El verano pasado inicié, y hace unos meses completé con éxito, el proceso de cambio de trabajo que me llevó a reubicarme en los Países Bajos. ¿Quieres saber cómo fue? Bienvenido a esta lectura. Advertencia: es un post muy largo.
Parte uno — mientras aún estamos aquí
La primavera pasada pensé en que quería cambiar de trabajo. Agregar un poco de lo que solo había hecho como pasatiempo. Ampliar mi propio perfil, por así decirlo — ser no solo ingeniero, sino también programador. Y en Erlang.
En la ciudad donde vivía, probablemente nadie programa en Erlang. Así que me preparaba inmediatamente para mudarme… pero ¿a dónde? No quería ir a Moscú en absoluto. San Petersburgo... quizás, pero tampoco me emocionaba mucho. ¿Y si intentara en el extranjero? Y tuve suerte.
Uno de los sitios internacionales de búsqueda de empleo me mostró una vacante que se ajustaba perfectamente a mis deseos. La vacante estaba en una pequeña ciudad cerca de la capital de los Países Bajos, y algunos puntos en ella no coincidían del todo con mis capacidades, pero aún así envié mi respuesta al correo indicado, formateada como una "lista de verificación" — requisito tal check, tal check, y esto failed, con una breve descripción del por qué. Por ejemplo, en failed marqué inglés fluido. Agradeciendo, diré que todas las habilidades laborales estaban en check.
Mientras esperaba una respuesta, empecé a investigar sobre la reubicación al Reino. Y todo está bien con eso: los Países Bajos ofrecen varios programas para mudarse, y nos interesa uno que se llama Migrante Altamente Calificado (Kennismigrant). Para un profesional de TI cualificado, es un gran hallazgo, no solo un programa. En primer lugar, el título universitario no es un criterio obligatorio (hola, Alemania, con tu requisito de especialidad). En segundo lugar, hay un umbral salarial para el especialista y esa cifra es bastante seria, especialmente si tienes más de 30 años (yo sí :)). En tercer lugar, parte del salario se puede liberar de impuestos, lo que proporciona un aumento considerable en la cantidad
neto”, esto se llama “ruling” (30% ruling) y su tramitación es a la voluntad del empleador, no es un procedimiento obligatorio, ¡asegúrate de preguntar sobre su disponibilidad! Además, aquí hay otro aspecto curioso: su tramitación demora hasta tres meses, durante todo ese tiempo pagas el impuesto completo, pero una vez aprobado, te devolverán todo el exceso pagado en los meses anteriores, como si lo hubieras tenido desde el principio.
Mientras tanto, investigué todo sobre la empresa en sí, afortunadamente tienen un sitio web muy informativo, hay varios videos en YouTube, en general, busqué todo lo que pude.
Al día siguiente de que comencé a comprender lo básico, recibí una respuesta muy amable. El departamento de recursos humanos se mostró interesado en mí, preguntaron si estaba de acuerdo con la reubicación y rápidamente programaron varias entrevistas (concretamente dos, y luego añadieron otra). Estaba extremadamente nervioso, ya que siempre había tenido problemas para entender el inglés hablado, y para mayor comodidad usé unos grandes auriculares de Sony PS4 — y eso, saben, ayudó. Las entrevistas se llevaron a cabo en un ambiente agradable, hubo preguntas técnicas y personales, sin presión, nada de 'entrevistas de estrés', todo muy bien. Además, no se llevaron a cabo en un solo día, sino en diferentes días. Al final, fui invitado a la entrevista final en persona.
Pronto recibí los boletos de avión y la reserva del hotel, obtuve mi primera visa Schengen en mi vida y una hermosa mañana de agosto abordé el vuelo Samara - Ámsterdam con escala en Helsinki. La entrevista en el lugar tomó dos días y consistió en varias partes: primero con especialistas, luego con uno de los altos directivos de la empresa, y finalmente, una entrevista grupal con todos a la vez. Fue realmente genial. Además, los chicos de la empresa me propusieron ir a dar un paseo por Ámsterdam esa noche, ya que "venir a los Países Bajos y no visitar Ámsterdam es un gran error".
Un tiempo después de regresar a Rusia, me enviaron una oferta y una carta que decía: estamos preparando el contrato, por favor, comienza a reunir documentos para el IND - Departamento de Inmigración y Naturalización, una entidad gubernamental que decide si permitir o no la entrada de un especialista al país.
Y comenzó.
Me enviaron algunos documentos de inmediato; solo necesitaba completarlos y firmarlos. Era el llamado Certificado de Antecedentes — un documento en el que declaraba que no había participado en actividades delictivas (hay toda una lista). También se requería que mi esposa firmara un documento similar (se trataba de nuestra reubicación conjunta). Además, necesitábamos una copia del certificado de matrimonio, pero esta debía estar legalizada. También fueron necesarias (serán requeridas más tarde) copias legalizadas del certificado de nacimiento de ambos. También había un curioso documento que afirmaba que estaba de acuerdo en ser el patrocinador de mi familia — en otras palabras, que yo mismo mantenía a mi familia.
La legalización consiste en lo siguiente. Primero, se debe poner un sello especial en el documento, llamado "apostilla". Esto se realiza en el lugar de emisión del documento, es decir, en el registro civil. Luego, el documento junto con la apostilla debe ser traducido. En un foro temático dedicado a la mudanza a los Países Bajos, se mencionan algunas historias exageradas sobre la apostilla, notarización, traducción, apostilla de la traducción, y nuevamente notarización... esto es una locura total; lo único que hay que hacer es poner la apostilla (2500 rublos, me corroía la avaricia) y enviar un escaneo del documento a un traductor certificado por el gobierno del Reino (también se le llama traductor jurado). La traducción realizada por esta persona se considera automáticamente válida. En el mismo foro, encontré a una chica que tradujo excelentemente tres de nuestros documentos: el certificado de matrimonio y dos certificados de nacimiento; nos envió escaneos de las traducciones, y a petición mía, envió el original de la traducción del certificado de matrimonio a la empresa. Un detalle con el certificado de matrimonio es que se necesita una copia notariada de la versión rusa, que se obtiene en tres minutos en cualquier notaría; esto será útil al solicitar la visa. En general, hay algunos pequeños obstáculos en este proceso.
Aproximadamente en este momento llegó también el contrato oficial, que firmé, escaneé y envié de vuelta.
Ahora solo quedaba esperar la decisión del IND.
Una pequeña anécdota: el certificado de nacimiento que tenía era del modelo de la URSS, una pequeña libreta verde, además emitida muy lejos, en Transbaikalia. Tuve que solicitar la reemisión y la apostilla por correo electrónico; simplemente descargué los formularios de solicitud, los completé, escaneé y los envié a la dirección de correo electrónico del registro civil con una carta sencilla diciendo "solicito la reemisión y la apostilla". La apostilla tiene un costo, lo pagué en el banco local (resultó ser bastante complicado pagar con un concepto muy específico en otra región), y envié el recibo de pago por correo postal al registro civil, además de llamarles periódicamente para recordarles sobre mí. Pero, en principio, todo salió bien, aunque tomó bastante tiempo. Si a alguien le interesan los detalles de este procedimiento, escríbanme en los comentarios, contaré.
Y un buen día, recibí un mensaje de que IND había emitido un veredicto positivo. Todo el proceso de toma de decisiones tomó menos de dos semanas, aunque el plazo puede ser de hasta 90 días.
El siguiente paso es obtener la visa MVV, un tipo especial de visa para ingresar. Solo se puede obtener en la Embajada en Moscú o San Petersburgo, y solo con cita previa en línea para un momento específico; además, conseguir esa cita no es fácil, sobre todo porque no se trata de una "para mañana", sino que suele ser alrededor de dos semanas. No puedo proporcionarla aquí, ya que podría considerarse publicidad de un recurso comercial, además de que solo se permite con la autorización del moderador. Así es como funciona, un poco extraño. Sin embargo, hay otra opción personal.
Aproximadamente en este período, presenté mi carta de renuncia en el trabajo actual. Por supuesto, no fue una sorpresa; informé a mi jefe antes del viaje a la primera entrevista en los Países Bajos, que fue en agosto, y ahora ya estábamos en noviembre. Luego, mi esposa y yo viajamos a Moscú y obtuvimos nuestras MVV: se hace en un solo día; por la mañana entregas una serie de documentos y tu pasaporte, y por la tarde lo recoges ya con la visa pegada.
Hablando de la serie de documentos, imprime todo lo que tengas en varias copias, especialmente las traducciones. En la Embajada entregamos una copia de mi contrato laboral, escaneos impresos de las traducciones del certificado de matrimonio y nacimiento para ambos (además, nos pidieron ver los originales), copias de los pasaportes, solicitudes completadas para obtener la MVV, 2 fotos en color de 3.5x4.5 cm, y deben ser recientes (¡no las pegamos en la solicitud!). Llevábamos una carpeta especial llena de todas estas cosas, era bastante.
¿Recogiste el pasaporte y admiraste la visa? Pues eso es todo. Ahora puedes comprar un billete de solo ida.
Parte dos: ahora ya estamos allí.
Alojamiento. Cuánto significado hay en esta palabra... Mientras todavía estaba en Rusia, empecé a investigar el mercado de alquiler en los Países Bajos, y lo primero que aprendí es que no puedes alquilar nada de forma remota. Bueno, a menos que seas un turista, en cuyo caso, dirígete a Airbnb.
En segundo lugar, es difícil encontrar un lugar. Hay pocas ofertas y muchos interesados.
En tercer lugar, prefieren rentar a largo plazo (un año o más), así que encontrar algo para pasar un mes es poco probable.
En este momento, me brindaron ayuda. Básicamente, me mostraron un apartamento y a los propietarios a través de Skype, charlamos, y luego dijeron: esto costará tanto al mes. ¿De acuerdo? Estuve de acuerdo. Fue un gran apoyo; firmé los documentos y recibí las llaves el día de mi llegada al Reino. Los apartamentos vienen en dos tipos: en estado de shell (paredes desnudas) y amueblados (listos para vivir). Los segundos, por supuesto, son más caros. Además, hay muchos detalles y matices pequeños; si estás interesado, comenta.
Lo diré de inmediato: el apartamento me cuesta bastante. Pero está muy bien equipado, es realmente enorme y se encuentra en una zona muy buena. Todo el alquiler se gestiona en dos grandes sitios, para los enlaces, mándenme un mensaje privado; de nuevo, podrían pensar que es publicidad.
Lo primero que hay que hacer al llegar es registrarse en el lugar de residencia (sí, aquí hay un registro, es curioso), obtener el BSN: es un identificador único para ciudadanos, y conseguir el permiso de residencia. Hay dos opciones: gratis y lento, o pagando y rápido. Elegimos la segunda opción; el día de mi llegada ya tenía una cita en el centro de ayuda para expats IN Amsterdam, donde pasé por todos los procedimientos necesarios; ¡fue aquí donde necesitaron los certificados de nacimiento! En general, todo fue muy rápido y conveniente: pones el dedo aquí, miras aquí, firmas aquí, escucha por favor la información introductoria, aquí está tu permiso de residencia. Sin el BSN no puedes hacer nada; simplemente, sin él, no te pueden pagar el salario.
La segunda necesidad es abrir una cuenta bancaria y obtener una tarjeta. Con efectivo aquí es muy incómodo (y yo traía efectivo precisamente porque aquí tienen su propio sistema de tarjetas, y una tarjeta emitida por un banco ruso puede no ser aceptada fuera de la zona turística). ¿Ya mencioné que aquí en todas partes solo se admite cita previa? Sí, también en el banco. Resulta que en mi primera semana no tenía cuenta, y el mayor dolor de cabeza era... el transporte. Porque en los grandes almacenes, claro, aceptan efectivo, pero el transporte... se paga con una tarjeta plástica especial; entras, pasan el lector, y sales, también. Y se recarga principalmente con dinero electrónico; hay pocos lugares con máquinas que acepten efectivo. Aquí tuvimos varias aventuras y experiencias útiles; si tienes interés, escríbeme y compartiré.
Tercero: servicios públicos. Es necesario celebrar contratos para el suministro de electricidad, agua y gas. Hay muchas empresas, eliges la que mejor se ajuste a tu presupuesto, firmas el contrato (todo se hace por correo electrónico). Sin cuenta bancaria, no se puede. Cuando nos mudamos a la casa, por supuesto, todo estaba incluido, luego solo informamos la fecha de entrada y las lecturas de los contadores de servicios esenciales en ese momento, y a cambio recibimos una cifra: un pago fijo cada mes. Al final del año, volveremos a comprobar las lecturas de los contadores, y si he pagado de más, me devolverán la diferencia, si he pagado de menos, me cobrarán, así de simple. El contrato se firma por un año, cancelarlo antes es muy, muy difícil. Pero hay ventajas: si te mudas, el contrato se traslada contigo, solo cambias la dirección. Es conveniente. Con Internet es la misma situación. Con la telefonía móvil, también, un mínimo de un año, o utiliza un prepago carísimo.
En cuanto a la calefacción, por cierto, hay un matiz. Mantener los habituales +20 grados todo el día es realmente caro. Tuve que acostumbrarme a ajustar el termostato y calentar realmente solo cuando es necesario. Por ejemplo, al irme a dormir, cambio la calefacción a +18. Levantarme en un apartamento fresco, por supuesto, no es muy cómodo, pero despeja.
Cuarto: seguro médico. Es obligatorio y cuesta alrededor de cien euros al mes por persona. Lamentablemente, tendrás que pagarlo. Tienes tres meses después de ingresar al Reino para su formalización. Además, hay que hacerse una radiografía de tórax: la prueba de TB.
Puede que a algunos no les guste, pero he decidido no divulgar el monto de mi salario y qué beneficios específicos obtuve por la reubicación, al fin y al cabo, es un enfoque individual. Pero puedo hablar sin problema sobre los gastos, pregúntame lo que quieras. Y no solo sobre los gastos, este post es un poco complicado, pero si empiezo a escribir con mucho detalle, necesitaría diez artículos, así que si quieres, pregúntame lo que sea; me gusta compartir experiencias, y quizás las experiencias que he acumulado permitan a alguien evitar las mías en el futuro.
Y en general, me aquí gustando mucho. Increíble trabajo, buena gente, buen país y — todas las oportunidades para la navegación, de lo que he estado soñando los últimos años.
Enlaces (que no se consideren publicidad, todos los recursos son puramente informativos):
Es necesario pagar la Seguridad Social, no la desconectes.
Gracias por su atención.
Fuente: habr.com
