🥇¿Cómo será Windows Subsystem for Linux (WSL) versión 2? (FAQ)

Debajo se encuentra la traducción del FAQ publicado sobre los detalles de la futura versión 2 de WSL (autor — Craig Loewen).

Preguntas abordadas:

¿WSL 2 utiliza Hyper-V? ¿Estará WSL 2 disponible en Windows 10 Home?

WSL 2 estará disponible en todas las ediciones de Windows donde actualmente está disponible WSL 1 (incluida Windows 10 Home).

En la segunda versión de WSL, se utiliza la arquitectura Hyper-V para la virtualización. Esta arquitectura estará disponible en un componente adicional, que es un subconjunto de las funciones de Hyper-V. Este componente adicional estará disponible en todas las ediciones del sistema operativo. Más cerca del lanzamiento de WSL 2, daremos más detalles sobre este nuevo componente.

¿Qué pasará con WSL 1? ¿Se abandonará?

Actualmente no planeamos abandonar WSL 1. Puedes ejecutar distribuciones de WSL 1 y WSL 2 lado a lado en una misma máquina. La incorporación de WSL 2 como una nueva arquitectura ayuda al equipo de WSL a expandir las increíbles capacidades de ejecutar un entorno Linux en Windows.

¿Habrá posibilidad de ejecutar WSL 2 simultáneamente con otras herramientas de virtualización de terceros (como VMWare o Virtual Box)?

Algunas aplicaciones de terceros pueden no funcionar cuando se utiliza Hyper-V, lo que significa que no podrán funcionar con WSL 2 habilitado. Lamentablemente, entre ellas se encuentran VMWare y Virtual Box.

Estamos investigando formas de solucionar este problema. Por ejemplo, estamos proporcionando un conjunto de API llamado Plataforma de Hipervisor, que puede ser utilizado por proveedores de virtualización de terceros para asegurar la compatibilidad de su software con Hyper-V. Esto permite a las aplicaciones utilizar la arquitectura Hyper-V para la emulación, por ejemplo: el emulador de Google Android ahora es compatible con Hyper-V..

Nota del traductor

Oracle VirtualBox ya tiene una función experimental para utilizar Hyper-V para la virtualización de sus máquinas:

No se requiere configuración. Oracle VM VirtualBox detecta Hyper-V automáticamente y utiliza Hyper-V como el motor de virtualización para el sistema host. El ícono del CPU en la barra de estado de la ventana de VM indica que se está utilizando Hyper-V.

Pero esto provoca una degradación notable del rendimiento:

Al utilizar esta función, es posible que experimentes una degradación significativa del rendimiento de Oracle VM VirtualBox en algunos sistemas host.

Basado en mi experiencia personal con el uso conjunto de Hyper-V y VirtualBox, puedo señalar que VirtualBox mejora el soporte para el funcionamiento de sus máquinas virtuales bajo Hyper-V con cada lanzamiento. Sin embargo, hasta ahora, la velocidad de funcionamiento no permite una transición completa a tal simbiosis para tareas diarias, incluso aquellas que no requieren mucha potencia. La simple redibujada de ventanas dentro de la máquina virtual ocurre con una demora visible. Espero sinceramente que la situación mejore para el lanzamiento de WSL 2.

¿Se podrá acceder a la GPU desde WSL 2? ¿Cuáles son los planes para ampliar el soporte de hardware?

En las primeras versiones de WSL 2, el soporte para el acceso al hardware estará limitado. Por ejemplo, no podrá acceder a la GPU, puerto serial ni USB. Sin embargo, la adición de soporte para dispositivos tiene una alta prioridad en nuestros planes, ya que esto abre muchas posibilidades para los desarrolladores que desean interactuar con estos dispositivos. Al mismo tiempo, siempre puede utilizar WSL 1, que ofrece acceso tanto al puerto serial como a USB. Por favor, manténgase al tanto de las noticias en este blog y en el Twitter de los miembros del equipo de WSL para estar al tanto de las últimas funciones que aparecerán en las compilaciones para insiders y háganos saber con qué dispositivos desea interactuar.

¿Podrá WSL 2 utilizar aplicaciones de red?

Sí, en términos generales, las aplicaciones de red funcionarán más rápido y mejor ya que garantizamos la total compatibilidad de las llamadas del sistema. Sin embargo, en la nueva arquitectura se utilizan componentes de red virtualizados. Esto significa que en las primeras compilaciones preliminares de WSL 2 se comportará como una máquina virtual, por ejemplo, WSL 2 tendrá su propia dirección IP (diferente a la del host). Nos esforzamos por hacer que la experiencia de uso de WSL 2 sea similar a WSL 1, lo que incluye mejoras en el soporte del subsistema de red. Planeamos agregar lo más rápido posible la capacidad de comunicación entre todas las aplicaciones de red de Linux o Windows utilizando localhost. Publicaremos más información detallada sobre nuestro subsistema de red y mejoras a medida que nos acerquemos al lanzamiento de WSL 2.

Si tiene preguntas adicionales sobre WSL o simplemente desea contactar al equipo de WSL, puede encontrarlo en Twitter: