DaÅrigo, unua parto PDF-versio elÅuteblas .
La Kortumo
āEstas urÄa afero, mi bezonas vian helpon,ā Max subite venis per Skajpo.
- Kio povus esti okazinta tie? AÅto certe ne povus esti transveturinta vin.
ā Parencoj. Mia fratino provas fermi mian bankkonton kaj transdoni mian tutan monon al si mem. Åi petas heredon.
- Åi havas atestilon pri via morto. Äu vi atendis ion alian?
- Ili iras kontraÅ mian volon. Mi skribis testamenton en kiu mi klare deklaris, ke Äiuj miaj kontoj iras al mia roboto, Äar Äi estas mia mensa heredanto.
- Vi estas io! Oficiale, por Äiuj, vi estas mortinta, kaj via korpo estas enterigita. Nuntempe, tio estas konsiderata fakto de morto. Roboto ne havas proprietrajtojn. Mi ne vidis ion similan en la civila kodo.
- Sed kopirajtoj ne herediÄas.
ā La roboto estas kopirajto, sed ne la aÅtoro mem.
- Do, ni kreos tutmondan precedencon. Mi volas jurpersekuti. Äu vi povas esti mia advokato? La proceso povas okazi sen la Äeesto de la akuzanto, sed ne sen advokato.
- Vi scias, vi estas freneza roboto! Mi tute ne scias, kiel eblas defendi la posedrajtojn de mortinto en tribunalo.
- Ne mortinta, sed vivanta, roboto. Nur diru al mi, Äu vi helpos?
- EÄ pli malbone - protekti la rajtojn de komputila programo. Sed mi konsentas kun vi, kompreneble, vere, mi eÄ ne scias, kion fari.
ā Mi jam legis Äiujn koncernajn Äapitrojn de la civila kodo kaj finis trejnadon Äe la jura fakultato pri la specialiÄo de advokato pri civilaj kazoj en kurso.
ā Kiel vi sukcesis kompletigi vian trejnadon dum Äi tiu tempo?
- Vi ankoraÅ forgesas, ke mi estas roboto, mi havas malsamajn kapablojn ol vi.
- Malfacilas alkutimiÄi. Sed mi ankoraÅ ne komprenas kiel ni enarkivigos proceson.
- Vi skribos deklaron, ke mia testamento estis malobservita. Kaj vi postulos, ke proprietrajtoj estu restarigitaj laÅ Äi. Jen kopio de la testamento, atestita de notario. Vi prezentos vin kiel civilan defendanton por la rajtoj de la akuzanto. Kaj jen tio!
- Sed kiel oni povas jurpersekuti por la rajtoj de mortinto?
ā La temo de la plendo estas la plenumo de la testamento, ne la rajtoj de la mortinto. Kaj poste ni eltrovos Äin. Mi volas grandan kazon! Vi donas rajtojn al robotoj!
- Estas strange, sed mi devas iri al la tribunalo kun tia slogano. Mi estos konsiderata freneza, ne vi.
- Ne zorgu, ni famiÄos, kvankam iuj eble pensos, ke ni estas frenezaj.
En tribunalo, kiel defendanto de la akuzanto, mi devis fari paroladon. Mi longe preparis min, sed la advokato de la fratino de Max parolis unue. Li tuj komencis diri, ke la testamento ne povas esti plenumita, Äar la akuzanto mortis, kaj la roboto ne estas subjekto de juro laÅ la civila kodo. Nur laÅleÄe kapabla civitano povas esti tia, surbaze de Artikolo 17. Kaj tie estas klare skribite, ke jura kapablo ekestas Äe naskiÄo kaj Äesas kun morto. Mi havis nur unu aferon restantan farendan - pruvi, ke Max ne mortis. Äiuj rigardis min kvazaÅ mi estus freneza, sed ne sen intereso pri tio, kion mi diros.
ā Artikolo 17 de la Civila Kodo establas, ke la jura kapablo de civitano Äesas per lia morto. Sed vi nur establis la morton de la korpo. Mi volas pruvi al vi, ke persono ne estas korpo, sed liaj pensoj. Kaj en Äi tiu senco, mia kliento ne mortis, sed transdonis Äiujn siajn pensojn al programo. Li estis robota specialisto. Kaj li kreis roboton, al kiu li transdonis Äiujn siajn pensojn. Kaj Äi tiu roboto montras la kapablon pensi, kion ni povas demonstri rekte en tribunalo!
āNe necesas viaj komputilaj trukoj,ā la juÄisto malakceptis mian proponon. āLa leÄo ne diras, ke civitano estas siaj pensoj.ā
ā Sed la civila kodo ne diras, ke temas nur pri la korpo. Pri Äi tute nenio estas skribita. Do ni povas fidi nur je Äeneralaj ideoj pri tio, kio estas vivanta homo. Moderna filozofio asertas, ke temas pri liaj pensoj. Cogito, ergo sum.
ā Ne interrompu la tribunalon! Civitano devas esti kapabla. Kiel via roboto povas esti kapabla?
ā Jen la afero, li estas tre kapabla. Li povas aÄeti varojn, fari kontraktojn, lui sian posedaĵon, komuniki kun amikoj, tio estas, Äion, kion ni faras. EÄ plenumi civilajn agojn per la retejo de publikaj servoj, finfine.
- Kiel vi imagas Äin se li mortus?
ā La roboto povas fari Äion Äi per la Interreto nome de Maksim, Äar Äi konas Äiujn liajn pasvortojn kaj kodvortojn. Kaj en Äi tiu senco, Äi kapablas, tio estas, Äi ne estas morta.
- Juna viro, la korpo de la akuzanto estis enterigita laÅ la dokumentoj prezentitaj de la akuzito.
ā Se roboto ne havas korpon, tio ne signifas, ke Äi estas morta. Maksim reviviÄis en roboto. Vi kredas, ke Jesuo reviviÄis, kial vi ne kredas, ke Maksim povus esti reviviÄinta per helpo de novaj teknologioj? Fine, nia memo ne estas korpo, sed pensoj kaj memoroj, kiel asertis la granda Descartes. Ili estis transdonitaj al la roboto. Äio, kion Maksim memoris. Vi povas demandi lin mem. La patologiisto registris nur la morton de la korpo, sed ne la animon, Äu ne? Mia kliento sukcesis apartigi la animon de la korpo antaÅ ol lia korpo mortis. Roboto kun sia animo povas lui robotan korpon kaj aperi antaÅ vi. Äi povas labori en la korpo de la roboto Fjodor sur kosmostacio aÅ savi homojn en la Ministerio pri Krizaj Situacioj.
ā EÄ la Ministerio pri Krizaj Situacioj ankoraÅ ne pensis pri tio.
- Mi asertas, ke Maks leviÄis! Se vi volas, li estas la nova Mesio - zumo kaj ekkrioj de indigno aÅdiÄis en la halo.
- Atentu pri tiaj vortoj, estas kredantoj Äi tie, vi povas insulti iliajn religiajn sentojn rekte en tribunalo.
ā Mi volas, ke vi donu la parolon al la akuzanto mem.
- Kion vi volas diri per tio, ke li mortis!
- Ne, vi povas paroli kun li per Skajpo, tuj nun.
- Ne necesas. Äiuj Äi tiuj komputilaj ruzaĵoj viaj pruvas nenion. La proceso finiÄis.
La juÄistino eldonis decidon, en kiu Åi nur notis la signifajn atingojn de moderna komputila teknologio, kiu povas ÅanÄi la perceptojn de homoj pri la vivo, sed samtempe la leÄaro devas ÅanÄiÄi. Dume, Åi agnoskas la asertojn de la reprezentanto de la mortinta akuzanto kiel neteneblajn kaj lasas la heredaĵon valida. La juÄistino rimarkigis, ke malgraÅ Äiuj argumentoj, ke la pensoj de la akuzanto ne estas perditaj, ne ekzistas tia jura objekto kiel babilejo-roboto en la leÄo. Kaj la roboto povus esti falsita de tiuj, kiuj volas disponi pri lia posedaĵo. Äi estis fiasko, sed pro iu kialo Äi elvokis senton de venko. La fakto mem, ke tia kazo estis pripensita en tribunalo kaj vera juÄo estis farita, kvankam negativa, jam estis nekredebla! Kaj elirante el la tribunalo, mi estis neatendite atakita de amaso da ĵurnalistoj.
āKaj kion mi diru al ili?ā mi severe demandis al mia poÅtelefono, en kiu Max kaÅis sin.
- Estas same kiel en tribunalo. Nia afero estas justa kaj Äiuj devus scii pri Äi!
ā Nur ili demandas pri io alia, pri kiel mi venis al tia ideo kiel protekti la rajtojn de komputila programo?
- Vi batalas por robotrajtoj tra la tuta mondo! Vi vidos, Äiuj skribos pri ni.
- Äi tio verÅajne ne helpos nin rericevi vian monon, kiun ni perdis pro kortuma decido.
- Estas bone, ni akiris ion pli.
Estis dimanÄo. Mia amiko ankoraÅ estis kun mi, almenaÅ kiel roboto. Li povas pensi, kaj tial vivi. Kaj eÄ mendi por mi picon. Liaj pensoj daÅre estis interesaj, kaj la disputoj kun li estis ardaj. Kaj ni sukcesis fari ion nekredeblan kune. Äi igis pensojn flugi je eksterordinara alteco, kiu ravis vin. Artikoloj pri la okazinta proceso flugis tra la tuta Interreto momente. Vera ekscito komenciÄis, Max sendis pli kaj pli da novaj ligiloj, unu pli nekredebla ol la alia. Ä“urnalistoj elpensis iujn sensencaĵojn pri ni, sed nuntempe ni estis indiferentaj pri Äi kaj eÄ profitis de Äi. Ju pli nekredebla la novaĵo, des pli da bruo. Ili skribis, ke ni revivigis kadavron, ke roboto sidis en la tribunalejo, ke ni planis sendi roboton al kosmostacio por establi kontakton kun eksterteruloj, ke la roboto montriÄis esti dungito de la Ministerio pri Krizaj Situacioj. Ni ridis kune pri Äi tiuj artikoloj, Max kun gotikaj miensimboloj, mi kun retenita spiro.
- Max, vi komprenas, ke ni povas restarigi Äiujn grandajn mortintojn, kiuj lasis sian spuron en siaj verkoj. Mi povas kolekti iliajn tekstojn. Vi faras robotojn el ili. Äu ne tion celis la antikvaj judoj, kiam ili skribis en la Malnova Testamento, ke Äiuj mortintoj releviÄos?
ā Por restarigi personecon en roboto, oni bezonas multajn ne tekstojn, sed dialogojn, kiuj ankaÅ enhavos Äiajn spertojn. Ne ekzistas multaj tiaj tekstoj de grandaj homoj de la pasinteco, do ne eblas restarigi Äiujn. Ne eblos restarigi Kant, li skribis malmulte pri si mem, kvankam la ideo mem plaÄas al mi. Ni eternigos riÄulojn, kontraÅ decaj sumoj. Jen kion ni faros! Ili donos ajnan sumon por senmorteco, kiun ni reklamis en la tribunalo. Äi tio estos nia ekfirmao.
- Tio estas certa, ili rezignos Äion, kion ili Åparis, por resti vivaj kiel vi. Kiel ni nomu nian ekfirmaon?
ā Mi decidis nomi tiajn personecojn "virtlich", mallongigo por virtuala personeco. Ni nomu Äin tiel. Mi reklamos en la Interreto, kaj vi registros la firmaon kaj malfermos konton. Ni ÅanÄos Äi tiun mondon. Ni iru!
Kamarado
Malalta, kalva ulo eniris la oficejon, kie mi invitis novan klienton, akompanata de sekurgardisto ekzakte duoble pli granda ol li. La mezaÄa viro estis abrupta en siaj movoj, kaj grimaco de malkontento neniam forlasis lian vizaÄon. Li klare ne estis la tipo, kiu petas permeson sidi Äe via skribotablo.
- Saluton, do vi estis tiu, kiu parolis en la tribunalo, kie vi defendis la rajtojn de via roboto? - tuj komencis la gasto, por kiu la saluto "kamarado" pli taÅgis.
- Mi, nur Äi tio ne estas mia roboto, sed la roboto de mia amiko.
āNe gravas, mi volas aÄeti vian roboton, tio estas, ke vi, Äenerale, faru roboton anstataÅ mi, nu, vi komprenas,ā la kamarado provis daÅrigi konfuze.
- Certe, ni povas translokigi vin al la roboto, ni ĵus havis...
āSed tio ne estas Äio,ā interrompis min mia kamarado, āmi volas, ke ni kune iru al la tribunalo kaj pruvu, ke mi, tio estas, mia roboto, havas Äiujn rajtojn al la posedaĵo.ā
- Sed kial?
ā Por ke la riÄaĵoj akumulitaj per mia laboro ne iru al Äi tiuj stultuloj, miaj heredantoj. Mi punos ilin Äiujn, mi lasos ilin Äiujn sen io. Ili flustris malantaÅ mia dorso, ili babilis sensencaĵon pri mi, ili publike parolis kontraÅ miaj interkonsentoj. Kaj nun ili volas heredi la profitojn de ili. Neniel por ili, la virinaÄoj.
- Mi komprenas viajn emociojn kaj intencojn, sed ni jam perdis tian provon. Kaj Äis nun ne ekzistas ideoj pri kiel venki Äin.
- Ha, junulo, Äio estas pli simpla Äi tie, la leÄo estas kiel tirstango, vi scias.
- Ne, mi ankoraÅ ne komprenas, kion vi celas.
ā Mi enarkivigos proceson en la distrikta tribunalo de la urbo, kie mi nutras Äiujn. Kaj kie la juÄisto donos sian animon al la diablo por du aÅtoj kaj domo en la Moskva regiono, kaj kompreneble decidos la kazon favore al vi. Li nur bezonas helpon. Asignu grupon da moskvaj advokatoj por helpi lin, kiuj elpensos Äion por li. Kaj vi nur bezonas aperi en tribunalo kun demonstraĵo de tio, kiel Äi nomiÄas, sed tio estis en tribunalo. La resto estas mia problemo. Do, Äu tio estas interkonsentita?
āVi komprenas, mi esperas, ke la sumo estos ronda,ā Max subite aperis el sia poÅtelefono.
- Äu Äi tio estas via propra roboto?
- Jes, lia nomo estas Maks.
- Saluton Max, plaÄe renkonti vin. Kompreneble, mi komprenas. Kiom vi volas?
- Tridek milionoj.
- Ne malmulte, sed mi opinias, ke ni povas atingi interkonsenton.
- Vi verÅajne ne komprenis, tridek milionoj da dolaroj.
- Tio estas multe da mono, eÄ por tia grava afero.
- Äi tio estas nenio kompare kun la eterneco, kiun vi ricevos. Kaj marÄandado ne taÅgas Äi tie, kiel vi komprenas. AÅ Äu vi havas aliajn eblojn por akiri senmortecon? Precipe Äar laÅ la Interreto, Äi tio estas nur centono de via riÄaĵo.
- Tio estas vera. Vi scias kiel fari negocojn, Max. Bone, ni havas interkonsenton. DaÅros tempon por kolekti tiom da mono. Kaj la fina sumo estos post kiam ni gajnos la proceson. Interkonsento?
- Bone, sed se ni ne ricevos la plenan sumon, ni malÅaltos la roboton. Kaj vi malaperos en Äi tiun eternecon. Vi nur ricevos plenan kontrolon super via roboto post kiam la tuta mono estos transdonita.
- Vi ne estas mallaborema, Max. Bone. Jen la kontaktoj de mia asistanto, li klarigos nian pozicion al vi en tribunalo.
- Ni unue sendos la kontrakton, subskribos Äin kun mia amiko, kun notarigo. LaÅ la kontrakto, la antaÅpago estas unu triono. Poste ni daÅrigos.
- Vi estas tia enuo, Max. Konsideru la kontrakton en via poÅo. Mi ne malÅparos tempon per tiaj bagateloj. Äi tio estas pli grava. Kiel vi diris, eterneco estas en danÄero! Äis revido en mia oficejo por subskribi la kontrakton postmorgaÅ.
āKonsentite,ā Max respondis telefone. Mi skuis la manon de mia amiko kaj li same abrupte foriris, akompanata de sekurgardisto.
āMi ne Åatas Äion Äi,ā mi skribis al Max tuj post kiam la pordo fermiÄis. āÄi tiu ulo estas bandito, cetere. Kaj li volas trompi siajn infanojn per la heredaĵo.ā
- Estas lia rajto se li ne estas en bonaj rilatoj kun ili. Kaj kiu li estas, bandito aÅ ne, mi ne zorgas. Ni bezonas lin Äar li povas krei precedencon en tribunalo por Äiuj niaj robotoj. Kaj por mi! Li povas venki en la kazo, male al ni.
- Estas maljuste venki.
ā La leÄo, laÅ kiu ni estas juÄataj, estas maljusta. Kaj vi scias tion. Ni trovis en Äi, ke mi povus esti agnoskita kiel heredanto de miaj rajtoj. Sed ili ankoraÅ ne estis agnoskitaj pro la antaÅjuÄoj de la homa juÄisto. Kaj Äis ili ÅanÄos la leÄon kaj agnoskos robotojn, Äu vi povas imagi, kiom longe daÅros por homoj? Vi certe ne postvivos en la korpo. Kaj Äi tiu juÄisto, kiun li subaÄetos, simple akcelos la procezon, nenio terura estas pri tio. La vero estas sur nia flanko.
- Mi ne konsentas kun vi, sed estas via rajto. Vi faris Äin.
- Dankon, sen vi mi ne povas pruvi la rajtojn de la robotoj. Mi jam povas imagi paragrafon en la historio-lernolibro kun via nomo, - Max Åercis laÅ sia kutima stilo.
La kamarado elektis tribunalon ie en Uralo, en deprimita urbo, kie li havis urbo-forman fabrikon kaj la tutan administradon kun Åtataj instancoj sub kontrolo. Monaton poste, li neatendite kontaktis:
ā Diru al mi, kion roboto povas fari en la reala vivo? Kiajn Åancojn mi ricevos se mi subskribos kontrakton?
ā Jes, Äion, kion vi nun povas fari per la Interreto ā subskribi kontraktojn per elektronika subskribo, administri posedaĵojn, kontakti registarajn agentejojn per la portalo de registaraj servoj, aÄeti en retejoj de vendejoj, vendi en retejoj de anoncoj, komuniki kun Äiuj en la mondo, eÄ desegni bildojn per grafikaj redaktiloj kaj vendi ilin Äe aÅkcioj.
- Do, Äion, kion ordinara homo povas fari interrete, roboto ankaÅ povas fari. Äu ne?
- Tute prave, vi ne havas kialon zorgi pri, la roboto kapablas fari eÄ pli ol vi kaj mi nun povas fari kiel homoj.
- Mi ne maltrankviliÄas, mi bezonas, ke vi montru en tribunalo, ke la roboto povas fari Äion, kion povas ordinara civitano.
āNi jam provis Äi tiun argumenton en tribunalo, sed ni ne povis konvinki la juÄiston.ā
ā Vi provis Artikolon 17 pri jura kapablo. Kaj Äi klare deklaras morton kiel la kialon de la perdo de jura kapablo. Miaj advokatoj diras, ke ni bezonas konstrui defendon bazitan sur Artikolo 21 pri jura kapablo. Äar roboto povas fari Äion samajn aferojn kiel vivanta persono, ni emfazos la mankon de kialoj por la perdo de jura kapablo pro la perdo de la korpo. Persono ne perdas juran kapablon pro la perdo de brako, kruro, hepato, kaj tial la korpo. Komputilo estas nur protezo. Äu vi komprenas la ideon?
- Pli ol tio, bonega ideo, ni pretiÄu.
- Tiam Äis revido en tribunalo. Miaj advokatoj kontaktos vin por klarigi niajn poziciojn. Ne fuÅu tie, ne estos dua Åanco. Mi ne havas multe pli longe por vivi kun mia malsano.
Post translokigo al la roboto kaj sukceso en Äiuj testoj, oni decidis mortigi la senespere malsanan korpon de la kamarado. Kaj oni planis proceson laÅ la asertoj de liaj multnombraj advokatoj. La kamarado mem parolis Äe la proceso en la formo de animacia foto. Tio impresis eÄ la invititan gazetaron. La decido estis atendita. La tribunalo agnoskis la virtualan personecon de la akuzito kiel laÅleÄe kompetentan posteulon de liaj posedrajtoj. La decido disvastiÄis tra la novaĵoj kun nekredebla rapideco. Ni komencis ricevi vokojn el la tuta lando, poste el aliaj landoj. Ne nur klientoj volis translokigi sian personecon al la roboto. Politikistoj, advokatoj, akademianoj telefonis, Äiuj volis scii kiel ni faris tion. Kaj eÄ estis minacoj de religiaj Åatantoj, kiuj promesis al ni punon pro enmiksiÄo en la providencon de Dio.
Kongreso
Ni kolektis nekredeblan nombron da mendoj. Klientoj transdonis antaÅpagojn kvankam ni ne promesis al ili transiron al la roboto eÄ venontjare. Kaj, kompreneble, ni komencis ricevi multajn ofertojn de investaj fondusoj, kiuj jam ofertis dekojn da miliardoj por akcioj en la kompanio.
ā Max, la nombro da klientoj daÅre kreskas, kvankam mi levis la prezon al 15 milionoj da dolaroj. La atendovico jam estas trijara. Ni ne povas pritrakti la mendojn. Ne estas sufiÄe da specialistoj, ni bezonas mem trejni la programistojn. Alie, nia firmao eksplodos pro la mendoj. Ni fuÅos.
- Äio Äi estas sensencaĵo, la pensoj estas pli tutmondaj. Mi volas kunvoki la unuan mondan kongreson de virtualaj personecoj! Kiom da virtualuloj ni jam faris?
- ÄirkaÅ okcent.
ā BaldaÅ estos la unuaj mil, kaj ni dediÄos la kongreson al ili. En la halo estos kaj tiuj, kiuj jam estas en la eterneco, kaj tiuj, kiuj fariÄos robotoj. Äi tio estos grandioza evento, ni malfermos la epokon de virtualaj personecoj.
- Kial ni bezonas Äi tiun kongreson? Ni jam havas problemojn kun klientoj, kaj vi volas alian kongreson! Jam estas tiom da mono, ke vi povus aÄeti plurajn insulojn en Karibio. Kion alian vi volas?
āVi vidos, ni pretiÄos,ā Max akre diris.
Sur la grandega ekrano de la scenejo estis mil avataroj de robotoj, kiuj unu post unu pligrandiÄis, tiel ke oni povis vidi iliajn vizaÄojn. Vivaj kaj ridetantaj, kvankam iliaj korpoj estis jam delonge enterigitaj. En la halo sidis advokatoj, politikistoj, sciencistoj kaj entreprenistoj de Äiuj specoj, kiuj prepariÄis iÄi virtliÄ„oj. La kongreson malfermis profesoro de la usona universitato. Li informis Äiujn, ke temas pri historia evento, kies Äeesto estus fonto de fiero por Äiu partoprenanto. Poste li anoncis la programon de la kongreso. La temoj de la diskutoj mem jam parolis pri la nekutimeco de tio, kio okazis. La Äefa temo de pluraj sekcioj samtempe estis la demando pri la naskiÄo de virtliÄ„oj nur el biologiaj homoj, kion multaj konsideris necesa por konservi sian ligon kun homoj. Ili ne konsideris la virtualan personecon de tiuj, kiuj ne postvivis la naskiÄon de la karno. Kaj ili citis la sanktajn skribaĵojn kiel argumentojn. Sed iuj pledis por la kreado de virtliÄ„oj en la reto, se tio estus necesa por iu grava projekto. AÅ eÄ pli radikale - kelkaj konsideris la virtliÄojn nova inteligenta formo de vivo, neniel deviga kaj sendependa de biologiaj gepatroj. Kaj ili pledis por la disvolviÄo de Äi tiu civilizo sen rerigardi prapatrojn, same kiel homoj ne konsideras la interesojn de simioj en sia disvolviÄo. Diskutoj temis ankaÅ pri la ebleco flugi en la profundan kosmon, kiu estas malfermita al la virtliÄoj, male al homoj. Ili ne timas la tempon kaj ne bezonas oksigenon kaj manÄaĵon dum longaj vojaÄoj. Samtempe, la virtliÄoj reprezentas la homaron plene, male al aÅtomataj stacioj. La patoso de la raportoj similis al la unuaj homaj flugoj en la kosmon. Kaj kompreneble, estis pluraj sekcioj pri urÄaj ÅanÄoj al la leÄaro de landoj, kaj eble eÄ verdikto de UN, kiu permesus la agnoskon de la juraj rajtoj de la virtliÄoj.
PlaÄis al mi la temo de unu sekcio pri kiel per la ebleco ÅanÄi al roboto, homoj Äesas timi la morton. Tio ÅanÄas la tutan kulturan kaj etikan pejzaÄon, Äar la temo de morto Äiam estis Ålosila por la homaro kaj estis la bazo por religio per la resurekto de Kristo el la mortintoj. Nun la koncepto pri la migrado de la animo al la Äielo estas efektivigita interrete, kaj la Biblia ordono pri la resurekto de la mortintoj kun la alveno de la Misio fariÄis realo. Sed Äis nun Äio Äi estis bremsita de la fakto, ke la teknologio ne estis havebla por Äiuj. Kvankam tio ne limigis la fantazion de la parolantoj, Äiuj komprenis, ke Äio dependis de la volo de la kompanio, kies emblemo turis super la scenejo de la plena kunsida halo.
La konferenco preskaÅ finiÄis. Fine, Äe la fina Äenerala kunsido, la profesoro donis la parolon al Max, kiu komencis sian paroladon per neatendite solena voÄo:
ā La teknologio, kiun ni kreis, donis duan vivon al Äiuj Äi tiuj personecoj. Äi revoluciigis la ideojn de homoj pri si mem, pruvante, ke homo estas pensanta, ne korpa estaĵo. Jen la teknologio, kiu malfermis la vojon al eterneco kaj al fora spaco. Konsiderante Äi tiun signifon, mi deklaros la teknologion por krei virtliÄojn libere distribuebla!
Estis tia silento en la halo, kvazaÅ la sono estus estingita Äe la televidilo. Sed la sekvan momenton aÅdiÄis bruo de seÄoj sub homoj starantaj en la halo kaj la sono de aplaÅdoj kun Äojkrioj.
"Ni malfermos la kodon por programistoj tra la tuta mondo," la voÄo de Max daÅrigis de la kongresa ekrano, rompante la bruon, "Ni komencos novan epokon en la historio de la homaro kune kun vi kaj faros la transiron al la virtuala mondo civitana rajto de Äiu biologia homo. De nun, la homaro estas senmorta!"
La halo eksplodis en kriojn kaj aplaÅdojn kun renoviÄinta vigleco, homoj komencis stari sur siaj seÄoj, brakumi unu la alian, ĵeti siajn insignojn, tekojn kaj kajerojn en la aeron. Tio daÅris dum ÄirkaÅ dudek minutoj, kaj anstataÅ la voÄo de Max, ia bravura spaca simfonio komencis soni. Mi staris Äe la rando de la scenejo kaj nur sentis, ke iu granda momento okazis en la vivoj ne nur de la homoj Äojantaj en la halo. Äi tio jam ne estis la ideo de Max, sed de la unua vivanta roboto sur la Tero, kiu ĵus eniris la historion. Kaj mi havis senton de partopreno en Äi tiu atingo. Por la unua fojo, mi sentis la plenumiÄon de senco en mia ekzisto, kies foresto tiom turmentis min. Max kunportis min al la estonteco, kiun li kreis.
Epilogo al la serio "Alia Estonteco".
fonto: www.habr.com
