Autor: Yuri Gagarin

Estructuración de riesgos y soluciones en el uso de BigData para la obtención de estadísticas oficiales

Prefacio del traductor El material me interesó, principalmente por la tabla a continuación: considerando que a los estadísticos (y los rusos, por su genética) no les gusta, por decirlo suavemente, todo lo que se aparta de la dependencia lineal, estos chicos lograron implementar el uso de una función de activación en forma parabólica para determinar el grado de riesgo del uso de BigData en la estadística oficial. Bien hecho. Naturalmente, los estadísticos añadieron su […]

«ExtendedPromQL» — transcripción de la presentación de Roman Havronenko

Propongo que revisen la transcripción de la presentación de Roman Havronenko «ExtendedPromQL». Breve presentación. Mi nombre es Roman. Trabajo en CloudFlare, vivo en Londres. Pero también soy mantenedor de VictoriaMetrics. Y soy autor del plugin de ClickHouse para Grafana y ClickHouse-proxy – un pequeño proxy para ClickHouse. Comenzaremos con la primera parte, titulada «Las complejidades de la traducción», y en ella voy a […]

FAST VP en el almacenamiento Unity: cómo funciona

Hoy hablaremos sobre una interesante tecnología implementada en el almacenamiento Unity/Unity XT, FAST VP. Si es la primera vez que escucha sobre Unity, puede consultar las características del sistema en el enlace al final del artículo. En el equipo de proyecto de Dell EMC, trabajé en FAST VP por más de un año. Hoy quiero contarles más sobre esta tecnología y revelar algunos detalles de su […]

La nueva versión de Windows 10 Insider Preview recibió mejoras en la interfaz para dispositivos 2 en 1

Desde el lanzamiento de Windows 10 en 2015, Microsoft ha estado mejorando constantemente el sistema para aumentar la comodidad del uso de tablets. La compañía ha realizado un gran trabajo en este sentido. Esto es especialmente evidente al comparar Windows 10 con versiones anteriores del sistema operativo, aunque aún hay mucho por mejorar. La nueva versión de Windows 10 Insider Preview 19592 para Fast Ring — usuarios, […]

Google Play tendrá una sección con películas gratuitas

La tienda de contenido digital Google Play Store está dividida en varias secciones, una de las cuales es Play Movies & TV (películas y programas de televisión). Mientras que muchos servicios de video ofrecen a sus clientes suscribirse, en Play Store se pueden comprar películas o programas individuales para ver más tarde. Sin embargo, ahora fuentes en línea han informado que pronto […]

El fondo Apache cumple 21 años

La organización sin fines de lucro Apache Software Foundation celebra su 21 aniversario. Inicialmente, la organización fue creada para el apoyo legal y financiero de los desarrolladores del servidor HTTP Apache, pero posteriormente se transformó en una plataforma neutral e independiente de los fabricantes para el desarrollo de una amplia gama de proyectos de código abierto que utilizan la licencia Apache, las reglas de desarrollo comunes, los principios de meritocracia y una cultura de comunicación unificada. Al mismo tiempo, se celebran 25 […]

LLVM 10.0

LLVM es una plataforma para el desarrollo de compiladores y toolchains bajo la licencia Apache 2.0 con excepciones. Algunos cambios en clang: Ahora, por defecto, la compilación no se inicia en un nuevo proceso como antes. Se admiten conceptos de C++20. La aritmética de punteros en C y C++ solo se permite dentro de arreglos, de acuerdo con los estándares. Se han agregado verificaciones correspondientes en el Undefined Behavior Sanitizer. Mejoras en […]

Resultados de búsqueda y problemas de rendimiento

Uno de los escenarios típicos en todas las aplicaciones que conocemos es la búsqueda de datos según ciertos criterios y su presentación de manera legible. Aquí pueden haber funcionalidades adicionales para la ordenación, agrupación y paginación. La tarea, en teoría, es trivial, pero al resolverla muchos desarrolladores cometen una serie de errores que luego afectan el rendimiento. Intentemos explorar diferentes […]

¿Quién es DevOps y cuándo no es necesario?

El tema de DevOps se ha vuelto muy popular en los últimos años. Muchos sueñan con incorporarse, pero como muestra la práctica, a menudo solo lo hacen por el nivel de salarios. Algunos mencionan DevOps en su currículum, aunque no siempre saben y entienden la esencia del término. Alguien cree que al estudiar Ansible, GitLab, Jenkins, Terraform y similares (la lista se puede continuar a su gusto), entonces […]

BeeFREE. Llevamos a las personas al trabajo remoto desde 2016

¡Hola! Esperamos que estés leyendo este post durante tu horario laboral, ya habiendo sido trasladado al trabajo remoto por tu empleador. Nosotros hemos logrado trasladar a nuestros empleados al trabajo remoto bastante rápido por una razón sencilla: a partir de 2016 existe BeeFREE en la empresa, nuestro proyecto estratégico de trabajo remoto que permite a los empleados trabajar desde casa. En el siguiente enlace, te contamos sobre […]

En Chrome 83 habrá una configuración para mostrar la URL completa en la barra de direcciones.

Google tiene la intención de devolver la opción que desactiva la distorsión de la URL en la barra de direcciones. En la base de código que dará lugar al lanzamiento de Chrome 83, se ha incluido un cambio que admite la configuración «chrome://flags/#omnibox-context-menu-show-full-urls», la cual, al activarse, añadirá una opción en el menú contextual de la barra de direcciones que dice «Siempre mostrar URLs completas» para restaurar la visualización de la URL completa. Recordemos que en Chrome 76 la barra de direcciones fue […]

Firefox Better Web with Scroll: un nuevo modelo de monetización de Mozilla.

El 24 de marzo, en su blog, Mozilla invitó a los usuarios de Firefox a participar en la prueba del servicio «Firefox Better Web with Scroll», que se centra en un nuevo modelo de financiamiento para sitios web. El objetivo del proyecto es permitir el uso de una suscripción de pago para financiar la creación de contenido. Esto debería permitir a los propietarios de sitios prescindir de la publicidad. El servicio se organiza en conjunto con el proyecto Scroll. El modelo se ve aproximadamente así: […]

Compra un hosting fiable para sitios web con protección contra DDoS, servidores VPS VDS 🔥 Compra un hosting fiable para sitios web con protección contra DDoS, servidores VPS VDS | ProHoster