Autor: Yuri Gagarin

La empresa Rosa presentó el distribuidor

Este año se lanzó una actualización de ITIL 4. Te contamos cómo será la certificación de especialistas en la gestión de servicios de TI bajo el nuevo estándar. / Unsplash / Helloquence Cómo cambia el proceso de certificación La última actualización de la biblioteca ITIL 3 fue presentada hace ocho años. En este tiempo, la industria de TI ha experimentado cambios significativos y ha 'crecido' con nuevas tecnologías. Muchas empresas han comenzado a implementar prácticas […]

Comodo revoca certificados sin razón

¿Podrías imaginar que una gran empresa engañaría a sus clientes, especialmente si se presenta como garante de la seguridad? Yo no podía hasta hace poco. Este artículo es una advertencia para que pienses diez veces antes de comprar un certificado de firma de código en Comodo. En mi trabajo (administración de sistemas) […]

Replicación de alto nivel en la base de datos Tarantool

Hola, me dedico a crear aplicaciones para la base de datos Tarantool: es una plataforma desarrollada por Mail.ru Group que combina una base de datos de alto rendimiento con un servidor de aplicaciones en el lenguaje Lua. La alta velocidad de las soluciones basadas en Tarantool se logra, entre otras cosas, gracias al soporte para el modo in-memory de la base de datos y la posibilidad de ejecutar la lógica empresarial de la aplicación en el mismo espacio de direcciones que los datos. Al mismo tiempo […]

El éxito del experimento social con un exploit falso para nginx

Nota del traductor: El autor del artículo original, publicado el 1 de junio, decidió realizar un experimento en un entorno interesado en la seguridad de la información. Para ello, preparó un exploit falso para una vulnerabilidad no divulgada en el servidor web y lo publicó en su Twitter. Sus suposiciones de ser descubierto instantáneamente por especialistas que verían el engaño evidente en el código no solo no se cumplieron… Superaron todas las expectativas, […]

Xinhua y TASS presentaron al primer presentador virtual de habla rusa del mundo

La agencia estatal de información de China, «Xinhua», y TASS presentaron al público el primer presentador virtual en ruso con inteligencia artificial del mundo durante el 23.º Foro Económico Internacional de San Petersburgo. Su desarrollo fue llevado a cabo por la empresa Sogou, y el prototipo fue una empleada de TASS llamada Lisa. Se informa que su voz, expresiones faciales y movimientos de labios se utilizaron para entrenar una red neuronal profunda. Después de esto, se […]

La postura de Blender sobre la naturaleza libre del proyecto y los complementos GPL de pago

Ton Roosendaal, creador del sistema de modelado 3D Blender, publicó una declaración que asegura que Blender ha sido y siempre será un proyecto libre, distribuido bajo la licencia copyleft GPL y accesible sin restricciones para cualquier uso, incluida la aplicación con fines comerciales. Ton destacó que todos los desarrolladores de Blender y de complementos que utilizan la API interna están obligados a abrir el código de sus […]

¿A qué dedicar a un lingüista aplicado?

“¿Qué se trata? Este es el camino de muchos gloriosos.” N.A. Nekrasov ¡Hola a todos! Me llamo Karina y soy “combinadora” — compagino mis estudios de máster con mi trabajo como escritora técnica en Veeam Software. Sobre cómo he logrado esto, quiero hablar. De paso, alguien podrá descubrir cómo ingresar en esta profesión y qué oportunidades veo para mí […]

Lanzamiento de PrusaSlicer 2.0.0 (anteriormente conocido como Slic3r Prusa Edition/Slic3r PE)

PrusaSlicer es un slicer, es decir, un programa que toma un modelo 3D en forma de malla de triángulos y lo convierte en un programa especial para controlar una impresora 3D. Por ejemplo, en forma de G-code para impresoras FFF, que contiene instrucciones detalladas sobre cómo mover el cabezal de impresión (extrusor) en el espacio y cuánto plástico caliente extruir a través de él […]

¿Qué hay de nuevo en Veeam Availability Console 2.0 Update 1?

Como recordarán, a finales de 2017 se lanzó una nueva solución gratuita para proveedores de servicios, Veeam Availability Console, de la cual hablamos en nuestro blog. Con esta consola, los proveedores de servicios pueden gestionar y monitorear de forma remota la seguridad de las infraestructuras virtuales, físicas y en la nube de los usuarios donde funcionan las soluciones de Veeam. La novedad fue rápidamente reconocida, y luego se lanzó la segunda versión, […]

Cómo moderamos los anuncios

Cada servicio cuyos usuarios pueden crear su propio contenido (UGC — Contenido generado por el usuario) no solo se ve obligado a resolver problemas de negocio, sino también a poner orden en el UGC. Una moderación de contenido deficiente o de mala calidad puede, al final, disminuir la atractivo del servicio para los usuarios, hasta el punto de llevar a su cese. Hoy les contaremos sobre la sinergia entre Yula y Odnoklassniki, que nos ayuda a hacer […]

Rendimiento de aplicaciones de red en Linux. Introducción

Las aplicaciones web se utilizan hoy en día en todos lados, y entre todos los protocolos de transporte, HTTP ocupa una gran parte. Al estudiar los matices del desarrollo de aplicaciones web, la mayoría presta muy poca atención al sistema operativo donde realmente se ejecutan estas aplicaciones. La separación de desarrollo (Dev) y operaciones (Ops) solo ha empeorado la situación. Pero con la difusión de la cultura DevOps, los desarrolladores comienzan a asumir la responsabilidad de ejecutar sus aplicaciones en la nube, por lo que para […]

VPN en el router Beeline para eludir bloqueos

Beeline está implementando activamente la tecnología IPoE en sus redes domésticas. Este enfoque permite autorizar al cliente por la dirección MAC de su equipo sin necesidad de un VPN. Al migrar la red a IPoE, el cliente VPN del router queda inactivo y sigue insistiendo en conectarse al servidor VPN del proveedor que está desactivado. Solo nos queda reconfigurar el cliente VPN del router a un servidor VPN en un país donde no se practiquen bloqueos de internet, y toda […]

Compra un hosting fiable para sitios web con protección contra DDoS, servidores VPS VDS 🔥 Compra un hosting fiable para sitios web con protección contra DDoS, servidores VPS VDS | ProHoster