaj laŭtparoliloj, 2 mikrofonoj;
— kablita interfaco: USB Tipo-C kun OTG, HDMI-subteno;
— sendrata interfaco: Wifi IEEE 802.11ac, Bluetooth 4.1;
— subtenataj dosierformatoj ("el la skatolo")**: TXT, HTML, RTF, FB2, FB2.zip, DOC, DOCX, PRC, MOBI, CHM, PDB, DOC, EPUB, JPG, PNG, GIF, BMP , PDF , DjVu, MP3, WAV, CBR, CBZ
- operaciumo: Android 9.0.
* Kiel montros pliaj provoj, ĉi tiu aparta e-libro uzas 8-kernan Qualcomm Snapdragon 625-procesoron (SoC) kun kerna frekvenco de ĝis 2 GHz.
** Danke al la Android-operaciumo, eblas malfermi ajnan tipon de dosiero, por kiu ekzistas aplikaĵoj, kiuj funkcias kun ili en ĉi tiu OS.
Ĉiuj specifoj estas rigardeblaj ĉe langeto ("Caracteristics").
Karakterizaĵo de la ekranoj de modernaj legantoj bazitaj sur "elektronika inko" (E-inko) estas ke ili funkcias sur reflektita lumo. Pro tio, ju pli alta estas la ekstera lumigado, des pli bone videblas la bildo (malo por saĝtelefonoj kaj tabulkomputiloj). Legado per elektronikaj libroj (legiloj) eblas eĉ en rekta sunlumo, kaj ĝi estos tre komforta legado.
Nun ni devas klarigi la demandon pri la prezo de la testata elektronika libro, ĉar ĝi neeviteble aperos. La rekomendita prezo ĉe la dato de revizio (tenu firme!) estas 71 990 rusaj rubloj.
Kiel Ĵvanetskij dirus: "Kligu kial?!"
Tre simpla: malantaŭ la ekrano. La ekrano estas la plej multekosta komponanto de e-legiloj, kaj ĝia prezo multe pliiĝas dum ĝia grandeco kaj rezolucio pliiĝas.
La oficiala prezo de ĉi tiu ekrano de la fabrikanto (kompanio de E-inko) estas $449 (). Ĉi tio estas nur por la ekrano! Kaj ekzistas ankaŭ indukta ciferecigilo kun grifelo, doganaj kaj impostpagoj, komercaj randoj... Rezulte, la komputika parto de la leganto aspektas preskaŭ libera.
Tamen, kompare kun la plej bonegaj modernaj inteligentaj telefonoj, ĝi ankoraŭ ne estas tro multekosta.
Ni revenu al teknologio.
Kelkajn vortojn pri la procesoro.
Tipe, e-legantoj antaŭe uzis procesorojn kun malaltaj internaj frekvencoj kaj kelkaj kernoj de 1 ĝis 4.
Estiĝas natura demando: kial ekzistas tia potenca (inter e-libroj) procesoro?
Ĉi tie ĝi certe ne estos superflua, ĉar ĝi devos subteni tre alt-rezolucian ekranon kaj malfermi tre grandajn PDF-dokumentojn (ĝis kelkaj dekoj kaj foje centoj da megabajtoj).
Aparte, necesas klarigi kial ĉi tiu e-legilo ne havas enkonstruitan ekranan retrolumon.
Ne estas ĉi tie ne ĉar la libroproduktanto estis "tro mallaborema" por instali ĝin; sed ĉar la sola fabrikanto de ekranoj por elektronikaj libroj hodiaŭ (la kompanio ) ne produktas kontraŭlumajn ekranojn de ĉi tiu grandeco.
Ni komencu nian revizion pri la leganto ONYX BOOX Max 3 per ekstera ekzameno de la pakaĵo, ekipaĵo, akcesoraĵoj kaj la leganto mem.
Pakado, ekipaĵo kaj dezajno de la elektronika libro ONYX BOOX Max 3
La e-libro estas pakita en granda kaj daŭra kartona skatolo en malhelaj koloroj. Ambaŭ partoj de la skatolo estas sigelitaj per tubkovrilo, kiu prezentas la e-libron mem.
Jen kiel aspektas la pakaĵo kun kaj sen la kovrilo:
|
|
La ekipaĵo de la leganto estas sufiĉe ampleksa:
Ĉi tie, krom "paperoj", estas ankaŭ tre utilaj aferoj: USB Type-C-kablo, HDMI-kablo, adaptilo por mikro-SD-kartoj kaj protekta filmo.
Ni rigardu pli detale kelkajn el la plej interesaj komponantoj de la pakaĵo.
La grifelo funkcias kune kun la malsupra tavolo de la ekrano uzante induktan principon bazitan sur Wacom-teknologio.
La grifelo havas premsentemon de 4096 niveloj kaj estas ekipita per butono sur la supra fino. Ĝi ne postulas energifonton.
La dua parto de la ilaro estas adaptilo por mikro-SD-kartoj:
Pro la tre alta kvanto de interna memoro de la e-libro (64 GB), estas neverŝajne, ke ĝi devos esti vastigita; sed, ŝajne, la fabrikanto decidis, ke lasi tian multekostan aparaton sen tia ŝanco ne estus bone.
Samtempe, oni devas rimarki, ke tia konekto de memorkarto (en la havenon USB-C per adaptilo) eblas nur se la aparato subtenas la funkcion USB OTG (t.e. kun la kapablo ŝanĝi al USB). gastiga reĝimo).
Kaj USB OTG vere funkcias ĉi tie (kio estas ege malofta en e-legiloj). Uzante la taŭgan adaptilon, vi ankaŭ povas konekti regulajn poŝmemorojn, kartlegilojn, USB-nabojn, muson kaj klavaron.
La fina tuŝo al ĉi tiu e-leganto-pakaĵo: ne estas ŝargilo inkluzivita. Sed nun estas tiom da ŝargiloj en ĉiu hejmo, ke vere ne necesas unu pli.
Nun ni transiru al la aspekto de la e-libro mem:
Estas ununura butono sur la fronto de la libro. Ĝi plenumas la kombinitajn funkciojn de fingrospura skanilo kaj "reen" butono (kiam meĥanike premata ĝis ĝi klakas).
La kadro ĉirkaŭ la ekrano estas neĝblanka, kaj eble la librodezajnistoj opiniis, ke tio estas tre eleganta. Sed tia bela kadro por e-libro ankaŭ kaŝas certan "raketon".
La fakto estas, ke la ekranoj de e-libroj ne estas blankaj, sed helgrizaj.
El la vidpunkto de fiziko, blanka kaj griza estas la sama afero, kaj ni distingas ilin kompare kun ĉirkaŭaj objektoj.
Sekve, kiam la kadro ĉirkaŭ la ekrano estas malhela, la ekrano aspektas hela.
Kaj kiam la kadro estas blanka, ĝi emfazas, ke la ekrano estas pli malhela ol la kadro.
En ĉi tiu kazo, komence mi eĉ estis surprizita de la koloro de la ekrano - kial ĝi estas griza?! Sed mi komparis ĝin kun la koloro de mia malnova retlegilo kun samklasa ekrano (E ink Carta) – ĉio estas en ordo, ili estas la samaj; la ekrano estas helgriza.
Eble la fabrikanto devus liberigi la libron kun nigra kadro, aŭ en du versioj - kun nigraj kaj blankaj kadroj (laŭ elekto de la konsumanto). Sed nuntempe ne estas elekto - nur kun blanka kadro.
Bone, ni pluiru.
La plej grava trajto de la ekrano estas, ke ĝi ne estas vitro, sed plasto! Krome, la ekransubstrato mem estas plasta, kaj ĝia ekstera surfaco ankaŭ estas plasta (farita el plifortigita plasto).
Ĉi tiuj mezuroj ebligas pliigi la efikon-reziston de la ekrano, kio estas tre grava konsiderante ĝian prezon.
Kompreneble, eĉ plasto povas esti rompita; Sed plasto estas ankoraŭ pli malfacile rompi ol vitro.
Vi povas aldone protekti la ekranon gluante la inkluzivitan protektan filmon, sed ĉi tio jam estas "laŭvola".
Ni turnu la libron kaj rigardu la malantaŭan flankon:
Stereaj laŭtparoliloj estas klare videblaj sur la flankoj: ĉi tiu e-legilo havas sonkanalon. Do ĝi ankaŭ estas sufiĉe aplikebla por aŭdlibroj.
Ankaŭ ĉe la malsupro estas USB Type-C haveno, kiu anstataŭigis la bonan malnovan mikro-USB en e-legiloj.
Apud la USB-konektilo estas mikrofona truo.
Alia interesa detalo estas la mikro-HDMI-konektilo, danke al kiu la ekrano de ĉi tiu e-leganto povas esti uzata kiel komputila ekrano.
Mi kontrolis ĝin: la e-legilo efektive funkcias kiel monitoro! Sed, ĉar, male al sia propra e-leganto, Vindozo ne estas optimumigita por ĉi tiu tipo de ekrano; tiam la bildo eble ne plene kontentigas la atendojn de la uzanto (detaloj sube, en la testa sekcio).
Ĉe la kontraŭa fino de la e-leganto ni trovas la butonon on/off/dormo kaj alian mikrofonan truon:
Ĉi tiu butono estas ekipita per indikilo, kiu brilas ruĝa dum la libro ŝargas, kaj blua kiam ĝi estas ŝaltita kaj ŝargita.
Poste, ni vidu kiel aspektos ĉi tiu e-libro kun akcesoraĵoj; kiuj estas protekta kovrilo kaj tenilo-stando.
La protekta kovrilo estas kombinaĵo de elementoj faritaj el sinteza ŝtofo kaj plasto:
Magneto estas konstruita en la fronton de la kovrilo, dank'al kies interago kun la Hall-sensilo en la e-libro, ĝi aŭtomate "endormiĝas" kiam la kovrilo estas fermita; kaj "vekiĝas" kiam ĝi estas malfermita. La libro "vekiĝas" - preskaŭ tuj, t.e. ĝuste en la procezo de malfermado de la kovrilo ĝi fariĝas preta por uzo.
Jen kiel aspektas la kovrilo kiam estas malfermita:
Sur la maldekstra flanko estas buklo por la inkluzivita grifelo kaj paro da kaŭĉukaj rektanguloj, kiuj malhelpas ĝin kolizii kun la ekrano kiam oni fermas la kovrilon.
La dekstran flankon okupas ĉefe la plasta bazo, kiu tenas la e-legilon (kaj tre bone tenas ĝin!).
La plasta bazo havas eltranĉaĵojn por konektiloj kaj kradojn por laŭtparoliloj.
Sed ne estas tranĉo por la elektra butono: male, estas ŝvelaĵo farita por ĝi.
Ĉi tio estas farita por malhelpi hazardan premon de la elektra butono. Kun ĉi tiu dezajno, por ŝalti la libron vi devas premi la butonon kun tre signifa forto (eble eĉ tro; sed ĉi tio ŝajne intencis la fabrikanto).
Jen kiel aspektas la tuta kunmetita strukturo (libro + kovrilo + grifelo):
Bedaŭrinde, la kovrilo ne povas esti uzata kiel stando.
La kovrilo ne estas inkluzivita (vane); ĝi devas esti aĉetita aparte (kion oni rekomendas fari por konservi la aspekton de la e-libro).
Kontraste al la kovrilo, la sekva akcesoraĵo (la stando) verŝajne ne estos bezonata de ĉiuj uzantoj. Ĉi tiu aparato povas esti pli utila al tiuj uzantoj, kiuj ofte uzos la e-libron en "senmova" formo.
|
|
La stando konsistas el la stando mem kaj anstataŭigeblaj printempoŝarĝitaj "vangoj".
La ilaro inkluzivas du specojn de vangoj: por aparatoj kun ekranoj ĝis 7 coloj kaj pli ol 7 coloj (proksimume; tio ankaŭ dependos de la grandeco de la kadroj ĉirkaŭ la ekranoj).
Ĉi tio permesos al vi uzi la standon por tablojdoj kaj eĉ telefonoj (sed en la lasta kazo, nur kiam ili estas orientitaj laŭ la akso de la "vangoj"; kaj respondi al vokoj ne estos tre oportuna).
"Vangoj" povas esti instalitaj en vertikala kaj horizontala orientiĝo, kaj ankaŭ ŝanĝi ilian angulon de deklivo.
Jen kiel aspektas la heroo de nia recenzo sur stando kun vertikala orientiĝo:
|
|
Kaj jen kiel aspektas ĉi tiu dezajno kun horizontala (pejzaĝa) orientiĝo de la e-libro:
Cetere, en la lasta foto la e-libro estas montrata en dupaĝa montra reĝimo. Ĉi tiu reĝimo estas facile efektivigita en ajna e-legilo, sed nur en libroj kun tia granda ekrano ĝi havas praktikan sencon.
Antaŭ ol paroli pri kiel la leganto funkcias en sia ĉefa funkcio (legado de libroj kaj dokumentoj), ni mallonge trarigardu ĝian aparataron kaj programaron.
ONYX BOOX Max 3 aparataro kaj programaro
La e-libro (legilo) funkcias per la operaciumo Android 9.0, tio estas, preskaŭ la plej nova nuntempe (la distribuado de la plej nova versio de Android 10 ĵus komenciĝis).
Por studi la elektronikan "plenaĵon" de la leganto, la aplikaĵo Device Info HW estis instalita sur ĝi, kiu rakontis ĉion kiel ĝi devus:
En ĉi tiu kazo, la teknikaj datumoj de la leganto deklaritaj de la fabrikanto estis konfirmitaj.
La leganto havas sian propran programaron ŝelon, kiu malmulte similas al la ŝeloj de Android-poŝtelefonoj kaj tabeloj, sed pli taŭgas por plenumi la ĉefan funkcion - legi librojn kaj dokumentojn.
Interese, estas gravaj ŝanĝoj en la ŝelo kompare kun antaŭaj legantoj de ONYX BOOX. Tamen ili ne estas tiom revoluciaj por konfuzi la uzanton.
Ni rigardu la paĝon de agordoj de leganto:
La agordoj estas sufiĉe normaj, simple aranĝitaj alimaniere.
Kio estas interesa pri la agordoj estas, ke ne ekzistas agordoj rilataj al la legado mem. Ili ne troviĝas ĉi tie, sed en la legado mem (pri tio ni parolos poste).
Nun ni studu la liston de aplikoj antaŭinstalitaj sur la leganto de la fabrikanto:
Iuj aplikaĵoj ĉi tie estas pli ol normaj, kaj iuj postulas komentojn.
Ni komencu per aplikaĵo kiu devus esti norma, sed kiu montriĝis ne tute norma - Merkato de Google-merkato.
Komence ĝi ne estas aktivigita ĉi tie. Verŝajne la fabrikanto decidis, ke ne ĉiuj uzantoj bezonos ĝin.
Kaj la fabrikanto pravas en multaj aspektoj: ekzistas multaj aplikoj en la Play Market, sed ne ĉiuj funkcios ĉe e-legiloj.
Kvankam, kompreneble, la fabrikanto ne povis ŝarĝi la uzanton per nenecesaj korpaj movoj.
Aktivigo estas facila.
Unue, konektu Wi-Fi.
Tiam: Agordoj -> Aplikoj -> marku la skatolon por "Aktivigi Google Play" -> alklaku la GSF-ID-linion (la libro mem diros al vi).
Post ĉi tio, la leganto redirektos la uzanton al la aparato-registra paĝo en Guglo.
Registrado finiĝu per la venkaj vortoj "Registriĝo plenumita" (ĝuste, kun ortografia eraro, ili ankoraŭ troviĝas en malsamaj lokoj). Informoj pri ortografio estas sendita al la fabrikanto, ni atendas korekton en la sekva firmware.
Post ĉi tiuj vortoj, ne necesas rapidi kaj tuj lanĉi la Ludan Merkaton. Ĝi ne funkcios tuj, sed post ĉirkaŭ duonhoro aŭ iom poste.
Alia utila aplikaĵo estas "Rapida Menuo". Ĝi permesas al vi agordi ĝis kvin funkciojn, kiuj, efektive, povas esti rapide alvokitaj en la leganto en ajna situacio, eĉ kiam ĝi funkcias kiel monitoro.
La ŝparmenuo videblas en la lasta ekrankopio (vidu supre) en formo de griza cirklo ĉirkaŭita de kvin ikonoj aranĝitaj en duoncirklo. Ĉi tiuj kvin ikonoj aperas nur kiam vi premas la centran grizan butonon kaj ne malhelpas la normalan laboron kun la libro.
Provante la leganton, mi asignis la funkcion "Ekrankopio" al unu el ĉi tiuj kvin butonoj, dank' al kiu la ekrankopioj por ĉi tiu artikolo estis prenitaj.
La sekva aplikaĵo, pri kiu mi ŝatus paroli aparte, estas "Elsendo". Ĉi tiu aplikaĵo permesas sendi dosierojn al la leganto per la reto de iu ajn aparato konektita al Interreto aŭ al loka (hejma) reto.
La operaciaj modoj por transloki dosierojn sur loka reto kaj sur la "granda" Interreto estas malsamaj.
Unue, ni rigardu la reĝimon por translokigi dosierojn en loka reto.
Post kiam ni lanĉos la aplikaĵon "Translokigo" al la leganto, ni vidos la sekvan bildon:
Por transdoni dosierojn al ĉi tiu e-libro, simple ensalutu per via retumilo al la adreso indikita sur la libro-ekrano. Por ensaluti de via poŝtelefono, simple skanu la QR-kodon kiel kutime.
Post vizito de ĉi tiu adreso, simpla formo por transdoni dosierojn aperos en la retumilo:
Nun - la dua opcio, kun dosiertransigo per Interreto (t.e. kiam la aparatoj ne estas en la sama subreto kaj "ne povas vidi unu la alian").
Por fari tion, post lanĉo de la aplikaĵo "Translokigo", elektu la konektan opcion nomatan "Puŝdosiero".
Sekvos simpla rajtiga proceduro, kiu eblas laŭ tri elektoj: per via konto de socia reto WeChat (ĉi tio verŝajne ne estos interesa por rusaj uzantoj), kaj ankaŭ per telefonnumero aŭ retadreso.
Vi devos agi rapide: la sistemo donas al vi nur 1 minuton por enigi la ricevitan kodon!
Poste, vi devas ensaluti de la dua aparato al la retejo send2boox.com (per kiu dosieroj estas translokigitaj).
Komence, ĉi tiu retejo surprizos la uzanton ĉar ĝi lanĉas en la ĉina defaŭlte. Ne necesas timi ĉi tion, vi devas alklaki la butonon en la supra dekstra angulo, kiu permesos al vi elekti la deziratan lingvon:
Poste venas rajtigo (kio ne estas malfacila).
Kaj interesa "subtileco": en ĉi tiu translokiga reĝimo, la dosiero ne estas tuj transdonita al la retleganto, sed kuŝas en la retejo send2boox.com "laŭ postulo". Tio estas, la retejo plenumas la funkciojn de speciala nuba servo.
Post tio, por elŝuti la dosieron al la leganto, vi devas alklaki la elŝutan butonon en la aplikaĵo "Translokigo" en la reĝimo "Push file". La elŝuta progreso estos reflektita per nigra "termometro":
Ĝenerale, transdoni dosierojn rekte (per Wi-Fi kaj loka reto) estas multe pli rapida ol per la Push File-servo.
Kaj fine, la lasta aplikaĵo, kiun mi ŝatus mencii aparte: ONYX-vendejo.
Ĉi tio estas vendejo de senpagaj aplikaĵoj, kiuj pli-malpli taŭgas por instali en e-libroj.
Aplikoj estas dividitaj en kvin kategoriojn: Legado, Novaĵoj, Studo, Iloj kaj Laboro.
Oni devas tuj diri, ke la kategorioj Novaĵoj kaj Studo estas preskaŭ malplenaj, ekzistas nur unu aplikaĵo ĉiu.
La ceteraj kategorioj povas esti interesaj; ekzemplo de paro de kategorioj (Legu kaj Iloj):
|
|
Ĉi-rilate, oni devas ankaŭ diri, ke granda nombro da aplikaĵoj taŭgaj por instalo en elektronikaj libroj kurantaj sub Android estis reviziitaj ĉe Habré en (kaj ĝiaj antaŭaj partoj).
Kio alia estas interesa: la plej grava aplikaĵo, t.e. aplikoj por legi librojn, ne en la listo de aplikaĵoj! Ĝi estas kaŝita kaj nomita Neo Reader 3.0.
Kaj jen ni moviĝas al la sekva ĉapitro:
Legante librojn kaj dokumentojn sur la elektronika legilo ONYX BOOX Max 3
La propreco de la menuo de ĉi tiu retlegilo estas, ke ne ekzistas klare difinita "hejma" paĝo, kiu ĉe la plej multaj aliaj libroj estas kutime indikita per la butono "Hejmo".
La ĉefmenueroj de la leganto troviĝas en kolumno ĉe ĝia maldekstra rando.
Konvencie, la Biblioteko povas esti konsiderata la "ĉefa" paĝo de la leganto, ĉar ĉi tie malfermiĝas la e-libro post ŝaltado de ĝi:
La biblioteko subtenas ĉiujn normajn funkciojn, kiuj estas akceptitaj por ili en legantoj: kreado de kolektoj (kiuj tamen ankaŭ estas nomataj ĉi tie bibliotekoj), diversaj specoj de ordigo kaj filtriloj:
Estas eraroj en menutradukado en la Biblioteko. Ekzemple, la vido-agordoj uzas la terminojn "Montra Nomo" kaj "Vidiga Titolo" anstataŭ "Dosiernomo" kaj "Libro-Titolo".
Sed ĉi tiuj estas "kosmetikaj" malavantaĝoj, kvankam ekzistas vera: kiam oni renomas dosieron per libro, estas neeble doni al ĝi nomon pli longan ol 20 signojn. Tia renomado povas esti farita nur per konekto per USB de komputilo.
Samtempe, ŝarĝo de libroj kun longaj nomoj iras senprobleme.
Plendo pri tio jam estis sendita al la taŭga loko. Mi esperas, ke la problemo estos solvita en la nova firmvaro.
La sekva menuero estas "butiko". Alklakante ĉi tiun menueron, ni atingas la librejon JDRead.
Ĉi tiu vendejo enhavas librojn, ŝajnis al mi, nur en la angla:
Ĉiukaze, enigi la vorton "Puŝkin" en la serĉbreton en la rusa ne produktis neniujn rezultojn.
Do la vendejo plej verŝajne estos utila nur al uzantoj lernantaj la anglan.
Kvankam neniu malpermesas instali aplikojn de aliaj vendejoj.
Nun - al la efektiva legado.
La aplikaĵo respondecas pri legi librojn kaj vidi bildojn en la leganto. Neo Reader 3.0.
Legado-aplikoj en e-legiloj longe estis normigitaj laŭ funkcioj, kaj estis malfacile trovi specialajn "avantaĝojn", sed ili ekzistas.
Eble la ĉefa "pluso", kiu distingas legadon ĉe ĉi tiu leganto de aliaj, ŝuldiĝas al ĝia granda ekrano kaj kuŝas en la vera utileco de la dupaĝa reĝimo.
Kurioze, en ĉi tiu reĝimo, tute sendependa legado-kontrolo eblas sur ĉiu el la du paĝoj, en kiuj la ekrano estas dividita. Vi povas sendepende trarigardi paĝojn, ŝanĝi tiparojn sur ili kaj simile.
Ekzemplo de divido kun ŝanĝado de la tiparo en unu el la paĝoj:
Ĉi tiu reĝimo povas havi tre utilajn aplikojn. Ekzemple, sur duono de la leganto oni povas meti diagramon (grafikaĵo, desegnaĵo ktp.), kaj sur la alia duono oni povas legi la klarigojn por ĉi tiu bildo.
Dum legado, vi povas, kiel kutime, alĝustigi tiparojn (tipo kaj grandeco), indentaĵojn, interspacon, orientiĝon ktp. Ekzemploj de kelkaj agordoj:
Danke al la tuŝekrano, ne necesas iri en agordojn por ŝanĝi la tiparograndon: la tiparo povas esti pligrandigita (aŭ reduktita) per simple disvastigado (aŭ premante) la bildon per du fingroj.
Kiel menciite supre, ŝanĝi la tiparon ne funkcios en PDF kaj DJVU-formatoj. Ĉi tie, vastigi aŭ kunpremi la bildon per viaj fingroj pligrandigos la tutan bildon; en ĉi tiu kazo, partoj kiuj ne taŭgas sur la ekrano restos "malantaŭ la scenoj".
Kiel ĉe ĉiuj modernaj legantoj, ĝi subtenas verko de vortaroj. La laboro de vortaroj estas desegnita flekseble kaj malsamaj opcioj por ilia instalado kaj uzo estas eblaj.
Por instali la plej popularan version de vortaroj (rusa-angla kaj angla-rusa), vi devas ŝalti Wi-Fi, iru al la aplikaĵo "Vortaro" kaj komenci elŝuti ĉi tiun vortaron (ĝi estos la lasta en la listo de vortaroj por elŝuti).
Ĉi tiu vortaro havas la formaton StarDict kaj perfekte tradukas individuajn vortojn; tradukekzemplo:
Sed li ne povas traduki tutajn frazojn. Por traduki frazojn kaj tekstojn, la leganto uzas Google Translator (vi-fi-konekto necesas); tradukekzemplo:
Ĉi tiu bildo montras la tradukon de Guglo de la tri frazoj en la lasta alineo.
Estas du manieroj vastigi la gamon da vortaroj ĉe la leganto.
Unue: elŝutu vortarojn de la formato StarDict el Interreto en formo de aro da dosieroj kaj metu ilin en la memoron de la leganto, certigante la ĝustan lokon de la dosieroj.
La dua opcio: instali vortarojn de eksteraj aplikaĵoj sur la leganto. Multaj el ili estas integritaj en la sistemon kaj alireblaj rekte de la teksto legita.
Alia interesa trajto en la legprogramo Neo Reader 3.0 estas aŭtomata paĝoturniĝo. Nur tre malgranda nombro da librolegaj aplikoj havas ĉi tiun funkcion.
En aŭtomata movada reĝimo (nomita "Slideshow" en la aplikaĵo) estas du simplaj agordoj:
La leganto ankaŭ subtenas la norman modernan TTS-funkcion (Teksto-al-Parolado, parolsintezilo). La leganto uzas eksteran sintezilon, kiu postulas Wi-Fi-konekton.
Danke al la ĉeesto de grifelo, eblas krei ne nur tekstajn komentadojn por libroj kaj dokumentoj, sed ankaŭ grafikajn, ekzemple:
Kiam la grifelo eniras la senteman zonon de la indukta ciferecigilo, la funkciado de la kapacita sensilo estas ĉesigita. Danke al ĉi tio, vi povas meti vian manon per la grifelo rekte sur la ekranon sen timo de hazardaj klakoj.
Movante la grifelon, la malfruo en desegnado de linio rilate al la pozicio de la grifelo estas malgranda, kaj kun malstreĉaj movoj ĝi estas preskaŭ nerimarkebla (1-2 mm). Kun rapidaj movoj, la prokrasto povas atingi 5-10 mm.
La granda ekrana grandeco permesas al la leganto esti uzata por celoj por kiuj la uzo de normaj "malgrandaj" legantoj estas senutila, eĉ malgraŭ la ĝusta funkciado de la programaro. Ekzemplo de tia aplikaĵo estas la montrado de muziknotoj, kies tuta paĝo devus esti klare videbla por la muzikisto: li ne havos tempon por pligrandigi individuajn fragmentojn.
Malsupre estas ekzemploj de montrado de notoj kaj paĝo de la antaŭrevolucia eldono de Gulivero en DJVU-formato:
|
|
Kondiĉa "malavantaĝo" de la legprogramo Neo Reader 3.0 estas la limigoj en montrado de piednotoj: ili devas okupi ne pli ol kvar liniojn sur paĝo. Ekzemple, en la romano "Milito kaj Paco" de Lev Tolstoj, kiu estas plena de piednotoj tradukitaj el la franca, kelkaj piednotoj ne estis videblaj.
Pliaj funkcioj
Krom la "devigaj" funkcioj, ĉi tiu e-libro ankaŭ povas plenumi kelkajn pliajn.
Ni komencu per la fingrospura skanilo - io ankoraŭ "ekzotika" por elektronikaj libroj.
Fingrospura skanilo ĉi tie ĝi estas kombinita kun la aparataro "Reen" butono ĉe la fundo de la antaŭa panelo de la leganto. Se iomete tuŝita, ĉi tiu butono estas skanilo, kaj kiam ĝi estas premata ĝis ĝi klakas, ĝi estas "Reen" butono.
Testoj montris bonan fidindecon de "amiko-malamiko" rekono. La probablo malŝlosi la leganton per "via" fingrospuro je la unua provo estas pli ol 90%. Ne eblas malŝlosi per la fingrospuro de iu alia.
La fingrospura registra procezo mem estas iom pli komplika ol en saĝtelefonoj.
Ĉi tie, vi unue devas ensaluti vian konton ĉe BOOX (per telefonnumero aŭ retpoŝta adreso), poste agordi pasvorton de ekranŝlosilo (alinome PIN-kodo), kaj nur tiam registri vian fingrospuron (la leganto diros al vi ĉion ĉi).
La procezo de registri la fingrospuron mem estas tute identa al tiu en saĝtelefonoj:
Nun ni parolu pri la eblecoj Interreta retumado (Interreta navigado).
Danke al la rapida procesoro, la Interreto funkcias sufiĉe komforte ĉi tie, kvankam en nigra kaj blanka reĝimo. Ekzempla paĝo (habr.com):
La sola ĝena elemento en interretaj paĝoj povas esti vigla reklamado, ĉar "rapida" animacio sur la ekranoj de elektronikaj libroj ne aspektas glamour.
Aliro al Interreto devus esti perceptita ĉi tie, unue, kiel unu el la manieroj por "akiri" librojn. Sed vi ankaŭ povas uzi ĝin por legi poŝton kaj kelkajn novaĵejojn.
Por optimumigi la retumadon kaj kiam vi laboras en iuj aliaj eksteraj aplikoj, eble estas konsilinde ŝanĝi la ekranajn refreŝigajn agordojn en la e-legilo:
Por legi tekstojn, plej bone estas forlasi la agordon "Norma Reĝimo". Kun ĉi tiu agordo, la teknologio Snow Field funkcias maksimume, preskaŭ tute elradikigante artefaktojn sur la testaj partoj de libroj (bedaŭrinde, ĉi tiu teknologio ne funkcias ĉe bildoj; jen ĝiaj trajtoj).
La sekva funkcio estas krei desegnaĵojn kaj notojn uzante la grifelon.
Ĉi tiu funkcio funkcias en la apo Notoj, ekzempla aplikaĵo:
Pro la premo-sentemo de la grifelo, la dikeco de la linio povas ŝanĝiĝi dum la desegna procezo, kio kreas iun artan efikon.
Plue - sonreproduktado.
Por ludi sonon, la leganto havas stereoajn laŭtparolilojn. Ilia kvalito estas proksimume ekvivalenta al la laŭtparoliloj en mezpreza tablojdo. La sonvolumo sufiĉas (oni eĉ povus diri alta), la bruo estas nevidebla; sed la reproduktado de malaltaj frekvencoj estas malplenigita.
Vere, la enkonstruita sona aplikaĵo ne havas altnivelan interfacon:
Dosieroj por reproduktado devas esti malfermitaj de dosieradministranto.
La leganto ne havas jakon por konekti kabligitajn aŭdilojn; sed, danke al la ĉeesto de Bluetooth-kanalo, eblas konekti sendratajn aŭdilojn. Parigo kun ili okazas sen problemoj:
La sekva funkcio estas uzante la leganton kiel komputilan ekranon.
Por uzi la legilon kiel komputilan ekranon, simple konektu ĝin al la komputilo per la inkluzivita HDMI-kablo kaj lanĉu la aplikaĵon "Monitoro" sur la leganto.
La komputilo aŭtomate rekonas la rezolucion de la libro-ekrano (2200 x 1650) kaj determinas ĝian framfrekvencon je 27 Hz (kiu estas iomete pli ol duono de la norma 60 Hz). Ĉi tiu malrapidiĝo malfaciligas la kontrolon per la muso: la malfruo de ĝia movado sur la ekrano rilate al la reala movado fariĝas rimarkebla.
Nature, vi ne devus atendi miraklojn uzante la leganton tiel. Kaj la problemo ne estas tiom, ke la bildo estas nigra kaj blanka; Plejparte, la komputilo generas bildon neniel optimumigita por montrado sur tiaj ekranoj.
La uzanto povas influi la kvaliton de la bildo elektante la paĝan refreŝigan reĝimon ĉe la leganto por specifa uzscenaro kaj alĝustigante la kontraston (ankaŭ ĉe la leganto), sed estas malprobable ke la idealo estos atingita.
Ekzemple, jen du ekrankopioj en malsamaj reĝimoj (la dua el ili kun pliigita kontrasto); samtempe, tekstredaktilo funkcias en la komputilo kun malnova norma frazo por testi tajpilklavarojn:
Tamen, en kelkaj kazoj tia aplikaĵo eblas; ekzemple, kiel dua monitoro por perioda monitorado de iuj malrapidaj procezoj.
Aŭtonomeco
Neniam estis problemoj pri aŭtonomio en e-libroj, ĉar en statika reĝimo iliaj ekranoj ne konsumas energion "tute" (kiel oni nun ofte esprimas). Energia konsumo okazas nur dum redesegnado (t.e. ŝanĝado de la paĝo), kio ne okazas tro ofte.
Tamen la aŭtonomeco de ĉi tiu leganto ankoraŭ surprizis min.
Por testi ĝin, ni lanĉis la aŭtomatan paĝan reĝimon kun intervalo de 20 sekundoj, kiu proksimume respondas al legado de teksto kun meza tiparo. Sendrataj interfacoj estis malŝaltitaj.
Kiam la baterio havis 7% ŝargon, la procezo estis ĉesigita, jen la rezultoj:
Sed eĉ pli surprizaj nombroj povas esti akiritaj rekalkulante la nombron da paĝoj por "regula" 6-cola leganto laŭ la ekranareo.
Supozante la saman tiparograndon sur 6-cola leganto, la ekvivalenta nombro da paĝoj estus 57867!
La bateria ŝarĝotempo post kompleta malŝarĝo estis ĉirkaŭ 3 horoj, kio estas normala por aparatoj sen subteno de "rapida ŝarĝo".
La grafikaĵo de la malŝarĝo kaj posta ŝarĝo de la baterio aspektas jene:
La maksimuma kurento dum ŝargado estis 1.89 Amperoj. Ĉi-rilate, oni rekomendas uzi adaptilon kun eliga kurento de almenaŭ 2 A por ŝargi.
Rezultoj kaj konkludoj
La prezo de la testita leganto estas tia, ke ebla uzanto devos zorge pensi pri la celo por kiu ĝi estos bezonata.
La ĉefa trajto de la leganto ONYX BOOX Max 3 estas ĝia giganta ekrano. La sama trajto determinas ĝian ĉefan celon - legado de libroj kaj dokumentado en formatoj PDF kaj DJVU. Por ĉi tiuj celoj, estas neverŝajne, ke vi povos trovi pli taŭgan leganton.
Kaj la aparataro kaj programaro partoj de la leganto helpos kun tio.
La granda ekrano, kune kun la aplikaĵo Neo Reader 3.0, igas la du-paĝan funkcian manieron vere utila, kaj la grifelo permesas fari manskribitajn notojn kaj komentadojn.
Plia "pluso" de la leganto estas rapida kaj samtempe energi-efika aparataro, kompletigita per granda kvanto de RAM kaj konstanta memoro.
La operaciumo de la leganto estas preskaŭ la plej nova versio de Android, kiu aldonas flekseblecon en uzado de la leganto.
La uzanto povas sendepende instali la aplikaĵojn necesajn por sia laboro, ekzemple, uzi antaŭe ŝatatajn legoprogramojn, instali oficejan programon ktp.
Estas, kompreneble, malavantaĝoj; ili ĉiuj rilatas al "malglateco" en la firmvaro.
Malavantaĝoj inkluzivas ortografiajn kaj stilajn erarojn en la menuo, kaj ankaŭ problemojn pri renomado de libroj kun longaj nomoj. Koncerne ĉi tiujn problemojn, la fabrikanto estis sciigita pri la problemoj, ni atendas korektojn en la sekva firmware.
Alia malavantaĝo estas la menuero "Butikejo", kiu malmulte utilos al rusa uzanto. Pli bone estus, se troviĝus iu rusa librovendejo kaŝanta malantaŭ ĉi tiu punkto; kaj ideale, eblus doni al la uzanto la ŝancon en ĉi tiu menuero sendepende establi aliron al iu ajn vendejo.
Tamen ĉiuj trovitaj mankoj neniel malhelpas la leganton esti uzata por ĝiaj ĉefaj funkcioj. Krome, estas tre verŝajne, ke la malkovritaj mankoj estos korektitaj en nova firmvaro.
Permesu al mi fini ĉi tiun recenzon per ĉi tiu pozitiva noto!
fonto: www.habr.com