La publicación Kommersant, citando sus fuentes, informó que el servicio de vídeo en streaming Apple TV+, como era de esperar basándose en los materiales promocionales, no tendrá doblaje en ruso. Los suscriptores rusos del servicio, que se lanzará el 1 de noviembre, sólo podrán contar con la localización en forma de subtítulos. La propia Apple aún no ha especificado este problema, pero todos los avances en […]
Se ha publicado información sobre 10 vulnerabilidades en el hipervisor Xen, cinco de las cuales (CVE-2019-17341, CVE-2019-17342, CVE-2019-17340, CVE-2019-17346, CVE-2019-17343) potencialmente le permiten ir más allá del entorno de invitados actual y aumentar sus privilegios, una vulnerabilidad (CVE-2019-17347) permite que un proceso sin privilegios obtenga control sobre los procesos de otros usuarios en el mismo sistema invitado, las cuatro restantes (CVE-2019-17344, CVE -2019-17345, CVE-2019-17348, CVE-2019-17351) las vulnerabilidades permiten […]
ESPN ha publicado nueva información sobre el shooter Overwatch 2. Se supone que el juego tendrá un modo PvE, que los fanáticos podrán jugar en la BlizzCon 2019. El logo de la segunda parte estará decorado con el número 2 en color naranja. que complementará el logotipo de OW. La portada estará adornada por un sonriente Lucio. Los periodistas afirman que recibieron información de fuentes de Blizzard. Según los documentos, se presentará el modo PvE […]
La plataforma de torneos FACEIT habló sobre los éxitos del sistema de moderación Minerva, desarrollado sobre la base de inteligencia artificial. En un mes y medio, la IA prohibió a más de 1,5 mil jugadores. El sistema fue desarrollado conjuntamente con Jingsaw utilizando Google Cloud. Minerva registra violaciones una vez finalizado el partido. Castiga a los jugadores por enviar spam, insultar, usar trampas y mucho más. La IA se entrenó durante varios meses utilizando […]
La tecnología Ontology Wasm reduce el costo de transferir contratos inteligentes de dApp con lógica empresarial compleja a la cadena de bloques, enriqueciendo así significativamente el ecosistema de dApp. Ontology Wasm actualmente admite el desarrollo en Rust y C++ simultáneamente. El lenguaje Rust es mejor compatible con Wasm y el código de bytes generado es más simple, lo que puede reducir aún más el costo de las llamadas de contrato. […]
Así es, después del lanzamiento de Hashicorp Consul 1.5.0 a principios de mayo de 2019, Consul se puede utilizar para autorizar aplicaciones y servicios que se ejecutan en Kubernetes de forma nativa. En este tutorial, crearemos paso a paso una POC (Prueba de concepto, PoC), que demuestra esta nueva característica. Se espera que tengas conocimientos básicos […]
En general, se acepta que los estudiantes estudian mejor si se crean las condiciones más cómodas para ello, y los profesores son exigentes, pero increíblemente amigables. Sin un buen mentor, que seguramente agradará a todos, es casi imposible dominar el material y aprobar los exámenes con éxito, ¿no es así? También le deberían gustar los métodos de enseñanza y el proceso de aprendizaje debería evocar emociones extremadamente positivas. Es lo correcto. Pero, […]
Hablando con amigos hoy, comenzamos a recordar "cómo era todo" en RuNet, y no por las palabras de los "Ashmanov y otros colaboradores cercanos" políticamente comprometidos, sino cómo era realmente. Me animaron a escribir un artículo. No había nada que hacer, escribí un boceto sobre lo que podía hacer a continuación © Básicamente, una serie de historias desconocidas del período de formación de TI en la Federación de Rusia, divertidas y no tan divertidas, […]
Mi historia comenzó en octubre de 2016, cuando el pensamiento “¿Por qué no intentar trabajar en el extranjero?” se instaló en mi cabeza. Al principio se realizaron sencillas entrevistas con empresas de subcontratación de Inglaterra. Había muchas vacantes con la descripción "es posible realizar frecuentes viajes de negocios a Estados Unidos", pero el lugar de trabajo todavía estaba en Moscú. Sí, ofrecieron buen dinero, pero el alma [...]
Kotaku Australia ha revelado que se ha pagado un total de 1,2 millones de dólares a desarrolladores de videojuegos independientes desde que se lanzó la iniciativa ID@Xbox hace cinco años. El director senior del programa, Chris Charla, habló sobre esto en una entrevista. "Hemos pagado más de 1,2 millones de dólares a desarrolladores independientes de esta generación por juegos que han pasado por el programa ID", dijo. […]
El Observatorio Europeo Austral (ESO) informa del registro de un evento cuya importancia desde el punto de vista científico no puede subestimarse. Por primera vez se ha registrado la formación de un elemento pesado durante la colisión de estrellas de neutrones. Se sabe que los procesos de formación de elementos se producen principalmente en el interior de estrellas ordinarias, en explosiones de supernovas o en las capas exteriores de estrellas viejas. Sin embargo, hasta ahora no estaba claro […]
Con el lanzamiento de los teléfonos inteligentes al mercado mundial, la división "juvenil económica" de Huawei, la empresa Honor, siempre se enfrenta a la misma situación: el dispositivo ya lleva un par de meses a la venta en China y luego el estreno europeo de Se celebra con fanfarria un dispositivo “completamente nuevo”. Honor 9X no es una excepción, el modelo se presentó en China en julio/agosto, pero nos llegó […]
