En los comentarios a una publicación reciente ustedes hicieron muchas preguntas sobre la nueva versión de nuestro Windows Terminal. Hoy intentaremos responder algunas de ellas.
A continuación, presentamos algunas de las preguntas más frecuentes que hemos escuchado (y seguimos escuchando), así como las respuestas oficiales: incluyendo información sobre la sustitución de PowerShell y cómo empezar a usar la novedad ya hoy.

¿Cuándo y dónde puedo obtener el nuevo Windows Terminal?
- Puedes clonar el código fuente del terminal desde GitHub en y compilarlo en tu computadora.
Nota: asegúrate de leer y seguir las instrucciones en la página README del repositorio antes de intentar compilar el proyecto: para compilar el proyecto es necesario cumplir con algunos requisitos previos y pasos de inicialización. - La versión preliminar del terminal estará disponible para descargar desde Microsoft Store en el verano de 2019.
Nuestro objetivo es lanzar Windows Terminal v1.0 a finales de 2019, pero estaremos trabajando con la comunidad para lanzar esta versión con alta calidad.
¿Windows Terminal es un sustituto del Command Prompt y/o PowerShell?
Para responder a esta pregunta, aclaremos algunos términos y conceptos:
- Command Prompt y PowerShell (por ejemplo, WSL/bash/etc. en *NIX) son shells, no terminales y no tienen su propia interfaz de usuario.
- Al iniciar un shell/aplicación/herramienta de línea de comandos, Windows automáticamente los inicia y los conecta a instancias de Windows Console (si es necesario).
- Windows Console es una aplicación estándar de interfaz de usuario "tipo terminal" que viene con Windows y que los usuarios han utilizado durante los últimos 30 años al ejecutar herramientas de línea de comandos en Windows NT, 2000, XP, Vista, 7, 8 y 10.

Por lo tanto, la pregunta probablemente debería reformularse como "¿Windows Terminal es un sustituto de Windows Console?".
La respuesta es: "No":
- Windows Console seguirá estando disponible en Windows durante décadas para garantizar la compatibilidad hacia atrás con millones de scripts, aplicaciones y herramientas de línea de comandos existentes/obsoletas.
- Windows Terminal funcionará junto con Windows Console, pero probablemente se convertirá en la herramienta preferida para los usuarios que deseen ejecutar herramientas de línea de comandos en Windows.
- Windows Terminal puede conectarse a Command Prompt y PowerShell, así como a cualquier otro shell/herramienta/aplicación de línea de comandos. Podrás abrir pestañas independientes conectadas a Command Prompt, PowerShell, bash (a través de WSL o ssh) y cualquier otro shell/herramienta de tu elección.
¿Cuándo podré obtener la nueva fuente?
¡Pronto! No tenemos un plazo establecido, pero estamos trabajando activamente en la finalización de la fuente. Una vez que esté lista para su lanzamiento, estará disponible en su repositorio.
Cómo fue en Build
Si te perdiste nuestra presentación en Build 2019, aquí hay algunos de los puntos clave que te ayudarán a despejar algunas dudas:
Keynote de Terminal y Video Aspiracional
Durante la presentación, Rajesh Jha y Kevin Gallo anunciaron el nuevo terminal y mostraron nuestro nuevo 'Video Sizzle de Terminal', ilustrando la dirección deseada para v1.0:

Sesión en Windows Terminal
Rich Turner [Gerente de Programa Senior] y Michael Niksa [Ingeniero de Software Senior] realizaron una sesión profunda en Windows Terminal, su arquitectura y código.

Conclusión
Asegúrate de seguir las actualizaciones en las páginas y en Twitter y visitar con más frecuencia , dedicado a la línea de comandos, para obtener más información sobre el terminal y nuestro progreso hacia v1.0.
Si eres desarrollador y te gustaría participar, visita y revisa y discute los problemas con el equipo y la comunidad, y si tienes tiempo, contribuye enviando PRs que contengan correcciones y mejoras para ayudarnos a hacer que el terminal sea increíble.
Si no eres desarrollador pero aún así te gustaría probar el terminal, descárgalo de Microsoft Store después de su publicación este verano y asegúrate de enviarnos tus comentarios sobre lo que te gusta, lo que no te gusta, etc.

Fuente: habr.com
