Iun tagon, Parallels decidis renkonti duonvoje tiujn el siaj dungitoj, kiuj jam delonge laboris en la firmao kaj ne volis ŝanĝi ĝin, sed samtempe volis ŝanĝi sian loĝlokon por esti pli proksime al la Okcidento, havu EU-pasporton kaj estu pli movebla kaj sendependa en siaj movadoj.
Tiel naskiĝis la ideo vastigi la geografion de sia ĉeesto kaj malfermi centron de R&D de Parallels en Estonio.
Kial Estonio?
Komence oni konsideris malsamajn eblojn, situantaj ne tiom malproksime de Moskvo: Germanio, Ĉeĥio, Pollando, Estonio. La avantaĝo de Estonio estis, ke preskaŭ duono de la lando parolas la rusan, kaj Moskvo estas atingita per iu ajn nokta trajno. Krome, Estonio havas tre altnivelan e-registaran modelon, kiu signife simpligas ĉiujn organizajn aspektojn, kaj reala laboro estas daŭrata por altiri investantojn, noventreprenojn kaj aliajn promesplenajn projektojn.
Do, la elekto estis farita. Kaj nun - pri la translokiĝo al Talino per la buŝo de niaj dungitoj, kiuj rakontas al ni kiuj el iliaj atendoj estis plenumitaj kaj kiuj ne, kaj kiajn komence neantaŭvideblajn malfacilaĵojn ili devis alfronti.
Alexander Vinogradov, Cloud Team Frontend-programisto:
Mi moviĝis sola, sen aŭto, sen bestoj - la plej facila kazo por moviĝi. Ĉio iris tre glate. La plej malfacila parto, eble, estis la procezo de forlaso de la Moskva oficejo - multaj diversaj paperoj devis esti subskribitaj :) Kiam ni preparis dokumentojn kaj serĉis loĝejojn en Talino, la loka translokiga agentejo dungita de nia kompanio multe helpis nin, do ĉio, kio estis postulata de mi, estis havi dokumentojn ĉemane kaj esti en la ĝusta loko en la ĝusta tempo por renkontiĝi kun la translokiĝa administranto. La nura surprizo, kiun mi renkontis, estis ĉe la banko, kiam ili petis de ni iom pli da dokumentoj ol estis antaŭe postulataj. Sed la uloj rapide ekorientiĝis, kaj post mallonga atendado, ĉiuj necesaj dokumentoj kaj restadpermeso estis en miaj manoj.
Mi ne povas memori, ke dum mia tuta movo mi renkontis malfacilaĵojn ĉi tie. Eble estis io, sed ŝajne mi ankoraŭ ne rimarkis, ke ĝi estas malfacilaĵo)
Kio agrable surprizis vin? Antaŭ ĉio, mi estis kontenta pri la silento ĉirkaŭe. La silento estis tia, ke komence mi ne povis dormi pro la sonorado en miaj oreloj. Mi loĝas en la centro, sed la vojaĝo al la flughaveno per tramo estas 10-15 minutojn, al la haveno kaj busstacidomo estas 10 minutojn piede - ĉiuj vojaĝoj ĉirkaŭ Eŭropo fariĝis multe pli facilaj kaj rapidaj. Kelkfoje vi eĉ ne havas tempon por rimarki, ke vi estis ie malproksime dum vojaĝo, ĉar post la aviadilo aŭ pramo vi laŭvorte tuj trovas vin en via loĝejo.
La ĉefa diferenco inter Moskvo kaj Talino estas la ritmo de vivo kaj atmosfero. Moskvo estas grandega metropolo, kaj Talino estas trankvila eŭropa urbo. En Moskvo, foje oni alvenas al la laboro laca pro la longa vojaĝo kaj plenplenaj transportvagonoj. En Talino, mia vojaĝo de mia loĝejo al laboro estas 10-15 minutoj en duonmalplena buso - "pordo al pordo".
Mi ne diros, ke mi multe suferis pro multe da streso en Moskvo, sed se vi povas vivi sen ĝi, kial do ne? Krome, estis la avantaĝoj, kiujn mi priskribis ĝuste supre. Mi konjektis, ke ĝi estos io tia, sed mi eĉ ne povis pensi, ke ĝi estos tiel bona. La dua punkto funkcias - mi iĝis pli proksima al la homoj kun kiuj mi proksime laboris dum en la Moskva oficejo, sed tiam la distanco estis multe pli granda, nun la interagoprocezo signife pliboniĝis, pri kio mi tre ĝojas.
Malgrandaj vivhakoj: serĉante loĝejon, atentu ĝian novaĵon - en malnovaj domoj vi povas trafi neatendite tre altajn kostojn de utilecoj. Daŭras ĉirkaŭ unu monato ĝis mi ricevas lokan bankkarton, kaj ĉi tie - ne unufoje reklamon - la Tinkoff-karto simpligis mian vivon. Mi pagis ŝin kaj retiris kontantmonon sen komisiono ĉi-monate.
Ĉio supre priskribita estas nur persona opinio. Venu kaj faru vian propran.
Sergey Malykhin, Programmanaĝero
Efektive, la movo mem estis relative facila.
Kaj, grandparte, danke al la subteno donita de la kompanio.
Tre saĝa paŝo de Parallels estis dungi specialistojn pri translokado en Estonio - la kompanio Move My Talent - kiuj komence multe helpis nin: ili disponigis la bezonatajn informojn, faris seminariojn por ni kaj familianoj, prelegis - pri Estonio. , estonoj, la loka pensmaniero, kulturo, la komplikaĵoj de lokaj leĝoj kaj oficialaj proceduroj, la proprecoj de la urbaj areoj de Talino, ktp.), ili iris kun ni al publikaj lokoj kaj helpis nin prepari dokumentojn, kaj kondukis nin por rigardi apartamentojn. por luo.
En Moskvo preskaŭ ĉiuj dokumentoj (labora vizo al Estonio, sanasekuro, ktp.) estis farita de dungitoj de HR Parallels.
Ni eĉ ne devis iri al la ambasado - ili simple prenis niajn pasportojn kaj resendis ilin kelkajn tagojn poste kun sesmonataj laborvizoj.
Ni nur devis fari la finan decidon, paki niajn aferojn kaj iri.
Eble la decido estis la plej malfacila por fari.
Fakte, komence mi eĉ ne volis iri, ĉar laŭ naturo mi estas sufiĉe konservativa homo, kiu ne ŝatas subitajn ŝanĝojn.
Mi longe hezitis, sed fine mi decidis trakti tion kiel eksperimenton kaj okazon por iom skui mian vivon.
Samtempe, li vidis la ĉefan avantaĝon kiel la ŝancon eliri el la freneza Moskva ritmo de vivo kaj moviĝi al pli mezurita paŝo.
Kio estis malfacila kaj surpriza estis la abomena kvalito de loka medicino. Krome, ekipaĵo aĉetita per eŭropaj subvencioj estas plej ofte tre bona. Sed ne estas sufiĉe da fakkuracistoj. Kelkfoje oni devas atendi 3-4 monatojn por rendevuo kun fakkuracisto, pagita de la loka sanasekuro (la estona versio de deviga medicina asekuro). Kaj foje vi devas atendi monatojn por pagita rendevuo. Bonaj specialistoj strebas akiri laboron en okcident-eŭropaj landoj (ĉefe en najbaraj Finnlando kaj Svedio). Tiuj kiuj restas estas aŭ maljunaj (aĝo) aŭ mezbonaj (kvalifiko). Pagitaj medicinaj servoj estas sufiĉe multekostaj. Medicino en Moskvo ŝajnas al mi signife pli alta kvalito kaj pli atingebla.
Alia problemo por mi estis la unikeco kaj malrapideco de la loka servo: de interretaj vendejoj ĝis aŭtoriparejoj, kuirejaj fabrikaj kompanioj, vendo de mebloj ktp.
Ĝenerale ili estas je la nivelo, kiu estis en Moskvo komence de la 2000-aj jaroj. Se ni komparas ĝin kun la servonivelo en Moskvo aŭ Sankt-Peterburgo nun (eĉ kun ĉiuj konataj mankoj de ĉi-lasta), la komparo klare ne estos favora al Estonio.
Nu, jen ekzemplo: mi bezonis ripari la lampojn en mia aŭto.
Mi kontaktis lokajn funkciulojn de Opel kaj klarigis, ke mi volas rendevuon por diagnozoj kaj riparoj de antaŭlumoj, kaj samtempe fari laŭplanan prizorgadon.
Mi transdonis la aŭton. Sen atendante vokon je la fino de la labortago, mi revokis ilin preskaŭ antaŭ ol fermi - ili diris: "ŝlosu ĝin, gottoffo."
Mi venas. Mi rigardas la fakturon - estas nur la kvanto por ŝanĝi la motoroleon. Mi demandas: "Kion pri la lumturoj?" Responde: “Farrr? ah...ah, jes! farry…. ne rapotattt!” Uf. Kaj jen kiel ĝi estas preskaŭ ĉie. Vere, la situacio iom post iom komencas pliboniĝi. Estas pli bone nun ol antaŭ 4 jaroj.
Inter la agrablaj impresoj, mi tre ŝatas la fakton, ke Estonio estas malgranda lando kaj Talino estas relative malgranda urbo kun trankvila/senstreĉa vivoritmo, sen trafikŝtopiĝo. Lokaj loĝantoj tamen povas disputi kun mi (ili opinias Talinon kiel urbo kun freneza ritmo), sed kompare kun Moskvo, la diferenco estas tre rimarkebla.
Multe malpli da tempo estis pasigita moviĝante ĉirkaŭ la urbo. Ĉi tie en Talino oni povas fari tri ordojn pli da aferoj en unu horo ol en tuta tago en Moskvo. En Moskvo mi kelkfoje pasigis ĝis 5 horojn entute nur por alveni al la oficejo per aŭtomate matene kaj reveni vespere. En la plej bonaj tagoj - 3 horoj da pura tempo per aŭto aŭ 2 horoj per publika transporto. En Talino, ni venas de hejmo al oficejo en 10-15 minutoj. Vi povas atingi de unu malproksima fino de la urbo al la alia en maksimume 30-35 minutoj per aŭto aŭ 40 minutoj per publika transporto. Rezulte, ĉiu el ni havis multe da libera tempo, kiu en Moskvo estis pasigita moviĝante ĉirkaŭ la urbo.
Mi miris, ke oni povas vivi tute normale en Estonio sen scipovo de la estona lingvo. En Talino, proksimume 40% de loĝantoj estas ruslingvanoj. Lastatempe, ilia nombro signife pliiĝis pro enmigrado el Rusio, Ukrainio, Belorusio kaj Kazaĥio. La pli malnova generacio de estonoj (40+) en la plej multaj kazoj ankoraŭ memoras la rusan lingvon (de la tempoj de Sovetunio).
Plej multaj junuloj ne komprenas la rusan, sed ili sufiĉe bone komunikas en la angla. Tial, vi ĉiam povas klarigi vin laŭ unu maniero aŭ alia. Vere, foje oni devas fari tion en signolingvo, kiam la interparolanto scipovas nek la rusan nek la anglan - tio okazas ĉefe kiam oni renkontas homojn sen supera edukado. Ni loĝas en la distrikto Lasnamäe (lokuloj ofte nomas ĝin Lasnogorsk) - tio estas la distrikto de Talina kun la plej dense loĝata kaj dense loĝata ruslingva loĝantaro. Io kiel "Malgranda Odeso" sur Brighton Beach. Multaj loĝantoj "ne iras al Estonio" 🙂 kaj esence ne parolas la estonan. Bedaŭrinde, jen unu el la problemoj: se vi volas lerni la estonan, ekzemple, por akiri konstantan loĝpermeson en 5 jaroj, aŭ ŝanĝi civitanecon - ve, ne ekzistas estonlingva medio, kiu instigus vin lerni kaj uzu la estonan lingvon, ĉi tie vi ne trovos ĝin. Samtempe la estona parto de la socio estas sufiĉe fermita kaj ne tre emas enlasi rusajn parolantojn en sian rondon.
Agrabla surprizo por mi estis la senpaga transporto, kiu ankaŭ ne havas multajn homojn (ĉar en Estonio tute ne estas multaj homoj) - la tuta loĝantaro de la lando estas proksimume 1 miliono 200 mil. Lokuloj tamen aktive kritikas ilian transporton, sed ĝi tamen tre zorge funkcias, la plej multaj el la busoj estas novaj kaj sufiĉe komfortaj, kaj ili estas vere senpagaj por lokaj loĝantoj.
Mi estis surprizita kaj agrable kontenta de la kvalito de laktaĵoj kaj loka nigra pano. Loka lakto, akra kremo, doma fromaĝo estas vere tre bongustaj, la kvalito estas signife pli bona ol hejma. Nigra pano ankaŭ estas tre bongusta - en 4 jaroj kaj duono, ŝajnas, ke ni ankoraŭ ne provis ĉiujn disponeblajn variaĵojn :)
La lokaj arbaroj, marĉoj, kaj ĝenerale bona ekologio plaĉas. La plej multaj marĉoj havas specialajn edukajn vojetojn: lignajn bretpadojn laŭ kiuj oni povas promeni (foje ili estas sufiĉe larĝaj eĉ por promeni kun infanĉaro). La marĉoj estas tre belaj. Kiel regulo, 4G Interreto disponeblas ĉie (eĉ en la centro de marĉoj). Sur multaj edukaj vojoj en la marĉoj estas afiŝoj kun QR-kodo per kiu vi povas elŝuti interesajn informojn pri la flaŭro kaj faŭno de la lokoj, kiujn vi estas proksime. Preskaŭ ĉiuj arbaraj parkoj kaj arbaroj havas specialajn "sanajn vojojn" - vojojn ekipitajn kaj lumigitajn vespere laŭ kiuj vi povas promeni, kuri kaj bicikloj. Plejofte, vi ĉiam povas trovi bone ekipitajn enirejojn al la arbaro kun senpaga parkado kaj lokoj por fajroj/barbekuoj/kebaboj. Estas multaj beroj en la arbaroj en somero, kaj fungoj en aŭtuno. Ĝenerale estas multaj arbaroj en Estonio, sed ne tre multaj homoj (ankoraŭ) - do estas sufiĉe da naturo-donacoj por ĉiuj :)
Estas multaj ŝancoj por sporti en Estonio: se vi volas, vi povas simple promeni aŭ kuri tra la arbaroj kaj laŭlonge de la marbordo, vi povas veturi per biciklo, rulpaŝtejo, ventosurfo aŭ jakto, aŭ nordia marŝado (kun stangoj), aŭ veturi per motorciklo, ĉio estas proksime, kaj neniu paŝas sur viajn piedfingrojn (ĉar estas malmultaj homoj) kaj estas sufiĉe multe da ekipitaj lokoj. Se vi ne havas sufiĉe da spaco en Estonio, vi povas iri al najbaraj Latvio aŭ Finnlando :)
Estis ankaŭ surprize, ke estonoj, kiuj havas reputacion kiel malrapidaj homoj en Rusio, montriĝis tute ne tio, pri kio ili estas kutime portretitaj en ŝercoj. Ili tute ne estas malrapidaj! Ili parolas malrapide nur en la rusa (se vi estas bonŝanca kaj vi renkontas iun, kiu ĝenerale konas la rusan), kaj tio estas ĉar la estona estas tre malsama ol la rusa kaj estas simple malfacile por ili paroli ĝin.
Vivhakoj por tiuj, kiuj volas translokiĝi al Estonio
Antaŭ ĉio, komprenu, kion precize vi serĉas / strebas, kiam vi translokiĝas al nova loko, kaj provu kompreni ĉu via movo helpos vin atingi vian celon aŭ, male, ĉion komplikos. Estas pli bone pasigi tempon pri ĉi tiu pripensado anticipe ol deprimiĝi post la movo, kiam rezultas, ke atendoj ne respondas al la realo.
Eble, por iu post Moskvo, la malrapida rapideco, kompakteco kaj malgranda nombro da homoj eble ŝajnas ne avantaĝo, sed malavantaĝo kaj estos perceptata kiel enuo kaj manko de veturado (tio okazis kun kelkaj kolegoj).
Nepre planu anticipe kun via alia duono, kion ŝi faros en Estonio. Ĉi tio devas esti farita por malhelpi eblajn paneojn en depresio pro soleco. Oni devas rimarki, ke lastatempe la komunika situacio ĉi tie signife pliboniĝis. Aperis la Klubo de Edzinoj de Programistoj - ruslingva komunumo de elmigrantoj konsistanta el edzinoj/amatinoj de uloj laborantaj en Estonio en la komerco de IT/Programaro. Ili havas sian propran Telegram-kanalon, kie vi povas simple komuniki, peti konsilojn aŭ helpon. Krome, ili konstante renkontiĝas persone en kafejoj de Talino, organizas festojn, fraŭlajn festojn kaj vizitas unu la alian. La klubo estas ekskluzive por virinoj: viroj estas strikte malpermesitaj eniri (ili estas elpelitaj ene de 5 minutoj). Multaj el la alvenantaj knabinoj, lerninte pri tio, komencas komuniki kaj ricevi utilajn informojn pri translokiĝo kaj adaptiĝo eĉ antaŭ ol foriri hejmen. Estus utile por via edzino/fianĉino antaŭe babili en la Klubo de Edzinoj de Programistoj; Kredu min, ĉi tio estas tre utila fonto de konsiloj kaj ajna speco de informoj.
Se vi havas infanojn, kiuj translokiĝas kun vi, aŭ vi planas havi bebon baldaŭ post translokiĝo, parolu kun la uloj, kiuj jam loĝas ĉi tie kun malgrandaj infanoj. Estas multaj nuancoj ĉi tie. Ve, mi ne povas dividi utilajn vivhakojn pri ĉi tiu temo ĉi tie, ĉar kiam ni translokiĝis, nia filino jam estis plenkreska kaj restis en Moskvo.
Se vi vojaĝas per aŭto kaj planas kunporti ĝin, vi ne devas tro zorgi pri registri ĝin ĉi tie: principe, estas tute eble veturi ĉi tien kun rusaj numerplatoj (multaj faras tion). Tamen registri aŭton ne estas tiel malfacila. Sed post 1 jaro de konstanta loĝado vi devos ŝanĝi vian permesilon; Ĉi tio ankaŭ ne estas malfacila, sed memoru, ke vi devos transdoni vian rusan licencon al la estona polico (tamen neniu malhelpas, ke vi tiam ricevu duplikaton en Rusio).
Ĝenerale, en Estonio oni ne vere bezonas propran aŭton - ĉar estas tre oportune trairi la urbon per senpaga publika transporto aŭ taksio (kio foje estas pli malmultekosta ol benzino + pagita parkado en kelkaj lokoj, precipe en la centro) . Kaj se vi bezonas aŭton, vi povas simple lui ĝin por iom da tempo; tamen, ve, tia servo kiel kundividado de aŭtomobiloj ne enradikiĝis en Estonio (tro malmultaj homoj). Sekve, pensu atente, ĉu entute indas iri ĉi tien aŭtomate, aŭ eble estas pli bone vendi ĝin hejme antaŭ ol foriri. Samtempe, kelkaj uloj veturas al Rusio ekskluzive per aŭto. Se vi planas vojaĝi tiel, kompreneble, estas pli bone havi vian propran kaj, krome, kun rusaj numerplatoj, ĉar eniri en Rusan Federacion kun estonaj numerplatoj estas kapdoloro.
Nepre pensu, kie vi pasigos grandan kvanton da subite aperinta libera tempo: vi certe bezonos ian ŝatokupon - sportoj, desegnado, dancado, edukado de infanoj, kio ajn. Alie, vi eble freneziĝos (estas trinkejoj kaj noktokluboj ĉi tie, sed ilia nombro estas malgranda kaj, plej verŝajne, vi enuiĝos sufiĉe rapide).
Se vi dubas, ĉu vi bezonas ĝin, venu viziti la Talinan oficejon, vidu mem, demandu viajn kolegojn antaŭ ol decidi. Kiam la kompanio planis malfermi oficejon ĉi tie, ili organizis studvojaĝon por ni dum 4 tagoj. Efektive, estis post tio, ke mi faris la finan decidon translokiĝi.
fonto: www.habr.com