Cada vez más reclutadores en las empresas modernas prefieren realizar entrevistas con los solicitantes en inglés. Esto es beneficioso para los especialistas en recursos humanos, ya que pueden verificar simultáneamente el nivel de inglés del solicitante y obtener más información sobre él.
Sin embargo, para los propios solicitantes, hablar de sí mismos en inglés a menudo presenta dificultades. Especialmente si su nivel de inglés aún no les permite comunicarse con fluidez sobre cualquier tema.
Los profesores de la escuela de inglés en línea EnglishDom compartieron sus opiniones sobre cómo construir una presentación sobre uno mismo en inglés para ser contratado.
Plan paso a paso para hablar de uno mismo
La autopresentación generalmente dura entre 3 y 5 minutos, pero depende en gran medida de la primera impresión que tiene el reclutador. Por lo tanto, recomendamos prepararse con antelación para hablar de uno mismo.
El tamaño óptimo de una autobiografía en una entrevista es de hasta 15 frases. Más que eso, es poco probable que el reclutador esté escuchando.
Es recomendable trabajar en el plan de presentación con anticipación. El relato debe ser compacto, sin detalles innecesarios, pero a la vez significativo.
Pasemos directamente al plan.
1. Información general sobre uno mismo (nombre y edad)
El comienzo de la autobiografía es lo más sencillo, ya que se enseña a presentarse correctamente incluso a nivel elementary.
- My name is Ivan Petrov. — Me llamo Ivan Petrov.
- I’m 30 years old. — Tengo 30 años.
Como frase introductoria, algunos recomiendan usar «Let me introduce myself», pero según la opinión de los profesores de EnglishDom, esto solo convencerá al reclutador de que su nivel de inglés es bastante bajo.
Para hacer el relato más fluido e informal, use «fillers» well, let’s start, so, okay.
Okay, let’s start. My name is… — Bien, empecemos. Me llamo…
De esta manera, el discurso se verá más natural. Lo principal es no exagerar con los fillers. Uno cada 3 frases será suficiente.
2. Lugar de residencia
Aquí también es bastante simple. Es necesario indicar la ciudad en la que vives y el distrito, si la ciudad es grande. También puedes indicar la región de la que eres originario, pero no es obligatorio.
- I’m from Kyiv. — Soy de Kyiv.
- I live in Moscow, in the Khamovniki District. — Vivo en Moscú, en el distrito de Khamovniki.
- I used to live in… — Vivía en ciudades como…
- My hometown is Lviv. — Mi ciudad natal es Lviv.
3. Familia
No es necesario entrar en demasiados detalles. Basta con mencionar si estás casado (o casada) y si tienes hijos. Si los tienes, indica cuántos años tienen. Se puede mencionar la profesión de tu esposa (esposo) en una sola frase. Pero no te extiendas demasiado. La entrevista es, al fin y al cabo, sobre ti, no sobre tu familia.
- Estoy casado. — Estoy casado. (Estoy casada)
- Mi esposa (esposo) es diseñadora. — Mi esposa (mi marido) es diseñador.
- He estado casado durante 10 años. — Estoy casado desde hace 10 años.
- Estoy divorciado. — Estoy divorciado.
- Tengo 2 hijos. Tienen 9 y 3 años. — Tengo dos hijos. Tienen 9 y 3 años.
4. Educación, habilidades y competencias laborales
Se recomienda no centrarse demasiado en la educación formal. Debes mencionar tu título universitario, pero enfócate en él solo si aspiras a conseguir un trabajo en tu área de especialización.
Haz hincapié en tus conocimientos y competencias profesionales.
- Me gradué de KNU con un título en... — Me gradué de KNU en la especialidad de...
- Realicé un curso de formación en... — Realicé un curso de capacitación en...
- Mi experiencia profesional incluye... — Mi experiencia profesional incluye...
- Tengo las siguientes habilidades... — Poseo las siguientes habilidades...
- Mi experiencia laboral abarca... — Mi experiencia laboral es de...
Este bloque debe ser el más extenso, ocupando de 3 a 8 oraciones.
5. Últimos trabajos y puestos
Casi todos los reclutadores preguntan sobre tu último lugar de trabajo, por lo que puedes mencionarlo directamente en tu auto-presentación.
- Trabajé como administrador de sistemas en la empresa ABC antes de eso. — Antes de eso, trabajé como administrador de sistemas en la empresa ABC.
- Fui despedido debido a... — Fui despedido porque...
- En los últimos 5 años en ABC, he alcanzado los siguientes resultados... — En los últimos 5 años en ABC, logré los siguientes resultados...
No es necesario enfocarse demasiado en esto; concéntrate en tus competencias y logros.
6. Cualidades personales
Es recomendable mencionar algunas cualidades que consideras tus mejores atributos. Tres o cuatro serán suficientes. No te autopromociones en exceso; el reclutador no lo apreciará.
Aquí hay algunas cualidades positivas comunes. Elige entre ellas las que realmente te representen:
- trabajador — hard-working;
- sociable — sociable;
- diligente — diligent;
- responsable — responsible;
- mente abierta — open-minded;;
- creativo — creative;
- ambicioso — ambitious;
- resistente al estrés — stress-resistant;
- iniciativa — initiative.
Algunos reclutadores también preguntan sobre los aspectos negativos de los solicitantes, pero no vale la pena mencionarlos en la presentación personal. Tu tarea es presentarte de la manera más breve posible como persona y profesional, y lo negativo aquí no es relevante. Si es realmente necesario, el HR preguntará por separado.
7. Pasatiempos e información personal adicional
Este punto no es obligatorio en absoluto. Pero por experiencia personal, los solicitantes son percibidos de manera más agradable si tienen pasatiempos e intereses. Especialmente si son un poco poco comunes. Una frase sobre tus pasatiempos será suficiente.
- En mi tiempo libre me gusta... — En mi tiempo libre me apasiona...
- Tengo algunos pasatiempos... — Tengo varios pasatiempos...
Consejos para prepararse para hablar de uno mismo en una entrevista
Hemos recopilado algunos consejos que te ayudarán a presentarte correctamente y aumentar al máximo tus posibilidades de conseguir el trabajo.
Consejo 1. Preparación y más preparación
Incluso si tu nivel de inglés te permite comunicarte casi con fluidez, vale la pena dedicar un tiempo a prepararte para la entrevista.
La primera impresión no se puede hacer de nuevo, por lo que cualquier error gramatical, palabras confundidas y pausas demasiado largas entre frases pueden costarte el puesto.
La mejor manera es escribir de antemano tu discurso en papel y leerlo en voz alta varias veces. No es necesario memorizarlo, ya que el reclutador puede hacer preguntas aclaratorias durante tu relato. Si te confundes y olvidas qué decir después, será muy notorio.
Consejo 2. Utiliza palabras y frases simples
Si quieres impresionar al reclutador, es mejor hacerlo con tus conocimientos y habilidades en el ámbito profesional.
No debes sobrecargar tu discurso con oraciones complejas, idioms y palabras poco usadas, incluso si dominas muy bien el inglés. Esto puede parecer pretencioso.
Es mejor utilizar frases y expresiones accesibles. Pero si deseas que tu discurso suene más natural, puedes usar idioms y muletillas, pero solo en cantidades razonables.
Consejo 3. Mantén la calma
El pánico es la manera más fácil de arruinar una entrevista. Especialmente si se lleva a cabo en inglés.
Por lo tanto, trata de mantener la claridad mental, incluso si algo no sale bien. Si estás demasiado emocional, toma un tranquilizante antes de la entrevista.
Algunos reclutadores intentan sacar al candidato de su ritmo habitual haciendo preguntas trick y, a veces, abiertamente tontas. Por ejemplo:
- ¿Qué piensas sobre los gnomos de jardín?
- ¿Tienes una canción favorita en inglés? Cántala para nosotros.
- ¿Por qué la superficie de una pelota de golf está llena de hoyuelos?
- ¿Por qué las tapas de alcantarilla son redondas?
El objetivo de estas preguntas es comprobar cómo te comportas en una situación completamente desconocida. Desafortunadamente, no puedes prepararte para tales preguntas de antemano, así que tendrás que confiar en tu vocabulario y erudición.
Conclusiones
Los solicitantes consideran que superar una entrevista en inglés es más difícil que en ruso. Pero todo esto se debe a la barrera del idioma, que impide expresar libremente sus pensamientos en un idioma extranjero.
A veces, incluso los especialistas con un buen inglés (avanzado y superior) se sienten perdidos en las entrevistas, lo que conduce a un rechazo natural. Por lo tanto, aprende inglés y prepárate exhaustivamente para las entrevistas.
EnglishDom.com es una escuela en línea que inspira a aprender inglés a través de la innovación y el cuidado humano.
Solo para los lectores de Habr— ! Al comprar 10 clases, ingresa el código promocional goodhabr2 y recibirás 2 lecciones adicionales de regalo. La promoción es válida hasta el 31.05.19.
Obtén 2 meses de suscripción premium a todos los cursos de EnglishDom gratis.
Nuestros productos:
Aprende palabras en inglés con la aplicación móvil ED Words
Aprende inglés de la A a la Z con la aplicación móvil ED Courses
Instala la extensión para Google Chrome, traduce palabras en inglés en Internet y añádelas a la aplicación Ed Words para aprender
Aprende inglés de manera divertida con el simulador en línea
Refuerza tus habilidades conversacionales y haz amigos en clubes de conversación
Mira videos con trucos sobre inglés en el canal de YouTube de EnglishDom
Fuente: habr.com
