Las compañías discográficas Sony Entertainment, Warner Music Group y Universal Music han demandado en Alemania al proveedor Uberspace, que proporciona alojamiento para el sitio web oficial del proyecto youtube-dl. En respuesta a una solicitud extrajudicial previa para bloquear youtube-dl, Uberspace se negó a desconectar el sitio y expresó su desacuerdo con las acusaciones. Los demandantes argumentan que youtube-dl es una herramienta para violar derechos de autor y tratan de presentar las acciones de Uberspace como complicidad en la distribución de software ilegal.
El director de Uberspace considera que la demanda no tiene fundamento legal, ya que youtube-dl no contiene capacidades para eludir mecanismos de protección y solo proporciona acceso a contenido público ya disponible en YouTube. Para restringir el acceso a contenido con licencia en YouTube se aplica DRM, pero youtube-dl no ofrece medios para descifrar flujos de video codificados con esta tecnología. Por su funcionalidad, youtube-dl se asemeja a un navegador especializado, pero nadie intenta prohibir, por ejemplo, Firefox, porque permite acceder a videos musicales en YouTube.
Los demandantes consideran que la conversión del contenido de transmisión con licencia de YouTube a archivos descargables no licenciados que realiza el programa Youtube-dl viola la ley, ya que permite eludir los mecanismos técnicos de acceso aplicados en YouTube. En particular, se menciona la elusión de la tecnología 'cipher signature' (cifrador en movimiento), que según los demandantes y de acuerdo con la decisión del tribunal regional de Hamburgo en un caso similar, puede considerarse una medida de protección tecnológica.
Los oponentes sostienen que la tecnología mencionada no tiene relación con los mecanismos de protección contra copias, cifrado y restricción de acceso a contenido protegido, ya que es solo una firma visible del video en YouTube, que es legible en el código de la página y solo identifica el video (cualquiera puede ver este identificador en el código de la página y obtener un enlace para la descarga).
Entre las demandas previas, también se puede mencionar el uso de enlaces a composiciones individuales en Youtube-dl y los intentos de descargarlas de YouTube, pero esta característica no puede considerarse como una violación de los derechos de autor, ya que los enlaces se indican en las pruebas internas unitarias, que no son visibles para los usuarios finales, y al ejecutarse no descargan ni distribuyen todo el contenido, solo realizan la descarga de unos pocos primeros segundos con el fin de verificar su funcionalidad.
Según los abogados de la organización Electronic Frontier Foundation (EFF), el proyecto Youtube-dl no infringe la ley, ya que la firma encriptada de YouTube no es un mecanismo de protección contra la copia, y las descargas de verificación se consideran un uso legítimo. Anteriormente, la Asociación de Compañías Discográficas de América (RIAA) ya había intentado bloquear Youtube-dl en GitHub, pero los defensores del proyecto lograron impugnar el bloqueo y recuperar el acceso al repositorio.
Según el abogado de la empresa Uberspace, el proceso judicial desencadenado es un intento de crear un precedente o un juicio fundamental que se pueda utilizar en el futuro para ejercer presión sobre otras empresas en situaciones similares. Por un lado, en las reglas de servicio de YouTube se establece una prohibición de descargar copias en sistemas locales, pero, por otro lado, en Alemania, donde se lleva a cabo el litigio, existe una ley que permite a los usuarios hacer copias para uso personal.
Además, el servicio de YouTube paga regalías por licencia por la música, y los usuarios pagan regalías a las sociedades de derechos de autor para compensar las pérdidas debido a la existencia del derecho a hacer copias (tales regalías están incluidas en el costo de los teléfonos inteligentes y dispositivos de almacenamiento). Aun así, las compañías discográficas, a pesar de este doble pago, intentan impedir que los usuarios ejerzan su derecho a guardar videos de YouTube en sus discos.
Fuente: opennet.ru
